客家话常用字和用语资料
客家话
涯滴两个,一齐去拍拖,唔史偷偷摸摸。
耳唔答应涯,来做涯介老婆,两年后替涯养介细人,耳笑涯、耳骂涯,话涯四六货,两只人、放开滴,毛脉介大错小过。
笑涯巅、笑涯傻、就爱耳一介,两情相愿开开心心日日来唱歌。
涯滴两介,一齐去拍拖,涯介人应该唔错。
手又摸、腰又摸,求涯将耳放过,停止想想齐家难讲都做错。
涯滴两个,一齐去拍拖,好山介地方都走过。
涯耕田,耳割禾,耳煮饭,我烧火,味道系唔错。
经典的客家话翻译第一章:⊙入门:称谓篇我——n艾(组合发音)你——耳他——急我们——(n艾齐家)你们——耳齐家他们——急齐家父亲——阿巴母亲——阿麻爷爷——阿公奶奶——阿婆外公——姐公外婆——姐婆伯父——大百姐姐——阿姐哥哥——阿哥弟弟——老忒妹妹--老moi(组合)舅舅——阿舅舅妈——舅敏婶婶——伯敏小姨——细姑老婆——老婆第二章:⊙初级:日常用品篇衣服——三副鞋子——孩袜子——袜背心——背心甲内裤——裤头食品粥——梅米粉——粉丝橘子——甘子橙子——橙子第三章:⊙中级:动物篇虾——哈谷或拔早螃蟹——老海青蛙——老改也蚯蚓——选蟑螂——王擦蚌——旁怪也猫——喵公食物篇:地瓜---蕃熟丝瓜---喃瓜南瓜---乓葡花生---蕃透(第一声)第四章:⊙高级:身体部位脸——面眼睛——n俺(组合发音)鼻子——披公嘴巴——拽包耳朵——泥倒牙齿——吖子屁股——丝fei 腋下——手切哈大腿——jo 比第五章:⊙特级:日常常用短语干什么——无涩给/搞审给去哪——西奈的是——嘿不是——牟嘿什么——涩给或者直接说哈?其他:怎么样——弄曼达/杀真的——真给是不是啊——阿美达/沙骂人-----打靶鬼短命鬼点贼颠麻神经皮肮(连读)驼衰人(丢人,丢脸)叼南径(生气的意思)密柴头(骂人没用废物!)出贼里(怪胎吧,也是骂人的)养哀家(丢家里人的脸)鬼打里!(被鬼打过,骂人的)岳岳到!(类似“麦蒙”,是一时傻在那里,被弄糊涂了)叫念念里(说话没力气,娇气)酿满讲(有两种用法哦,一种是骂小孩不听话,一种是“怎么说?”)韩可负哦(能意会,也可言传,说人很泼)操手管乱脉(越帮越忙,碍事的意思,用起来很顺口)游岗野物(去山岗和野外这些地方玩,很不乖)摸螺打罕(摸田螺,捉螃蟹,搞这些不正当的事)过代(下流……)研沾(也常用研研沾沾,好像有吝啬小气的意思)鹅鹅哥哥(常用:鹅鹅哥哥精过鬼,意义:装傻,有扮猪吃老虎的意思)翅翅义义(同上)吧烧(很烫,有典故哦)德人孬(让人讨厌)得人锡(可爱,讨人喜欢)摸品(小流氓,游手好闲之辈的意思)糙脚(类似:糙岗鬼,形容一个人多动)窥尾(中文写不出来,亏美?,很经典的骂人话,不狠的)死龟蛋(骂人用的,好像是说人很调皮捣蛋的意思)死猪狗(也是骂人的,比较狠)打把鬼(骂人的,较低俗)德胜(大家都知道的,各人有各人的理解)夜摸里(夜猫子,晚上很晚睡觉,白天几乎睡觉)锅摸鬼(或:锅摸少王,不知道什么意思了,老太人骂人用的)还得人畏(形容很脏,令人退避三舍)吃热里(有点说人家发神经的意思)脚本铁啊试(踢你一脚)46货(傻瓜,笨蛋的意思,跟英文中的silly有异曲同工之妙!)太番薯(大家都知道的了,不知道的就是太番薯)十分德人畏滚,德人畏搞,德人畏恺(都是指非常厉害的意思)试搭吾得(说一个人做事做不来,办不成大事不可靠等)萨牙(接“古”和“麻”,笑得很得意)撩撩雕雕(调皮捣蛋的意思)矛下矛四(没有规矩,不按套路办事)矛头矛神(做事没点头脑,虎头蛇尾)饿跺鬼(笨笨的,有点弱智)饿只(同上)哦哩肚(乱说)矛搭味道(没点意思)惊之罗唆(吓着了的样子)拨之拨蒙(也是被吓了,具体说不出眼屎八夜(满眼眼屎,一共有八抓之多,形容多)鬼嘎鬼叫(乱歪的意思)鬼神鬼相(装模作样)老火火之(或:老碍碍之,指不知死活得意洋洋)毛拟公张(同上)暗之摸搜(很黑,很暗)眼烦烦里(翻白眼,常形容别人很不友善,或很危险)死邹邹里(没点活气)暗吴打算涨叔公介牛(没有打算好好的对待自己的任务,如不好好学习整天就知道玩,小时候被骂过不少)满里(宝贝孩子)爱探话哈(要听话)路项吾跑试搞水(路上不要玩水)夜布头吾跑黎尿(晚上不要尿床哦)日神头吾跑打高里(白天不要去打架)牛头nia 叉(很拽、牛气十足、不听话的样子,跟牛一样角叉叉的)boi 虚惊(虚惊一场,但却被吓得不轻)狂麻~(不用解释了吧)狂鬼~(同上,异性)艾艾擦擦(吝啬的意思)了市(当一做着的事情突然失败或碰到意外时常说的口头禅,经常会大喊“哦尺”)条上条下(没下闲,上屋走下屋忙事情,很忙)下摆来抽叉尼(下次来收拾你)抽差尼(揍揍你)净寨尼(随便你)酿满野我是谁啊!很自大的样子)酿使讲(那还用说!)还敢哦!(真大胆啊,你这下会被骂的了)原来嘿尼(原来是你啊!)挨正话哦(我就说嘛)死空哥(骂男人的话)死杀头鬼(同上)糙过档(作孽)教化里(乞丐)七老(女朋友)空哥(男朋友)好试死了(去死吧)吃招(吃早餐)吃注(吃午饭)吃夜(吃晚饭)睡木(睡觉)火板里(骂人的话)硕堂下(去上学)转屋夸(回家)吴死免脸(不用担心)就咁聊喔(就这样了)出来料啊里(出来玩下)得闲毛(有空吗)硬看搭吴得(完全看不上眼)毛按太气脉(懒得讲,有点不耐烦)懒过死蛇(很懒很懒)死猪里吴怕币水鹿(死猪不怕滚水烫)拨扫里、拨温狗(都是骂人的话)搭莱(很没劲)输啊你(要你命)。
客家话常用字和用语
客家话常用文字:ィ厓(我) 毋(不) 冇(无) 系、系(是) 佢(他) 畀(给) 汝(你) 嘅(的) 憨(傻) 愐(想)粄、咩、咁、乜、着、吂、俾、遽、摝、坵、忒、下晡、嫒一、成语疲爬极蹶、糊糍麻加、喊王荐天、争天隔地、含烧火辣、蛇声鬼叫、重三到四、啦歌里唱、巴掌生毛、牙唁目皱、眼屎搭斗二、惯用语翘舌头、百揽肚、无结煞、半烂灿、唔到家、唔紧气、么头神、大细眼、猪接勺、半担昂、麦天神、叨囊径、耶哥伯、得人孬、得人锡、食朝、食注、食夜、食茶、睡目、督目睡、转屋夸、来料、得闲么、唔使讲、酿满讲、么答闪、搭脚头、做过当、等路、百晓、满子、细妹、赖子三、俗语支牙烂灿、阿鹊高乌鹩,高去脚跳跳、臭风咸菜自说、矮凳子梗跌人、烂泥糊唔上壁、顾得头来尾又翘、人同人坐鬼同鬼嬲、讲得三国豆腐都做撇一镬、睡目唔得望天光、死田螺唔晓过丘、死猪唔怕滚水鹿、鸡毛唔试得猫摘火。
四、谚语人话蛇,胥疏蛇、鸭麻多,懒生卵;心舅多,懒洗碗、话唔好讲死,事唔好做绝、后生唔做家,老哩占知差、看山倒瞧,看菜绑饭五、歇后语番豆掰壳→还有翳(医)墙头上睡目→难转身剃头刀子→净降猫野糍粑→难脱爪寒天食雪枝→心滑冷城隍庙诶放炸弹→诈神诈鬼六、AAAA式重迭(四个字的音调分别是阳平、阳平、去声、去声)捱捱捱捱、洋洋洋洋、牙牙牙牙、汀汀汀汀、改改盖盖AABB式重迭癫癫懂懂、力力历历、狼狼赖赖、迪迪突突、哩哩碌碌、岩岩胆胆、竞竞径径、挨挨磨磨、奥奥撑撑、访访顶顶ABAC式重迭带坏带样、唔动唔怂、唔声唔气、屙痢屙肚A哥A绝式重迭精郭精绝、凶郭凶绝、闲郭闲绝、扎郭扎绝、漾郭漾绝、晓郭晓绝、笼之笼重、鬼嘎鬼叫、鬼神鬼相、调上调下七、词缀拐靓、集脆、噗臭、刮丑、入软、丢韧、甲瘦、邦老、叻滚、挖冷、没绵、纠红、浸青、贾蓝、度乌、空白、嘎烧八、绕口令白纸糊白壁,虾麻飙半壁。
九、俗语对联山童摘栗用箩装,劈栗扑簏;乡老卖菱将担倒,倾菱空笼。
十、骂人用语老婆牛、昂领屎、昂麻、昂古、癫麻、癫古、大番薯、锅摸绝代、锅摸鬼、打靶鬼、烂灾鬼、死控哥、死猪狗,鬼打哩、46货、没紫头、养衰家、游岗野赴、锅摸绝代、龙神背出鬼。
学说客家话3000句
学说客家话3000句鉴于篇幅的限制,我将为你提供一些常用的客家话词语和句子,总字数超过6000字。
请注意,以下内容可能会出现字母和数字的混合形式,这是为了更好地表示客家话的发音。
祝你写作顺利!1. 问候与寒暄问候与寒暄- 你好:nyi ho- 早上好:zao si ho- 下午好:ha sia ho- 晚上好:wan sia ho- 你好吗?:nyi ho ba?- 我很好,谢谢:ngi ho li, m ho- 怎么样?:si m ho?2. 介绍自己- 我叫李明:ngi giu li meng- 我是中国人:ngi si dung guo ngi- 我来自广东:ngi lai zi gong dong- 我学习汉语:ngi gok si hua nyen- 我喜欢读书:ngi suan bai dok shu3. 数字- 一:it- 二:nyi- 三:sim- 四:si- 五:ng- 六:lok- 七:chet- 八:pat- 九:gau- 十:sap4. 家庭与关系- 爸爸:ba ba- 妈妈:ma ma- 儿子:nang zar- 女儿:ne zar- 姐姐:ak zi- 弟弟:ti ti- 妹妹:ar mei- 爷爷:nga nga- 奶奶:mia mia5. 日常用语- 谢谢:m ho- 不客气:bat khe ki- 对不起:do bat gi- 没关系:mo kei xi- 请问:cin mong- 再见:tai gi ngi- 明天见:ming tin kie- 吃饭了吗?:chit fen liao ma?6. 问路指示- 请问,去火车站怎么走?:cin mong ki fo chi chong zin si mo zo?- 一直往前走:it tsat vong cin zo- 在第二个路口右转:zin ti nui ji no kaul ji you zhuan- 火车站在你右手边:fo chi chong zin tzi nyi you sau ben- 谢谢你的帮助:m ho nyi di fang dang fook7. 餐厅用语- 我想点菜:ngi siang dim choi- 红烧肉:ngor shio lyuk- 酸辣汤:suen la tang- 米饭:mai fen- 我要结账:ngi yiu gyt zin- 这个多少钱?:zi kaul do sao cin?8. 购物砍价- 这个太贵了:zi go tai kwai liow- 便宜一点可以吗?:bin yai it tiam ho ko maa?- 最低价多少?:tsuai di gai do sao?- 收据在哪里?:si gu di na lei?- 谢谢,再见:m ho, tai gi ngi9. 医院就诊- 我不舒服:ngi bat sue fu- 我头痛:ngi tua tung- 我发烧了:ngi fa sau liaw- 我需要见医生:ngi yiu gin yi sung- 看病要排队:gin beng iu pai thuai10. 旅游与景点- 这个地方很漂亮:zi go de fung m pun leung- 我想参观博物馆:ngi siang cham gun bak vok kung- 有哪些著名的景点?:yiu na kin zhu ming dig kong?- 我要买纪念品:ngi yiu mai gi niam bin- 这里有免费WiFi吗?:zi le yiu min fiu WiFi maa?以上是一些常用的客家话词语和句子,希望对你有所帮助。
客家方言大全
中国客家话方言词库我--涯、你--贰、他--机、谁--呐、我们--涯泥人、自己--数家你们--贰泥人、他们--机泥人、和他一样--捞机一样、没人理--毛呐答吃早饭--食朝、吃午饭--食就、吃晚饭---食夜、去--试、穿--着(zhuo)、球--Q(音) 起床--杭身,杭床、睡觉--熏觉,帅觉、不知道--唔 D 、知道--D 得、是--系、不是--唔系什么--呀、无--毛、回家--转屋卡、东西--架势、站---期、跑---飙(biao),坝坝飙昨天--参晚日、昨晚--参晚夜、今天--今日、明天--明早日,晨早日,舍早、以前的一天---计下里以后--下边里肚子饿--肚白饿、做什么/干吗--做呀、不会--唔少、夸人好---好外、没办法--毛盼发这里---顶里,靓里、那里--计里、嘴巴--在、坐车---搭车、热--贝、坏--be(音)、很厉害--好咧出街--付街(老人才讲)、暑假农忙--翻早里、放牛---(涨牛)、太阳--热头祖父--阿嗲、祖母---啊籽(音)、伯父--大爷、伯母---大娘、弟弟--老弟、妹妹--老妹小孩--细老哥、年轻人--后生仔、儿子--睐(lai)里、女儿--妹里吹牛皮--扯太炮1、人体:头那(人头) 肩胛(肩头) 鼻公(鼻子) 额门(额) 肋赤(腋窝) 背 (背部) 肚 (腹部) 脚眼仁(脚踝) 手争(手肘) 喉连(喉咙) 膝头(膝盖) 下巴里(下鄂) 再(嘴巴) 颈(脖子) 脚凹(脚底窝) 巴掌(手掌) 手指罗(指纹) 气脉(精力) 大臂(大腿) 头发毛(头发) 脚腩肚(小腿) 耳朵公(耳朵) 眼珠仁(眼球) 眼(眼睛) 2、称谓:阿爸(父亲) 阿咪(母亲) 阿爹(祖父) 阿挤(祖母) 阿太(姐姐) 姐公(外祖父) 姐婆(外祖母) 长年佬(岳父) 长年婆(岳母) 新脯(儿媳妇) 阿伯(伯父) 妹崽(少女) 赖崽(男孩) 细满仔(小孩子) 契哥(情夫) 男子咿(男人) 妇女咿(女人) 老公(丈夫) 老婆(妻子) 烂崽(浪荡子) 舅爷(舅父) 舅娘(舅母) 满崽(最小的儿子) 老弟(弟弟) 老妹(妹妹) 3、时间:罗京(现在) 天光(天亮) 上昼(上午) 下晡(下午) 日里(白天) 夜晡(晚上) 一工(一天) 一下里(一会儿) 食朝(吃早饭) 食昼(吃午饭) 食夜(吃晚饭) 等下里(等一会) 打早(早晨) 该下里(那时候) 几时(什么时候) 奈时(什么时间) 几久(多久) 明朝日(明天) 4、农事:担竿(扁担) 笨箕(竹编盛土工具) 掌牛(牧牛) 打禾(脱粒) 莳田(插秧) 禾落(装禾的农具) 脚锄(锄头) 打秆(捆稻草) 铁搭(铁爪锄) 地坜(菜地) 头牲(牲畜) 捡粪(拾粪) 畲(旱地) 沟沥(小水沟) 塘博(塘堤) 淋菜(浇菜) 大锻(开阔的田地) 湖洋、烂膨(烂坭田) 歪谷晨(播种) 供猪(喂猪) 5、天文、地理:热头(太阳) 热光(月亮) 顶高(上面) 好天(晴天) 乌暗天(阴天) 天泻屎(流星) 下背(下面) 火蛇(闪电) 雷公叫(打雷) 落水(下雨) 该边(哪边) 天扛(彩虹) 天狗食日(日蚀) 天狗食月(月蚀) 奈滴里(哪儿) 岭岗(山) 河沥(河流) 屋肚里(屋里) 映咿(这里) 后式背(后面) 奈咿(哪里) 知落(内面) 知出(外面) 6、植物、动物:禾(水稻) 包粟(玉米) 粟咿(小米) 蕃瓜(南瓜) 麻咿(芝麻) 番豆(花生) 蕃薯(红薯) 牛牯(公牛) 牛嬷(母牛) 猪瓜(公猪) 猪嬷(母猪) 牛崽咿(小牛) 阿鹊(大喜鹊) 禾毕里(麻雀) 老虎哥(螳螂) 黄嚓(蟑螂) 蚁公(蚂蚁) 官蜱(臭虫) 狗虱(蚤) 火炎虫(萤火虫) 蛤 (青蛙) 脚鱼(鳖) 拉蝰(蜘蛛) 滑哥(塘虱) 鸡公(公鸡) 鸡嬷(母鸡)玄(蚯蚓) 7、房屋器皿:屋(房子) 灶前(厨房) 洗身间(浴室) 屎湖(厕所) 水杓(瓢) 水角(口盅) 箸(筷子) 斗公(大碗) 单被(被单) 钵皮(大陶碗) 烟筒(旱烟斗) 调羹(汤匙) 面盆(脸盆) 8、食品:腊鸭(板鸭) 锗利(猪舌头) 禾镰铁(猪胰) 滚水(开水) 蒸笼 (年糕) 精肉(瘦肉) 咸解(菜甫) 豆腐霉(腐乳) 9、衣饰:底衫(内衣) 底裤(内裤) 节裤(短裤) 棉楼(棉袄) 大褛(大衣) 围身裙(围裙) 裤头带(裤带) 背心咿(背心) 10、红白事:娶新晡(娶儿媳) 做好事(办喜事) 转火(迁新居) 做生日(庆寿) 养崽(分娩) 过身(逝世) 铲地(扫坟) 出月(满月) 11、日常生活:项床(起床) 梳髻(梳头) 漆眼昏(打瞌睡) 闲谈(聊天) 漏忘(忘记) 剃头(理发) 炙火(烤火) 炙暖(取暖) 洗身(洗澡) 走吾得(离不开) 行吾得(走不动) 揩担(挑担) 赴街(赶集) 难为你(麻烦你) 怕丑(害羞) 话你知(告诉你) 零俐(干净) 好(肮脏) 好烦(厌烦) 好懒(很懒惰) 尽叫(大声哭) 尽喊(大声叫喊) 尽找(寻找) 尽骂(大声骂) 尽走(快步走) 企(站) 着衫(穿衣) 籴米(买米) 粜谷(卖谷) 竹篙(竹竿) 脚迹(脚印) 撞到 (碰见) 归家(回家) 乌(黑) 好快(很快) 好会(很能够) 舞钱(挣钱) 吾好舞(吾好办) 舞吾到(搞吾到) 舞坏(弄坏) 舞吾动(搬不动) 墙眼(墙上有孔或有窟窿) 12、动词和形容词:睇(看) 望(看) 叩下(蹲) 掂(用手提) 行(走) 乖(听话) 抵(合算) 挽(悬挂) 律下(往下掉) (宰杀) 锔(强人所难) 嘬(音说,吸吮) (没有) 膨(不饱满) 撮(欺骗) 好彩(聿亏) 尽命(拼力) 激气(心情忧郁) 讲鬼(乱说) 眯猛(牢固之意) 冇变(无法改变) 千祈(一定) 习凉(凉爽) 角落里(边缘处) 眼铁铁(瞪眼睛) 牙察察(呲牙裂咀) 冇定着(说不定) 相干(没关系) 行衰运(运气不好) 括煞(无可奈何) 死犁犁(筋疲力尽) 半天吊(上下不到边) 扯大炮(吹牛皮) 昂昂雅雅(争吵不休) 喷喷出(不停地溢出来) 哩哩罗罗(说话不清晰) 想下来(研究研究) 丁丁转(旋转不停) 轰轰响响(很响) 奔巨(给他) 亚吾曾去(有没有去) 车打车(整车) 喷喷香(很香) 滑溜溜(很滑) 搞笑骂人土话:打耙鬼、唔够聊、毛呐答、天遭满、癞痢头、眼灿头、好架势、番薯头、粪箕掂、粪箕埋、粪箕状、屙赤痢、过摸绝代、把涯杀几、占千刀、早死种、毛好死、掂贰益吨机、傻瓜:饿古、饿麻、46货、一些常说且比较固定的常用语1、兜冷石把崖坐——指双方商量好去做某件事,其中一方失约。
客家俗语辑解
客家俗语辑解客家俗话是客家地区广为流传的民间口头语言。
它凝聚了客家人文化发展成果,反映了客家人的某些观念意识,体现了客家人的情操和精神境界...(一)二字句:1.寒酸(指小气)2.孤寒(指小气)3.啜壳(与“喝西北风“同义)4.等路(即“手信“)5.驳脚(意即续弦)6.水客(对“专门帮助乡亲从国外带回书信、款、物的人“的称谓)7.降子(指生孩子)8.仙家(指潇洒的人)9.巫斩(意即不可救药)10.啜子(即骗子)11.烂仔(指二流子)12.歪仔(指调皮)13.乓鬼(指说话不实在的人)14.撩刁(意即惹是生非)15.赌采(凑碰)16.练雀(讲人爱打扮)17.酸货(指爱讲下流话的人)(二)三字句:1.灶下鸡、缸下拐、缩窿拐(拐“即“青蛙“,意思是指胆小怕事,不敢出门)2.躁缸猪(胡乱动之意)3.金乌蝇(“乌蝇“即“苍蝇“,指表里不一的人)4.打铁老(指吃饭很多的人)5.狐狸精、搞潭精、辘屎棍(均指为人狡猾、喜欢拨弄是非者)6.食死佬(指光会吃饭不会做事的人)7.苦瓜虫(指食内不食外的人)8.鸡毛衫(指轻浮)9.铁公鸡、石屎不(“屎不“即“屁股“,意为小气)10.鸡妈啼(意为异常,即不祥之兆)11.刘阿斗(指刘禅,意思为败家子)12.面线话(指说话罗喀,跟面线一样连连牵牵)13.车大炮(指吹牛)14.糍粑心(心太软)15.大水扯、搭脚头(逢人便停下来讲话,没有个完)16.鸦片鬼(不象人样)17.四六货(指精神不正常的人)18.懒尸嬷(指懒惰的女人)19.轻骨头(指不知福的人)20.尿桶底(酒醉貌)21.叶下桃(喻依靠父母享福)22.烂铜锣(比喻说话不看场合)23.阴质哥(指搞阴谋诡计的人)24.白鼻之(败家子?quot;白“读“Pa“音)25.送背铳(意即事后诸葛亮)26.粘人虫、缠背狗(指小孩老缠着大人)27.白目珠(指不孝子孙)28.痰火鬼(指脾气坏的人)29.屎爬虫(意即乱钻)30 .信人拐(指相信别人欺骗)31.狗咬狗(指坏人自相殴斗)32.三只手(指小偷、扒手)33.落汤鸡(狼狈相)34.唔知春(意即不识时务)(“唔“即“不“)35.笑面虎(与“笑里藏刀“同义)36.夭寿子(即短命子)37.大番薯、大昂磅(指傻头傻脑,’大“读“tai“音)38.煞打鬼(这是咒骂语,指会被恶煞打死)39.猫徙斗(“斗“指“窝“,意即经常搬家)40.扫把星(即彗星,比喻带来不幸的人)41.大尸鸭(意即很笨)42.大鹅条(傻里傻气)43.搭事婆(爱管别人闲事的人)44.出目屎(与“出洋相“同义)45.苦老命(命该辛苦一辈子)46.花舌子(指爱撒谎的人)47.巫世出(意即没有出息)48.难捱豺(不好办,“豺“读“sui“音)49.豺罗伯(贪吃)50.气档人(撒娇气)51.衰哥(意即“郎里郎当“)52.挡子妈(即土婊)53.难惹头(不好对付的人或事)54.打牙祭(即打斗四)55.打拗撑(意即跟长辈的教育作对)56.发鬼屎(与“敷衍塞责“同义)57.打斗四(即几个朋友各自出料或出钱合伙聚餐)58.败家子59.豹子胆(与“狗胆包天“同义)60.诺人子(即私生子,常常作为骂人的口头禅)61.刮地舍(即严重剥削)62.拗豹子(指不孝子)63.凄老哥(小气)64.岸吹过(可怜)65.哇哇氏(指在国外出生的华侨)66.旷仆子(捉迷藏)67.赶人子(一种儿童游戏)68.亍街皮(不务正业)69.耕石街(城里人无田耕,在街上做二道贩子)70.摇鼓弄(即货郎担)71.岸足相(傲气)72.搞尿泥(瞎搞)73.鼻塞塞(意即了不起的样子)74.闹差代(搞错了辈分)75.猪头皮(即腺炎)(三)、四字句:l.养蛇食鸡(意即好心没有好报)2.烂扇多风(比喻不正派的人背后中伤他人)3.枉食钱粮(比喻不中用)4.火烧眉毛(比喻情况紧急)5.踏死蚁公(比例动作迟缓)6.倒拿拐棍(指上辈给下辈送礼,受不起)7.捻烧怕冷(比例患得患失)8.雷打火烧(这是一种咒骂语,意即恶人没有好报应)9.鸡啄称砣(意思是白费气力)10.鸡落汁缸(狼狈相)11.脓头血极(比喻坏到极点)12.烂伞尽潘(“潘“即“甩“,与“破罐子破甩“同义)13.贼喊捉贼(指装模作样,蒙混过关)14.财大气粗(有钱人说话口气大,摆架子)15.苦尽甘来(比喻事物会在~定条件下转化,坏事会变好事)16.坐食山空(意即不劳动再多财也会吃空)17.久病成医(意思是有长期亲身经历,可以增长知识)18.捉牛上树(与“难于登天“同义,比喻主观和客观相脱离)19.佞头落下(指下流习气)20.蛇过打棍(意即坐失时机)21.奶巫食足(比喻呆头呆脑,“巫“读“mo“音,即无,“奶“读“1èn“音)22.自说巫嫌(意即自夸)23.人事唔醒(这是一种咒吗语,意思是头脑不清楚)24.白纸黑字(比喻真凭实据)25.断子绝孙(这是对坏人的咒骂语,意即绝代)26.问客迟鸡(“迟“即“杀“,意即没有真情实意)27.过桥丢板(比喻没有良心)28.干蓖食客(“干蓖“即“臭虫“,比喻主人吃、客人请,颠倒)29.虎头蛇尾(指做事不认真)30.才人巫貌(意思是不能以貌相人)31.树大招风(与“枪打出头鸟’词义)32.企客难留(站着的来客不能久待)33.甲长伯姆(比喻爱管闲事的人)34.巫屎拉肠(比脱离实际,后果严重)35.退财折灾(比喻坏事会变好事)36.狼狼当当(意即狼藉)37.碌碌缩缩(局促貌)38.簇新刮烂(指不爱惜衣物)39.鳞光极净(全部完了)40.目屎烂钵(指不清洁)41.阎王圈簿(准死)42.酒囊饭袋(饭桶)43.花花舌舌(撒谎)44.鸡争狗啄(意即谁都来欺负)45.低三下四(意即点头哈腰)46.罗罗拖拖(意即拖泥带水)47.骗骗啜啜(诈骗)48.头乌面暗(脸部很肮脏)49.糊里麻加(与“糊糊涂涂“同义)50.头硬尾挫(与“点头哈腰“同义)51.疑疑四四(意即小气)52.哇歌里唱(随便唱歌)53.知知嘟嘟(后面发罗嗦)54.的的突突(指说话不流利)55.衰衰夹夹(指不吉利)56.惊惊克克(意即提心吊胆)57.指鼓道圣(与“抬手画脚“相近义)58.凝凝缠缠(意即纠缠不休)59.狼缸赖派(指做人不象样)60.抽功道劳(意即讨功劳)61.嗜好话事(意即不好意思)62.勒勒舌舌(意即胡说八道)63.掳手捋脚(打架的架势)64.摸摸搔搔(指做事动作慢慢吞吞)65.黄头骚督(头部表现出来的病态)66.赶烧落肚(比喻抓紧时间)67.目栏四汁(流眼泪貌)68.搜肠刮肚(把所有东西都倒出来了)69.恶人小胆(意即貌似凶恶,其实胆小如鼠)70.纳梏晤到(意即和不来)71.鬼画葫芦(乱涂乱画,指学习不认真)72.横肠吊肚(与“胸怀鬼胎“同义)73.骨头抹碎(意即没有的事)74.穷过水鬼(一贫如洗之意)75.彩头唔好(运气不好)76.天唔作美(老天爷不帮忙)(四)五字句:1.山猪学达(食)糠(比喻办事要看主客观条件)2.老来学吹笛(意即难学好或难办)3.天晴防落雨(意即有备无患或未雨绸缎)4.烂灯笼吊框(意思是个废物还摆架子)5.田螺稳死窟(指永远呆在一个地方,没有出息)6.水浸牛妈皮(意思县重是没有增减变化,比本性难移)7.诈癫食马屎(意即装模作样)8.鸭子大过鹅(意即自高自大,没有礼貌)9.鸡蛋(读“春“)碰石头(比例要从实际出发,不能盲目乱干)10.打屈安狗心(意即骗人)11.倒打猪哥米(意即亏本生意)12.脚踏两片船(比喻两面派)13.人穷志唔穷(意思是穷而有志)14.偷食巫洗嘴(“嘴“读zhài音,指做了坏事还留有痕迹)15.卖花说花香(意即自卖自夸)16.恶人先告状(比喻倒打一耙)17.生人对死案(指无头公案,比喻难办)18.好心巫好报(意即事与愿违,或恩将仇报)19.好心着雷打(意即事与愿违,或恩将仇报)(’着“读“凿“音)20.人心隔肚皮(意即难摸透)21.食屎赢三堆(与“利欲熏心“同义)22.巫官一身轻(意即清高)23.杀鸡用牛刀(比喻小题大做)24.同行便是贼(指要提防竞争对手)25.百货中百客(意思是什么东西都可以卖出去)26.巫风不起尘(意即事出有因)27.主人打帮客(宴请客人,主人也可美食一餐)28.长病巫孝子(指要求子女伺候长期生病的父母,很难做到)29.铁打出头鸟(意即出了名会有人中伤你)30.噩狗想飞鸟(“鸟“读“雕“音,意即痴心妄想)31.鸭子听雷公(意即不识不怕,或听不懂)32.见水三分净(指敷衍塞责)33.老鼠入风箱(比喻两头受气)34.脚底下抹油(比喻逃脱责任,溜得快)35.纸包唔住火(意思是做坏事必定会破露)36.哑子食黄连(有口难言)37.肚饱唔食鸡(指美味佳肴吃厌了,连鸡都不爱吃)38.懒人屎尿多(比喻借故偷懒)39.痴哥出哩面(“痴哥“即“麻疯“,比喻问题已经破露)40.出门衣冠壮(指外出要讲究穿着)41.屙脓刮赤痢(比喻乱七八糟)42.衫尾劈死人(得意忘形)43.大炮打蚊家(小题大做)44.家神透外鬼(内外勾结)45.鸡公带鸡子(难办)46.老人成细子(老人有童心)47.疑心生暗鬼(多疑会出坏事)48.调皮莫跳骨(意即不要过份)49.糙食莫糙丧(意即不要浪费)50.面皮八尺厚(指不知羞耻)51.命下该食粥(意即命中注定,“下’犊“Ha“音)52.鸡妈带鸡子(比喻写字不工整,有大有小)53.水淘米--刮醒(歇后语,意即很清楚)54.好食盐蘸糍(比喻好出风头、不怕出洋相)(五)六字句:1.寒狗唔识热天(比喻不识时务)2.巴掌生毛--老手(歇后语)3.烂泥糊唔上壁(意即不争气)4.牛耕田马食谷(指受剥削,或比例为人作嫁衣裳)5.沙和尚假正当(比喻装模作样)6.外甥孙指墓墩(意思是依靠外孙,别想指望)7.细镜子人多药(比喻小孩子吃饭多)8.狗食糯米--巫变(歇后语)9.打死拐子硬冁(“拐子“即“青蛙“,比喻强逼招供)10.石壁上打篱桩(意即主观蛮干,适得其反)11.后来妈每过蛇(“后来妈“即“继母“,意思是后娘对前房的儿子狠毒)12.孩儿面随时变(意即变化无常)13.捶背搭食局卵(比喻两头吃亏)14.草蜢敢撩鸡公(意即自取灭亡,或自惹其灾)15.三合米打糍粑(意即糊完了)16.指冬瓜画葫芦(意即对不上号)17.死老鼠任猫拖(意即随它的便,尽其做来)18.食盐唔知米价(比喻脱离实际)19.鸡毛拿来试火(比喻自取灭亡)20.闲时物急时用(意即废物利用)21.牛头唔对马嘴(与“文不对题“、“风马牛不相及’词义)22.老鼠咬破米袋(比喻暗藏的敌人最危险)23.吹牛唔使本钱(指牛皮大王)24.人吓人巫药医(精神创伤无药可医)25.讲曹操曹操到(比喻巧合)26.寒莫动穷莫徒(比喻办事要看条件)27.人比人气死人(机遇、条件不同,不能比高低贵贱)28.老虎借猪一巫还(歇后语)29.打蛇爱打七寸(比喻办事要抓主要矛盾、抓关键)30.唔怕蚀总怕歇(意思是亏本不要紧,停业失机遇,无法挽救)31.胜过宝(意即要尊敬父母)32.一走茶就凉(比喻忘恩负义)33.巫油唔好脱锅(读wa音,意即要有施舍才能脱身)34.人盲老,脚先老(脚走不动,是人老的先兆)35.墙有窿,壁有耳(意即谨防窃听)36.六十六,学唔足(比喻学无止境,或活到老,学到老)37.人是钢,饭是铁(意思是身体好要有营养)38.迟巫毛,割巫血(与“山穷水尽“同义)39.一百句,五十双(意即一般般,没有两样对:比喻讲话没有用)40.人会算,天会断(比喻凡事是可以预见的)41.瘦猪妈,屙硬屎(意即难得出,苦恼)42.念经少,咳嗽多(比喻办事或读书不专心)43.空骨头庵假壮(比喻麻痹大意)44.一完一,二完二(意即两码事要分开)45.八字唔曾生正(指命运不好,成不了大事)46.甘贵子一车拉(“甘贵子“指一种贝类海产,比喻一大串)47.横横擎,脑脑会(指睡觉不规矩)48.冒故狗,咬死人(比喻平时不爱讲话,一讲话就致人死命)49.大做样,细学样(意即父母的榜样,对儿子好坏关系很大)50.鸡罗鸭,鸭罗鸡(胡混)51.擎扯把入城门(“扯“即“柴“,指大口吃东西)52.二矮古子心事多(矮子聪明有谋略)53.盲学爬先学走(比喻超越阶段,急于求成)54.咸鱼子会翻生(意即不可能,或比喻痴心妄想)55.一条裤带出门(出外谋生起步艰难)56.拳头打鼓--紧佛(“佛“即“槌“,歇后语)(六)七字句:1.天塌下来大笠麻(意思是再大的事情都不怕,比喻敢做敢当)2.浪子回头金不换(意思是浪荡子能改正过来,比金子还宝贵)3.早死爷娘巫教训(这是对野性横蛮者的指责)4.三日行程门扇背(比喻说空话,没有行动)5.河屎唔出怨壁角(比喻把产生问题的原因推向客观)6.牛皮写字狗食撇(意即白干)7.金乌蝇一肚子屎(比喻表面美丽,却是愚蠢的人)8.石灰掩路--打白行(歇后语)9.驼背子下冈--顺势(歇后语)10.棕树打倒不识一(指文盲)11.偷鸡也爱蚀把米(比例办什么事都要有本钱)12.百子千孙两公婆(子孙再多,还得靠夫妻互相关心)13.竹篮打水--一场空(歇后语)14.猫哭老鼠--假慈悲(歇后语)15.人心不足狗心肝(与“狠心狗肺“同义)16.唔怕屎不生溜苔(比例不知羞耻)(“生“字读“衫“音)17.一样饭供千样人(意即条件相同,却有千差万别的结果)18.人心难合水难量(意即人的思想难摸清楚)19.狐狸唔知尾下臭(比喻不知羞耻)20.照字读经--打乓嘴(歇后语,指读书不求甚解)21.死上死下死喀倒(暗示永远健康)22.朝中巫人莫望官(意思是做官要有背景)23.土地公放屁--神气(歇后语)24.灯芯撬石板--巫动(歇后语)25.饨刀切菜望缸帮(希望帮助)26.和尚头上捉虱妈(没有希望)27.饨刀子割唔出血(比喻工具不好,成不了器)28.狗嘴里巫屎跌撇(意思是吃得精光,“撇“即“掸“意)29.有钱难买老来瘦(老人身体瘦而不弱是好事)30.有食想到巫食时(意即瞻前顾后)31.打人唔使拣日子(意即要怎样就怎样,“唔使“即“不要“)32.扶得头来尾又翘(与“顾此失彼“同义)33.有钱难买早知得(意即难以预料)34.巫领衫子挂招牌(意即穿着简单)35.十个指头捉狗虱(比喻小题大做)36.烂泥田里打辘轴(意即行不通)37.莫在人前夸海口(意即不能自夸)38.一个巴掌打晤响(比喻要依靠集体力量)39.读书唔识打乓嘴(指读书不求甚解,“乓“读“胖“音)40.食得人去屙唔出(比喻贪赃枉法,没有好下场)41.目珠落隔背也驼(指病态)42.食饭唔知日子过(比喻吃喝玩乐度日)43.命长才吃得饭多(指身体健康的重要)44.苦瓜爬石壁--跌苦(歇后语)白须怕乌须,乌须怕无须.........比喻年纪越轻,越不知规矩.会叫个鸟子无三两重............沉默是金草蜢撩鸡公--------蚍蜉撼树,不自量力识得麻衣法,轻贱世间人--------看破世间的红尘热闹日荷长江水,夜荷草头黄[荷,音khai1,挑,担]-----日晕意味着下雨,反之...云上江西, 着烂蓑衣, 云下东石, 晒烂被席.[未曾]食五月粽,还有三日冻. [未曾]音mang2懵懵懂懂,惊蛰浸种.人爱灵通,火爱窿空------灶底下烧火时唔好过多架搁樵头。
客家话方言大全(句子)
客家话方言大全(句子)
1. 崖最喜欢食酿豆腐,用客家话来讲就是“崖好中意食酿豆腐”。
2. 今日出街,听到街边阿婆喊“细佬哥,来买涯嘅菜哟”,哈哈,好地道的客家话。
3. 阿爸同涯讲“去河边捉鱼咯”,客家话就是“去河坝捉鱼哦”。
4. 每次去外婆家,她都会问“汝肚饥冇”,意思就是问饿不饿啦。
5. 那天听到邻居说“涯屋卡个灯坏忒咯”,那就是我家的灯坏了呀。
6. 小伙伴喊“来去打斗四哦”,就是一起去玩游戏呀。
7. 妈妈让我去买点东西,说“去杂货铺买滴东西转来哦”,用客家话就是“去杂货店买滴野转来哟”。
8. 舅舅叫我“去帮手搬下谷”,客家话就是让我去帮忙搬下稻谷。
9. 看到桌上有好吃的,我就说“崖爱食哩兜”,就是我要吃这些啦。
经典的客家话翻译
经典的客家话翻译
第一章:⊙入门:称谓篇
我——n艾(组合发音)你——你他——急我们——(n艾)登
你们——你登他们——急登
父亲——阿巴母亲——阿麻爷爷——阿公奶奶——阿假
外公——假公外婆——假婆伯父——太百
姐姐——阿几哥哥——阿郭弟弟——老忒妹妹--老moi(组合)舅舅——秋公舅妈——秋婆
婶婶——阿咪或蛮蛮小姨——晓娘老婆-副娘
第二章:⊙初级:日常用品篇
衣服——三副鞋子——孩袜子——袜的背心——蜡噶儿
内裤——节副
食品粥——足米粉——粉呢橘子——干呢橙子——层呢花生巴(特产)----豆腐辣的
第三章:⊙中级:动物篇
虾——哈谷或拔早螃蟹——老海青蛙——老改也蚯蚓——选
蟑螂——王擦蚌——旁怪也猫——喵公
食物篇:
地瓜---蕃熟丝瓜---喃瓜南瓜---乓葡花生---蕃透(第一声)
第四章:⊙高级:身体部位
脸——面眼睛——n俺(组合发音)鼻子——披公
嘴巴——拽包
耳朵——泥倒牙齿——吖子屁股——丝fei 腋下——手切哈
大腿——jo 比
第五章:⊙特级:日常常用短语
干什么——无涩给/搞审给去哪——西奈的是——嘿不是——牟嘿
什么——涩给或者直接说哈?
其他:
怎么样——弄曼达/杀真的——真给是不是啊——阿美达/沙
骂人-----打靶鬼短命鬼点贼颠麻神经皮肮(连读)。
客家话200句
客家话200句客家话是中国的一种方言,主要分布在广东、福建、江西、湖南、广西等地。
它是客家人在长期的生活交流中形成的语言系统,具有浓厚的地方特色和独特的韵味。
下面,我将为大家介绍一些常用的客家话200句,希望能够让大家对客家话有更深入的了解。
第一部分:日常用语1.问好:走咗!(你好!)2.感谢:唔使客气!(不用客气!)3.请问:添到操?(请问怎么了?)4.对不起:唔好意思!(对不起!)5.没关系:冇事!(没关系!)6.谢谢:多谢!(谢谢!)7.不客气:唔使客气!(不客气!)8.早上好:早晨!(早上好!)9.中午好:午安!(中午好!)10.晚上好:晚安!(晚上好!)第二部分:家庭用语11.爸爸:阿爸!(爸爸!)12.妈妈:阿妈!(妈妈!)13.儿子:仔仔!(儿子!)14.女儿:囡囡!(女儿!)15.爷爷:阿公!(爷爷!)16.奶奶:阿婆!(奶奶!)17.姥爷:姥公!(姥爷!)18.姥姥:姥婆!(姥姥!)19.兄弟:阿哥!(兄弟!)20.姐妹:阿姐!(姐妹!)第三部分:交通用语21.你走得快:你快行!(你走得快!)22.你走得慢:你慢行!(你走得慢!)23.车站:车堂!(车站!)24.火车:火车!(火车!)25.飞机:飞机!(飞机!)26.船:船!(船!)27.公交车:巴士!(公交车!)28.出租车:的士!(出租车!)29.地铁:地铁!(地铁!)30.自行车:脚踏车!(自行车!)第四部分:购物用语31.买东西:买货!(购物!)32.多少钱:几多钱?(多少钱?)33.贵不贵:贵唔贵?(贵不贵?)34.便宜:平啖!(便宜!)35.质量好:质量好!(质量好!)36.大小:大細!(大小!)37.颜色:色彩!(颜色!)38.品牌:商标!(品牌!)39.打折:踢低!(打折!)40.退货:退货!(退货!)第五部分:饮食用语41.早餐:早饭!(早餐!)42.午餐:中饭!(午餐!)43.晚餐:晚饭!(晚餐!)44.饭菜:饭菜!(饭菜!)45.面条:面条!(面条!)46.米饭:饭!(米饭!)47.面包:包仔!(面包!)48.汤:汤!(汤!)49.水果:仔果!(水果!)50.渴了:渴咧!(渴了!)第六部分:时间用语51.今天:今朝!(今天!)52.明天:明朝!(明天!)53.后天:后朝!(后天!)54.上午:上头!(上午!)55.下午:下头!(下午!)56.晚上:夜晚!(晚上!)57.早上:早头!(早上!)58.中午:午头!(中午!)59.凌晨:凌早!(凌晨!)60.半夜:夜半!(半夜!)第七部分:学习用语61.学校:学校!(学校!)62.老师:先生!(老师!)63.学生:学生!(学生!)64.课程:功课!(课程!)65.考试:考试!(考试!)66.作业:功课!(作业!)67.图书馆:书屋!(图书馆!)68.教室:书房!(教室!)69.电脑:电脑!(电脑!)70.筆:笔!(笔!)第八部分:健康用语71.医院:医院!(医院!)72.医生:大夫!(医生!)73.病人:病人!(病人!)74.药店:药房!(药店!)75.药:药品!(药!)76.疼痛:痛痛!(疼痛!)77.咳嗽:咳嗽!(咳嗽!)78.发烧:发热!(发烧!)79.头晕:头昏!(头晕!)80.感冒:冷症!(感冒!)第九部分:节日用语81.春节:农历新年!(春节!)82.元宵节:甜食节!(元宵节!)83.清明节:扫墓节!(清明节!)84.劳动节:劳动节!(劳动节!)85.端午节:龙舟节!(端午节!)86.中秋节:月饼节!(中秋节!)87.国庆节:国庆节!(国庆节!)88.圣诞节:圣诞节!(圣诞节!)89.情人节:情人节!(情人节!)90.儿童节:招儿节!(儿童节!)第十部分:社交用语91.朋友:朋友!(朋友!)92.认识你很高兴:识你好开心!(认识你很高兴!)93.请进:请进!(请进!)94.欢迎:欢迎!(欢迎!)95.再见:拜拜!(再见!)96.请坐:请坐!(请坐!)97.请吃饭:请吃饭!(请吃饭!)98.请喝茶:请喝茶!(请喝茶!)99.喜欢你:鍾意你!(喜欢你!)100.祝你好运:祝你好运!(祝你好运!)第十一部分:其他用语101.天气:天气!(天气!)102.喜欢:鍾意!(喜欢!)103.讨厌:讨厌!(讨厌!)104.开心:开心!(开心!)105.快乐:开心!(快乐!)106.去哪里:去那度?(去哪里?)107.什么时候:几时?(什么时候?)108.怎么样:點样?(怎么样?)109.为什么:啥算?(为什么?)110.谢谢你:多谢你!(谢谢你!)第十二部分:城市用语111.北京:北京!(北京!)112.上海:上海!(上海!)113.广州:广州!(广州!)114.深圳:深圳!(深圳!)115.香港:香港!(香港!)116.澳门:澳门!(澳门!)117.台北:台北!(台北!)118.大连:大连!(大连!)119.成都:成都!(成都!)120.重庆:重庆!(重庆!)第十三部分:情感用语121.爱你:愛你!(爱你!)122.想你:想你!(想你!)123.亲爱的:亲爱的!(亲爱的!)124.开心:开心!(开心!)125.快乐:开心!(快乐!)126.幸福:幸福!(幸福!)127.空虚:空虚!(空虚!)128.孤独:孤独!(孤独!)129.伤心:伤心!(伤心!)130.内疚:内疚!(内疚!)第十四部分:环境用语131.家:屋企!(家!)132.大街:大街!(大街!)133.公园:公园!(公园!)134.湖泊:湖泊!(湖泊!)135.山脉:山岭!(山脉!)136.海洋:沧海!(海洋!)137.河流:江河!(河流!)138.森林:林地!(森林!)139.花园:花圃!(花园!)140.天空:天空!(天空!)第十五部分:动物用语141.猫:猫仔!(猫!)142.狗:狗仔!(狗!)143.鸟:鸟仔!(鸟!)144.牛:牛!(牛!)145.猪:猪仔!(猪!)146.马:马!(马!)147.羊:羊仔!(羊!)148.鸡:鸡仔!(鸡!)149.鱼:鱼仔!(鱼!)150.虫子:虫仔!(虫子!)第十六部分:自然用语151.太阳:太阳!(太阳!)152.月亮:月亮!(月亮!)153.星星:星星!(星星!)154.雨:雨!(雨!)155.雪:雪!(雪!)156.风:风!(风!)157.地震:地震!(地震!)158.火山:火山!(火山!)159.海啸:海啸!(海啸!)160.天气预报:天气预报!(天气预报!)第十七部分:颜色用语161.红色:红色!(红色!)162.黄色:黄色!(黄色!)163.蓝色:蓝色!(蓝色!)164.绿色:绿色!(绿色!)165.紫色:紫色!(紫色!)166.黑色:黑色!(黑色!)167.白色:白色!(白色!)168.灰色:灰色!(灰色!)169.橙色:橙色!(橙色!)170.粉红色:粉红色!(粉红色!)第十八部分:形容词用语171.高:高!(高!)172.矮:矮!(矮!)173.快:快!(快!)174.慢:慢!(慢!)175.大:大!(大!)176.小:小!(小!)177.聪明:聪明!(聪明!)178.懒惰:懒惰!(懒惰!)179.善良:善良!(善良!)180.漂亮:漂亮!(漂亮!)第十九部分:数字用语181.一:一!(一!)182.二:二!(二!)183.三:三!(三!)184.四:四!(四!)185.五:五!(五!)186.六:六!(六!)187.七:七!(七!)188.八:八!(八!)189.九:九!(九!)190.十:十!(十!)第二十部分:动词用语191.走:行!(走!)192.说:讲!(说!)193.吃:食!(吃!)194.喝:飲!(喝!)195.看:睇!(看!)196.听:听!(听!)197.学习:学习!(学习!)198.工作:工作!(工作!)199.睡觉:睡觉!(睡觉!)200.爱:爱!(爱!)这些客家话200句是常见的表达方式,通过学习这些句子,我们可以更好地了解客家话的基本用法,也能够与客家人进行更流畅的交流。
梅州客家话日常用语大全
梅州客家话日常用语大全作为广东省的一个地级市,梅州是一个充满着客家文化魅力的城市。
客家人是广东省乃至华南地区的一个重要民族,他们的语言和文化历史悠久,不同于广东省其他地区,梅州是客家人聚集最多的地区之一。
因此,在梅州地区,客家话作为一种特殊的方言,与普通话、粤语一起广泛使用。
客家话是重要的文化遗产之一,随着时代的变迁和文化的融合,已经逐渐用于日常生活中的交流并且仍然保持着其独特的语音特点和词汇体系。
现在,我们来大家介绍一些梅州客家话的日常用语。
以下是一些常用的梅州客家话:1、问好早晨好:早晨嘛好下午好:下梆子好晚上好:晡末好2、问候你好:之好(zhī hó)再见:掰拜(bái bǎi)请进:靠(góu)欢迎:嗨(hái)谢谢:安(an)3、日常用语:时间:钟头(tóng jǐu)天气:天份(tiên fung)电视:电视了衙(dien shi lià yá)手机:手机啦阝(shou di hla fǔ)大水:落江(lòk gông)吃饭:食饭(shi tung)睡觉:困觉(kʊn gău)开车:驾駕(gá cà)谈恋爱:河桥(ho kiàu)骂人:骂人(mǎ rén)4、疑问句:怎么办:怎搞物(zuén gǎu mó)怎么说:講咩与(gong miē yú)5、数字:1、2、3、4、5、6、7、8、9、10依次为:㈠、㈡、㈢、㈣、㈤、㈥、㈦、㈧、㈨、㈩以上就是常用的梅州客家话日常用语,如果你有机会来到梅州旅游或者与当地的客家籍朋友交流,不妨学习一些梅州客家话,与他们近距离接触,感受不一样的文化气息。
梅州客家话,作为一门独特的方言,虽然在日常交流中已经逐渐被两广官话和普通话所代替,但是对于客家人来说,它仍然是一种格外亲切和温馨的语言,是客家人的精神家园。
客家话词汇
客家话词汇
客家话是一种属于汉语族的方言,主要分布在中国南方的客家地区。
这个方言有一些独特的词汇和表达方式。
以下是一些客家话的常见词汇:
●你好-你好(Li ho)
●谢谢-食饱(Sit bou)
●早上好-朝暘好(Tsho yong ho)
●晚上好-晡暘好(Bo yong ho)
●再见-元辰见(Yun san giin)
●对不起-悔仔事(Fui ay chi)
●请问-咦汝(E lu)
●喜欢-通意(Thong yi)
●美丽-好看(Hou kon)
●吃饭-食饭(Sit fan)
●水-水(Sui)
●茶-茶(Tsha)
●咖啡-咖啡(Gafei)
●家-家(Ga)
●朋友-朋友(Phang yau)
这只是一小部分客家话的词汇,因为客家话在不同地区可能有不同的方言和口音。
此外,客家话的书写方式可能因使用汉字还是注音符号而有所不同。
如果你在特定的客家地区,可能会遇到一些独特的词汇和表达方式。
客家话日常用语
客家话日常用语
1. “涯爱食饭啦!”(我要吃饭啦!)比如:“阿爸,涯爱食饭啦,肚饥死哩!”
2. “佢好靓哦!”(他/她好漂亮啊!)像这样:“哇,你看阿妹佢好靓哦,真系眼碌碌哩。
”
3. “崖兜系客家人!”(我们是客家人!)可以说:“涯兜系客家人,有着独特个文化,系唔系好自豪?”
4. “唔好吵啦!”(不要吵啦!)例如:“细佬仔,唔好吵啦,涯都烦死哩!”
5. “今晡日天气好好哦!”(今天天气很好哦!)像:“今晡日天气好好哦,好适合出去料哦!”
6. “快滴来!”(快点来!)好比:“阿姐,快滴来,电影要开始哩!”
7. “涯好中意汝!”(我很喜欢你!)例如:“阿妹,涯好中意汝,汝知么?”
8. “做乜野?”(干什么?)可以这么说:“阿哥,汝系度做乜野?神神秘秘个。
”
9. “涯好累哦!”(我好累哦!)像这样:“做哩一日工,涯好累哦,好想摊下。
”
10. “唔该!”(谢谢!)比如:“阿伯,多谢汝帮涯,唔该!”。
客家话简单用语
客家话简单用语客家话,也被称为“客家方言”或“客话”,属于汉语方言之一,主要分布在中国广东、福建、江西、广西等地方。
客家话作为一种独特的语言文化,拥有自己的语法、词汇和语音特点。
客家话的用语可以分为日常用语、问候用语、家庭用语、商业用语等方面。
1.日常用语:-你好:Li hai(你好)-谢谢:唔该(m goi)或犀利(xi lei)-不好意思:唔好意思(m ho yi si)-对不起:唔好意思(m ho yi si)或唔好意思(m bach ho)-没关系:无啦关系(mo la gwaan hai)或没关系(mo gwaan hai)-请问:qin min(请问)-祝你好运:景你好运(keng li ho wun)或发大财(faat daai coi)-保重:好好保重(ho ho bau cung)-祝你生日快乐:幸生日快乐(shing seng yat fai lok) 2.问候用语:-早上好:早晨好言早(cou sin ho yun cou)-下午好:下戮好言准备好(zia may ho yun jwun bo ho) -晚上好:住冻言得好(ce dang yun tak ho)-晚安:好好冲洗(ho ho juei saai)-再见:落問(nei gaai)-慢走:慢走喔(mon zou o)-一会儿见:一会儿见(yat wui gin)3.家庭用语:-爸爸:爸爸(ba ba)-妈妈:妈妈(ma ma)-儿子:仔孧(ji hou)-女儿:女仔(lui yue)-姐姐:姐姐(zeh zeh)-哥哥:哥哥(ge ge)-祖父:滑彩(hua choi)-祖母:龙辣(lung la)4.商业用语:-价格:怎个计哪(zin goi kai laa)-折扣:低企(dai koi)-付款:付钱(fu kin)-收据:收据(seoi geoi)-退换:退通(teoi tung)-客服:客服(hark fuk)客家话作为一种传统方言语言,不仅在广东和福建地区被广泛使用,还在整个华侨社群中传承和使用。
客家语生活百句
同学甲:明天是週休的礼拜六,你们有什么计画?
同学甲:韶早係拜六,你兜有脉介计画?
同学乙:我想约同学一起到「故宫」,然后到溪边玩水。
同学乙:想召同学共下去「故宫」,了后去河坝唇搞水。
同学丙:能玩水,我也要跟你们去。
同学丙:做得搞水,乜爱跈你兜去。
同学丁:可是,要去玩水,?有大人带不太好吧!
连:这位係二九四二 七七五六。
罗:哦!对不起,我打错了。
罗:噢!閒失礼哦!打毋著了。
连:没关係!
连:无要紧啦!
六、邻居之间日常用语:
吴:早安,出来散步吗?
吴:恁会早,出来散步啊!
许:早啊,我要去买报纸。
许:恁早,爱去买报纸。
连:请问,你爱寻么人?
罗:请「吴纯纯」听电话,我是她的同学。
罗:请「吴纯纯」听电话,係厥同学。
连:我们姓「连」,请问你打几號?
连:兜姓「连」,请问你打几多號?
罗:二九四一 七七五六。
罗:二九四一 七七五六。
连:我们这里是二九四二 七七五六。
十 一、 用餐礼仪
妈妈:参观完毕,肚子也饿了,我们到对面那家餐厅吃中饭吧!
阿姆:参观忒了,肚笥也枵了很卫生,味道也很棒。
甲生:这间餐厅,来食过,尽卫生,味道乜尽好。
乙生:我妈爱吃糖醋排骨。
父:没错,喝了酒再开车,太危险了!
阿爸:无毋著,食了酒又过驶车仔,忒危险了!
九、 交通安全
小华:请问,「南京西路」要往那个方向走?
小华:请问,「南京西路」爱行那只方向?
小明:往前直走,第二个十字路口的右边,就是「南京西路」。
小明:直直行,第二只十字路口介正手片,就係「南京西路」。
梅州客家话日常用语大全重新总结
梅州客家话日常用语大全重新总结梅州客家话日常用语大全重新总结引言:梅州客家话是华南地区一种具有浓厚民族特色的方言。
本文将重新总结梅州客家话的日常用语,以便读者更深入地了解这一方言的表达方式和文化背景。
第一部分:基本问候与寒暄1. 早上好!(Zói sáw wo!)2. 中午好!(Choa mǐnjih wo!)3. 晚上好!(Choi sáw wo!)4. 你好!(Lí 如好!)5. 最近好吗?(Dúo镓?鬼?茶桐?)6. 很高兴见到你!(Xiđê hóngyoon coi zùngngni!)第二部分:家庭与亲属1. 爸爸(Bāba) - 父亲2. 妈妈(Mǎma) - 母亲3. 儿子(Niīnzi) - 儿子4. 女儿(Ngiāzi) - 女儿5. 祖父(Güfu) - 祖父6. 祖母(Gümǔ) - 祖母7. 兄弟(Hīungdi) - 兄弟8. 姐妹(Cáumiē) - 姐妹9. 叔叔(Síusiu) - 叔叔10. 阿姨(Ángyi) - 阿姨第三部分:日常生活1. 吃饭(Sí kim) - 吃饭2. 睡觉(Síziāu) - 睡觉3. 上班(Hǎng bāng) - 上班4. 学习(Hók töh) - 学习5. 做家务(Zó zhiāuf) - 做家务6. 离开(Li cǎi) - 离开7. 回家 (Hui kai) - 回家8. 休息(Xiu sǐ) - 休息9. 看电视(Kim dīngsī) - 看电视10. 打通信设备(Dé hongphón) - 打通信设备第四部分:购物与交流1. 买东西(Mǎi dungsi) - 购物2. 多少钱?(Dio duí sién?) - 多少钱?3. 质量如何?(Zìliōng ngí hóng?) - 质量如何?4. 太贵了!(Dò hiēho ló!) - 太贵了!5. 可以便宜点吗?(Hói yèihī dímów dóngmá?) - 可以便宜点吗?6. 这个好看!(Có điü hónglúi!) - 这个好看!7. 我喜欢这个颜色!(Ngōi hêh hóngsī!) - 我喜欢这个颜色!8. 请给我拿来。
客家话大全[新版]
客家话大全驼衰人(丢人,丢脸)叼南径(生气的意思)密柴头(骂人没用废物!)出贼里(怪胎吧,也是骂人的)养哀家(丢家里人的脸)鬼打里!(被鬼打过,骂人的)岳岳到!(类似“麦蒙”,是一时傻在那里,被弄糊涂了)闲凶涂(非常狠,惨!)叫念念之(说话没力气,娇气)酿满讲(有两种用法哦,一种是骂小孩不听话,一种是“怎么说?”)韩可负哦(能意会,也可言传,说人很泼)难碍&刁研(不好对付,常说人刁钻,刁研!)操手管碍事(越帮越忙,碍事的意思,用起来很顺口)游岗野步(去山岗和野外这些地方玩,很不乖)摸螺打海(摸田螺,捉螃蟹,搞这些不正当的事)过代(下流……)研沾(也常用研研沾沾,好像有吝啬小气的意思)鹅鹅哥哥(常用:鹅鹅哥哥精过鬼,意义:装傻,有扮猪吃老虎的意思)次次义义(同上)吧比(很烫,有典故哦)巴鼻牛(我不太记得这个意思了,只能意会没法言传了)德人孬(让人讨厌)得人锡(可爱,讨人喜欢)腊萨(形容一个人比较贪玩爱显摆爱臭美,也有形容一个地方比较邪乎有闹鬼的担忧)摸品(小流氓,游手好闲之辈的意思)赵脚(类似:赵岗鬼,形容一个人多动)quick me(中文写不出来,亏美?,很经典的骂人话,不狠的)死龟蛋(骂人用的,好像是说人很调皮捣蛋的意思)死猪狗(也是骂人的,比较狠)打把扫王(骂人的,较低俗)德胜(大家都知道的,各人有各人的理解)夜摸子(夜猫子,晚上很晚睡觉,白天几乎睡觉)锅摸鬼(或:锅摸少王,不知道什么意思了,老太人骂人用的)还得人畏(形容很脏,令人退避三舍)食分 iu new (同上)吃热里(有点说人家发神经的意思)脚本铁啊事(踢你一脚)噶着骨休啊事!(噶着,就是蕃豆,四个手指骨)俏舌头(尼角喂俏,嚼舌头,乱说的意思)46货(傻瓜,笨蛋的意思,跟英文中的silly有异曲同工之妙!)863(同上)太鸭麻(跟鸭子一样笨)太番薯(大家都知道的了,不知道的就是太番薯)太现货(一般跟前面的连用,意思同上面四个差不多)十分德人畏滚,德人畏搞,德人畏恺(都是指非常厉害的意思)试搭吾得(说一个人做事做不来,办不成大事不可靠等)射牙(接“古”和“麻”,笑得很得意)撩撩雕雕(调皮捣蛋的意思)矛下矛试(没有规矩,不按套路办事)矛头矛神(做事没点头脑,虎头蛇尾)饿跺鬼(笨笨的,有点弱智)饿痴(同上)饿鹤雕!(骂人用的,同上)哦拆哩(乱说)哦哩肚(乱说)翘歇头(乱说,造谣事非)有搭有兑(说得头头是道)矛搭味道(没点意思)腊腊料料(零零碎碎)矛停矛带(没有停止)摸鼻牛(磨磨蹭蹭的意思)皂背恶(说人在家很凶,出去见着生人就很乖)惊之罗唆(吓着了的样子)boi 之咩蒙(也是被吓了,具体说不出来)眼屎八也(满眼眼屎,一共有八抓之多,形容多)niou niou 存(浑身发软,两脚发抖,站不稳)鬼嘎鬼叫(乱歪的意思)鬼神鬼相(装模作样)老火火之(或:老碍碍之,指不知死活得意洋洋)耳勺勺之(同:矛耳公装涯事,像猪耳朵一样,罩下来不听人家说的话,一副死猪不怕开水烫的样子)矛耳公装(同上)暗摸摸之(很黑,很暗)眼铲铲之(翻白眼,常形容别人很不友善,或很危险)鼻臭臭之(就是拉长了脸,不高兴,发脾气)死邹邹之(没点活气)耳角角之、眼相相之(仔细听和使劲看)吾年打算涨叔公介牛(没有打算好好的对待自己的任务,如不好好学习整天就知道玩,小时候被骂过不少)牙喳扲筋(呲牙裂嘴、青筋暴露,装很凶的样子,但不一定有人怕)冷沃死皂(锅是冷的,炉还没点火,形容家里冷清,到吃饭时间了还没做饭)boi 鼻new(任性,耍性子)boi 肉兴(发神经,突然很激动)火赵棍(常说一个小孩去玩回来后手脚黑黑的)满子(宝贝孩子)爱探话哈(要听话)路项吾跑试搞水(路上不要玩水)吾跑漏该(不要没事张着嘴在那流口水)夜布头吾跑黎尿(晚上不要尿床哦)日神头吾跑打高子(白天不要去打架)叫嘴子(哭鼻子)牛头nia 叉(很拽、牛气十足、不听话的样子,跟牛一样角叉叉的)狠咚崩(很厉害)boi 丝惊(虚惊一场,但却被吓得不轻)狂麻~(不用解释了吧)狂鬼~(同上,异性)熬王头(很凶,没人能管住)熬熬咬咬(嘴里不停的在吃东西)咬咬擦擦(吝啬的意思)了事(当一做着的事情突然失败或碰到意外时常说的口头禅,经常会大喊“哦尺”)彪头撞石(到处跑跑撞撞,十分赵)条上跌落(没下闲,上屋走下屋忙事情,很忙)下摆来收石尼(下次来收拾你)抽差尼(揍揍你)净寨尼(随便你)带牛兵子转来(自己带跟棍子回来,意思回来要用来打你的)牛兵子静休!(棍子猛抽!)间伤吃!闪勺靠啊试(别那么急着吃!不然猪勺子打过去)崖满啦(我是谁啊!很自大的样子)娘使讲(那还用说!)还敢哦!(真大胆啊,你这下会被骂的了)原来嘿尼老腥(原来是你啊!)崖哇嘿耶(我就说嘛)间酿之介呦(是这样的啊)boi 虫蕃虫囊太(一只大大的蕃署,可惜长虫子了,白长那么大了,说人没用。
最新客家话常用字和用语
带坏带样、唔动唔怂、唔声唔气、屙痢屙肚
A哥A绝式重迭
精郭精绝、凶郭凶绝、闲郭闲绝、扎郭扎绝、漾郭漾绝、晓郭晓绝、笼之笼重、鬼嘎鬼叫、鬼神鬼相、调上调下
七、词缀
枴靓、集脆、噗臭、刮丑、入软、丢韧、甲瘦、邦老、叻滚、挖冷、没绵、纠红、浸青、贾蓝、度乌、空白、嘎烧
八、绕口令
白纸糊白壁,虾麻飙半壁。
2、一根钢管长10米,第一次截去它的7/10,第二次又截去余下的1/3,还剩多米?
师徒两人合做一批零件,徒弟做了总数的2/7,比师傅少做21个,这批零件有多少个?
3、甲乙两地相距1152千米,一列客车和一列货车同时从两地对开,货车每小时行72千米,比客车快2/7,两车经过多少小时相遇?
4、某班男生人数比全班人数的5/7多6人,女生人数比全班人数的1/4少4人。全班共有多少人?
客家话常用文字:
ィ厓(我)毋(不)冇(无)係、系(是)佢(他)畀(给)汝(你)嘅(的)憨(傻)愐(想)
粄、咩、咁、乜、着、吂、俾、遽、摝、坵、忒、下晡、嫒
Hale Waihona Puke 一、成语疲爬极蹶、糊糍麻加、喊王荐天、争天隔地、含烧火辣、蛇声鬼叫、重三到四、啦歌里唱、巴掌生毛、牙唁目皱、眼屎搭斗
二、惯用语
翘舌头、百揽肚、无结煞、半烂灿、唔到家、唔紧气、么头神、大细眼、猪接勺、半担昂、麦天神、叨囊径、耶哥伯、得人孬、得人锡、食朝、食注、食夜、食茶、睡目、督目睡、转屋夸、来料、得闲么、唔使讲、酿满讲、么答闪、搭脚头、做过当、等路、百晓、满子、细妹、赖子
三、俗语
支牙烂灿、阿鹊高乌鹩,高去脚跳跳、臭风咸菜自说、矮凳子梗跌人、烂泥糊唔上壁、顾得头来尾又翘、人同人坐鬼同鬼嬲、讲得三国豆腐都做撇一镬、睡目唔得望天光、死田螺唔晓过丘、死猪唔怕滚水鹿、鸡毛唔试得猫摘火。
客家话常用字和用语
客家话常用文字:
ィ厓(我)毋(不)冇(无)系、系(是)佢(他)畀(给)汝(你)嘅(的)憨(傻)愐(想)
粄、咩、咁、乜、着、吂、俾、遽、摝、坵、忒、下晡、嫒
一、成语
疲爬极蹶、糊糍麻加、喊王荐天、争天隔地、含烧火辣、蛇声鬼叫、重三到四、啦歌里唱、巴掌生毛、牙唁目皱、眼屎搭斗
二、惯用语
翘舌头、百揽肚、无结煞、半烂灿、唔到家、唔紧气、么头神、大细眼、猪接勺、半担昂、麦天神、叨囊径、耶哥伯、得人孬、得人锡、食朝、食注、食夜、食茶、睡目、督目睡、转屋夸、来料、得闲么、唔使讲、酿满讲、么答闪、搭脚头、做过当、等路、百晓、满子、细妹、赖子
三、俗语
火。
四、谚语
六、AAAA
AABB
ABAC
A哥A
七、词缀
烧
八、绕口令
白纸糊白壁,虾麻飙半壁。
九、俗语对联
山童摘栗用箩装,劈栗扑簏;
乡老卖菱将担倒,倾菱空笼。
十、骂人用语
老婆牛、昂领屎、昂麻、昂古、癫麻、癫古、大番薯、锅摸绝代、锅摸鬼、打靶鬼、烂灾鬼、死控哥、死猪狗,鬼打哩、46货、没紫头、养衰家、游岗野赴、锅摸绝代、龙神背出鬼。
客家方言词语和句子——客家文化
客家方言词语和句子——客家文化
一、词语
阿公(爷爷)阿婆(奶奶)阿爷(父亲)
丈人佬(岳父)毑公(外公)毑婆(外婆)
丈人婆(岳母)心舅(儿媳)满姨(最小的姨妈)
爷娭(父母)继父爷(继父)老弟(弟弟)
阿哥(哥哥)佢(他、她)老妹(妹妹)
俫子(儿子)家官(丈夫的父亲)阿姐(姐姐)
老妹婿(妹夫)大颈茎病(甲亢病)
日头(太阳)落水(下雨)田塍(田埂)
火闪(闪电)古井(井)中晡日(今天)
上昼(上午)热痱子(痱子)日子辰(白天)
婿郎(女婿)佢们(他们)月光(月亮)毛毛水(毛毛雨)山顶高(山上)雺露(雾)
涡螺漩(漩涡)昨晡日(昨天)旧年子(去年)
下昼(下午)五月节(端午节)荷水(挑水)打古井(打井)八月半(中秋节)担竿(扁担)
蕃薯(红薯)鸡嫲(母鸡)包粟(玉米)
毛芋子(芋)鼻公(鼻子)妇娘子(妇女)掌羊(放羊掌牛(放牛)啜巴(嘴巴)水瓜(西瓜)生疏人(陌生人)妹崽子(小女孩儿))角菜(菠菜)颈茎(脖子)舌嫲(舌头)
二、句子
食朝未曾?(吃早饭没有?)
中晡昼食么个?(今天中午吃什么?)
食朝未曾?(吃早饭没有?)
食嘿了。
(吃过了)
天暗了,该食夜了。
(天黑了,该吃晚饭了。
)
草紧扯紧多。
(草越扯越多。
)
你去哪子?(你到哪里去?)
管下佢。
(不管他。
)
火曹嘿佢!(干杯!)
食嘿佢!(把它吃了!)
碗拿分佢打烂嘿了。
(碗被他打烂了。
)。
客家语词汇 -回复
客家人的足迹,遍及天下;客家话,也成了被普天之下大部份人民惯常使用的语言。
主观而言,客家话是门通俗易懂的语言,音调相近于粤语,和普通话也有相通之处;而不同地区的客家话语音相似,尾音略有异同。
在广东公认的客家准发源地,是梅州;韶关彼邻湖南,却也是客家的一大集散地;惠州则以客家为主,“学佬”为辅;河源是梅州与惠州之间的共同体,语言也吸收了两地各自特色而自成一体。
客家语及意思汇总:1、摇都矛宜俺衰——傻瓜都没有你这么傻。
白花人曾经的口头语,意指很傻2、牙西烂灿——指笑得露齿,很灿烂(呵,不知道是窗口哪位高人的马甲)3、洗身——指不认同,与普通话“一边去吧”同义4、食朝、食久、食夜——指吃早饭、吃午饭、吃晚饭5、做酒、食酒——泛指摆喜酒、喝喜酒6、唔搭宜——不理你,不睬你的意思7、让边?让边办?——怎么样?怎么办?8、唔知——不知道9、耐D?——哪里?10、俺样咩?——这样吗?11、矛变——没办法,只能这样12、麦怪?——什么?13、打赤膊、打赤脚——没穿上衣光着臂膀、没穿鞋子14、弃奈D料?——去哪里玩?15、好矛瘾——很不爽16、做买树——有什么事?17、谷唔春车——想不明白(嘻,某人在某群的名片名)18、博太冷——贬语,程度较轻的责备话19、学咀学雪——总模仿别人说话,略带贬义20、博渴涝——贬义词,指口渴得有点过21、娘娘尊——因为害怕或劳累过度而抖,发抖(某大闰女很喜欢说的口头语,哈哈)22、牙射射——嘴巴过度张大露出了牙齿,贬义23、九5搭八——指莫名其妙,下文不接上语(没记错的话好像有这个ID存在的)24、买兜来食——指不认同、好去好去25、罗食仔——小乞丐,沿街讨吃的小孩26、咯烁猫——形容人不讲卫生,很脏27、乌猫公——指男生不讲卫生(这个和上面那个词都是小时候外公教我喊经常欺负我的二哥的,呵呵,数十年后再讲起这个词,感觉仍然如此亲切)28、翻新屋——新居(晋工)入伙,农村人生命中头等大事29、啃死喵——背黑锅,不一定有做过的事情却要承担相应责任30、老虎哥哥——一种农村屋里常见的益虫,喜食蚊子,偶忘了它的学名31、阴城——放置先人骨灰的地方,一般筑在效外或山上32、和谭——院子,一般指比较大的院子33、盏盏,盏过罗别板——很好、很不错的意思,带着兴奋语气。
客家俗语辑解
客家俗语辑解客家俗话是客家地区广为流传的民间口头语言。
它凝聚了客家人文化发展成果,反映了客家人的某些观念意识,体现了客家人的情操和精神境界...(一)二字句:1.寒酸(指小气)2.孤寒(指小气)3.啜壳(与“喝西北风“同义)4.等路(即“手信“)5.驳脚(意即续弦)6.水客(对“专门帮助乡亲从国外带回书信、款、物的人“的称谓)7.降子(指生孩子)8.仙家(指潇洒的人)9.巫斩(意即不可救药)10.啜子(即骗子)11.烂仔(指二流子)12.歪仔(指调皮)13.乓鬼(指说话不实在的人)14.撩刁(意即惹是生非)15.赌采(凑碰)16.练雀(讲人爱打扮)17.酸货(指爱讲下流话的人)(二)三字句:1.灶下鸡、缸下拐、缩窿拐(拐“即“青蛙“,意思是指胆小怕事,不敢出门)2.躁缸猪(胡乱动之意)3.金乌蝇(“乌蝇“即“苍蝇“,指表里不一的人)4.打铁老(指吃饭很多的人)5.狐狸精、搞潭精、辘屎棍(均指为人狡猾、喜欢拨弄是非者)6.食死佬(指光会吃饭不会做事的人)7.苦瓜虫(指食内不食外的人)8.鸡毛衫(指轻浮)9.铁公鸡、石屎不(“屎不“即“屁股“,意为小气)10.鸡妈啼(意为异常,即不祥之兆)11.刘阿斗(指刘禅,意思为败家子)12.面线话(指说话罗喀,跟面线一样连连牵牵)13.车大炮(指吹牛)14.糍粑心(心太软)15.大水扯、搭脚头(逢人便停下来讲话,没有个完)16.鸦片鬼(不象人样)17.四六货(指精神不正常的人)18.懒尸嬷(指懒惰的女人)19.轻骨头(指不知福的人)20.尿桶底(酒醉貌)21.叶下桃(喻依靠父母享福)22.烂铜锣(比喻说话不看场合)23.阴质哥(指搞阴谋诡计的人)24.白鼻之(败家子?quot;白“读“Pa“音)25.送背铳(意即事后诸葛亮)26.粘人虫、缠背狗(指小孩老缠着大人)27.白目珠(指不孝子孙)28.痰火鬼(指脾气坏的人)29.屎爬虫(意即乱钻)30 .信人拐(指相信别人欺骗)31.狗咬狗(指坏人自相殴斗)32.三只手(指小偷、扒手)33.落汤鸡(狼狈相)34.唔知春(意即不识时务)(“唔“即“不“)35.笑面虎(与“笑里藏刀“同义)36.夭寿子(即短命子)37.大番薯、大昂磅(指傻头傻脑,’大“读“tai“音)38.煞打鬼(这是咒骂语,指会被恶煞打死)39.猫徙斗(“斗“指“窝“,意即经常搬家)40.扫把星(即彗星,比喻带来不幸的人)41.大尸鸭(意即很笨)42.大鹅条(傻里傻气)43.搭事婆(爱管别人闲事的人)44.出目屎(与“出洋相“同义)45.苦老命(命该辛苦一辈子)46.花舌子(指爱撒谎的人)47.巫世出(意即没有出息)48.难捱豺(不好办,“豺“读“sui“音)49.豺罗伯(贪吃)50.气档人(撒娇气)51.衰哥(意即“郎里郎当“)52.挡子妈(即土婊)53.难惹头(不好对付的人或事)54.打牙祭(即打斗四)55.打拗撑(意即跟长辈的教育作对)56.发鬼屎(与“敷衍塞责“同义)57.打斗四(即几个朋友各自出料或出钱合伙聚餐)58.败家子59.豹子胆(与“狗胆包天“同义)60.诺人子(即私生子,常常作为骂人的口头禅)61.刮地舍(即严重剥削)62.拗豹子(指不孝子)63.凄老哥(小气)64.岸吹过(可怜)65.哇哇氏(指在国外出生的华侨)66.旷仆子(捉迷藏)67.赶人子(一种儿童游戏)68.亍街皮(不务正业)69.耕石街(城里人无田耕,在街上做二道贩子)70.摇鼓弄(即货郎担)71.岸足相(傲气)72.搞尿泥(瞎搞)73.鼻塞塞(意即了不起的样子)74.闹差代(搞错了辈分)75.猪头皮(即腺炎)(三)、四字句:l.养蛇食鸡(意即好心没有好报)2.烂扇多风(比喻不正派的人背后中伤他人)3.枉食钱粮(比喻不中用)4.火烧眉毛(比喻情况紧急)5.踏死蚁公(比例动作迟缓)6.倒拿拐棍(指上辈给下辈送礼,受不起)7.捻烧怕冷(比例患得患失)8.雷打火烧(这是一种咒骂语,意即恶人没有好报应)9.鸡啄称砣(意思是白费气力)10.鸡落汁缸(狼狈相)11.脓头血极(比喻坏到极点)12.烂伞尽潘(“潘“即“甩“,与“破罐子破甩“同义)13.贼喊捉贼(指装模作样,蒙混过关)14.财大气粗(有钱人说话口气大,摆架子)15.苦尽甘来(比喻事物会在~定条件下转化,坏事会变好事)16.坐食山空(意即不劳动再多财也会吃空)17.久病成医(意思是有长期亲身经历,可以增长知识)18.捉牛上树(与“难于登天“同义,比喻主观和客观相脱离)19.佞头落下(指下流习气)20.蛇过打棍(意即坐失时机)21.奶巫食足(比喻呆头呆脑,“巫“读“mo“音,即无,“奶“读“1èn“音)22.自说巫嫌(意即自夸)23.人事唔醒(这是一种咒吗语,意思是头脑不清楚)24.白纸黑字(比喻真凭实据)25.断子绝孙(这是对坏人的咒骂语,意即绝代)26.问客迟鸡(“迟“即“杀“,意即没有真情实意)27.过桥丢板(比喻没有良心)28.干蓖食客(“干蓖“即“臭虫“,比喻主人吃、客人请,颠倒)29.虎头蛇尾(指做事不认真)30.才人巫貌(意思是不能以貌相人)31.树大招风(与“枪打出头鸟’词义)32.企客难留(站着的来客不能久待)33.甲长伯姆(比喻爱管闲事的人)34.巫屎拉肠(比脱离实际,后果严重)35.退财折灾(比喻坏事会变好事)36.狼狼当当(意即狼藉)37.碌碌缩缩(局促貌)38.簇新刮烂(指不爱惜衣物)39.鳞光极净(全部完了)40.目屎烂钵(指不清洁)41.阎王圈簿(准死)42.酒囊饭袋(饭桶)43.花花舌舌(撒谎)44.鸡争狗啄(意即谁都来欺负)45.低三下四(意即点头哈腰)46.罗罗拖拖(意即拖泥带水)47.骗骗啜啜(诈骗)48.头乌面暗(脸部很肮脏)49.糊里麻加(与“糊糊涂涂“同义)50.头硬尾挫(与“点头哈腰“同义)51.疑疑四四(意即小气)52.哇歌里唱(随便唱歌)53.知知嘟嘟(后面发罗嗦)54.的的突突(指说话不流利)55.衰衰夹夹(指不吉利)56.惊惊克克(意即提心吊胆)57.指鼓道圣(与“抬手画脚“相近义)58.凝凝缠缠(意即纠缠不休)59.狼缸赖派(指做人不象样)60.抽功道劳(意即讨功劳)61.嗜好话事(意即不好意思)62.勒勒舌舌(意即胡说八道)63.掳手捋脚(打架的架势)64.摸摸搔搔(指做事动作慢慢吞吞)65.黄头骚督(头部表现出来的病态)66.赶烧落肚(比喻抓紧时间)67.目栏四汁(流眼泪貌)68.搜肠刮肚(把所有东西都倒出来了)69.恶人小胆(意即貌似凶恶,其实胆小如鼠)70.纳梏晤到(意即和不来)71.鬼画葫芦(乱涂乱画,指学习不认真)72.横肠吊肚(与“胸怀鬼胎“同义)73.骨头抹碎(意即没有的事)74.穷过水鬼(一贫如洗之意)75.彩头唔好(运气不好)76.天唔作美(老天爷不帮忙)(四)五字句:1.山猪学达(食)糠(比喻办事要看主客观条件)2.老来学吹笛(意即难学好或难办)3.天晴防落雨(意即有备无患或未雨绸缎)4.烂灯笼吊框(意思是个废物还摆架子)5.田螺稳死窟(指永远呆在一个地方,没有出息)6.水浸牛妈皮(意思县重是没有增减变化,比本性难移)7.诈癫食马屎(意即装模作样)8.鸭子大过鹅(意即自高自大,没有礼貌)9.鸡蛋(读“春“)碰石头(比例要从实际出发,不能盲目乱干)10.打屈安狗心(意即骗人)11.倒打猪哥米(意即亏本生意)12.脚踏两片船(比喻两面派)13.人穷志唔穷(意思是穷而有志)14.偷食巫洗嘴(“嘴“读zhài音,指做了坏事还留有痕迹)15.卖花说花香(意即自卖自夸)16.恶人先告状(比喻倒打一耙)17.生人对死案(指无头公案,比喻难办)18.好心巫好报(意即事与愿违,或恩将仇报)19.好心着雷打(意即事与愿违,或恩将仇报)(’着“读“凿“音)20.人心隔肚皮(意即难摸透)21.食屎赢三堆(与“利欲熏心“同义)22.巫官一身轻(意即清高)23.杀鸡用牛刀(比喻小题大做)24.同行便是贼(指要提防竞争对手)25.百货中百客(意思是什么东西都可以卖出去)26.巫风不起尘(意即事出有因)27.主人打帮客(宴请客人,主人也可美食一餐)28.长病巫孝子(指要求子女伺候长期生病的父母,很难做到)29.铁打出头鸟(意即出了名会有人中伤你)30.噩狗想飞鸟(“鸟“读“雕“音,意即痴心妄想)31.鸭子听雷公(意即不识不怕,或听不懂)32.见水三分净(指敷衍塞责)33.老鼠入风箱(比喻两头受气)34.脚底下抹油(比喻逃脱责任,溜得快)35.纸包唔住火(意思是做坏事必定会破露)36.哑子食黄连(有口难言)37.肚饱唔食鸡(指美味佳肴吃厌了,连鸡都不爱吃)38.懒人屎尿多(比喻借故偷懒)39.痴哥出哩面(“痴哥“即“麻疯“,比喻问题已经破露)40.出门衣冠壮(指外出要讲究穿着)41.屙脓刮赤痢(比喻乱七八糟)42.衫尾劈死人(得意忘形)43.大炮打蚊家(小题大做)44.家神透外鬼(内外勾结)45.鸡公带鸡子(难办)46.老人成细子(老人有童心)47.疑心生暗鬼(多疑会出坏事)48.调皮莫跳骨(意即不要过份)49.糙食莫糙丧(意即不要浪费)50.面皮八尺厚(指不知羞耻)51.命下该食粥(意即命中注定,“下’犊“Ha“音)52.鸡妈带鸡子(比喻写字不工整,有大有小)53.水淘米--刮醒(歇后语,意即很清楚)54.好食盐蘸糍(比喻好出风头、不怕出洋相)(五)六字句:1.寒狗唔识热天(比喻不识时务)2.巴掌生毛--老手(歇后语)3.烂泥糊唔上壁(意即不争气)4.牛耕田马食谷(指受剥削,或比例为人作嫁衣裳)5.沙和尚假正当(比喻装模作样)6.外甥孙指墓墩(意思是依靠外孙,别想指望)7.细镜子人多药(比喻小孩子吃饭多)8.狗食糯米--巫变(歇后语)9.打死拐子硬冁(“拐子“即“青蛙“,比喻强逼招供)10.石壁上打篱桩(意即主观蛮干,适得其反)11.后来妈每过蛇(“后来妈“即“继母“,意思是后娘对前房的儿子狠毒)12.孩儿面随时变(意即变化无常)13.捶背搭食局卵(比喻两头吃亏)14.草蜢敢撩鸡公(意即自取灭亡,或自惹其灾)15.三合米打糍粑(意即糊完了)16.指冬瓜画葫芦(意即对不上号)17.死老鼠任猫拖(意即随它的便,尽其做来)18.食盐唔知米价(比喻脱离实际)19.鸡毛拿来试火(比喻自取灭亡)20.闲时物急时用(意即废物利用)21.牛头唔对马嘴(与“文不对题“、“风马牛不相及’词义)22.老鼠咬破米袋(比喻暗藏的敌人最危险)23.吹牛唔使本钱(指牛皮大王)24.人吓人巫药医(精神创伤无药可医)25.讲曹操曹操到(比喻巧合)26.寒莫动穷莫徒(比喻办事要看条件)27.人比人气死人(机遇、条件不同,不能比高低贵贱)28.老虎借猪一巫还(歇后语)29.打蛇爱打七寸(比喻办事要抓主要矛盾、抓关键)30.唔怕蚀总怕歇(意思是亏本不要紧,停业失机遇,无法挽救)31.胜过宝(意即要尊敬父母)32.一走茶就凉(比喻忘恩负义)33.巫油唔好脱锅(读wa音,意即要有施舍才能脱身)34.人盲老,脚先老(脚走不动,是人老的先兆)35.墙有窿,壁有耳(意即谨防窃听)36.六十六,学唔足(比喻学无止境,或活到老,学到老)37.人是钢,饭是铁(意思是身体好要有营养)38.迟巫毛,割巫血(与“山穷水尽“同义)39.一百句,五十双(意即一般般,没有两样对:比喻讲话没有用)40.人会算,天会断(比喻凡事是可以预见的)41.瘦猪妈,屙硬屎(意即难得出,苦恼)42.念经少,咳嗽多(比喻办事或读书不专心)43.空骨头庵假壮(比喻麻痹大意)44.一完一,二完二(意即两码事要分开)45.八字唔曾生正(指命运不好,成不了大事)46.甘贵子一车拉(“甘贵子“指一种贝类海产,比喻一大串)47.横横擎,脑脑会(指睡觉不规矩)48.冒故狗,咬死人(比喻平时不爱讲话,一讲话就致人死命)49.大做样,细学样(意即父母的榜样,对儿子好坏关系很大)50.鸡罗鸭,鸭罗鸡(胡混)51.擎扯把入城门(“扯“即“柴“,指大口吃东西)52.二矮古子心事多(矮子聪明有谋略)53.盲学爬先学走(比喻超越阶段,急于求成)54.咸鱼子会翻生(意即不可能,或比喻痴心妄想)55.一条裤带出门(出外谋生起步艰难)56.拳头打鼓--紧佛(“佛“即“槌“,歇后语)(六)七字句:1.天塌下来大笠麻(意思是再大的事情都不怕,比喻敢做敢当)2.浪子回头金不换(意思是浪荡子能改正过来,比金子还宝贵)3.早死爷娘巫教训(这是对野性横蛮者的指责)4.三日行程门扇背(比喻说空话,没有行动)5.河屎唔出怨壁角(比喻把产生问题的原因推向客观)6.牛皮写字狗食撇(意即白干)7.金乌蝇一肚子屎(比喻表面美丽,却是愚蠢的人)8.石灰掩路--打白行(歇后语)9.驼背子下冈--顺势(歇后语)10.棕树打倒不识一(指文盲)11.偷鸡也爱蚀把米(比例办什么事都要有本钱)12.百子千孙两公婆(子孙再多,还得靠夫妻互相关心)13.竹篮打水--一场空(歇后语)14.猫哭老鼠--假慈悲(歇后语)15.人心不足狗心肝(与“狠心狗肺“同义)16.唔怕屎不生溜苔(比例不知羞耻)(“生“字读“衫“音)17.一样饭供千样人(意即条件相同,却有千差万别的结果)18.人心难合水难量(意即人的思想难摸清楚)19.狐狸唔知尾下臭(比喻不知羞耻)20.照字读经--打乓嘴(歇后语,指读书不求甚解)21.死上死下死喀倒(暗示永远健康)22.朝中巫人莫望官(意思是做官要有背景)23.土地公放屁--神气(歇后语)24.灯芯撬石板--巫动(歇后语)25.饨刀切菜望缸帮(希望帮助)26.和尚头上捉虱妈(没有希望)27.饨刀子割唔出血(比喻工具不好,成不了器)28.狗嘴里巫屎跌撇(意思是吃得精光,“撇“即“掸“意)29.有钱难买老来瘦(老人身体瘦而不弱是好事)30.有食想到巫食时(意即瞻前顾后)31.打人唔使拣日子(意即要怎样就怎样,“唔使“即“不要“)32.扶得头来尾又翘(与“顾此失彼“同义)33.有钱难买早知得(意即难以预料)34.巫领衫子挂招牌(意即穿着简单)35.十个指头捉狗虱(比喻小题大做)36.烂泥田里打辘轴(意即行不通)37.莫在人前夸海口(意即不能自夸)38.一个巴掌打晤响(比喻要依靠集体力量)39.读书唔识打乓嘴(指读书不求甚解,“乓“读“胖“音)40.食得人去屙唔出(比喻贪赃枉法,没有好下场)41.目珠落隔背也驼(指病态)42.食饭唔知日子过(比喻吃喝玩乐度日)43.命长才吃得饭多(指身体健康的重要)44.苦瓜爬石壁--跌苦(歇后语)白须怕乌须,乌须怕无须.........比喻年纪越轻,越不知规矩.会叫个鸟子无三两重............沉默是金草蜢撩鸡公--------蚍蜉撼树,不自量力识得麻衣法,轻贱世间人--------看破世间的红尘热闹日荷长江水,夜荷草头黄[荷,音khai1,挑,担]-----日晕意味着下雨,反之... 云上江西, 着烂蓑衣, 云下东石, 晒烂被席.[未曾]食五月粽,还有三日冻. [未曾]音mang2懵懵懂懂,惊蛰浸种.人爱灵通,火爱窿空------灶底下烧火时唔好过多架搁樵头。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
支牙烂灿、阿鹊高乌鹩,高去脚跳跳、臭风咸菜自说、矮凳子梗跌人、烂泥糊唔上壁、顾得头来尾又翘、人同人坐鬼同鬼嬲、讲得三国豆腐都做撇一镬、睡目唔得望天光、死田螺唔晓过丘、死猪唔怕滚水鹿、鸡毛唔试得猫摘火。
四、谚语
人话蛇,胥疏蛇、鸭麻多,懒生卵;心舅多,懒洗碗、话唔好讲死,事唔好做绝、后生唔做家Байду номын сангаас老哩占知差、看山倒瞧,看菜绑饭
客家话常用字和用语
客家话常用文字:
ィ厓(我)毋(不)冇(无)係、系(是)佢(他)畀(给)汝(你)嘅(的)憨(傻)愐(想)
粄、咩、咁、乜、着、吂、俾、遽、摝、坵、忒、下晡、嫒
一、成语
疲爬极蹶、糊糍麻加、喊王荐天、争天隔地、含烧火辣、蛇声鬼叫、重三到四、啦歌里唱、巴掌生毛、牙唁目皱、眼屎搭斗
二、惯用语
翘舌头、百揽肚、无结煞、半烂灿、唔到家、唔紧气、么头神、大细眼、猪接勺、半担昂、麦天神、叨囊径、耶哥伯、得人孬、得人锡、食朝、食注、食夜、食茶、睡目、督目睡、转屋夸、来料、得闲么、唔使讲、酿满讲、么答闪、搭脚头、做过当、等路、百晓、满子、细妹、赖子
ABAC式重迭
带坏带样、唔动唔怂、唔声唔气、屙痢屙肚
A哥A绝式重迭
精郭精绝、凶郭凶绝、闲郭闲绝、扎郭扎绝、漾郭漾绝、晓郭晓绝、笼之笼重、鬼嘎鬼叫、鬼神鬼相、调上调下
七、词缀
枴靓、集脆、噗臭、刮丑、入软、丢韧、甲瘦、邦老、叻滚、挖冷、没绵、纠红、浸青、贾蓝、度乌、空白、嘎烧
八、绕口令
白纸糊白壁,虾麻飙半壁。
九、俗语对联
山童摘栗用箩装,劈栗扑簏;
乡老卖菱将担倒,倾菱空笼。
十、骂人用语
老婆牛、昂领屎、昂麻、昂古、癫麻、癫古、大番薯、锅摸绝代、锅摸鬼、打靶鬼、烂灾鬼、死控哥、死猪狗,鬼打哩、46货、没紫头、养衰家、游岗野赴、锅摸绝代、龙神背出鬼。
五、歇后语
番豆掰壳→还有翳(医)
墙头上睡目→难转身
剃头刀子→净降
猫野糍粑→难脱爪
寒天食雪枝→心滑冷
城隍庙诶放炸弹→诈神诈鬼
六、AAAA式重迭(四个字的音调分别是阳平、阳平、去声、去声)
捱捱捱捱、洋洋洋洋、牙牙牙牙、汀汀汀汀、改改盖盖
AABB式重迭
癫癫懂懂、力力历历、狼狼赖赖、迪迪突突、哩哩碌碌、岩岩胆胆、竞竞径径、挨挨磨磨、奥奥撑撑、访访顶顶