传统商业地段的保护与更新——沈阳北市地区城市设计
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ｉ ｓ ｏｒ ｎ ｈｉｔ ｉ ｏｃｋ ｗ ｉｈ ｔ ｅ ｅｍ ｉｅ ｃａＩｂｌ ｔ ｈ ｐｒ ｓ
ｏｆ ｐｒ ｅｃｔｎｇ ｓ ｏｒ ｒ ｔｏｎ ａｎｄ ｏｔ ｉ ｈｉｔ ｙ ｔａｄｉ ｉ
ｃｕｌ ａＩｃｏｎｔ ｔ ａｋｎｇ ｈｅ ｔ ｕｒ ｅｘ ．Ｔ ｉ ｔ ｕｒ ｂａｎ ｄｅｓ ｅｉｈｉｄｉｔｉ ｎ Ｓ ｉ ｇｎ ｏｆＢ ｓ ｓｒ ｃｔｉ ｈｅｎｙ ａｎｇ
起 市府 大路 ，北 至总 站路 ，东起北 三经街 ，西至南 京 是 中国传统 十大 闹市 区之一 。它 的历史 可以追 溯到清 北 街 ，占地 总面积 为５ ． ｈ ４６ ｍ ，目前是沈 阳市 中心区域 初 ，皇太极 在盛京 城西三 里赐建 了皇 家寺庙—— 实胜 内最大 的棚 户区 （ 图２），近年 来 ，随着沈 阳市的城市 寺 ，于是 ，逢双逢 节前来 上香祭 祀的百 姓逐渐 开始在 建 设 日新 月异 ，北市 的破 旧景象与 整个城市 的风貌 显 这附近形成集市 ，北市场初具雏形。 ２ 世 纪 二 三 十年 代 ，北市 场 达 到 了它 历 史上 的 ０ 得 极 不相 称 。
ｆ ａｍ ｐｌ ｏｒｅｘ ｅ，ｔ ａｒｉ ｅ ｓ ｈｅ ｔｃｌ ｄｉｃｕｓ ｅｓ ｓ ｔ ｈｅ ｄｅａｔｏｎ ａｎ ｃｏｕｎｔ ｍ ｅａｓ ｅ ｉ ｉ ｄ ｅｒ ｕｒ
ｏｆ ｃｏｍ ｍ ｅ ａ Ｉｓ ｒ ｒ ｃｉ ｔ ｅｅｔ ｄｅｓｇｎ ｎ ｉ ｉ
ｔａｄｉｉ ｒ ｔ ｏｎａｌｂｌ ｏｃｋｆｏｍ ｈｅ ａｎ ｅ ｒ ｔ ｇｌｓ ｏｆ ｃｏｅｘｉｔ ｓ ｅｎｃｅ ｂｅｔ ｅｅｎ ｉｔ ｙ ａｎｄ ｗ ｈｓ ｏｒ ｆ ｕｒ ｕｔ ｅ，ｈａｒ ｏｎ ｂｅｔ ｅｅｎ ｍ ｙ ｗ ｄｉｔｉ ｓｒｃｔ ａｎｄ ｃｉｙ ａｎｄ ｔ ｗ ｉ ｗ ｉ ｒ ｕＩｓ ｔ ｈｅ ｎ— ｎ ｅｓ ｔ ｆｏｍ ｒ ｂｏｔ ｈ ｇｏｖｅｒ ｎｍ ｅｎｔａｎｄ ｅｓａｔ ｔ ｅ
ｅｎ ｅｒ ｉ ． ｔ ｐｒ ｅｓ ｓ
图 １ 北 市 地 区 在 城 市 中的 位 置
每一个 古老 的城市 都有几处 记载 了历史 传统 的街
区 ，沈阳的北市场就是这样一个令人难忘的地方。北市 图２ 位于城市 中心地 带的棚户 区 （ 北市与
周围环境不协调 ）
是具有悠久历史 的商业 区，位于沈阳市的中心地带 ，与
１ ０ ４ １ ０ ０
邮
编
过 去 ，北 市 是 沈 阳最 热 闹 的地 方 ， 曾经 与南 京 的夫 子庙 、北 京 的天桥齐 名 ，号称 “ 东北 第一 市” ，
随着 时 间 的流 逝 ，北市 地 区的 发展 被 逐 渐 忽 略 了 ，如今 的北市 已经繁华 不再 。现状建 筑大 多因年 久
— —
张 东 旭 马
陈
Ｚ ａｎ Ｄｏｎ ｕ ｈ ｇ ｇｘ Ｍ ａ Ｘ ａｎ ｉ ｇｄｏ ｇ ｎ
Ｃｈｅｎ Ｌ ｅｉ
向 东
雷
中图分类号
Ｔ ９ ４２ Ｕ ８
文献标识码 Ｂ
文章编号 １ ０ — ３ Ｘ （ ０ ７ － ０ ３ ０ ３ ７ ９ ２ ０ ）１ ０ ５ － ４ ０ Ｏ
策
Ａｂ ｔ ｔ Ｉ ｉ ｔ ｅ ｍａｉ ｐ ｏｂ ｅ ｆ ｒ ｓｒ ｔｓ ｈ ａｃ ｎ ｒ ｌ ｍ ｏ
ｕｓｔ ａｃｅ ｈ ｏｆ ｏｗ ｏ ｕｔ ０ｓ ａｔｓｙ ｔ ｔ ｍ 十ｓ ｉｆ ｈｅ
ｒ ｅｑｕｉｅｍ ｅｎｔ ｏｄｅｒ ｒ ｓ ｏｆｍ ｎ ｂｕｓｎｅｓ ｉ ｓ ｉ ｈｅ ｄｅｓｇｎ ｎｔ ｉ ｏｆｃｏｍ ｍ ｅｒ ａｌｓｒ ｃｉ ｔｅｅｔ
第－ｔ者 ｑ ： 第二作者 第三 作者
东北大学资源与土木工程学 院 讲师 、一级注册建筑师
近 日，我们 受沈 阳市政府 的委 托 ，完成 了北 市地 鼎盛 时期 ，形成 了具有浓 郁文化 传统特 色的繁 华娱乐 沈 阳水 山工程咨询公司一级注册 建筑师 区 ，成为 东北 民俗 文化 的缩影 ，因此被 称作 “ 奉天天 区改造的城市设计 。 东北大 学资源与 土木 工程学院 桥 ” ，沈 阳历史 上独特 的市 民文化 、民俗文 化 由此逐 助 教 １ 项 目背 景 步形成 （ 图３）。
维普资讯
传统 商业地段 的保 护与更新
— —
沈阳北市地 区城市设计
Ｕｒ ｂａｎ Ｄｅｓｇｎ ｏｆＢｅｉｈｉ ｓｒ ｈｅｎ ｉ ｓ ｔｉ ｉ Ｓ Ｄｉ ｃｔ ｎ ｙａｎｇ
Ｐ ｏｔ ｒ ｅｃｔ ｉ ａｎｄ Ｒ ｏｎ ｅｎｅ ａｌ ｒ ｔ ｗ Ｔ ａｄｉ ｏｎａｌ ｏｍ ｍ ｅｒ ａｌ ｏｆ ｉ Ｃ ｃｉ Ｒｅｇｉ ｏｎ
与 城 市 的 和 谐 、政 府 与 开发 企 业 的 双 赢
级注册建 筑师，主要从 事建筑及城市规划设计理论研 究及 实践， 作
为主要设计人 完成建筑几十项 ，建成约３ ｈ 。 Ｏ ｍ
几 个 角度 探 讨 了特 殊 地 段 的 商 业 街 设 计 构思和对策。 关 键 词 商 业 街 历 史 传 统 设 计 构 思 对
市 政府和市 府广场 的距 离只有 １ ｍ左右 （ １ ｋ 图 ）。它南
Ｋｅｙ Ｗ ｏｒ Ｃ ｏｍ ｍ ｅｒ ａ』ｓ ｒ ｄｓ ｃｉ ｔｅｅｔ ，
Ｈｉｔ ｙ ｔａｄｉｉ Ｄｅｓｇｎ ｉ ｓ ｏｒ ｒ ｔｏｎ ｉ ｄｅａｔｏｎ， ｉ Ｃｏｕｎｔ ｍ ｅａｓ ｒ ｅｒ ｕｅ
摘 要
在传 统地段进行 商业街设 计，我 张东旭 ，东北大学资源与土木工程学院城市规划 系讲 师，国家
一
们面临 的问题 பைடு நூலகம்如 何在保持 原有历 史传
统 和 文 脉 的 前 提 下 ，最 大 限 度 的 满足 现
代 商业 的要求 ，本 文结合 沈阳北 市地 区 的设计 实践 ，从历 史与 未来共生 、街 区
ｏｆ ｐｒ ｅｃｔｎｇ ｓ ｏｒ ｒ ｔｏｎ ａｎｄ ｏｔ ｉ ｈｉｔ ｙ ｔａｄｉ ｉ
ｃｕｌ ａＩｃｏｎｔ ｔ ａｋｎｇ ｈｅ ｔ ｕｒ ｅｘ ．Ｔ ｉ ｔ ｕｒ ｂａｎ ｄｅｓ ｅｉｈｉｄｉｔｉ ｎ Ｓ ｉ ｇｎ ｏｆＢ ｓ ｓｒ ｃｔｉ ｈｅｎｙ ａｎｇ
起 市府 大路 ，北 至总 站路 ，东起北 三经街 ，西至南 京 是 中国传统 十大 闹市 区之一 。它 的历史 可以追 溯到清 北 街 ，占地 总面积 为５ ． ｈ ４６ ｍ ，目前是沈 阳市 中心区域 初 ，皇太极 在盛京 城西三 里赐建 了皇 家寺庙—— 实胜 内最大 的棚 户区 （ 图２），近年 来 ，随着沈 阳市的城市 寺 ，于是 ，逢双逢 节前来 上香祭 祀的百 姓逐渐 开始在 建 设 日新 月异 ，北市 的破 旧景象与 整个城市 的风貌 显 这附近形成集市 ，北市场初具雏形。 ２ 世 纪 二 三 十年 代 ，北市 场 达 到 了它 历 史上 的 ０ 得 极 不相 称 。
ｆ ａｍ ｐｌ ｏｒｅｘ ｅ，ｔ ａｒｉ ｅ ｓ ｈｅ ｔｃｌ ｄｉｃｕｓ ｅｓ ｓ ｔ ｈｅ ｄｅａｔｏｎ ａｎ ｃｏｕｎｔ ｍ ｅａｓ ｅ ｉ ｉ ｄ ｅｒ ｕｒ
ｏｆ ｃｏｍ ｍ ｅ ａ Ｉｓ ｒ ｒ ｃｉ ｔ ｅｅｔ ｄｅｓｇｎ ｎ ｉ ｉ
ｔａｄｉｉ ｒ ｔ ｏｎａｌｂｌ ｏｃｋｆｏｍ ｈｅ ａｎ ｅ ｒ ｔ ｇｌｓ ｏｆ ｃｏｅｘｉｔ ｓ ｅｎｃｅ ｂｅｔ ｅｅｎ ｉｔ ｙ ａｎｄ ｗ ｈｓ ｏｒ ｆ ｕｒ ｕｔ ｅ，ｈａｒ ｏｎ ｂｅｔ ｅｅｎ ｍ ｙ ｗ ｄｉｔｉ ｓｒｃｔ ａｎｄ ｃｉｙ ａｎｄ ｔ ｗ ｉ ｗ ｉ ｒ ｕＩｓ ｔ ｈｅ ｎ— ｎ ｅｓ ｔ ｆｏｍ ｒ ｂｏｔ ｈ ｇｏｖｅｒ ｎｍ ｅｎｔａｎｄ ｅｓａｔ ｔ ｅ
ｅｎ ｅｒ ｉ ． ｔ ｐｒ ｅｓ ｓ
图 １ 北 市 地 区 在 城 市 中的 位 置
每一个 古老 的城市 都有几处 记载 了历史 传统 的街
区 ，沈阳的北市场就是这样一个令人难忘的地方。北市 图２ 位于城市 中心地 带的棚户 区 （ 北市与
周围环境不协调 ）
是具有悠久历史 的商业 区，位于沈阳市的中心地带 ，与
１ ０ ４ １ ０ ０
邮
编
过 去 ，北 市 是 沈 阳最 热 闹 的地 方 ， 曾经 与南 京 的夫 子庙 、北 京 的天桥齐 名 ，号称 “ 东北 第一 市” ，
随着 时 间 的流 逝 ，北市 地 区的 发展 被 逐 渐 忽 略 了 ，如今 的北市 已经繁华 不再 。现状建 筑大 多因年 久
— —
张 东 旭 马
陈
Ｚ ａｎ Ｄｏｎ ｕ ｈ ｇ ｇｘ Ｍ ａ Ｘ ａｎ ｉ ｇｄｏ ｇ ｎ
Ｃｈｅｎ Ｌ ｅｉ
向 东
雷
中图分类号
Ｔ ９ ４２ Ｕ ８
文献标识码 Ｂ
文章编号 １ ０ — ３ Ｘ （ ０ ７ － ０ ３ ０ ３ ７ ９ ２ ０ ）１ ０ ５ － ４ ０ Ｏ
策
Ａｂ ｔ ｔ Ｉ ｉ ｔ ｅ ｍａｉ ｐ ｏｂ ｅ ｆ ｒ ｓｒ ｔｓ ｈ ａｃ ｎ ｒ ｌ ｍ ｏ
ｕｓｔ ａｃｅ ｈ ｏｆ ｏｗ ｏ ｕｔ ０ｓ ａｔｓｙ ｔ ｔ ｍ 十ｓ ｉｆ ｈｅ
ｒ ｅｑｕｉｅｍ ｅｎｔ ｏｄｅｒ ｒ ｓ ｏｆｍ ｎ ｂｕｓｎｅｓ ｉ ｓ ｉ ｈｅ ｄｅｓｇｎ ｎｔ ｉ ｏｆｃｏｍ ｍ ｅｒ ａｌｓｒ ｃｉ ｔｅｅｔ
第－ｔ者 ｑ ： 第二作者 第三 作者
东北大学资源与土木工程学 院 讲师 、一级注册建筑师
近 日，我们 受沈 阳市政府 的委 托 ，完成 了北 市地 鼎盛 时期 ，形成 了具有浓 郁文化 传统特 色的繁 华娱乐 沈 阳水 山工程咨询公司一级注册 建筑师 区 ，成为 东北 民俗 文化 的缩影 ，因此被 称作 “ 奉天天 区改造的城市设计 。 东北大 学资源与 土木 工程学院 桥 ” ，沈 阳历史 上独特 的市 民文化 、民俗文 化 由此逐 助 教 １ 项 目背 景 步形成 （ 图３）。
维普资讯
传统 商业地段 的保 护与更新
— —
沈阳北市地 区城市设计
Ｕｒ ｂａｎ Ｄｅｓｇｎ ｏｆＢｅｉｈｉ ｓｒ ｈｅｎ ｉ ｓ ｔｉ ｉ Ｓ Ｄｉ ｃｔ ｎ ｙａｎｇ
Ｐ ｏｔ ｒ ｅｃｔ ｉ ａｎｄ Ｒ ｏｎ ｅｎｅ ａｌ ｒ ｔ ｗ Ｔ ａｄｉ ｏｎａｌ ｏｍ ｍ ｅｒ ａｌ ｏｆ ｉ Ｃ ｃｉ Ｒｅｇｉ ｏｎ
与 城 市 的 和 谐 、政 府 与 开发 企 业 的 双 赢
级注册建 筑师，主要从 事建筑及城市规划设计理论研 究及 实践， 作
为主要设计人 完成建筑几十项 ，建成约３ ｈ 。 Ｏ ｍ
几 个 角度 探 讨 了特 殊 地 段 的 商 业 街 设 计 构思和对策。 关 键 词 商 业 街 历 史 传 统 设 计 构 思 对
市 政府和市 府广场 的距 离只有 １ ｍ左右 （ １ ｋ 图 ）。它南
Ｋｅｙ Ｗ ｏｒ Ｃ ｏｍ ｍ ｅｒ ａ』ｓ ｒ ｄｓ ｃｉ ｔｅｅｔ ，
Ｈｉｔ ｙ ｔａｄｉｉ Ｄｅｓｇｎ ｉ ｓ ｏｒ ｒ ｔｏｎ ｉ ｄｅａｔｏｎ， ｉ Ｃｏｕｎｔ ｍ ｅａｓ ｒ ｅｒ ｕｅ
摘 要
在传 统地段进行 商业街设 计，我 张东旭 ，东北大学资源与土木工程学院城市规划 系讲 师，国家
一
们面临 的问题 பைடு நூலகம்如 何在保持 原有历 史传
统 和 文 脉 的 前 提 下 ，最 大 限 度 的 满足 现
代 商业 的要求 ，本 文结合 沈阳北 市地 区 的设计 实践 ，从历 史与 未来共生 、街 区