劳尔·卡斯特罗的社会公平思想
古巴关于社会主义理论和实践的探索
古巴关于社会主义理论和实践的探索来源：《红旗文稿》期号：作者：宋晓平古巴自1959年革命胜利以来，曾进行过三次关于社会主义理论和实践的探索。
对这些理论和实践探索进行分析，有助于了解古巴对社会主义的基本认识及其社会主义发展进程，判断古巴未来理论探索和政策实践的走向。
一、古巴历史上三次关于社会主义理论和实践的探索第一次理论和实践探索是在20世纪60年代上半期，围绕建立什么样的经济体制展开。
古巴1961年宣布实行社会主义制度之后，亟待解决建立什么样的经济体制问题。
当时，在生产资料实行国有化和集体化、建立中央集中计划体制等问题上普遍存在共识；在经济计划和管理集中程度以及商品货币的作用问题上存在分歧。
先后担任工业部长和国家银行行长的格瓦拉主张建立“预算拨款制”，中央通过预算拨款为所有国营企业提供资金，企业利润全部上缴国库；通过精神鼓励手段培养具有社会主义觉悟的“新人”。
古巴著名经济学家罗德里格斯主张建立“自筹资金制”，国营企业从中央银行获得贷款，在利润上缴国库的同时，保留一部分用于企业扩大再生产；通过劳动定额制和实行物质鼓励手段促进生产。
60年代末期，卡斯特罗发动“革命攻势”，实施千万吨糖计划，对除小农之外的几乎所有经济部门统统实行国有化，完全否定商品、货币等经济杠杆的作用。
第二次理论和实践探索始于70年代中期，围绕“经济领导和计划体制”展开。
“革命攻势”和千万吨糖计划失败后，古巴承认“犯了理想主义的错误”，接受苏联关于社会主义发展的阶段划分，承认国家处在建设社会主义物质基础的第一阶段，需要建立与此相适应的政治和经济体制，并于1976年开始实施基于苏联经验制定的“经济领导和计划体制”。
这一体制重视完善和加强国家计划体系，承认商品和价值规律在社会主义经济中的作用，主张利用价值规律和各种经济杠杆运作经济，重视企业自主权和物质鼓励手段。
1986年，卡斯特罗否定了“经济领导和计划体制”，认为它是照搬别国模式的产物，不符合古巴的特殊条件。
劳尔_卡斯特罗近年改革的理论与政策
劳尔·卡斯特罗近年改革的理论与政策之我思卡斯特罗兄弟在古巴是耳熟能详的时代英雄，一个是兼具英雄气概和侠义之风的精神领袖；一个是行事低调和少言寡语的幕后英雄。
劳尔属于后者，在年过古稀的菲德尔的铁一样坚强的背影渐渐从古巴民众视野中消失后，这位长的不像古巴人的几乎被人遗忘的劳尔站上了历史舞台。
他没有哥哥那样雷厉风行的作风，没有哥哥那样可以激励古巴几十年的演讲才能，没有哥哥那样一身戎装的军旅情怀。
他踏实办事，关注民众呼声；他西装笔挺，注重经济建设；他质疑古巴的战略路线，认为人民应该有更高的收入和更好的生活。
他是一位改革家。
劳尔·卡斯特罗是古巴共产党的第二书记，在古巴动荡不断地年月中，他一直紧随哥哥菲德尔,取得古巴政权之后，他主要从事军队建设，在军队中实行经济改革试点模式使古巴军队完成了现代化的转变，同时使军队有了自己经营的产业，在古巴的日常经济生活中这些产业都扮演了重要的角色。
劳尔作风低调，在四十多年治理古巴的过程中一直扮演的是哥哥左膀右臂的角色，直到2007年哥哥菲德尔因身体原因将权力移交给劳尔，他才渐渐的走向前台，走入人们的视野。
劳尔在2008年初施行了一系列应接不暇的改革措施，让古巴民众看到了希望。
短短3个月的时间出台了足以写入古巴历史的前所未有的改革政策。
改革之前的古巴如同上世纪五六十年代的中国，国家实行的是集体经济，所有的生活物品是由集体统一配发的。
政府在民众的生活中扮演着极其重要的角色，政府禁止民众使用手机，政府也不允许普通民众入住高级酒店，同样最基本的生产资料——农田也得由政府掌管，民众对土地没有拥有权，他们也不需要拥有土地，生活是由政府统一负责的。
种种迹象表明古巴似乎真的要做一个彻头彻尾的社会主义国家，他们仇视资本主义的邻居美国，不愿也不屑与之对话。
这一切在劳尔上台之后居然完全变了，劳尔上台之后一定程度上摒弃了古巴在政治和经济上一贯的思想和作风。
在其掌权的一年多时间里，古巴的土地上发生着一场雄心勃勃的变革。
老卡斯特罗现身古共七大闭幕式谈身后事
老卡斯特罗现身古共七大闭幕式谈身后事：理念将长存2016年04月20日 03:55来源：新华网1635人参与103评论原标题：劳尔·卡斯特罗再次当选古共中央第一书记新华社哈瓦那4月19日电（记者刘彬）在古巴共产党第七次全国代表大会上，古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗19日再次当选古共中央第一书记。
古巴官方媒体当天报道了劳尔·卡斯特罗连任的消息。
报道还说，古共已选出由17人组成的政治局以及由142人组成的中央委员会，会上同时选出新的古共书记处。
劳尔·卡斯特罗现年84岁，曾跟随兄长菲德尔·卡斯特罗投入反独裁政府的斗争和武装斗争。
1965年10月，劳尔·卡斯特罗当选古共中央第二书记。
2008年2月，他当选古巴国务委员会主席和部长会议主席。
2011年4月，劳尔·卡斯特罗在古巴共产党第六次全国代表大会上当选古共中央第一书记。
另据凤凰卫视报道，一连四天的古巴共产党第七次全国代表大会19号在哈瓦那闭幕，劳尔·卡斯特罗连任古共中央第一书记。
而前领导人菲德尔也罕有露面并发表讲话，叮瞩党员在他过身后延续他的理念。
89岁的菲德尔精神不错，他在讲话中表示，这可能是他最后一次在全国代表大会致辞，寄语下一代要延续古共的理念，迈步向前。
卡斯特罗：“很快我就九十岁了，很快我就和其他所有人一样面临大限，但古巴共产党的理念将会长存。
”而他的弟弟84岁的现任领导人劳尔发表讲话时也表示，五年后的下一届大会，现任领导层将会全退。
劳尔：“基于残酷的生命法则，第七次全国代表大会将是最后一次由历史一代来领导，他们将带来新的先驱者，依然高举革命和社会主义旗帜。
“劳尔早前提交议案限制领导人的年龄及连任次数。
但他强调改革不会操之过急，否则只会功败垂成。
最终在闭幕会上，劳尔获通过连任古共中央第一书记。
中国共产党中央委员会18号致电古巴共产党召开第七次全国代表大会表示祝贺。
卡斯特罗最后一次演讲原文内容全文
卡斯特罗最后一次演讲原文内容全文外媒称，古巴领导人劳尔·卡斯特罗26日发表电视讲话宣布，古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗于25日晚去世。
卡斯特罗去世享年90岁。
临终前，劳尔·卡斯特罗做了最后一次演讲，那么卡斯特罗生前最后演讲内容是什么呢?一起来看看卡斯特罗最后演讲全文内容。
卡斯特罗逝世，享年90岁当地时间4月19日下午，古巴共产党第七次全国代表大会在哈瓦那会议宫闭幕。
闭幕式开始前，人们看到一个熟悉的身影登上主席台。
全场起立，爆发出热烈的掌声。
台下上千名代表齐声欢呼：“菲德尔!菲德尔!”古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗身穿蓝色运动外套，里面是一件颜色相近的花格子衬衫，坐到了主席台正中位置。
他的弟弟、刚刚连任古共中央委员会第一书记的劳尔·卡斯特罗穿着西装，但没有系领带，坐在哥哥的左侧。
古巴国家电视台转播镜头中，不止一名代表留下了激动的泪水。
稍后，菲德尔·卡斯特罗戴上眼镜，打开讲稿，发表讲话。
过去，他曾在这里无数次发表数小时滔滔不绝的演说。
而这一次，却有着浓浓的“告别演说”意味。
卡斯特罗最后演讲内容全文（图片来源于网络）“我很快就要年满90岁。
很快，我就会像其他所有人一样。
我们所有人都会面临那一刻。
”老人的声音有些嘶哑，偶尔有些颤抖，但依旧强劲有力。
“但是，古巴共产主义者们的理想信念会保持不变，继续在这个星球上证明，如果人们努力且有尊严地工作，就能够生产出人类需要的物质和文化产品，”菲德尔·卡斯特罗说，“我们需要为此继续不停奋斗。
”路透社报道，就像近年来在其他场合亮相时那样，卡斯特罗在闭幕式上一直坐着，没有站起身。
不过，他看起来比过去几年都要健康一些。
“或许，这将是我最后一次在这个会场发言，”菲德尔·卡斯特罗说，“我们必须告诉拉丁美洲和全世界的兄弟们，古巴人民将会取得胜利。
”伟大的古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗今日逝世，享年90岁。
素材 卡斯特罗
菲德尔·卡斯特罗菲德尔·卡斯特罗（Fidel Castro，1926年8月13日—2016年11月25日），出生于古巴奥尔金省比兰镇，又称老卡斯特罗，是古巴共和国、古巴共产党和古巴革命武装力量的主要缔造者，被誉为“古巴国父”，是古巴现任最高领导人劳尔·卡斯特罗的哥哥，亦是古巴第一任最高领导人。
古巴政治家、思想家、军事家、无产阶级革命家及马克思主义者。
1926年8月13日出生于古巴奥尔金省比兰镇，1945年考入哈瓦那大学法律系并积极投身于反对亲美独裁政权的爱国学生运动。
1956年领导古巴革命，推翻了巴蒂斯塔政权，1961年4月，向全世界宣布古巴实行社会主义革命，将古巴转变为社会主义国家，成立了古巴共产党，担任中央委员会第一书记。
1976年取消总统制后任国务委员会主席（国家元首）兼部长会议主席（政府首脑）。
外号：为理想奋斗不息的传奇硬汉吓不怕、压不垮、打不倒的大胡子“加勒比海明珠”的罗宾汉20世纪革命的活化石为理想奋斗不息的传奇硬汉马埃斯特拉山的雄狮理想在最后的告别演讲中所言：“我终将离去，但理想不朽！”1959年，30岁出头的卡斯特罗领导的起义军推翻了巴蒂斯塔的亲美独裁政权，建立革命政府，取得古巴革命的胜利；两年后，卡斯特罗宣布古巴开始施行社会主义革命。
从此，社会主义的种子在这片加勒比土地上生根发芽。
他为了建立社会主义，创建起义军和根据地，开展艰苦的游击战；他为了建立祖国，积极参加农事，和义务劳动者一起下田收割甘蔗：他为了保护祖国，乘坦克奔往猪湾，全歼了被包围的美国雇佣军；他为理想而生，为理想而死！放手2011年4月19日，在古巴共产党七大闭幕式上，老卡斯特罗举起了弟弟劳尔的手，2013年，卡斯特罗完全交权给弟弟劳尔。
劳尔接管古巴收到了很多人的质疑，但也有很大一部分人支持他，因为曾经他也是游击抗战的革命者中的一员，论资历他是最合适的人选。
2015年8月，星条旗时隔54年重新在美国驻古巴大使馆升起那一刻，卡斯特罗知道自己来无多日，喜欢如何不喜欢又怎样，该服老了。
卡斯特罗最后演讲内容全文,古巴领导人卡斯特罗演讲稿
卡斯特罗最后演讲内容全文，古巴领导人卡斯特罗演讲稿古巴革命领袖菲德尔.卡斯特罗去世，享年90岁。
美联社援引古巴国营电视台的消息称，古巴现任总统劳尔.卡斯特罗宣布了这则消息，并称菲德尔.卡斯特罗逝世于古巴时间25日晚上7时。
劳尔.卡斯特罗表示，菲德尔.卡斯特罗的遗体将遵循其生前意愿火化。
斯特罗生前最后演讲稿原文：我终将离去，但理想不朽同志们，在危机时期里，我们所有人民都做了超乎常人的努力。
没有我们的人民，这些革命变化是不可能发生的。
在像这样的超过1000人的会议中，有九百多位是由我们自己的人民任命产生的革命代表。
我们委托给他们权力，这意味着对于所有人来说，这是他们生命中收到的最大的荣誉（掌声）；这革命的特权，是我们自己的意识的结果（掌声）。
为什么我成了社会主义者？再清楚一点说，为什么我成了一名共产党员？对于那些曾经拥有特权，剥削和掠夺穷人靠脑力和体力劳动所得的物质财产来维持工作和全部私有财产的特权阶级来说，”共产主义者”这个词，表达了历史上最为歪曲和诽谤的概念。
在漫长无界限的时间里，从何时起，我们人类开始生存在这样的困境中？我知道你们各位不需要解释更多，但或许有些听众需要。
为了更好的理解，简单来说，我不是无知的、极端的和眼瞎的，也不会为了认同自己的意识形态而去学经济学。
在年少学习法律和政治学时，为并没有导师，尽管这对学习这些来说很重要。
之后在我已经20岁左右时，我热衷于运动和爬山。
在研究马克思列宁主义上，我也没有导师；但对我来说，这不仅仅是一个理论，它已经在苏联得到了充分信任。
但在革命70年后，列宁的作品被轻贱，这是多么沉痛的历史教训啊！应该说，不应该再流逝的70年的时间，来上演一场如同当年俄国大革命那样的重大事件，来给人们呈现一场同样伟大的社会革命作为例子，以解释对抗殖民主义以及帝国主义的一大步。
也许，然而，现如今最大的危险，是地球上那些可能破坏世界和平、并使人类无法在地球表面生活的现代武器带来的巨大破坏力。
卡斯特罗-社会主义要与人类自私本能作斗争
我们不仅要无情地与我们自身的错误、弱点和罪恶作斗争，还将打赢这场思想战。（刘瑞常）
--------------------
读卡斯特罗：“社会主义要与人类自私本能作斗争” 有感
作者：曲折与光明 文章发于：乌有之乡
看了卡斯特罗同志：“社会主义要与人类自私本能作斗争”的号召，心中感触颇多。长期以来，我们一直认为人性中自私的一面不是从人类一诞生就存在的，而是在人类历史发展到一定的阶段即劳动产品有了剩余之后，出现了私有制人的自私性才随之出现。其实这个问题是值得商榷的：如果人性中没有自私的一面那为什么产品出现剩余后，剩余产品不是拿来与全社会或者在氏族内共享，而是由获取了特殊地位的氏族首领侵占呢？更合理的解释应该是，人性中是应该有自私的萌芽的，当社会产品没有剩余的时候这种萌芽没有生长的条件，只能以生物性的“趋利避害”表现出来；但一旦条件成熟这种“趋利避害”性就要膨胀，而发展为人的自私性：当人们意识到社会产品的剩余还远远不能满足每一个社会成员的需求时，那大家就要想方设法让这些剩余产品尽量为自己带来利益。当然这个时候处于领导地位的氏族和部落首领就会“近水楼台先得月”，从而成为“先富起来的一部分人”。又由于产品的剩余不能满足每一个社会成员的需要是一个长期的历史过程，因而人们意识到：不是每一社会成员都有可能成为哪怕是“后富”的一员的，于是就开始了“八仙过海，各显其能”的求富进程：都希望自己的财产能比别人多一些，从而在生存的竞争方面比别人占一定的优势。这样生物体的“趋利避害”的特性演化成了人的自私心理，长此以往就形成了人的自私本能。而这种自私心理、自私本能到了资本主义社会发展到了极致：虚伪的、表面上的“天赋人权”，“人人生而平等”的资本主义教义不仅是统治阶级而且使包括被统治阶级中相当数量的社会绝大多数成员，都走上了一条疯狂的“求富”之路。如果说上述人类自私本能在以往的社会形态中上对社会进步有一定推动作用的话，那倒了资本主义后期即帝国主义阶段，它的阻碍历史前进、妨碍人类发展甚至将人类推向毁灭的特性就愈发地显现出来：
卡斯特罗的社会主义观
是要让人 民理解主权的真 正含义 ， 了解社会主义意味着什么。圆 ’ ’ （ ） 有效益就不是社会主义 设 有精神道德就没有社会主义 二 ‘ 当然， 不同的场合和条件下 ， 巴党在对社会主义含义的理解 在 古
主要介绍古 巴领 导人卡斯特罗从本些 有 关 问题 的 独 特 的看 法 和 见 解 。
一
、
社会 主义就意味着独立， 维护 国家主权和反对美国霸权主义
马克思 曾经说过 ：人们 自己创造 自己的历史 ， “ 但是他们 并不是随 心所欲地创造 ， 并不是在它们 自己选定 的条件下创造， 而是在直接碰
义军打败亲美的 巴蒂斯塔 政府 ， 进入首都哈瓦那 ， 宣布古巴革命 的胜 得 多方 面 的 发 展 。０ 利。
因为古 巴是在经过 了长 期的殖 民统治之后才独立并建立 了社会 的痛苦和灾难 。古 巴主要领 导 ——卡斯特罗曾多次在不同场合阐 １９ ９２年 ４月 ４日他在哈瓦那发表的《 青年们， 古巴不走资本主义
在这两个阶段中， 对主要生产资料 实行社会所有制 ， 取消一切形 的活动 。按照实施共同的经济社会规律和统一的计划发展经济的办 法来领导社会。 这两个阶段的根本特 点是 ， 绝大多数人 民以越来越民
问题 。建立 以互助 友爱为特 点的新型 的社会主义关系是社会主义和
件和环境 ， 从本 国的实践 出发。古巴对社会主义的认识 ， 以及后来义 式的人剥削人 的现象 。劳动作为所有人 的权利和义务是一种创造性
（ ） 一 社会主义就意味着独立， 维护国家主权和反对 美国霸权主 义 主义制度的， 所以只有 古巴人 民才能更深刻地体会到被剥削 、 被压迫
“革命的拳头”：劳尔·卡斯特罗
市 场经 济改革 。 经 过 十 多 年 的努 力 尝试 ，古 巴 经 济逐 渐 复苏 ， 私有 经 济
和 集 体 经 济 都 得 到 T 明 照 的 发 展 外 ， 国 商 晶 显 著 增 加 。
如
今
在。古
，
巴
不
仅 可 以 喝 可 15 1 可 乐 ， 哈 瓦 那 大 街 上 还 能 看 到 德 国 奔 驰 汽 车 的 专 卖 店 。 在
全世界
都知道我 多么 憎恨 任人 唯 亲 ，我 以名誉担保 ，如果 明天 我在 这 场斗争 中
死 去 ， 我 认 为他 的 能 力 足 以 接 替 我 。 ” 自上 任 以 来 ， 劳 尔 的 表 现 无 疑 证 明
现 了这一 点。
代
’ ，
，
一 ∥_
i
一
“
蠢 。
一
0瞄
型
有 些 政 治 分 析 家 认 为 劳 ， 尔 在 政 治 上 立 场 强 硬 ， 但 在 经 济 上 却 持 一
经 济 问题 上 ，劳尔曾经说过一
句
名言
“
：
大
豆
和
大炮
一
样重要 ，甚至 更重
要” 。
自 200 8
年正式上任以来
在 劳尔的 主持 下
，
古
，
பைடு நூலகம்
巴
政
府
推
出
了
一
连串
的 改 革 措 施 。 劳尔 在全 国 人 民 政 权 代表 大会 发 表 的 讲 话 中说 ，满 足人 民
的基本需
要
是古
巴
当前
的“
要
务
”
，
同时
古巴：“让踝关节以下没有腐败”
古巴：“让踝关节以下没有腐败”作者：暂无来源：《廉政瞭望》 2012年第9期文肖剑在前不久闭幕的今年古共首次全国代表会议上，最高领导人劳尔·卡斯特罗“语出惊人”：“腐败已经成为古巴革命的一大公敌……它甚至比美国政府及其盟友对古巴实施的颠覆性干预计划更具破坏性”，“腐败将一直伴随着我们，但是我们必须将腐败控制在踝关节以下，绝不能让它达到我们的脖子位置，要与腐败坚决斗争。
”这和1999年，时任古巴国务委员会副主席的拉赫向外国媒体谈话时，宣布的“我们的国家没有腐败、毒品和有组织犯罪”那些豪言壮语有了冲突。
那么，古巴的腐败和反腐败情况究竟是怎样的呢？“老虎”要打，“苍蝇”也拍去年底的一次反腐败行动，震惊了古巴全国，也引起了国际社会的强烈关注。
12月13日这一天，政府拘押了军方经营的Tecnotex公司数名高管，包括公司负责人费尔南多·诺伊。
Tecnotex是古巴最重要的军方贸易公司之一，负责为军方在民用行业的企业采购设备、建材及其它商品。
这次行动同时还逮捕了政府负责糖业的一名副部长。
这次行动是古巴近年来反腐败的一次重要行动。
实际上，古巴的反腐败斗争自革命以来从来停止。
去年4月，菲德尔·卡斯特罗向学生逐字逐句强调，腐败问题已威胁到了古巴革命的正常进行，如果领导者们不能做出正确判断，古巴的革命事业就会“从内部崩溃”，必须与之开展一场“永不停止的战斗”。
2004年，因涉嫌贪污，旅游部原部长易卜拉欣·费拉达斯被撤职。
2006年，原政治局委员胡安·卡洛斯·阿格拉蒙特因贪污被判刑。
2007年，司法部原部长罗伯托·索托隆戈因涉嫌贪污，以及携款2.5万美元企图非法离境而被捕。
在反腐败范围的认识上，古巴认为，“老虎”要打，“苍蝇”也拍。
2010年1月，哈瓦那精神病院的26名智障患者被冻死事件曝光，震惊全国。
法院后来以犯有遗弃残疾患者和贪污罪对包括院长在内的13名责任人分别判处5至15年的监禁。
劳尔·卡斯特罗的社会公平思想探析
罗称为“这无疑是我国革命的一项最公正、最彻 底和最必要的措施”；实行国有化，将所有银行和 ３８３家大经济企业收归国有；同苏联恢复了外交 关系，且与其他社会主义国家建立了外交关系； “七·二六运动”、人民社会党和革命指导委员会 三个革命组织着手组建一个统一的政党以团结一 切革命者和劳动人民；在１９６１年４月１６日的反 侵略者的斗争中，卡斯特罗宣告古巴革命是“一 场贫苦人的、由贫苦人进行的为了贫苦人的社会 主义民主革命”。显而易见，为了国家的主权、尊 严及为绝大多数贫苦人的公正与平等，古巴选择 了社会主义，古巴人民认识到只有社会主义才能 实现社会公正和平等。 １．２社会主义古巴采取了系列体现社会公平的 措施
会的平等；平等不是平均主义，平均主义是不平等，是剥削，要消除平均主义；公平与效率不可偏废，提高效率的
目的是增进公平，应以效率确保公平。
［关键词］ 劳尔·卡斯特罗；社会公平；公平与效率
［中图分类号］Ｉｙ７７５
［文献标识码］Ａ ［文章编号］１６７３—８３１４（２０１３）１１—００７５—０５
现任古巴共产党第一书记和古巴国务委员会 主席劳尔·卡斯特罗（简称劳尔），２２岁追随其 兄菲德尔·卡斯特罗（简称卡斯特罗）投身革命， 参加攻打蒙卡达兵营，逐步成长为古巴革命和建 设的重要领导人，是古巴革命和建设思想的重要 缔造者。劳尔的社会公平思想与实践，是古巴社 会公平思想和实践的重要组成部分，也是古巴革 命和建设思想与实践的重要组成部分，极大地影 响着古巴革命和社会主义建设进程、方向。劳尔 的社会公平思想集中体现在２００８年７月１１日召 开的古巴全国人民政权代表大会第７届立法会议 的第一次常委会上的讲话中：“社会主义意味着 社会公正与平等，但平等权，属于机会平等，不是 收入平等。平等不是平均主义。”
卡斯特罗：古巴革命的领导人
卡斯特罗：古巴革命的领导人卡斯特罗（Fidel Castro）是20世纪最为重要和有争议的政治领导人之一。
作为古巴革命的主要推动力，他深深地影响着古巴以及整个拉丁美洲地区的历史和政治走向。
本文将从卡斯特罗的早年经历、反对独裁统治、古巴革命的成功，以及他对古巴的影响等方面来探讨他作为一个革命领导人的重要性。
卡斯特罗出生在古巴东部一个农村家庭，他在青年时代展现出卓越的领导才能和激情。
他在哈瓦那大学读法学期间，就表现出了对古巴的不满和对西方资本主义的怀疑。
他坚定地相信社会主义能够解决古巴面临的问题，从而带来更好的未来。
卡斯特罗和一些志同道合的年轻人组织起来反对古巴独裁者巴蒂斯塔的统治。
他们发动了一系列的游击战争和起义，力图推翻巴蒂斯塔政权。
卡斯特罗以其强烈的魅力和演讲才能，吸引了越来越多的支持者。
然而，在卡斯特罗和他的同志们成功推翻巴蒂斯塔政权之前，他们经历了许多困难和挫折。
这使得卡斯特罗变得更加坚定和决心实现他的理想。
1959年，卡斯特罗和他的革命家同志最终成功地推翻了巴蒂斯塔政权。
他们建立了一个社会主义政权，开始了对古巴社会和经济的彻底改革。
这些改革包括土地改革、民主制度建设以及增强国有部门的力量。
卡斯特罗迅速建立起了一个掌控一切的政府体系，他的执政风格常常被批评为独裁。
然而，无论他的政权被称为独裁还是社会主义，卡斯特罗对古巴的影响是不可忽视的。
他的改革政策为农村地区的贫困人民带来了希望和机遇。
他的政权提供了免费的医疗保健和教育体系，让古巴成为拉丁美洲地区公共服务系统最为完善的国家之一。
卡斯特罗还注重国家保护自然环境的政策，使得古巴的生态环境得以得到一定的保护。
然而，古巴的经济状况并不乐观。
由于古巴与美国的长期敌对关系，加上独立经济体系的不足，导致该国一直面临着经济上的困境。
尽管卡斯特罗试图应对这些挑战，但直到今天，古巴的经济依然相对落后。
卡斯特罗在2006年退休后，由其弟弟劳尔·卡斯特罗接任古巴的领导职位。
个人评论——劳尔
劳尔·卡斯特罗政策改革之我见摘要：社会主义国家古巴在杰出领导人的领导下在探索着改革道路，其中劳尔·卡斯特罗带领的改革分两个时期：一是卡斯特罗执政时，他组织的军队改革；一是劳尔执政时进行的立足于经济角度的改革。
这些改革取得了不错的成效，但古巴的形势仍不乐观，它处在内忧外患的情况下，进一步的改革经济，发展经济是未来它还需进行的工作，同时探讨两个社会主义国家中国和古巴改革之异同，正确之决策。
在加勒比海上有这样一对被世人称道的两兄弟：哥哥菲德尔性格刚烈，手腕强硬，坚持实施着自己强硬的政策，被广泛称为拉美雄狮;弟弟劳尔则性情温和，一直深居背后成为哥哥执政中的不可或缺的左膀右臂，但当这位在哥哥的名气笼罩下名不经传的政治家登上台前时，他大刀阔斧的政策改革引起了世界的关注，更为震撼的是他完全颠覆了社会主义国家古巴的一贯作风，带着古巴人民共同缔造了一个正逐步走向现代化的欣欣向荣的新古巴。
综观古巴历史，它最初的改革起于1994年，即当社会主义大集体苏联解体后，幸存的社会主义国家古巴濒临崩溃的边缘，加之美国企图借此机会消灭眼中钉古巴，因而危机的出现促使古巴领导人决然采取了改革措施，挽救古巴于危难之中，当然在此过程中，劳尔辅佐哥哥也参与其中，但劳尔所做的更多的是军事上的改革，他当时作为古巴共产党第二书记，在军队建设中实行经济改革试点，使得古巴军队走上了现代化道路，并且拥有了自己的产业，在古巴日常生活中扮演着极其重要的作用。
当他在2007年接替哥哥走进人们的视野时，他又采取了一系列的改革措施，并且效果显著。
在劳尔上台时的古巴，经济上实行的还是我国五六十年代采取的集体经济政策：土地不归人民所有，一切由政府统一分配;民众不能使用手机，不能住高级宾馆，总之一切的生活都由政府支配，经济的活力不足。
古巴经济发展中面临的诸种问题已住进显出这种集体经济的旧模式越来越不适应高度开放的世界经济发展趋势，自上而下的全面的政策改革迫在眉睫，而劳尔顺应时代的发展，适时的提出合理的改革手段，这样全面的大规模改革在古巴历史上前所未有，足以永载史册，供后人敬仰。
古巴改革论文
劳尔•卡斯特罗近年改革的理论与政策特点劳尔·卡斯特罗，1931年6月3日出生在古巴东部奥尔金省，比兄长菲德尔·卡斯特罗小5岁。
他早年曾在古巴东部的圣地亚哥市学习，中学和大学生活在哈瓦那度过。
在菲德尔·卡斯特罗的影响下，劳尔很早就加入了青年团，后又加入古巴共产党。
1953年7月26日，劳尔追随兄长发动了反对巴蒂斯塔独裁政权的武装起义，攻打古巴东部城市圣地亚哥的蒙卡达兵营，失败后被捕。
1955年获释后，劳尔与其兄长一同流亡墨西哥。
1956年，他与兄长等82人在古巴奥连特省登陆，后转入马埃斯特腊山区开展游击战争。
1959年，菲德尔·卡斯特罗率领起义军推翻巴蒂斯塔独裁政权、成立革命政府后，劳尔掌管了军队。
从1965年起，劳尔·卡斯特罗先后担任古巴共产党中央政治局委员、中央第二书记和革命武装部队部长等职。
1976年以来，他一直担任国务委员会和部长会议第一副主席的职务。
劳尔虽在政治上立场强硬，但对古巴经济问题持一种灵活态度。
苏联解体后，他曾在古巴进行过几次小范围的市场经济改革。
当时古巴一度濒于破产和大饥饿边缘，由于劳尔坚持在农业生产方面实行自由市场制度，古巴才得以度过这一危机。
他的一句名言是：“大豆和大炮一样重要，甚至更重要。
”如今，劳尔还继续负责经济领域的工作。
他表示，愿意在保持政治体制不变的前提下进行经济改革。
2006年7月31日，菲德尔·卡斯特罗因健康原因，根据古巴宪法第94条，将国家最高权力移交给劳尔。
在这19个月的工作中，他领导古巴人民度过了暂时的困难，不仅实现了政治上的稳定，而且经济上也取得了发展，使古巴经济增长率位居拉美各国之首。
2008年2月24日，劳尔·卡斯特罗出席在古巴首都哈瓦那举行的古巴全国人民政权代表大会（议会）会议。
当天，古巴全国人民政权代表大会一致推选劳尔·卡斯特罗为国务委员会主席和部长会议主席，他从而正式接替了因健康原因而移交国家最高权力的菲德尔·卡斯特罗的位置。
卡斯特罗与古巴之一：自由与平等
卡斯特罗与古巴之一：自由与平等卡斯特罗出生在古巴的一个种植园主家庭。
父亲是从西班牙来的一个农民，后来逐渐发展成为当地著名的农场主。
老卡这哥们天生反骨，从小就就好锄强扶弱。
他觉得父亲对待农场里的雇工不公平，于是带领他们造自个老爹的反，这和我党早期很多剥削阶级家庭出身的领导人的早年经历非常相似。
老卡还有一件事做的和毛公当年做的简直如出一辙。
他那个文化不多的父亲反对老卡到哈瓦那去读书，让他安心在家当个农民，于是他扛起了猎枪躲进了山里。
三天后卡爹被迫同意让他去接受教育，几年后小他五岁的劳尔照猫画虎，这次小卡刚扛起猎枪，卡爹就赶紧妥协了。
而他那个对老爹惟命是从的大哥就安心在家当了个农场主，到最后还被老弟打了土豪。
卡斯特罗当年可是哈瓦那大学的风云人物，不但身材高大，仪表堂堂，而且还是学校的演讲冠军和大学棒球队的明星投球手，一时迷倒万千少女。
连华盛顿参议员队和纽约巨人队的球探都曾经关注过他，要不是老卡后来投身革命，很可能到美国大联盟去打球。
后来老卡对棒球和演讲的热爱持续了终生，不但在掌权后还亲自多次下场比赛，还让自己的一个儿子成为古巴国家棒球队的队医，后来古巴体育长期雄踞拉美，古巴棒球队曾三度问鼎奥运金牌，古巴女排更是有名的加勒比海旋风。
每届奥运会古巴获得的金牌经常超过其它拉美国家的总和。
老卡的演说那更是以马拉松般的长度而名闻海外。
他不但是社会主义国家领导人里唯一喜欢脱稿演讲的，而且经常一讲就是七八个小时。
内容也是从美食到拳击，五花八门，无所不有。
好在此公学识渊博，口若悬河，讲的妙趣横生，引人入胜，听众听得津津有味，倒也不觉乏味。
古巴老百姓经常是头天晚上听上三四个小时之后上床睡觉，第二天再听重播补齐后半段。
有一年老卡到联合国去发言。
联合国在讲台上放了一盏红灯，限定每个发言的领导人最长只能讲五分钟，超时红灯就会亮起提醒你。
结果老卡上台后把军帽摘下来盖住了红灯，可把众人吓得够呛，以为他又要来一场彻夜演讲。
没曾想老卡只讲了三分钟就结束了。
劳尔·卡斯特罗的社会公平思想
Raul Castro ＇ s ideology of social justice 作者： 王承就[1] 王莹瑛[2]
作者机构： [1]广西大学,广西南宁530006 [2]圣彼得堡国立大学,俄罗斯圣彼得堡
出版物刊名： 西南科技大学学报：哲学社会科学版
页码： 1-5页
年卷期： 2014年 第2期
主题词： 劳尔·卡斯特罗 社会公平 公平与效率
摘要：劳尔·卡斯特罗在参与和领导古巴革命和建设的实践过程中形成了自己的社会公平思想：社会主义意味着社会公正与平等，平等指的是权利和机会的平等；平等不是平均主义，平均主义是不平等，是剥削，牺牲了效率；社会主义既要公平也要效率，两者不可偏废；为了公平而忽视效率或为讲求效率而牺牲公平，都不是社会主义。
社会主义古巴应在确保公平的前提下提高效率，以效率增进和确保公平。
劳尔.卡斯特罗改革的理论及政策特点
劳尔.卡斯特罗改革的理论及政策特点古巴的社会主义经济建设是在美国强大的压力下进行的。
古巴与美国最近处仅相距90海里。
美国视古巴为心腹之患，时刻想颠覆古巴的社会主义政权。
古巴虽然处在美国的威胁、封锁、包围下，但是这个英勇的岛国面对美国的封锁和高压毫不畏惧，傲然挺立。
苏东剧变后，美国趁火打劫，进一步强化了对古巴的封锁，1992年实施“托里切利”法案，1996年实施“赫尔姆斯·伯顿”法案，对古巴进行更加严厉的经济封锁，企图“以压促变”，改变古巴的社会主义制度。
美国已对古巴实行了40多年的经济封锁，据古巴政府发表的报告，美国政府和反古势力40多年来对卡斯特罗策划了637’次谋杀，企图拔掉卡斯特罗这个“眼中钉，肉中刺”，但始终没有得逞。
卡斯特罗已与12届和10任美国总统交过手，他对于资本主义制度的弊端有深刻的认识，并具有与美帝国主义打交道的丰富经验。
古巴从1993年起开始经济调整和改革，至今已有10年余年的历程。
已实施私人持有外币合法化，放宽对个体经营的限制。
建立税收制度、改革价格体系、取消部分免费项目、减少国家补贴、开放农贸市场及工业、手工业品市场，实施优先发展旅游业等战略，并颁布新的投资法，进行国营企业、金融领域、银行体制的改革，建立自由区和工业开发区等措施。
古巴的改革已取得显著成效，已走出苏东剧变造成的困境，并在各个方面体现出经济的好转。
如停止了1990年到1993年的经济持续下滑现象。
从1995年到2001年，经济增长率平均达到4.1%，居拉美国家经济发展前列，而同期拉丁美洲其他国家的经济增长率仅为2.4%。
改革使古巴的劳动生产率大大提高，经济结构获得了调整，对外贸易实现了多元化，居民生活水平明显提高。
古巴在改革的步骤上采取渐进和谨慎的方式。
借鉴国际正反经验，推行“稳步改革开放”，这是因为古巴与美国近在咫尺，古巴的改革必须谨慎探索前进，不仅速度上不宜过急过快，而且近年来的改革已显现出突出的特点。
古巴
卡斯特罗的人格魅力
• 1卡斯特罗是不断追求革命理想的象征。 • 2卡斯特罗是团结的象征。 • 3.卡斯特罗是以身作则的楷模 • 4.卡斯特罗是严于律己、勇于批评和自我批 评的典范
• 卡斯特罗社会主义思想来源于以马蒂思想 为代表的古巴传统文化和马克思主义。 • 古巴坚持马蒂思想和马克思主义的指导, 并 在社会主义革命和建设实践中坚持独立、 公正、平等、民主、人道主义和国际主义 等治国理念。这些构成卡斯特罗社会主义 思想的精髓。而马蒂思想和马克思主义在 民族国家想的基 本精神
• 1. 反对帝国主义, 争取民族独立 • 2. 宣扬国际主义大联合 • 3. 人道主义的政治道德观
二、卡斯特罗坚持了马克思主义的 基本原则
• 1. 坚持马克思主义的实践观 • 2. 用马克思主义的世界观和方法论改造古 巴 • 3. 对资本主义的基本批判
• 其一, 批判资本主义的个人主义和拜金主义。 • 其二, 谴责资本主义对人民的无尽剥削。 • 其三, 批判资本主义竞争的无序与腐败。 • 其四, 强烈反对西方发达国家对落后国家的新掠夺。
卡斯特罗
• 在当今世界政坛中, 第一代亲自领导和参加 革命战争并打下江山的人已为数不多, 能数 十年一贯受到本国人民拥戴, 又始终受到世 界各国人民尊敬的政治领袖更屈指可数, 而 卡斯特罗就是其中突出的一位。无论是 2006年7月底卡斯特罗生病住院, 还是2008 年卡斯特罗主动让位, 都引起国际社会和媒 体的极大关注, 这充分说明卡斯特罗有着巨 大感召力
卡斯特罗的人格魅力及社会主 义思想的来源
• 生于古巴巴连奥特省马亚里市一个富有的庄园主家庭。 • 1945年考入哈瓦那大学法律系。 • 1952年巴蒂斯塔发动军事政变，加紧独裁统治，堵塞了民 主道路。 • 1953年7月26日，26岁的卡斯特罗率134名爱国青年攻打 圣地亚哥的蒙卡达兵营 ，从此揭开了古巴武装斗争的序 幕。 • 1959年领导古巴军民推翻反动政权统治，赢得古巴革命的 胜利。 • 2006年7月宣布因健康原因将国家最高权力暂时移交给古 巴国务委员会第一副主席劳尔·卡斯特罗。
以劳尔为核心的古巴领导集体治国理念及政策走向
以劳尔为核心的古巴领导集体治国理念及政策走向
幺素珍
【期刊名称】《当代世界》
【年(卷),期】2008(000)004
【摘要】2008年的2月24日，在古巴第七届全国人民政权代表大会上，劳尔·卡斯持罗被选举为国务委员会主席和部长会议主席，正式接替执政近半个世纪之久的菲德尔·卡斯特罗的职务，担当起领导古巴革命和建设的重任。
2006年7月，古巴国务委员会和部长会议第一副主席、革命武装力量部部长劳尔临时接替因病移交最高领导权的卡斯特罗的国务委员会主席、部长会议主席的职务。
一年多来，以劳尔为核心的领导集体以实践证明，劳尔是一个称职的国家领导人，其治国理念亦得到初步显现。
【总页数】2页(P37-38)
【作者】幺素珍
【作者单位】无
【正文语种】中文
【中图分类】D775.1
【相关文献】
1.中国共产党治国、执政理念及实践——论中国共产党治国理政的基本逻辑及其制度建构 [J], 华学成
2.劳尔·卡斯特罗有关古巴经济变革的论述和古巴经济变革的最新动向 [J], 徐世澄
3.古巴共产党是如何继承和发扬何塞·马蒂思想进行治国理政的 [J], 李锦华
4.党的第三代领导集体的治国理念及其时代价值 [J], 陈红
5.浅析新一届中央领导集体的治国理政观 [J], 彭丽花;
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
西南科技大学学报 ： 哲 学 社 会 科 学 版
Ｊ ｏ ｕ ｎａ ｒ ｌ ｏ ｆ Ｓ ｏ ｕ ｔ ｈ ｗ ｅ ｓ ｔ Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ｏ ｆ Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ ａ ｎ ｄ Ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ
社会公正 与平 等 ， 平等指 的是权利 和机会的平等 ； 平等不是平均 主义 ， 平均主义是不平等 ， 是剥削 ， 牺牲 了效率 ； 社会 主义既要公平 也要效率 ， 两者 不可偏 废 ； 为 了公平 而忽视效率 或为讲 求效率而牺 牲公平 ， 都不是 社会 主义 。社 会主
义古 巴应在确保公 平的前提下提高效率 ， 以效率增进和确保公平 。
ａ ｎ ｄ ｅ ｘ ｐ ｌ ｏ ｉ ｔ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ．Ｅ ｇ ｌｉ ａ ｔ ａ ｒ ｉ ａ ｎ ｉ ｓ ｍ ｓ ａ ｃ ｉ ｒ ｆ ｉ ｃ ｅ ｓ ｅ ｉｃ ｆ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ．Ｓ ｏ ｃ ｉ ｌ ａ ｉ ｓ ｍ ｎ ｅ ｅ ｄ ｓ ｎ ｏ ｔ ｏ ｎ ｌ ｙ ｊ ｕ ｓ ｔ ｉ ｃ ｅ ｂ ｕ ｔ ａ ｌ ｓ ｏ ｅ ｉｃ ｆ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ，
Ｋｅ ｙ ｗｏ ｒ ｄ ｓ ：Ｒａ ｄ ｌ Ｃａ ｓ ｔ ｒ ｏ Ｒ ｕ ｚ ；ｓ ｏ ｃ ｉ ｌ ａ ｅ ｑ ｕ ａ ｌ ｉ ｔ ｙ ；ｅ ｑ ｕ ｌｉ ａ ｔ ｙ ａ ｎ ｄ ｅ ｆ ｆ ｉ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ
Ａｐｒ ． ２ ０１ ４
第３ ｌ 卷
第 ２期
Ｖ ｏ １ ． ３ １ Ｎｏ ． ２
劳尔 ・ 卡 斯 特 罗 的社 会公 平 思 想
王 承 就 王 莹瑛
（ １ ． 广西 大学 广西南宁
５ ３ ０ ０ ０ ６ ； ２ ． 圣彼得 堡 国立大学 俄 罗斯圣彼得 堡 ）
【 摘要 】 劳尔 ・ 卡斯特罗在参 与和领导古 巴革命和建设 的实践过程 中形成 了 自己的社会公 平思想 ： 社会 主义意味着
Ｗ ＡＮＧ Ｃ ｈ ｅ ｎ ｇ － Ｊ ｉ ｕ ，Ｗ ＡＮＧ Ｙ ｉ ｎ ｇ — Ｙｉ ｎ ｇ
（ １ ． Ｇ ｕ ａ ｎ ｇ ｘ ｉ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ， Ｎ ａ ｎ ｎ ｉ ｎ ｇ ５ ３ ０ ０ ０ ４， Ｇ ｕ ａ ｎ ｇ ｘ ｉ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ； ２ ． Ｓ ａ ｉ ｎ ｔ Ｐ ｅ ｔ ｅ ｒ ｓ ｂ ｕ ｒ ｇ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ，Ｐ ｅ ｔ ｅ ｒ ｓ ｂ ｕ ｒ ｇ ， Ｒ ｕ ｓ ｓ ｉ ａ ）
【 关键 词】 劳尔 ・ 卡斯特罗 ； 社会公平 ； 公 平与效率
【 中图分类号】 Ｄ ７ ５ １ ． ０ ６
【 文献标志码】 Ａ
【 文章编号】 １ ６ ７ ２— ４ ８— ０ ５
Ｒ ａ ｉ ｆ ｌ Ｃａ ｓ ｔ ｒ ｏ’ ｓ ｉ ｄ ｅ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ ｏ ｆ ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ ｊ ｕ ｓ ｔ ｉ ｃ ｅ
ｒ ｅ ｆ ｅ ｒ ｓ ｔ ｏ ｔ ｈ ａ ｔ ｏ ｆ ｉ ｒ ｇ ｈ ｔ ｓ ａ ｎ ｄ ｏ ｐ ｐ ｏ ｒ ｔ ｕ ｎ ｉ ｔ ｉ ｅ ｓ ． Ｅｑ ｕ ａ ｌ ｉ ｔ ｙ ｉ ｓ ｎ ｏ ｔ ｅ ｇ ａ ｌ ｉ ｔ ａ ｒ ｉ ａ ｎ ｉ ｓ ｍ． Ｅｇ ａ ｌ ｉ ｔ ａ ｉ ｒ ａ ｎ ｉ ｓ ｍ ｍｅ ａ ｎ ｓ ｉ ｎ ｅ ｑ ｕ ｌｉ ａ ｔ ｙ
ｐ ｒ ｅ ｍｉ ｓ ｅ ｏ ｆ ｅ ｑｕ ｌｉ ａ ｔ ｙ，ｗｈ ｉ ｃ ｈ ｉ ｓ ｐ ｒ ｏ ｍｏ ｔ ｅ ｄ ａ ｎ ｄ ｇ ｕ ａ ｒ ａ ｎ ｔ ｅ ｅ ｄ ｔ ｈ ｒ ｏ ｕ ｇ ｈ ｔ ｈｅ ｉ ｍｐ ｒ ｏ ｖ ｅ ｄ ｅ ｉｃ ｆ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ．
Ａ ｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ： Ｒ ａ ｔ ￣ ｌ Ｃ ａ ｓ ｔ ｒ ｏ Ｒ ｕ ｚ ｆ ｏ ｒ ｍ ｅ ｄ ｈ ｉ ｓ ｏ ｗ ｎ ｉ ｄ ｅ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ ｏ ｆ ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ ｊ ｕ ｓ ｔ ｉ ｃ ｅ ｉ ｎ ｔ ｈ ｅ ｐ ｒ ｏ ｃ ｅ ｓ ｓ ｏ ｆ ｐ ａ ｒ ｔ ｉ ｃ ｉ ｐ ａ ｔ ｉ ｎ ｇ ａ ｎ ｄ ｌ ｅ ａ ｄ ｉ ｎ ｇ ｔ ｈ ｅ ｒ ｅ ｖ ｏ ｌ ｕ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ ｃ ｏ ｎ ｓ ｔ ｒ ｕ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ Ｃ ｕ ｂ ａ Ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ ｉ ｓ ｍ ｓ ｉ ｇ ｎ ｉ ｉ ｆ ｅ ｓ ｓ ｏ ｃ ｉ ｌ ａ ｊ ｕ ｓ ｔ ｉ ｃ ｅ ａ ｎ ｄ ｅ ｑ ｕ ｌｉ ａ ｔ ｙ ， ａ ｎ ｄ ｅ ｑ ｕ ｌｉ ａ ｔ ｙ
ｎ ｅ ｉ ｔ ｈ ｅ ｒ ｏ ｆ ｌ ｏ ｈ ｉ ｃ ｈ ｃ ａ ｎ ｂ ｅ ｎ ｅ ｇ ｌ ｅ ｃ ｔ ｅ ｄ ．Ｅｉ ｔ ｈ ｅ ｒ ｎ ｅ ｇ ｌ ｅ ｃ ｔ ｉ ｎ ｇ ｅ ｉｃ ｆ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ｆ ｏ ｒ ｐ ｕ ｓｕ ｒ ｉ ｎ ｇ ｅ ｑ ｕ ｌｉ ａ ｔ ｙ ｏ ｒ ａ ｂ ａ ｎ ｄ ｏ ｎ ｉ ｎ ｇ ｅ ｑ ｕ ａ ｌ ｉ — ｔ ｙ ｏｒ ｆ ｉ ｍｐ ｒ ｏ ｖ ｉ ｎ ｇ ｅ ｉｃ ｆ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ｄ ｏ ｅ ｓ ｎ ｏ ｔ ｍｅ ａ ｎ ｓ ｏ ｃ ｉ ｌｉ ａ ｓ ｍ．Ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ ｉ ｓ ｍ Ｃｕ ｂ ａ ｓ ｈ ｏ ｕ ｌ ｄ ｉ ｍｐ ｒ ｏ ｖ ｅ ｅ ｉｃ ｆ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ｕ ｎ ｄ ｅ ｒ ｔ ｈ ｅ