新标准综合教程四 unit 5
新标准大学英语综合教程4(unit1-6)课后答案及课文翻译
see3 Rewrite the sentences using see .1 In 1987 there was a major stock market crash.1987 saw a major stock market crash.2 The early 1980s was a period of steady economic growth.The early 1980s saw a period of steady economic growth.3 Long hair made a brief return in the 1990s.The 1990s saw a brief return to long hair.4 On the first day of the sales there were hundreds of people queuing in the streets.The first day of the sales saw hundreds of people queuing in the streets.5 There was great techno logical change during our grandparents‘ generation.Our grandparents‘ generation saw a great technological change.turn out to be4 Rewrite the sentences using turn out to be .1 I thought the ring was made of gold, but in the end it proved to be silver.I thought the ring was made of gold, but it turned out to be silver.2 She looked like my cousin, but she was actually a complete stranger.She looked like my cousin, but she turned out to be a complete stranger.3 The house needed a lot of work doing on it, but it proved to be a good investment.The house needed a lot of work doing on it, but it turned out to be a good investment.4 I saw smoke rising from the building, but it was a false alarm.I saw smoke rising from the building, but it turned out to be a false alarm.5 I didn‘t want to move to England, but in the end it proved to be a wise decision.I didn‘t want to move to England, but it turned out to be a wise decision.collocations5 Read the explanations of the words. Answer the questions.1hint A hint can be something you say to show your feelings without saying directly what they are, a small amount of something, or a piece of advice.(a) If someone has a hint of a smile on their face, what do you see?You see just a small sign of a smile but not a proper smile.(b) What helpful hints would you give someone starting their own business?I‘d suggest that they need to have a clear focus on what the business is about and exactly how it will work, eg the person should identify a niche in the market that the new business can fill.(c) If you drop a hint about what you would like for your birthday, do you ask for it directly?No, of course not! You just find a way to join in with a normal conversation and say something about what you would like.2range This word can mean a number of things of the same general type, the distance or limits of something, or to move freely.(a) What can you find in a shop which stocks a wide range of products?You can find products of all kinds, a good variety of them.(b) What would be the best thing to do if you were within range of someone with a gun?Run quickly away out of range if there is time; if not, take shelter.(c) Which is the biggest mountain range in China?Well, the Himalayas are the highest, but the Tian Shan or Kunlun mountain ranges are longer.(d) What have hens which lay free-range eggs been able to do?They have been able to run and walk around freely, compared to hens which are kept in small cagesor containers.3 reflect This word can mean to be a sign of a situation, or to think carefully about something.(a) Whose image is reflected if you look in a mirror?Your own image is reflected back to you when you look in a mirror.(b) Do you believe that the state of the economy can be reflected in the height of hemlines?I wouldn‘t have believed it before I read the passage, but I believe it now!(c) Do you ever reflect on the mistakes you make in English?Yes, I do try to reflect on them because I know such reflection is a good way to improve my English.4 rise This word can mean an increase in number, amount or value, or the achievement of success or power.(a) Why was there a sharp rise in unemployment in the West in the 1930s?The sharp rise in unemployment was due to the stock market crash and the financial crisis.(b) What do you know about the rise and fall of the Roman Empire?I know that over several hundred years the Roman Empire expanded, but after a time it then declined over a long period. There‘s a famous book called The Rise and Fall of the Roman Empire. (c) Do you live in a high-rise block of flats?I know that a lot of people in cities in China do live in large apartment blocks which have many floors, maybe 15 or 20 or more, but I live in a flat in a much smaller house of just three floors.(d) What are the different factors which give rise to new fashions?Fashion designers produce innovations and new styles. There are changes in the economic situation so that people may spend more or less on clothes; also new materials and colours become available,and people get different ideas about what to wear when they travel to other places or watch filmsand TV.6 Translate the paragraph into Chinese.Sometimes the hemline indicator, as it‘s called, can even precede and predict a change in the mood of the stock market long before it actually happens. In September 2007, at the New York fashion shows, which were displaying their styles for spring 2008, the trend was for much longer dresses and skirts, many to mid-calf or even down to the ankles. Some people felt this showed that the hemline indicator was no longer reliable, and that designers no longer dictated what people would wear. During the London and New York fashion shows in September 2008, hemlines continued to drop. But sure enough, in the fall of 2008, the stock market indexes fell dramatically when the banking crisis hit the US, Europe and then the rest of the world. Hemlines were no longer following the stock market – they were showing the way and indicating future economic trends.有时候,所谓的裙摆指标甚至能事先早早就预告股市的变化。
新标准大学英语综合教程4-Unit-test-5-答案
新标准大学英语综合教程4 Unit test 5 答案Part I: Vocabulary and StructureSection A: Complete the sentences using the correct words in the box.•stigma•animated•decidedly•etiquette•linguistic•entrusted•eloquent•availability•undermine•intellectual1.The poet gave an incredibly eloquentspeech and brought many people to tears.Your answer Correct answer eloquent eloquent2.What's the proper etiquetterequired for eating dinner with a prince?Your answer Correct answer etiquette etiquette3.My daughter shows a(n) intellectualcuriosity not usual for someone so young.Your answer Correct answer intellectual intellectual4.I like the debate team at school because we always have such animatedconversations.Your answer Correct answer animated animated5.What's your availabilityto go fishing next weekend?Your answer Correct answeravailability availability6.Her brother was entrustedwith their father's fortune after he passed away. Your answer Correct answer entrusted entrusted7. Sadly, my grandmother went through much of her life feeling like there was a(n)stigmaconnected to her skin color.Your answer Correct answerstigma stigma8.Don't question my decisions and underminemy authority in front of the other employees!Your answer Correct answer undermine undermine9.It's obvious that Kevin has amazing linguisticabilities since he's fluent in sixlanguages!Your answer Correct answerlinguistic linguistic10.The final score of the game was 20-3, making it a(n) decidedlyunfair competition.Your answer Correct answerdecidedly decidedlySection B: Choose the best way to complete the sentences.11. Even if I don't win the award, it's still an honor to be a(n) _____.a. applicantb. championc. nomineed. spectator12. I see parents of twins and triplets and I can't imagine having _____ children at once.a. multiplyb. doublec. individuald. multiple13. I'm one of two vice-presidents, and my _____ at the other office will be your main point ofcontact.a. counterpartb. supervisorc. subordinated. employee14. "Always be kind" is the _____ rule I expect my employees to live by.a. principleb. principalc. standardd. irrelevant15. His time in office was marked by _____ affairs and controversy.a. highbrowb. unemotionalc. scandalousd. unintended16. I became a partner in the law firm, _____ increasing my salary considerably.a. therebyc. standbyd. passerby17. Choosing not to hire someone based on their race or sex is a textbook example of _____.a. discriminateb. discriminationc. discriminatoryd. discriminator18. Tony gets _____ if he drinks too much, and he's liable to hurt someone.a. peacefulb. hostilec. ambivalentd. apathetic19. What was the suspect's _____ to kill Gene?a. motivateb. motivatorc. motivationd. motive20. After all these years, I still _____ that it wasn't my fault.a. portendb. attendc. contendSection C: Fill in each of the blanks with a suitable preposition or adverb.21.She entrusted me withmanaging the entire staff this week.Your answer Correct answer with with22.They managed to catch the opposing player offguard and score a goal.Your answer Correct answer off off23.Tony has been described asboth a lover and a hater.Your answer Correct answer as as24.Other thanthe occasional cup of tea, I never drink caffeine.Your answer Correct answerthan than25.I think it goes withoutsaying that I want to go to college.Your answer Correct answer without without26.Diane wrote an article to the effect thatmen and women were equal in all respects.Your answer Correct answer that that27.Let's rake overthe suspect's answers and see if we can find some clues.Your answer Correct answerover over28.Please fill outthese forms and have a seat; someone will be with you shortly.Your answer Correct answerout out29.Remember to take yard work intoaccount when you figure how much free time youhave this weekend.Your answer Correct answerinto into30.It's not a good idea to make sarcastic comments aboutyour previous boss during a jobinterview.Your answer Correct answerabout aboutPart II: Banked ClozeQuestions 31 to 40 are based on the following passage.It's very interesting that so many world cultures are (31)patriarchal, or based on thesuperiority of the father or husband. Why do you think this is so? There are a(n)(32)myriadof explanations, but many of them can be traced back to the basic(33)masculinestereotypes: strength, power, and dominance. Throughout history andaround the world, men have overpowered women due to their physical qualities.Yet how can we explain the handful of cultures that are actually (34)matriarchal, orbased on the superiority of the mother or wife? No one can (35)presumeto know theprecise reason for why they developed differently, but it is interesting to theorize. One particularly(36)revealingfact is that most of these cultures have a strong agricultural tradition and,hence, a strong female role in society.One of the major tenets of the (37)feminismmovement is that modern womenshould not be restricted by traditional roles and their subservient status in society. Women should notbelieve that their gender automatically (38)disqualifiesthem for the same rights andprivileges that men enjoy."Women have been taught that, for us, the earth is flat, and that if we venture out, we will fall offthe edge." This anonymous (39)quoteperfectly captures the essence of the modernfeminist movement. Elevating the female gender to be completely equal with men should be the(40)singularcause of everyone everywhere.Your answer Correct answer(31) patriarchal patriarchal(32) myriad myriad(33) masculine masculine(34) matriarchal matriarchal(35) presume presume(36) revealing revealing(37) feminism feminism(38) disqualifies disqualifies(39) quote quote(40) singular singularPart III: Reading ComprehensionQuestions 41 to 45 are based on the following passage.Language not only allows us to communicate our thoughts and ideas to others but also helps us understand the world and how others think. Words and ideas convey much more than the basic information we use them for. Our choice of words, examples, context, and grammatical structure all contribute to forming a picture of ourselves and our world view. However, language is not a neutral vehicle in the representation of reality, and the mere existence of non-sexist and feminist terms does not guarantee their usage.Many of the words and ideas we use in everyday speech are overtly coded with sexist or gendered understandings which distract from their true intent. The only way to truly create a neutral language is to eliminate all of the sexist, feminist, gender-encoded terms and replace them with new ones. However, even this is not a guarantee that the words will be used in the intended manner or even that the cultural understandings which are attached to the non-neutral terms will be changed. Sexist use of language can not, very feasibly, be changed simply through the replacement of certain words or terms. With the samecultural understanding in place, the new terms will only be appropriated to mean or signify the same thingas the old ones. There is inherent sexism in language.Language and cultural understanding are connected and have a reciprocating relationship. Anotherimplied sexist use of language is the tendency to refer to inanimate objects in English (with no grammatical gender) as gendered. This is seen in references to boats, planes, or cars as feminine. Perhaps the mostwidely-used example of this is the idea of Mother Nature. Historically, men have treated nature as they treat women—as something to be subdued, exploited, and admired. Our concepts of gender and the relation ofthose concepts to reality are reflected in our choice of words and referents.Language and our use of it are almost entirely entrenched in our understanding of the world.Therefore, commonly held beliefs about gender and the differences between men and women are reflectedin language use. When gender neutral or feminine terms are introduced into a society still dominated bymen, their intended neutrality is thwarted in actual usage. Indeed, if man equals human (linguistically and culturally), then man will always be the standard against which woman is measured.41. Which of the following would make the best title for this passage?A. The Neutrality of Language: Why Uninteresting Language is Sometimes BetterB. Language as a Mirror: How Our Words Reflect What We ThinkC. Gendered Language: How English Sets a Perfect ExampleD. The Culture of Language: Why We Think the Way We Do42. After reading this passage, what can you infer about the nature of language?A. The interpretation of language is largely a matter of semantics.B. There is tenuous connection between language and culture.C. Very few words have cultural and sexual connotations.D. Language is the primary vehicle people use to express cultural understanding.43. "Historically, men have treated nature as they treat women—as something to be subdued,exploited, and admired." This statement establishes a _____ to use language in a particular way.A. motiveB. stigmaC. myriadD. standard44. Which paragraph introduces a discussion of the sexist use of language?A. Paragraph 1.B. Paragraph 2.C. Paragraph 3.D. Paragraph 4.45. What is the main idea of this passage?A. Much of the language we use is sexist.B. Language allows us to communicate our thoughts.C. Language and culture are directly related.D. Many inanimate objects are given genders in speech.。
A4 新标准大学英语综合教程4课文翻译1-10单元
Unit 1Active reading (1)大学毕业找工作的第一要义:别躺在沙发上做梦今年夏天,超过65万的大学生毕业离校,其中有许多人根本不知道怎么找工作。
在当今金融危机的背景下,做父母的该如何激励他们?七月,你看着21岁英俊的儿子穿上学士袍,戴上四方帽,骄傲地握着优等学士学位证书,拍毕业照。
这时,记忆中每年支付几千英镑,好让儿子吃好、能偶尔参加聚会的印象开始消退。
但现在,你又不得不再考虑钱的问题。
等到暑假快要结束,全国各地的学生正在为新学期做准备的时候,你发现大学毕业的儿子还歪躺在沙发上看电视。
他只是偶尔走开去发短信,浏览社交网站Facebook,去酒吧喝酒。
这位前“千禧一代”的后裔一夜之间变成了“哼哼一代”的成员。
他能找到工作吗?这就是成千上万家庭所面临的景象:今年夏天,超过65万大学生毕业,在当今金融危机的背景下他们中的大多数人不知道自己下一步该做什么。
父母只会唠叨,而儿女们则毫无缘由地变成了叛逆者,他们知道自己该找份工作,但却不知道如何去找。
来自米德尔塞克斯郡的杰克·古德温今年夏天从诺丁汉大学政治学系毕业,获得二级一等荣誉学士学位。
他走进大学就业服务中心,又径直走了出来,因为他看见很多人在那里排长队。
跟他一起住的另外5个男孩也都跟他一样,进去又出来了。
找工作的压力不大,虽然他所认识的大多数女生都有更明确的计划。
他说:“我申请政治学研究工作,但被拒了。
他们给的年薪是1万8千镑,交完房租后所剩无几,也就够买一罐煮豆子,可他们还要有研究经历或硕士学位的人。
然后我又申请了公务员速升计划,并通过了笔试。
但在面试时,他们说我‘太冷漠’了,谈吐‘太像专家治国论者’。
我觉得自己不可能那样,但我显然就是那样的。
”打那以后他整个夏天都在“躲”。
他能够轻松复述《交通警察》中的若干片段,他白天看电视的时间太多,已经到了影响健康的地步。
跟朋友谈自己漫无目标的日子时,他才发现他们的处境和自己的并没有两样。
新标准大学英语综合教程4第二版unit1-6课文翻译及课后翻译
英语翻译Unit one Nine to fivepassage1大学毕业找工作的第一要义:别躺在沙发上做梦今年夏天,超过65 万的大学生毕业离校,其中有许多人根本不知道怎么找工作.在当今金融危机的背景下,做父母的该如何激励他们?1七月,你看着英俊的21岁的儿子穿上学士袍,戴上四方帽,骄傲地握着大学荣誉学位证书,拍毕业照.这时,记忆中每年支付几千英镑,好让儿子吃好、并能偶尔参加聚会的记忆开始消退.但现在,你又不得不再考虑钱的问题.2等到暑假快要结束,全国各地的学生正在为新学期做准备的时候,你却发现大学毕业的儿子还歪躺在沙发上看电视.除此之外,他只是偶尔发发短信,浏览社交Facebook,或者去酒吧喝酒.这位属于"千禧一代〞的年轻人一夜之间变成了"抱怨一代〞的成员.他能找到工作吗?3这就是成千上万家庭所面临的状况:今年夏天,超过65万的大学生毕业,在当今金融危机的背景下,他们中的大多数人不知道自己下一步该做什么.父母只会唠叨,而儿女们则毫无缘由地变成了叛逆者.他们知道自己该找份工作,但却不知道如何去找.4来自米德尔塞克斯郡的杰克·古德温今年夏天从诺丁汉大学政治学系毕业,获得二级一等荣誉学士学位.他走进大学就业服务中心,但又径直走了出来,因为他看见很多人在那里排长队.跟他一起住的另外5个男孩子也都跟他一样,进去又出来了.找工作的压力不大,虽然他所认识的大多数女生都有更明确的计划.5他说:"我申请政治学研究工作,但被拒绝了.他们给的年薪是1.8万镑,交完房租后所剩无几,也就够买一罐豆子,可他们还要有工作经历或硕士学位的人.然后我又申请参加快速晋升人才培养计划,并通过了笔试.但在面试时,他们说我‘太冷漠’了,谈吐‘太像专家政治论者’.我觉得自己不可能那样,但我显然就是那样的.〞6打那以后,他整个夏天都在"隐身〞.他能够轻松地复述出电视剧《交通警察》中的若干片段.他白天看电视的时间太长,已经到了影响健康的地步.跟朋友谈起自己漫无目标的日子时,他才发现他们的处境和自己一样.其中一位朋友在父母的逼迫下去超市上货,其余的则都是朝九晚五地"无所事事〞,晚上则去酒吧喝酒打发时间.要么,干脆就在酒吧工作?这样还可以挣些酒钱."我不想在酒吧工作.我上的是综合学校,我拼命读书才考上了一所好大学.到了大学,我又埋头苦读, 才取得一个好学位.可现在我却跟那些没上过大学的做无聊的酒吧侍应的朋友处在同一个水平线上.我觉得自己好像兜了一圈,又回到了原来的起点.〞7他的母亲杰奎琳·古德温替他辩护.她坚持认为她的儿子已经尽力找工作了.但由于她自己中学毕业后一直都在工作,所以她和她的丈夫发现,建议儿子如何继续找工作是件很棘手的事情.她说:"我一直都不得不工作.而现在的年轻人很难做到这一点,因为如果你有了学位,学位就会为你提供新的机会,至少你自己会这么想.〞8虽然目前她对儿子的态度还比较温和,但是她心里很清楚,去南美度三星期的假之后,他的休假就该结束了.他可能还得付房租,并分担家庭开支.9 她说:"在某个时候孩子们总要长大成人.我们已经帮他交了大学的学费,所以他也该给我们一点点回报了.南美度假就是一个分水岭,他回来以后如果找不到工作,那就圣诞节打零工好了.〞10心理治疗师盖尔·林登费尔德是《情感康复策略》的作者.她说古德温夫妇的做法是很恰当的.从大学到工作的转换对父母和孩子来说都很艰难,关键是父母要在支持理解孩子和不溺爱孩子之间找到一个平衡点.11"父母的主要任务就是支持孩子,如果他们教导孩子该如何做,那么就会引起矛盾.但如果有熟人,一定要找他们想办法,〞她说."很多父母心太软了.必须限制孩子的零花钱,要求他们交房租, 或分担日常生活或养宠物的开销.父母要维持正常的生活,不要让孩子随便用你们的银行账户或者榨干你们的情感能量.〞12为孩子支付职业咨询费、面试交通费或书费是好事,但不能催得太紧.林登费尔德建议:虽说父母不能太宽容,但是如果孩子找工作遇到了挫折,父母应该体谅他们,宽容他们几天甚至几周——这取决于他们受打击的程度.等他们缓过来之后,父母就该坚决要求孩子继续求职.13男孩更容易窝在家里.林登费尔德相信男人比母亲和姐妹更容易帮助儿子、侄子或朋友的儿子.她说,由于男人和女人处理挫折的方式不同,所以男孩需要跟男人谈话才能渡过难关.14林登费尔德强烈支持去酒吧打工:那是克服毕业冷漠症的一剂良方.这工作好不好要取决于你如何看待它.就是在酒吧打工的时候,林登费尔德找到了她的第一份当航拍助手的工作.她说在酒吧工作是拓展人际关系的绝好机会,肯定比赖在家里看电视更容易找到工作.15她说:"在超市上货也一样.如果干得好,你就会被人发现的.如果你聪明、活泼,礼貌待客,你很快就会升职.所以,把它看作是机会.那些最终成功的人士很多都有在超市上货的经历.〞16你的儿女可能不会干好莱坞影星们干过的活,比如像乌比·戈德堡那样去停尸房给死人化妆,或者像布鲁斯·威利斯那样在核电站当警卫,但即便是布拉德·皮特也曾经不得不穿上宽大的小鸡模样的服装站在快餐连锁店El Pollo Loco的门口招揽生意.他们中没有一个人因为这些经历而变得更加穷困.Passage 2依我看1 依我看,现实生活并没有人们想象的那么好.我们上了12年的中小学,又上了3年的大学,这期间老师们一直在没完没了地谈论在备受呵护的学生生活之外的那个广阔天地里的各种机会,可我遇到的又是什么呢?2 无论我怎么想保持心情愉快,可麻烦事总是接踵而来:有时是和人发生矛盾〔尤其是跟男孩子——他们什么时候才能长大?〕,但通常是为钱发愁.这个地方什么东西都很贵!人人都想从我身上赚点钱:税务局要收个人所得税,银行经理要我偿清学生贷款,房东催我交房租、燃气费、水费、电费,手机账单也不断地寄来.所有这些还没算上吃饭的钱.更可气的是,不知从哪里冒出一个自作聪明的家伙给我打,问我要不要买养老金.照这样下去,我甚至都支撑不到年底, 更别提活到60岁领养老金了.3 我那时还不想出去工作.我的意思是,我并不是个逃避现实社会的人,但我知道自己未来某一天可能不得不逃避现实.许多人认为"生活不是野餐〞,"没有免费的午餐〞.但既然我拿到了优等生文凭,我想我应该继续攻读硕士学位.实际上,我已经看中了伦敦政治经济学院的课程.这是一所顶尖的学校,能给我的履历表增添一段光彩的经历.但当我跟妈妈谈起这件事时,她说她没法继续供我上学了.我大概能理解她的心情,但并不仅仅是因为我学的是经济学.15年来,为了能让我上学,她含辛茹苦.这些年来,父亲大部分时间都不在家.就算在家,他也没钱.他把钱都拿去赌狗、喝酒了.所以我听了妈妈的话,向命运低下了头.4 依我看,不管人们说什么,幸运的是世上还有很多好心人.迈克就是其中的一个.大学毕业时,我想如果我回家,妈妈就会觉得她有责任照顾我.所以,我就收拾行李去伦敦找工作.我想找金融和投资方面的职位,因为你知道这样我就可以用上我的专业知识.可是那时候已经没有这样的工作了,但我又不愿意做复印文件、端茶倒水之类的乏味的办公室工作.5 在伦敦,无论走到什么地方,你都能找到一个好酒吧.有一天,我意识到这个城市没有人会雇我,于是我走进位于利德贺街的索尔兹伯里酒吧去喝酒,顺便吃点东西.店主迈克正在店里,他一只手倒酒,一只手做三明治,同时还洗酒杯.他真的好像有三只手.他好像也认识所有的客人,叫得出常客的名字.他跟他们打招呼,帮他们调好酒,并问一句:"今天还喝这个,是吧?〞我觉得他看起来蛮酷的,他在做着他最擅长的事情:为那些口渴的顾客服务,没人能比得上他.所以我就走上前去问他要不要雇人.6 好吧,长话短说,某个周五的午餐时间我开始在那个酒吧打工.这份工作要求很高,但我喜欢.顾客好像觉得我很有趣,这也让我感觉好一些.有位穿西服的中年常客总要半杯苦啤酒和一份火腿泡菜三明治,面包皮要削掉.他叫托尼.我一看见他进来,尽量不等他开口就准备好他的午餐.他也是一个好心人.7 依我看,一个人没钱的时候花钱最容易.我开始琢磨怎么花第一个月的薪水了.我住的公寓房租很贵,我挣的钱刚够支付第一个月的大笔账单,但是我估计还能剩点钱好好犒劳一下自己.我想,何不买张CD或买盆花草装点一下房间?8 发工资的那天正好是我的生日,除了迈克和托尼,我在伦敦就没有别的朋友了.如果你知道我那时还没有男朋友,你就会理解我为什么为自己感到难过了.我给自己定了些鲜花,让卖花的人附上一张卡片,上面写道:"给你我所有的爱.无名氏〞.我生日那天最精彩的瞬间将会是送花人送我花时大惑不解的眼神.9 那周晚些时候,托尼像往常一样来了,在酒吧里坐下."你怎么了?今天怎么不见你笑啦?〞我跟他聊天……嗯,差不多什么都跟他说了:钱、硕士学位、生日,一切的一切.他很同情我.10 托尼离开搁脚凳、走过去和另外几个人说话.别忘了:索尔兹伯里酒吧位于金融城的中心,所以这里所有的顾客都从事银行、保险或证券工作.第二天,他拿着价值两万英镑的几张支票来到酒吧,对我说:"这是给你的创业贷款,你唯一的贷款担保就是我对你的信任,相信有一天你赚了钱会把钱还给我们.如果你还不了钱,那就太糟了,不过对你来说,也算是做过金融生意了.但是,我相信你还得了.〞11 我没说话,我怕我自己要哭了.世上怎么会有这么好的人?12 那些花怎么处理?我叫花店改送到妈妈那里去了,我生日那天鲜花正好送到.她才应该得到这些鲜花,不是吗?13 依我看,回顾这些年的经历,我发现人一辈子只需要一两次的机缘就能成功.就算其余时候都在吃苦受累也不要紧,那是值得的.14 在索尔兹伯里酒吧干了一年之后,我去了伦敦政治经济学院深造.拿到硕士学位之后,我在一家投资银行找到了一份工作.我把那两万英镑投进了证券市场,在20##金融崩盘之前卖掉了所有的股票.我把托尼和其他投资者的钱还了,付给他们10%的年息,并成立了自己的公司.公司的生意好得出乎意料,至今还红红火火.15 托尼给我写了一封感谢信.他出了车祸,现在不能走路了.我还给他的钱正好可以用来改造房子.房子改造后他就可以坐着轮椅在家里自由活动了.下面是他信里写的话:16 "我从事银行业35年来最好的投资就是给你的这笔贷款,你连本带利地偿还了贷款,我对你的信任和你的诚实都获得了百倍的回报.依我看,在人身上投资能带来你所期望的最好的回报.〞17 依我看,他说得对.你说呢?英译汉Google has spent years analyzing who succeeds at the pany. They have moved away from a focus on GPAs, brand-name schools, and interview brain teasers <智力测验题>. Google’s Senior Vice President of People Operations, Laszlo Bock, suggests that credentials are no longer sufficient for success. Bock points out that graduates of top schools can lack intellectual humility and that succeeding in academia isn’t always a sign of being able to do a job.Successful bright young graduates rarely experience failure, and they find that their academic careers have not prepared them to fail gracefully in the real world. Google recognizes the importance of intellectual humility in its applicants. The pany looks for the ability to step back and embrace other peop le’s ideas when those ideas are better. Bock says the No.1 thing he is looking for is general cognitive ability. It is learning ability. It is the ability to process information on the fly.谷歌公司就什么人能在该公司取得成功这个问题做了多年的研究,研究关注的焦点不再是绩点、名牌大学、面试智力测验题.谷歌人力运营部高级副总裁拉斯洛·博克认为,想取得成功,只拥有学历证书是不够的.博克指出,顶尖高校的毕业生可能缺少智力上的谦逊,并且学业上的成功并不意味着工作能力强.聪明的年轻学霸毕业生很少经历失败,他们会发现,在现实生活中,学业生涯并没有使自己做好大方接受失败的准备.谷歌认识到应聘者具有智力上的谦逊是十分重要的,他们所寻找的是一种能退一步思考、接受别人更好想法的能力.博克说他想寻找的首要素质就是常规的认知能力.那是一种学习的能力,是在繁忙的工作中处理信息的能力.汉译英"创客〞指勇于创新,努力将自己的创意变为现实的人.这个词译自英文单词maker,源于美国麻省理工学院〔Massachusetts Institute of Technology〕微观装配实验室〔fabrication laboratory〕的课题.该课题以客户为中心,以创新为理念,由个人设计、制造满足个人需要的智能设备,参与该课题的学生即"创客〞.在中国,"创客〞特指具有创新理念、自主创业的人.中国的"创客〞即包括发明新设备的科技达人,也包括软件开发者、艺术家、设计师等诸多领域的优秀代表.Chuangke is a term that refers to innovative people who make an effort to turn their cuttingedge ideas into reality. The term is translated from the English word maker, which is derived from the fabrication laboratory project of the Massachusetts Institute of Technology in the US. It is a consumer-centred project, emphasizing innovation and designed to empower individuals to develop and produce smart devices to suit personal needs. The students participating in the project arecalled "makers〞. In China, Chuangke refers to those who start their own businesses with innovative ideas. Chinese makers include tech-savvy people who dedicate themselves to creating new devices and distinguished innovators in various fields, such as software developers, artists and designers.Unit2passage1危险!书可能会改变你的人生Danger! Books may change your life1刘易斯·卡罗尔书中的爱丽丝不小心掉进了兔子洞里,但她在那里发现了一个神奇的仙境.当我们打开一本书时,我们也会像爱丽丝那样走进一个全新的世界.我们能从一个年长者的角度,或通过一个孩子的眼睛来观察生活;我们可以周游世界,遍访现实生活中从没想过要访问的国家和文化;我们可以体验未曾经历过的事情,这些事情也许令人困惑,也许引人入胜;可能是不愉快的,也可能是令人痛苦的,但无论如何都至少能把我们从现实世界中解放出来.2 英国诗人威廉·柯珀〔1731–1800〕说:"变化是生活的调味品,它让生活变得有滋有味.〞虽然他没有说在什么地方以与怎样才能找到变化,但我们知道他说得对.我们知道我们生活在一个充满变化与差异的世界里,我们知道人们的生活各不相同,过日子的方式也不尽相同,人们做不同的工作,有不同的信仰,持不同的观点,有不同的风俗习惯,操不同的语言.通常,我们不知道这些差异的大小,但一旦发生了不平常的事情并引起了我们的注意,这种变化或差异与其说是机会,毋宁说是威胁.3 读书让我们能够安全地享受和庆贺这种变化与差异,并为我们提供成长的机会.在家里安详平和的环境中与他人的生活互动,这是阅读小说才享有的特权.我们甚至感觉到——哪怕只是在一瞬间——我们和其他文化读者的共同点或许要多于我们和家门口随便碰到的一个人的共同点.我们学会把目光移出我们周围的环境,投向天边,去领略一下异域风光.4 如果我们怀疑读书是否能给我们力量的话,我们就应该自己去一趟当地的图书馆或书店,或者,如果我们足够幸运的话,可以读一读家里书架上的书.我们会惊奇于古今小说的标题所创造出来的壮观景象:约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》、约翰·欧文的《第四只手》、亚历山大·索尔仁尼琴的《癌病房》、欧内斯特·海明威的《丧钟为谁而鸣》、格雷厄姆·格林的《哈瓦那特派员》、奥黛丽·尼芬格的《时间旅行者的妻子》、保罗·托迪的《到也门钓鲑鱼》.一旦开始阅读,我们就应该思考一下我们在书中读到的别样人生.5 每一本书都有自己的语言、方言、词汇和语法.我们不见得总能理解其中的每一个字、每一句话,但不管我们是痴迷其中,还是觉得被排斥在外,我们的情感被调动起来了.尽管在地理上有一定的距离,但其他民族、其他文化未必就离我们那么遥远.在书里我们可能遇见生活在不同气候、有不同信仰、属于不同种族的人.即便是住在同一条街上的邻居,我们也可能对其一无所知,而只能通过阅读结识.6 小时候,在我们刚刚能听懂别人说话的时候书就对我们的生活方式产生了很大的影响.从父母读的睡前故事一直到成年后家中摆满书的客厅,书界定了我们的人生.英国作家E. M.福斯特〔1879–1970〕暗示书对我们具有另一种更加神秘的支配力.他写道:"我认为能影响我们的书籍是那些我们已经准备要读的书,而且这些书在我们已经选定的道路上走得比我们更远一些.〞合适的书好像自己就会在恰当的时候找到我们,出现在我们面前,而不是我们去寻找那本书.7 美国修士、牧师与作家托马斯·默顿〔1915–1968〕曾经被记者一连串地问了7个问题:说出你最近读完的3本书;你正在读的3本书;你打算要读的书;对你有影响的书,并解释一下理由;一本你觉得每人都要读的书,并解释一下理由.关于对他有影响的书,他列出了威廉·布莱克的诗集、古希腊思想家和作家写的各种戏剧以与一些##作品.当被问与这些书为何会影响他时,他回答说:"这些书——还有其他类似的书籍——帮助我找到了人生的真谛.销售就是一切的文化培育了人们无止境的需求和消极被动,生活充满了困惑和空虚,而书籍则把我从这种困惑和空虚中解脱了出来.〞8 那么,你又会如何回答这些问题呢?9 1947年,克里夫顿·费迪曼发明了"全垒打书籍〞这个词.当一个棒球手打出一个全垒打时,因为击球有力、打得远,他有时间跑完整个棒球场内的四个垒,不仅自己得分,而且还能帮其他各个垒的跑垒者得分,这是棒球赛里最有趣和最开心的事情.同样,一本"全垒打书籍〞指的不是儿童第一次读书的经历,而是指他第一次读到一本给他带来极大愉悦和满足感的书以至于让他爱不释手的经历.对世界上数以亿计的儿童来说,"全垒打书籍〞的最典型的例子就是《哈利·波特》系列故事.10 作为作为成年人,我们总在寻找自己的"全垒打书籍〞,不仅是第一次,而是一次又一次地寻找.所有曾经一口气读完一本小说的人都会记得那种令人期待的愉悦和满足感,并会焦急、固执、有时甚至疯狂地寻求重复体验这种感觉.我们想周游另一个世界、想与不同的人见面、想经历别样的人生并自我反省,我们无法遏制这样的渴求.11 危险!书可能会改变你的人生.这就是读书的力量.Passage 2它们是活生生的,而且它们在跟我说话1 我坐在一间小屋子里,屋子的一面墙边排满了书.这是我头一次有闲工夫和一堆书这样的东西打交道.所有的书加起来最多不超过500本,但大多数是我自己挑的.自打我开始写作生涯以来,我第一次得到我一直渴望拥有的这么多书.事实上,我过去的大多数工作都不依靠图书馆,我把这看成是优势,而不是劣势.2 我想到的与读书相关的头一件事就是夺书大战.请注意,不是拥有它们,而是要把它们搞到手.从我对书着迷开始,我就面对着重重困难.公共图书馆里我要借的书总是被借出去了,当然,我又没钱买书.我那时只有十八九岁,要想得到社区图书馆的批准借阅类似斯特林堡写的《痴人的忏悔》这样"不道德〞的书是不可能的.在那个年代,年轻人禁读的书都根据其违背道德的程度被标记了星星——一颗星、两颗星、三颗星.我猜想,这种做法至今依然存在.我也希望如此,因为我知道,没有任何别的方法比这种愚蠢的分类和禁止更能吊起读者的胃口.3 我经常思考一个问题,那就是是什么让一本书有了生命力?我觉得答案很简单:一本书之所以有生命力,是因为读者满怀激情地推荐它.这是人的基本冲动,什么都阻挡不了.不管愤世嫉俗者和遁世者持何种观点,我相信人们总是会尽力分享自己感触最深的经验.4 书是人类最为珍爱的几样东西之一.人越好,就越愿意与他人分享自己的珍藏.搁置在书架上、无人翻阅的书就像是废弃的弹药.书和钱一样要流通起来,要最大限度地流通起来!尤其是书,因为书所代表的东西比钱要多得多.书不仅是朋友,它还可以帮你结交朋友.当你在精神上、心灵上拥有一本书的时候,你的人生就变得丰富多彩.而当你把书转给别人的时候,你的人生就更加丰富.5 说到这里,我有一种抑制不住的冲动想给大家提出一条无端的忠告.那就是:读书尽量少而精,而不是越多越好!唉,不要怀疑我嫉妒那些在书堆里埋头读书的人.我私下里也确实想尽力读完所有一直想读的书.但是,我知道这并不重要,我现在知道我读过的书中只有不到十分之一是我需要读的.人生中最难办到的事情莫过于学会只做对自己有益的事情,这是至关重要的.6 我是经过慎重考虑才提出这条宝贵的忠告的,有一个高招可以检验它是否有效.当你碰到一本你想读或觉得该读的书的时候,先把书搁下,放几天再说.但你要多琢磨这本书,仔细琢磨书名和作者的名字.想想如果让你来写这本书,你会写些什么.认真地问问自己是否有必要把这本书纳入自己的知识库或娱乐储备.尽力想象一下,放弃这份额外的乐趣或启迪对你将意味着什么?之后,如果你觉得你必须读这本书,那么观察一下你在"啃〞这本书的时候是否表现出非凡的洞察力.同时你也观察一下:即使这本书很诱人,它也许并没有给你带来什么新的东西.只要坦诚对己,你就会发现:只要抑制住自己的冲动,你的境界就提高了.7 不容置疑的是,大多数书都互相重复,在文体或内容上让人感到具有独创性的书实在是少之又少.在整个文学库藏中,只有极少数作品——或许不到50本——是独具一格的.在最近出版的一部自传体小说中,布莱斯·桑德拉尔指出,雷·德·古尔蒙之所以能够选择并通读文学领域中一切值得读的书籍,就是因为他知识渊博,并且了解书的这种重复性.桑德拉尔本人就是一个博览群书的人,没有人会怀疑这一点.他阅读了大部分作家的原作.不仅如此,一旦他喜欢上一个作家,他就会阅读这个作家写的每一本书,包括他的书信以与所有有关他的书籍.我猜想,在当今世界上,几乎没有人能像他一样,不仅读得广、读得精,而且还著述颇丰.可以说这一切都是在业余时间完成的.因为桑德拉尔是一个十足的行动家,一个四处跋涉的冒险家和探险家,一个懂得如何"肆意浪费〞时间的人.从某种意义上说,他是文学界的凯撒大帝.英译汉E-books have changed the way we read, in ways both good and bad. On the plus side, people are reading more books. Amazon’s Kindle e-reader and the Google Book Search service have now made a huge number of books available. According to data from Amazon, the convenience of access offered by the Kindle has resulted in users buying significantly more books than they did before owning the device. However, although people are reading more, they may be doing so with less focus. Amazon has released a version of the Kindle app for reading its e-books on an iPhone, which means it will be much easier for readers to be distracted from their e-books as they switch to surfing the Internet and checking email and social media updates. As people read with less attention, they will no longer find themselves immersed in their books — one of the great joys of reading.电子书改变了我们的阅读方式,这种改变既有好的一面也有坏的一面.从好的方面说,人们现在读书的量在增多.随着亚马逊Kindle 电子阅读器和谷歌图书搜索服务的出现,人们现在可以读到海量的图书.亚马逊的数据表明,Kindle 用户在拥有Kindle 电子阅读器之后购书量显著上升,因为用Kindle 购书更加便捷了.虽然人们的读书量在增多,但读书专注度却在下降.亚马逊发布了一款Kindle 应用程序供人们在苹果手机上阅读Kindle 电子书,这意味着读者看电。
新标准大学英语综合教程4-unit5
Unit5Active reading (1)1 Work in pairs and decide who is gossiping.In fact, anybody could be saying these things. As sterotypes, the first is said by a male football fan, the secondis a women gossiping about the weather as part of small talk, the third is a young man / women gossiping toanother man about other people’s personal relationships.2 Check ( ) the statements about gossip which you think are true.1 Men gossip just as much as women.No, men seem to gossip less than women.√2 Men talk more about politics than women.Yes, this seems to be true.√3 Men talk more about football than women.Yes, surely this is the case.√4 Women talk more about themselves than men.No, I am not sure. Maybe men talk about themselves as much.√5 Men don’t admit they gossip.Yes, I think this is true.6 Women don’t admit they gossip.No, I don’t agree, I think they like gossiping and do admit it.Sex differences in English gossip rulesReading and understanding3 Choose the best answer to the questions.1 What does the research quoted in the passage show?(a) Men talk more about politics than about football.(b) Women don’t like speaking about politics and art.(c) Men gossip just as much as women.(d) Men and women gossip in exactly the same way.2 What do men do when women are present?(a) They tend to talk about themselves.(b) They change their tone of voice.(c) They speak more about politics and art than usual.(d) They let women do most of the speaking.3 What is the main difference between male and female gossip?(a) Women don’t realize they are gossiping.(b) Men only gossip outdoors.(c) Women speak more about themselves than men do.(d) Men speak more about themselves than women do.4 What is “the tone rule” in women’s gossip?(a) Use a special tone of voice to show that you are gossiping.(b) It is important to keep a flat unemotional tone.(c) Don’t change your tone of voice when you start gossiping.(d) Always start gossiping by using a low whisper.5 What is “the detail rule”?(a) You should avoid boring details when you gossip.(b) When gossiping about people it’s important to quote what they actuallysaid.(c) You should avoid talking about why people did something.(d) It doesn’t matter if your gossip is vague.6 What does “the feedback rule” say about listeners?(a) They should keep quiet while someone is gossiping.(b) They shouldn’t show surprise.(c) They should believe everything they hear.(d) They should show interest and enthusiasm.4 Number the different parts of the passage in the order in which they occur.1 Refer to recent research to dispel the myth about male gossip.2 Reveal that men change topic of conversation when women are present.3 Focus on the difference of content between male and female gossip.4 Suggest that the myth about male gossip is really a problem of terminology.5 Present a detailed, technical account of how women gossip.6 Conclude that the vital difference between male and female gossip lies in the positive response of the audience.Dealing with unfamiliar words5 Match the words in the box with their definitions.1 in a way that is impossible to doubt and easy to see (decidedly)2 the reason that you do something (motive)3 main, or most important (principal)4 with qualities thought to be typical of men (masculine)5 to criticize something, or to suggest it is not good enough for you (sniff)6 lively or active (animated)6 Complete the paragraph with the correct form of the words in Activity 5.When Simona Ventura became the host of the Italian TV soccer programme, a lot of people (1) sniffedat the decision. What could a woman do in such a (2) decidedlymale-dominated world? They argued.But the (3) motive behind the choice of Simona as the new presenter soon became apparent. Ratherthan change to fit the programme – there is nothing (4) masculine about her – she created a new, moremodern show, the (5) principal aim of which is to entertain the whole family. The old style, lengthy andrather technical analyses of football matches, has been replaced by a lively TV programme, which is(6) animated by guest celebrities, dancers and singers, as well as extracts from the day’s top matches.7 Replace the underlined words with the correct form of the following words. You may need to makeother changes.1 Cultural and intellectual programmes tend to be broadcast very late in the evening. (highbrow)2 At the beginning I was very shy, but I soon got to know everyone and made friends. (initially)3 The course I enjoyed most when I was studying linguistics was the one on the relationship betweenwords and meanings. (semantics)4 To find out more about English as a world language, we need reliable people who are able to giveinformation. (informants)5 She sent me a bunch of roses when I got the job, and I did the same when she got promoted.(reciprocated)6 For some men there is still a feeling of embarrassment and unease about taking orders from a femalesuperior. (stigma)7 After the goal was disallowed, most of the words I could hear were swear words. (expletives)8 You can’t speak like that to someone you don’t know. It’s a matter of rules of social behaviour. (etiquette)9 Only after a very careful and time-consuming editing will this book be ready for publication.(exhaustive)8 Answer the questions about the words and expressions.1 Does scandalous behaviour (a) make you feel uncomfortable, or (b) leave you indifferent?2 If you bemoan something, do you (a) express pleasure, or (b) complain about it?3 If you rake over something, do you (a) want to forget it, or (b) keep talking about it?4 If you are appreciative of something someone has done for you, do you (a) thank them, or (b) criticizethem?5 If a man has an effeminate manner, does he make you think of (a) a child, or (b) a woman?6 Is camp behaviour (a) typical of, or (b) different from established norms about the traditional male wayof doing things?Reading and interpreting9 Check ( ) the writer’s main purposes in writing the passage.√1 to summarize findings from recent researchMost of the passage is taken up with research findings from both the writer and others. If you arenot sure about this, look at how many times words like study, research, findings, found, interviews,interviewed, informants etc are used and read the last two sentences of paragraph five and see howverbs in the past tense in the second part are all reporting research findings!2 to present the writer’s own research findingsThese are clearly included and they are most of the second part, but thisis the main purpose is notto present them – they illustrate how gossip works.3 to dispel a myth about males and gossipThe first part of the text does this, but the second part reports research only about women’s gossip,so No 1 is a better answer.4 to show that women are superior to menNo, the writer does not intend to show this and doesn’t do so.5 to encourage people to learn to gossip properlyNo, the passage is about rules, but these are not the kind that people are supposed to learn but thedescriptive rules that describe common behaviour. There is nothing about encouraging people tobehave like this.6 to draw attention to the different ways in which men and women gossip This is a reasonable answer but the passage is really reporting research (see No 1)7 to analyze the way in which women gossipThis is the point of the second part, but not the main idea of the whole passage.Active reading (2)Marked: women in the workplaceReading and understanding3 Choose the best summary of the passage.1 The English language reflects and reinforces the sexist attitudes of society, whether we consider wordssuch as actress, which is a less serious equivalent of the word actor, or titles we give women, such asMrs, Miss and Ms.This only summarizes the first section, but the title should indicate that a summary would say more thanthis, including the points about hairstyle or clothes.2 Women find it much harder to get on in the workplace because they haveto spend too much timethinking about what clothes to wear, or what hairstyle they should have. This is only one point. It doesn’t summaraize the main idea and examples of language use.3 Women constantly have to make choices about dress and appearance, and even the way they sign theirnames, which lead people to make judgments about them; men do not have to make the same choices.Although this doesn’t emphasize language, it summarizes the main idea of choi ce (marked / unmarked).4 Choose the best answer to the questions.1 Which of the following words is marked?(a) Doctor. (b) Actor.(c) Actress. (d) Poet.2 What does a marked female ending to a word usually convey?(a) Physical attractiveness.(b) A lack of authority.(c) A lack of seriousness.(d) Greater professional competence.3 What did the writer notice at a conference?(a) All the women were dressed in the same way.(b) All the men were dressed in the same way.(c) One of the men wore a cowboy shirt and jeans.(d) None of the women wore sensible shoes.4 What did a woman with high heels do at the conference?(a) She was isolated by her female colleagues.(b) She was the first to complete a group task.(c) She broke one of the heels when she had to make a trek.(d) She took off her shoes and attracted a group of men.5 What did a male colleague tell a female lawyer to do before she went to court?(a) To put on a jacket over her blouse.(b) To do up a button on her blouse.(c) To undo a button on her blouse.(d) To wear something with darker colours.6 What is a woman often asked to do when filling in a form?(a) Choose from four titles.(b) Give both her married and unmarried name.(c) Give information about her married status.(d) Avoid using the title “Dr”.Dealing with unfamiliar words5 Match the words in the box with their definitions.1 the place where you work (workplace)2 to mean something (denote)3 to make something or someone become gradually less effective, confident, or successful(undermine)4 to think that something is true because it is likely, although you cannot be certain (presume)5 a regular and important part or feature of something (staple)6 involving or consisting of many people, things, or parts (multiple)7 expressing what you mean using clear and effective language (eloquent)8 used to describe a word that refers to one person or thing (singular)9 behaving in a very unfriendly or threatening way towards someone (hostile)10 to say or write words that someone else has said or written (quote)11 to give someone responsibility for an important job or activity (entrust)6 Complete the sentences with the correct form of the words in Activity 5.1 Melanie got to her feet and made a eloquent defence of the rights of women in the workplace.2 There are a number of words in English, such as people, which although technically in the singularform, in actual fact denote a plural meaning.3 The dark suit is a staple of the businessman’s wardrobe, and I presume it will remain so for a long time.4 The hostile reception he got at the meeting is likely to undermine all the work that has been donerecently to improve relations between staff and management.5 Jason suffered multiple injuries in the accident, and we didn’t want to entrust an inexperienced surgeonwith the operation.6 I think that most world leaders in the next century will be women, but don’t quote me on that.7 Replace the underlined words with the correct form of the following words. You may need to makeother changes.1 Don’t forget to put on a bit of lipstick and mascara before you go out. (make-up)2 The candidate displayed a lack of seriousness which we felt was not appropriate to the position he wasapplying for. (frivolousness)3 I need to check my free dates in March before I can confirm whether I shall be able to attend theconference. (availability)4 He has an attractive smile which people find hard to resist. (alluring)5 This list of participants needs to be put into alphabetical order. (alphabetized)6 The first person officially suggested as general secretary had to withdraw due to ill health. (nominee)7 After the first remarks offering congratulations the atmosphere at the prize-giving ceremony turned sour.(congratulatory)8 The speaker made a comment which I found unfriendly and which meant the opposite of what he reallymeant. (sarcastic)8 Answer the questions about the words and expressions.1 Is a linguistic problem concerned with (a) words, or (b) figures?2 If you are disqualified from an event, do the organizers (a) allow you, or (b) refuse to allow you to takepart?3 Is rub likely to mean (a) a problem, or (b) a solution?4 If you have got myriad job offers, are you likely to be (a) concerned, or (b) optimistic about your future?5 If you let on about something to someone, do you (a) tell them about it, or (b) keep it a secret?6 If you duck something which has been thrown at you, does it (a) hit, or (b) miss you?7 If someone speaks to you in an uppity way, is their manner (a) superior, or (b) humble and polite?Reading and interpreting9 Answer the questions.1 From which field has the writer borrowed the term marked?The term marked is borrowed from linguistics.2 What are the differences between a “marked” and an “unmarked” word? An “unmarked” word is normal, common or neutral, while a “marked” one is noticeable or used in aparticular way or has a special meaning. Sometimes the unmarked one is positive and the unmarked onis negative.3 What is the difference between a “marked” and an “unmarked” appearance in the workplace?An “unmarked” appearance would be normal, neutral and common, so it isunlikely that anyone wouldcomment on it. A “marked” appearance would be different, particular andnoticeable because it wouldbe a contrast to all those with an unmarked appearance – people would belikely to comment on theperson with the marked appearance.4 Why is no make-up “marked” for women?Because many or most women wear some make-up. A woman wearing no make-up in a context where itis expected that make-up would be worn is noticeably different, so it is“marked”.5 How often do men wear “marked” clothes in the workplace?Not often or rarely.6 What is the connection between “marked” and “sexy”?Assuming that most women wear attractive and smart clothes, say in the workplace, this would beunmarked (among women), whereas if a woman wore sexy clothes (which for example were veryrevealing), this would be noticeable and “marked” (and inappropriate).In another context, the oppositemight be the case, say at a party where most women were dressed in a sexy manner, someone dressedsmartly and conservatively but not in a sexy manner would be “marked”.7 Why are women’s titles (Mrs, Miss and Ms) all marked?Because whichever choice a woman makes it tells people something more than their title: If they chooseMrs, they are married but perhaps conservative or traditional; if they choose Miss they are unmarriedbut perhaps also traditional; if they choose Ms, you don’t know whetherthey are married or not, but youdo know that they don’t want to give information about being married andthat they are more modern,liberated, rebellious or feminist. Men do not have to make any of these choices.8 In what sense are women’s surnames marked?In some English-speaking countries, say the US, married woman’s surname is marked becausetraditionally they take their husband’s surname as their married surname. So if a woman uses this name,it may signal that she is traditional or willing to adopt her husband’s identity. Some married women,especially in professions, continue to use their original surname from their own family, and then thisis “marked”– it may be a signal that they are modern, liberated, or wishto keep their own identity. Ofcourse, this is not a problem in Chinese and those other languages in which a married woman doesn’ttake her husband’s name.Language in usesay + something / nothing / a lot etc about1 Rewrite the sentences using say + something / nothing / a lot etc about .1 The boots she wears give a lot of information about her.The boots she wears say a lot about her.2 The way he talks about other people gives an indication of his personality.The way he talks about other people says something about his personality.3 The way she behaves doesn’t give any indication of her previous career. The way she behaves says nothing about her previous career.4 This statement is very revealing about the organization’s attitude to women.This statement says a lot about the organization’s attitude to women.5 This type of task gives some idea about the structure of the final examination.This type of task says something about the structure of the final examination.on + gerund2 Rewrite the sentences using on + gerund.1 When they checked the figures again, they realized there had been a mistake.On checking the figures again, they realized there had been a mistake.2 When she was asked, she said she would like to be known by her first name.On being asked, she said she would like to be known by her first name.3 When we investigated more completely, we made an important discovery. On investigating more completely, we made an important discovery.4 When they heard the news, most people reacted with offers to help. On hearing the news, most people reacted with offers to help.5 When people are accused of a crime they haven’t committed, most of them don’t know how to react.On being accused of a crime they haven’t committed, most people don’t know how to react.anything but3 Rewrite the sentences using anything but .1 The organizer of the conference was the opposite of helpful.The organizer of the conference was anything but helpful.2 The instructions you left were certainly not easy to follow.The instructions you left were anything but easy to follow.3 I felt extremely unsafe wearing those four-inch-high heels.I felt anything but safe wearing those four-inch-high heels.4 The weather last week was quite the opposite of warm and sunny.The weather last week was anything but warm and sunny.5 I think that attitudes towards women in the company where I work area long way from beingprogressive.I think that attitudes towards women in the company where I work areanything but progressive.other than4 Rewrite the sentences using other than .1 The only thing we do when the three of us meet is gossip.When the three of us meet we do nothing other than gossip.2 Men have no real alternative unless it is to wear a suit.Men have no real alternative other than to wear a suit.3 The only thing I wish to add is to say how much I have enjoyed the whole day.I have nothing to add other than to say how much I have enjoyed the whole day.4 They told her she didn’t have to do anything except sit quietly and look pretty.They told her she had nothing to do other than to sit quietly and look pretty.5 The only reason I have for being here is the free lunch.I have no reason to be here other than the free lunch. Collocations5 Match the adjectives in Column A with the nouns in Column B.A Bbright coloursconservative tastescorrect tonepopular beliefheavy make-uphighbrow subjectface value6 Complete the sentences with the collocations in Activity 5.1 Both of us have rather conservative tastes, so we’re unlikely to buy modern furniture.2 I’m afraid these bonds are worth a lot less than their face value.3 It’s not easy to find the correct tone in which to speak to new customers.4 I like wearing bright colours; I think they reflect my outgoing personality.5 Yesterday’s lecture was on such a highbrow subject that I couldn’t get interested.6 Why do they put such heavy make-up on people in television studios?7 The popular belief that men don’t cry is nonsense.7 Translate the paragraphs into Chinese.Women can’t even fill out a form without telling stories about themselves. Most application forms nowgive four choices for titles. Men have one to choose –“Mr.”– so their choice carries no meaning otherthan to say they are male. But women must choose among three, each of them marked. A woman whochecks the box for “Mrs.” or “Miss” communicates not only whether she has been married but also thatshe has conservative tastes in forms of address, and probably other conservative values as well. Checking“Ms.” declines to let on about marriage (whereas “Mr.” declines nothing since nothing was asked), butit also marks the woman who checks it on her form as either liberated or rebellious, depending on theattitudes and assumptions of the one making the judgment.I sometimes try to duck these variously marked choices by giving my title as “Dr.”– and thereby riskmarking myself as either uppity (hence sarcastic responses like “Excuse me!”) or an over-achiever (hencereactions of congratulatory surprise, like “Good for you!”). (☞翻译时注意原文的语气,否则就可能不准确。
新标准大学英语综合教程4教师用书unit5课文翻译
新标准大学英语综合教程4教师用书unit5课文翻译Unit5Translation of the passagesActive reading (1)英国人说闲话规则的性别差异与普遍的看法相反,研究人员发现:男人和女人一样爱说闲话。
英国的一项研究发现:两个性别的人对诸如人际关系这类的社会话题所花的时间一样多,大约是65%;另一项研究则表明:两性差异很小,男人谈话时有55% 的时间在说闲话,女人说闲话的时间是67%。
由于体育和休闲大约占10% 的说话时间,所以很可能是谈论足球的时间导致了这种性别的差异。
男人谈论政治、职业、艺术及文化事务等‚重要‛或‚高雅‛话题的可能性并不比女人高,除非女人在场(这就形成了强烈的对比)。
女人不在场的时候,男人也说闲话,他们谈论职业和政治等社会问题的时间不会超过5%。
男女都在场时,为了引起女人的注意,男人谈论‚高雅‛话题的时间会大大增加,达到15% 至20%。
事实上,最近的研究表明,男性和女性说闲话在内容上只存在一个重要的差别:男人会花更多的时间谈论自己。
在谈论社会关系的总时间中,男人用了三分之二的时间来谈论自己的关系,而女人谈论自己的时间则只占三分之一。
即便如此,那个关于男人讨论‚解决世界上问题‛而女人只是躲在厨房里闲言碎语的神话仍然大行其道,尤其是在男人堆里。
在我所调查的人群及面谈中,大多数英国男性刚开始时都声称他们不说闲话,而大多数女性都坦承自己说闲话。
在接下来的提问中,我发现两者的差别只在于语义层面而非实践层面:女性通常称为‚说闲话‛的活动在男性那里被定义为‚信息交流‛。
显然,在英国男性眼里说闲话是一件可耻的事情,这条不成文的规则已经深入人心,因此就算一个人真的在说闲话,他也会把它说成是另一回事。
更重要的是,它必须听起来像是在说别的事。
在研究中我发现男女说闲话的主要区别在于女人说闲话听起来更像闲言碎语。
这涉及到三个主要因素——音调规则、细节规则和反馈规则。
语调规则我面谈过的英国女人都认为只有某种特别的语调适合于说闲话。
新标准大学英语综合教程4课后翻译U1--U8
第四册Unit 1If you ask me, real life is not all it's cracked up to be. Twelve years at school and three years at university, teachers banging on about opportunities in the big wide world beyond our sheltered life as students, and what do I find?Try as I might to stay cheerful, all I ever get is hassle, sometimes with people (especially boys, god, when will they grow up?), but mostly with money. It's just so expensive out here! Everyone wants a slice off you. The Inland Revenue wants to deduct income tax, the bank manager wants repayments on my student loan, the landlord wants the rent, gas, water, electricity and my mobile bills keep coming in, and all that's before I've had anything to eat. And then some bright spark calls me out of the blue, asking if I'm interested in buying a pension. At this rate, I won't even last till the end of the year, let alone till I'm 60.依我看,现实生活与人们想象的不一样。
新标准大学英语综合教程4(unit1-8)课后答案及课文翻译
应Key to book4 unit1-4Unit 1Active reading (1)Looking for a job after university? First, get off the sofaReading and understandingDealing with unfamiliar words3 Match the words in the box with their definitions.1 to make progress by moving to the next stage in a series of actions or events (proceed)2 the process of changing from one situation, form or state to another (transition)3 not feeling involved with someone or something in a close or emotional way (detached)4 referring to something which will happen soon (upcoming)5 to be sitting still in a position that is not upright (slump)6 to return to a previous state or way of behaving (revert)7 to say what happened (recount)4 Complete the paragraph with the correct form of the words in Activity 3.It isn‘t easy to make the (1) transition from a busy university student to an unemployed young adult (2) slumped on a bar stool or half watching a mindless television show, wondering if and how their career is going to (3) proceed. Many people who have experienced a long period of inactivity like this, when (4) recounting how they felt at the time, refer to the same strange psychological effect. As the days pass, they begin to feel (5) detached from any sense of pressure to go and look for a job, and tend to regard (6) upcoming interviews as if they were not very important. Typically, back at home after three or four years away, they (7) revert to old habits, start seeing old friends, and, in many cases, become dependent again on their parents.5 Replace the underlined words with the correct form of the words in the box. You may need to make other changes.1 I went to a mixed-ability secondary school just outside London. (comprehensive)2 I got stopped by a policeman who asked to see my driving licence. (cop)3 Have you seen this beautiful from the air view of Oxford? (aerial)4 Isabel tightly her bag as she walked down the corridor towards the office. (clutched)5 You should speak to Toby; he‘s an supporter of flexible working hours. (advocate)6 I hurt my leg badly a couple of months ago, and it still hasn‘t got better completely. (healed)6 Answer the questions about the words.1 Is a dead-end job one with (a) exciting prospects, or (b) no future?2 Is a tricky problem (a) difficult, or (b) easy to solve?3 If an activity saps all your energy, do you feel (a) tired, or (b) more active than usual?4 Does a pushy person try to (a) persuade you to do something you don‘t want to, or (b) help you by listening to what you have to say?5 If you feel apathy, do you want to (a) change the world, or (b) stay at home and do nothing?7 Answer the questions about the phrases.1 Is fork out (a) a formal, or (b) an informal way of saying to pay for something?2 If you are in the same boat as another person, are you (a) making the same journey together, or (b) in the same difficult or unpleasant situation?3 If you feel you have come full circle, do you (a) feel you are back where you started, or (b) feel a sense of satisfaction because you have completed something?4 If someone takes a soft line, do they deal with a person (a) in a kind and sympathetic way, or (b) in a lazy way without making a decision?5 If you strike the right note about something, are you expressing yourself (a) well, or (b) badly?6 If you do something by all means, do you (a) try your best to do it, or (b) not care about it?7 If you nudge someone back into the saddle, are you encouraging them to (a) take responsibility again, or (b) take it easy?8 If you talk through a problem with someone, do you (a) examine it carefully and sensitively, or (b) refer to it quickly and then change the subject?Active reading (2)If you ask meDealing with unfamiliar words4 Match the words in the box with their definitions.1 funny or entertaining (amusing)2 used for emphasizing that something good has happened, especially because of good luck (fortunately)3 an amount of money that a person, business or country borrows, usually from a bank (loan)4 to take an amount or number from a total (deduct)5 the most exciting, impressive, or interesting part of an event (highlight)6 to show that you understand someone‘s problems (sympathize)7 needing a lot of time, ability, and energy (demanding)5 Complete the conversation with the correct form of the words in Activity 4.A After three years at university, I‘m now quite heavily in debt.B I (1) sympathize with you, I know what it‘s like to have financial problems. But (2) fortunately I didn‘t need to take out a student (3) loan when I was at university, because I had a part-time job.A What did you do?B I worked in a restaurant at weekends.A That must have been very (4) demanding.B Yes, it was. I had to get the right balance between work and study. But the other people who worked there were good fun to be with, so it was quite (5) amusing too. The (6) highlight of the weekend was always Saturday night when we worked overtime.A But I don‘t expect you made a lot of money?B No, there wasn‘t much after they‘d (7) deducted tax and pension contributions. But it was enough to keep me going.6 Replace the underlined words with the correct form of the words in the box. You may need to make other changes.1 When I was at college I kept all my personal things in an old cupboard.2 A lot of people who leave university before getting a degree end up in good jobs.3 I think she‘ll get a good degree, but I wouldn‘t risk my money on the exact result.4 The money I spent at college was more than what I earned in my part-time job.5 The chances of my being offered a job after that interview must be quite remote.6 Our business has done very well since we changed our advertising.7 I think telling the truth and not cheating is always the best policy.Key:(1) belongings (2) dropouts (3) gamble (4) exceeded (5) odds(6) has thrived (7) honesty7 Answer the questions about the words and expressions.1 If something is not all it’s cracked up to be, is it (a) valid and interesting, or (b) just a little bit disappointing?2 If someone keeps banging on about something, are you likely to be (a) interested in, or (b) bored by what they say?3 If there is a lot of hassle in your life, are you likely to feel (a) stressed, or (b) relaxed?4 If something happens out of the blue, is it (a) unexpected, or (b) part of your plan?5 If you say you ended up in a particular job, do you suggest that (a) you have fulfilled your ambition, or (b) it happened almost by chance?6 Are the regulars in a pub (a) the customers who come very often, or (b) the food the pub offers most often?7 If something is dead easy, is it (a) very easy, or (b) not easy at all?8 If you treat someone to something, do you (a) buy something nice for them, or (b) behave badly to them?9 If you cheer a place up, do you (a) make the place look brighter, or (b) make the people in the place happier?Reading and interpreting8 Look at the sentences from the passage and identify the style features.1 Twelve years at school and three years at university, teachers banging on about opportunities in the big wide world beyond our sheltered life as students, and what do I find?This shows the informality of an incomplete sentence in the first part, the use of an informal expression (banging on) and a rhetorical question to the reader (What do I find?)2 Try as I might to stay cheerful, all I ever get is hassle, sometimes with people (especially boys, god, when will they grow up?) …This has the use of an informal word (hassle), an informal exclamation (god) and a question to the reader (When will they grow up?)3 Actually, I had my eye on the course at the London School of Economics (LSE).Here there is a discourse marker typical of speech (Actually) and an informal phrase (had my eye on).4 I kind of understand it, and not just because my degree is in economics.Here ―kind of‖ is a sort of discour se marker of informal speech (showing something is general, vague or not definite).5 I wanted something in finance and investments, because you know, maybe with a job like that, Icould use my degree.This has a discourse marker of informal speech (you know).6 ... it‘s true, he really did seem to have three hands.Again here is a discourse marker of informal speech (it‘s true).7 I talked to him about ... well, about pretty well everything …This has another discourse marker of informal speech (well) and an informal phrase (pretty well). Language in useword formation: compound nouns1 Write the compound nouns which mean:1 a degree which is awarded a first class (a first-class degree)2 work in a hospital (hospital work)3 a ticket for a plane journey (a plane ticket)4 a discount for students (a student discount)5 a pass which allows you to travel on buses (a bus pass)6 a room where an interview is held (an interview room)7 a period spent in training (a training period)word formation: noun phrases2 Write the noun phrases which mean:1 a career which is rewarding from the financial point of view (a financially rewarding career)2 legislation which has been introduced recently (recently introduced legislation)3 instructions which are more complex than usual (unusually complex instructions)4 an institution which is orientated towards academic (academically orientated work)5 work which makes physical demands on you (physically demanding work)6 information which has the potential to be important (potentially important information)7 candidates who have been selected after a careful procedure (carefully selected candidates)8 a coursebook in which everything has been planned beautifully (a beautifully planned textbook)try as … might3 Rewrite the se ntences using try as … might .1 I‘m trying to fill this last page, but I just can‘t think of anything.Try as I might to fill this last page, I just can‘t think of anything.2 I try to be friendly with Marta, but she doesn‘t seem to respond.Try as I migh t to be friendly with Marta, she doesn‘t seem to respond.3 I try hard to get to sleep, but I can‘t help thinking about my family.Try as I might to get to sleep, I can‘t help thinking about my family.4 He just doesn‘t seem to get the promotion he deserve s, even though he keeps trying.Try as he might, he just doesn‘t seem to get the promotion he deserves. / Try as he might to get the promotion he deserves, he just doesn‘t seem to get it.5 I keep trying to remember her name, but my mind is a blank.Try as I might to remember her name, my mind is a blank.given that …4 Rewrite the sentences using given that …1 Since I know several languages, I thought I would look for work abroad.Given that I know several languages, I thought I would look for work abroad.2 Xiao Li has the best qualifications, so she should get the job.Given that Xiao Li has the best qualifications, she should get the job.3 Since we‘re all here, I think it would be a good idea to get down to some work.Given that we‘re all here, I thin k it would be a good idea to get down to some work.4 Since it‘s rather late, I think we should leave this last task until tomorrow.Given that it‘s rather late, I think we should leave this last task until tomorrow.clauses introduced by than5 Rewrite the sentences using clauses introduced by than .1 She‘s experienced at giving advice. I‘m more experienced.She‘s less experienced at giving advice than I am. / I‘m more experienced at giving advice than she is.2 You eat too much chocolate. It isn‘t good for you.You eat too much chocolate than is good for you.3 She worked very hard. Most part-timers don‘t work so hard.She worked harder than most part-timers do.4 You have arrived late too many times. That isn‘t acceptable.You have arrived late more times than is acceptable.5 I don‘t think you should have given so much personal information. It isn‘t wise.I think you have given more personal information than is wise.collocations6 Read the explanations of the words. Answer the questions.1 highlight A highlight is the most exciting, impressive, or interesting part of an event.(a) What would you like to be the highlight of your career?I would like the highlight of my student career to be to receive a national award for the best student research project.(b) How can you highlight an important sentence in a text?You can underline it in pencil or pen or you can use coloured pens or highlighters.(c) What are the edited highlights of a football match?The highlights are when someone scores a goal or prevents one from being scored.2 loan A loan is an amount of money someone borrows from someone else.(a) Have you ever taken out a loan?No, I haven‘t. But my parents have taken out several loans to buy kitchen equipment.(b) What is the best way to pay off a loan?It is best to pay a loan off quickly, although you will still have to pay some interest.(c) If you have a library book on loan, what do you have to do with it?You have to return it before the date it is due, otherwise you may have to pay a fine.3 thrive To thrive means to be very successful, happy or healthy.(a) What sort of business thrives best in your part of the country?In my part of the country, light industries and electronics companies thrive.(b) Which sort of plants thrive in a hot climate?In a hot climate you can see tropical fruit and vegetables thrive and also tropical plants and trees. (c) Why do you think some couples thrive on conflict?It is difficult to understand why some couples thrive on conflict. Maybe each one wants to compete with the other or maybe they enjoy ―kissing and making up‖ after the conflict.7 Translate the paragraphs into Chinese.If you ask me, real life is not all it‘s cracked up to be. Twelve years at school and three years at university, teachers banging on about opportunities in the big wide world beyond our sheltered life as students, and what do I find?Try as I might to stay cheerful, all I ever get is hassle, sometimes with people (especially boys, god, when will they grow up?), but mostly with money. It‘s just so expensive out here! Everyone wants a slice off you. The Inland Revenue wants to deduct income tax, the bank manager wants repayments on my student loan, the landlord wants the rent, gas, water, electricity and my mobile bills keep coming in, and all that‘s before I‘ve had anything to eat. And then some bright spark calls me out of the blue, asking if I‘m interested in buying a pension. At this rate, I won‘t even last till the end of the year, let alone till I‘m 60.(☞翻译时可以根据上下文增译,即增加原文暗含了但没有直接表达出来的意思。
新标准大学英语综合教程4 useful expressions Unit1-5
More
Active reading 2: Resources
Useful expressions
10.热情的推荐
10. the passionate recommendation
11.扼杀人类基本的冲动 12.尽力分享
11. throttle the basic impulse of human beings
23. forego this extra pleasure or enlightenment
More
Active reading 2: Resources
Useful expressions
24.抑制自己的冲动
24. resist one’s impulse
25.整个文学库藏
25. the whole storehouse of literature
30.一个行动家、冒险家和 探险家
31.文学界的凯撒大帝
30. a man of action, an adventurer and explorer
31. the Julius Caesar of literature
Useful expressions
1.依我看 2.赞美、吹嘘 3.不停地唠叨 4.安宁的生活
1. if you ask me 2. cracked up 3. bang on about 4. sheltered life
5.无论我多么··· 6.拿走,割掉一些走
7.突然、出乎意料 8.更不用说 9.看中了,瞄上了
23.分水岭
24. 恰当的 25. 一定 26. 限制
23. cutoff point
24. strike the right note 25. by all means 26. put limits on
新标准大学英语综合教程4原文
新标准大学英语综合教程4原文Unit 1。
Text A。
Pre-reading Activities。
First Listening。
First Listening。
1. What do you know about the Chinese New Year?2. What is your favorite festival, and why?3. What do people do to celebrate the Chinese New Year?4. What do you think is the most important festival in China?5. What do you know about the custom of giving red packets during the Chinese New Year?Text A。
The Chinese New Year is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.The New Year's Eve and the first three days of the New Year are the peak time for celebrations. People in northern China eat dumplings, and people in southern China eat rice cakes. People in the north enjoy the tradition of eating dumplings on New Year's Eve. They eat dumplings at midnight, which symbolizes driving away the old and welcoming the new. In the south, people eat rice cakes on the first day of the New Year. Thepronunciation of "cake" in Chinese is the same as that of "height" and "promotion", so eating rice cakes symbolizes growth, progress, and promotion year by year.During the Spring Festival, the most popular activity is the dragon and lion dances. Every morning, people light firecrackers to welcome the New Year. The first day is for the welcoming of the gods of the heavens and earth. People burn incense and paper money to worship their ancestors. The second day is for married daughters to visit their birth parents.The fifth day is called Po Wu, and people stay home to welcome the God of Wealth. The sixth day is for visiting relatives and friends. The seventh day is everyone's birthday. People eat noodles to celebrate, as noodles symbolize longevity. The fifteenth day is the Lantern Festival. People eat yuanxiao, a kind of sweet dumpling made of glutinous rice flour, which symbolizes family unity and prosperity.The Chinese New Year is a time of family reunion. No matter how far away people are, they will come back to their hometown to celebrate the festival. The Chinese New Year is not only a time for family reunion, but also a time for people to rest and relax. It is a time for people to enjoy themselves after a year of hard work. The Chinese New Year is a time for people to look forward to the future, and it is a time for people to make wishes for the coming year.Post-reading Activities。
全新版大学英语(第二版)综合教程_第四册_Unit_5__Never_Judge_by_Appearances——A_Friend_in_Need
Try to guess whether Edward provided Lenny with a job and give your reasons from text .
Questions:
How did Edward respond to his request? Answer: „I‟m afraid I can‟t do anything for you just yet . Come back and see me in another thirty-five years , and I‟ll see what I can do‟.
pawn vt.典当,抵押
He is contemplating pawning his watch. 他在考虑把手表当了。 Don‟t let him pawn off an old bike on you-get a new one.(卖掉[某物,尤指质量不好的东西]) 别让他把破自行车卖给你,去买辆新的吧。 The tabloids often pawn off gossip and trivia as real news. ([以不诚的方式]展现某人/某物) 通俗小报经常把闲言碎语和鸡毛蒜皮 之事当成真正的新闻刊登出来.
„“Thirty-five,” he said. „“And what have you been doing hitherto?” I asked him. „“Well, nothing very much,” he said. „I couldn‟t help laughing. „“I‟m afraid I can‟t do anything for you just yet,” I said. “Come back and see me in another thirty-five years, and I‟ll see what I can do.”
全新版大学英语(第二版)综合教程四Unit5AFriendinNeed参考译文
全新版大学英语(第二版)综合教程_第四册_Uni t 5 Never Judgeby Appearances——A Friend in NeedA Friend in Need(by Somerset Maugha m)For thirty yearsnow I have been studyi ng my fellow men. I do not know very much aboutthem. I shrugmy should ers when people tell me that theirfirstimpres sions of a person are always right. I thinkthey must have smallinsigh t or greatvanity. For my own part I find that the longer I know people the more they puzzle me.我阅人至今已经有三十年之久。
我不大了解他们。
人家对我说他们对一个人的初次印象一准不会错的时候,我耸耸肩。
我认为他们必然眼力颇浅,或者自负过高。
就我来说,我发现自己认得越久的人,他们越使我迷惑不解。
//我最老的朋友们,恰恰是我可以说一点也不了解的人。
Thesereflec tions have occurr ed to me becaus e I read in this mornin g's paperthat Edward Hyde Burton had died at Kobe. He was a mercha nt and he had been in busine ss in Japanfor many years. I knew him very little, but he intere stedme becaus e once he gave me a greatsurpri se. Unless I had heardthe storyfrom his own lips, I should neverhave believ ed that he was capabl e of such an action. It was more startl ing becaus e both in appear anceand manner he sugges ted a very defini te type. Here if ever was a man all of a piece. He was a tiny little fellow, not much more than five feet four in height, and very slende r, with whitehair, a red face much wrinkl ed, and blue eyes. I suppos e he was aboutsixtywhen I knew him. He was always neatly and quietl y dresse d in accord ancewith his age and statio n.我产生这些想法是因为看到今天早晨报纸上登载爱德华·海德·勃吞在神户逝世的消息。
新标准大学英语综合教程4(unit1-6)课后答案及课文翻译
应Key to book4 unit1-4Unit 1Active reading (1)Looking for a job after university? First, get off the sofaReading and understandingDealing with unfamiliar words3 Match the words in the box with their definitions.1 to make progress by moving to the next stage in a series of actions or events (proceed)2 the process of changing from one situation, form or state to another (transition)3 not feeling involved with someone or something in a close or emotional way (detached)4 referring to something which will happen soon (upcoming)5 to be sitting still in a position that is not upright (slump)6 to return to a previous state or way of behaving (revert)7 to say what happened (recount)4 Complete the paragraph with the correct form of the words in Activity 3.It isn‘t easy to make the (1) transition from a busy university student to an unemployed young adult (2) slumped on a bar stool or half watching a mindless television show, wondering if and how their career is going to (3) proceed. Many people who have experienced a long period of inactivity like this, when (4) recounting how they felt at the time, refer to the same strange psychological effect. As the days pass, they begin to feel (5) detached from any sense of pressure to go and look for a job, and tend to regard (6) upcoming interviews as if they were not very important. Typically, back at home after three or four years away, they (7) revert to old habits, start seeing old friends, and, in many cases, become dependent again on their parents.5 Replace the underlined words with the correct form of the words in the box. You may need to make other changes.1 I went to a mixed-ability secondary school just outside London. (comprehensive)2 I got stopped by a policeman who asked to see my driving licence. (cop)3 Have you seen this beautiful from the air view of Oxford? (aerial)4 Isabel tightly her bag as she walked down the corridor towards the office. (clutched)5 You should speak to Toby; he‘s an supporter of flexible working hours. (advocate)6 I hurt my leg badly a couple of months ago, and it still hasn‘t got better completely. (healed)6 Answer the questions about the words.1 Is a dead-end job one with (a) exciting prospects, or (b) no future?2 Is a tricky problem (a) difficult, or (b) easy to solve?3 If an activity saps all your energy, do you feel (a) tired, or (b) more active than usual?4 Does a pushy person try to (a) persuade you to do something you don‘t want to, or (b) help you by listening to what you have to say?5 If you feel apathy, do you want to (a) change the world, or (b) stay at home and do nothing?7 Answer the questions about the phrases.1 Is fork out (a) a formal, or (b) an informal way of saying to pay for something?2 If you are in the same boat as another person, are you (a) making the same journey together, or (b) in the same difficult or unpleasant situation?3 If you feel you have come full circle, do you (a) feel you are back where you started, or (b) feel a sense of satisfaction because you have completed something?4 If someone takes a soft line, do they deal with a person (a) in a kind and sympathetic way, or (b) in a lazy way without making a decision?5 If you strike the right note about something, are you expressing yourself (a) well, or (b) badly?6 If you do something by all means, do you (a) try your best to do it, or (b) not care about it?7 If you nudge someone back into the saddle, are you encouraging them to (a) take responsibility again, or (b) take it easy?8 If you talk through a problem with someone, do you (a) examine it carefully and sensitively, or (b) refer to it quickly and then change the subject?Active reading (2)If you ask meDealing with unfamiliar words4 Match the words in the box with their definitions.1 funny or entertaining (amusing)2 used for emphasizing that something good has happened, especially because of good luck (fortunately)3 an amount of money that a person, business or country borrows, usually from a bank (loan)4 to take an amount or number from a total (deduct)5 the most exciting, impressive, or interesting part of an event (highlight)6 to show that you understand someone‘s problems (sympathize)7 needing a lot of time, ability, and energy (demanding)5 Complete the conversation with the correct form of the words in Activity 4.A After three years at university, I‘m now quite heavily in debt.B I (1) sympathize with you, I know what it‘s like to have financial problems. But (2) fortunately I didn‘t need to take out a student (3) loan when I was at university, because I had a part-time job.A What did you do?B I worked in a restaurant at weekends.A That must have been very (4) demanding.B Yes, it was. I had to get the right balance between work and study. But the other people who worked there were good fun to be with, so it was quite (5) amusing too. The (6) highlight of the weekend was always Saturday night when we worked overtime.A But I don‘t expect you made a lot of money?B No, there wasn‘t much after they‘d (7) deducted tax and pension contributions. But it was enough to keep me going.6 Replace the underlined words with the correct form of the words in the box. You may need to make other changes.1 When I was at college I kept all my personal things in an old cupboard.2 A lot of people who leave university before getting a degree end up in good jobs.3 I think she‘ll get a good degree, but I wouldn‘t risk my money on the exact result.4 The money I spent at college was more than what I earned in my part-time job.5 The chances of my being offered a job after that interview must be quite remote.6 Our business has done very well since we changed our advertising.7 I think telling the truth and not cheating is always the best policy.Key:(1) belongings (2) dropouts (3) gamble (4) exceeded (5) odds(6) has thrived (7) honesty7 Answer the questions about the words and expressions.1 If something is not all it’s cracked up to be, is it (a) valid and interesting, or (b) just a little bit disappointing?2 If someone keeps banging on about something, are you likely to be (a) interested in, or (b) bored by what they say?3 If there is a lot of hassle in your life, are you likely to feel (a) stressed, or (b) relaxed?4 If something happens out of the blue, is it (a) unexpected, or (b) part of your plan?5 If you say you ended up in a particular job, do you suggest that (a) you have fulfilled your ambition, or (b) it happened almost by chance?6 Are the regulars in a pub (a) the customers who come very often, or (b) the food the pub offers most often?7 If something is dead easy, is it (a) very easy, or (b) not easy at all?8 If you treat someone to something, do you (a) buy something nice for them, or (b) behave badly to them?9 If you cheer a place up, do you (a) make the place look brighter, or (b) make the people in the place happier?Reading and interpreting8 Look at the sentences from the passage and identify the style features.1 Twelve years at school and three years at university, teachers banging on about opportunities in the big wide world beyond our sheltered life as students, and what do I find?This shows the informality of an incomplete sentence in the first part, the use of an informal expression (banging on) and a rhetorical question to the reader (What do I find?)2 Try as I might to stay cheerful, all I ever get is hassle, sometimes with people (especially boys, god, when will they grow up?) …This has the use of an informal word (hassle), an informal exclamation (god) and a question to the reader (When will they grow up?)3 Actually, I had my eye on the course at the London School of Economics (LSE).Here there is a discourse marker typical of speech (Actually) and an informal phrase (had my eye on).4 I kind of understand it, and not just because my degree is in economics.Here ―kind of‖ is a sort of discour se marker of informal speech (showing something is general, vague or not definite).5 I wanted something in finance and investments, because you know, maybe with a job like that, Icould use my degree.This has a discourse marker of informal speech (you know).6 ... it‘s true, he really did seem to have three hands.Again here is a discourse marker of informal speech (it‘s true).7 I talked to him about ... well, about pretty well everything …This has another discourse marker of informal speech (well) and an informal phrase (pretty well). Language in useword formation: compound nouns1 Write the compound nouns which mean:1 a degree which is awarded a first class (a first-class degree)2 work in a hospital (hospital work)3 a ticket for a plane journey (a plane ticket)4 a discount for students (a student discount)5 a pass which allows you to travel on buses (a bus pass)6 a room where an interview is held (an interview room)7 a period spent in training (a training period)word formation: noun phrases2 Write the noun phrases which mean:1 a career which is rewarding from the financial point of view (a financially rewarding career)2 legislation which has been introduced recently (recently introduced legislation)3 instructions which are more complex than usual (unusually complex instructions)4 an institution which is orientated towards academic (academically orientated work)5 work which makes physical demands on you (physically demanding work)6 information which has the potential to be important (potentially important information)7 candidates who have been selected after a careful procedure (carefully selected candidates)8 a coursebook in which everything has been planned beautifully (a beautifully planned textbook)try as … might3 Rewrite the se ntences using try as … might .1 I‘m trying to fill this last page, but I just can‘t think of anything.Try as I might to fill this last page, I just can‘t think of anything.2 I try to be friendly with Marta, but she doesn‘t seem to respond.Try as I migh t to be friendly with Marta, she doesn‘t seem to respond.3 I try hard to get to sleep, but I can‘t help thinking about my family.Try as I might to get to sleep, I can‘t help thinking about my family.4 He just doesn‘t seem to get the promotion he deserve s, even though he keeps trying.Try as he might, he just doesn‘t seem to get the promotion he deserves. / Try as he might to get the promotion he deserves, he just doesn‘t seem to get it.5 I keep trying to remember her name, but my mind is a blank.Try as I might to remember her name, my mind is a blank.given that …4 Rewrite the sentences using given that …1 Since I know several languages, I thought I would look for work abroad.Given that I know several languages, I thought I would look for work abroad.2 Xiao Li has the best qualifications, so she should get the job.Given that Xiao Li has the best qualifications, she should get the job.3 Since we‘re all here, I think it would be a good idea to get down to some work.Given that we‘re all here, I thin k it would be a good idea to get down to some work.4 Since it‘s rather late, I think we should leave this last task until tomorrow.Given that it‘s rather late, I think we should leave this last task until tomorrow.clauses introduced by than5 Rewrite the sentences using clauses introduced by than .1 She‘s experienced at giving advice. I‘m more experienced.She‘s less experienced at giving advice than I am. / I‘m more experienced at giving advice than she is.2 You eat too much chocolate. It isn‘t good for you.You eat too much chocolate than is good for you.3 She worked very hard. Most part-timers don‘t work so hard.She worked harder than most part-timers do.4 You have arrived late too many times. That isn‘t acceptable.You have arrived late more times than is acceptable.5 I don‘t think you should have given so much personal information. It isn‘t wise.I think you have given more personal information than is wise.collocations6 Read the explanations of the words. Answer the questions.1 highlight A highlight is the most exciting, impressive, or interesting part of an event.(a) What would you like to be the highlight of your career?I would like the highlight of my student career to be to receive a national award for the best student research project.(b) How can you highlight an important sentence in a text?You can underline it in pencil or pen or you can use coloured pens or highlighters.(c) What are the edited highlights of a football match?The highlights are when someone scores a goal or prevents one from being scored.2 loan A loan is an amount of money someone borrows from someone else.(a) Have you ever taken out a loan?No, I haven‘t. But my parents have taken out several loans to buy kitchen equipment.(b) What is the best way to pay off a loan?It is best to pay a loan off quickly, although you will still have to pay some interest.(c) If you have a library book on loan, what do you have to do with it?You have to return it before the date it is due, otherwise you may have to pay a fine.3 thrive To thrive means to be very successful, happy or healthy.(a) What sort of business thrives best in your part of the country?In my part of the country, light industries and electronics companies thrive.(b) Which sort of plants thrive in a hot climate?In a hot climate you can see tropical fruit and vegetables thrive and also tropical plants and trees. (c) Why do you think some couples thrive on conflict?It is difficult to understand why some couples thrive on conflict. Maybe each one wants to compete with the other or maybe they enjoy ―kissing and making up‖ after the conflict.7 Translate the paragraphs into Chinese.If you ask me, real life is not all it‘s cracked up to be. Twelve years at school and three years at university, teachers banging on about opportunities in the big wide world beyond our sheltered life as students, and what do I find?Try as I might to stay cheerful, all I ever get is hassle, sometimes with people (especially boys, god, when will they grow up?), but mostly with money. It‘s just so expensive out here! Everyone wants a slice off you. The Inland Revenue wants to deduct income tax, the bank manager wants repayments on my student loan, the landlord wants the rent, gas, water, electricity and my mobile bills keep coming in, and all that‘s before I‘ve had anything to eat. And then some bright spark calls me out of the blue, asking if I‘m interested in buying a pension. At this rate, I won‘t even last till the end of the year, let alone till I‘m 60.(☞翻译时可以根据上下文增译,即增加原文暗含了但没有直接表达出来的意思。
综合英语教程第四册5单元4-05-Part 2
2. How do you explain the differences?
Western culture advocates independence, competition, and efficiency. Chinese culture places high regard on family and social support.
Book 4-Unit 5
Important Highlights from the Article
1. A natural man loves his children, but a cultured man loves his parents. 2. How can one be thought wise unless one is thought to be old? 3. The debts to one’s friends may be numbered, but the debts to one’s parents are beyond number. 4. Old people are even more dependent than the young because their fears are more definite and their desires are more delimited.
Book 4-Unit 5
Answers for Reference
1. Based on your personal perception, what are the differences in the attitudes towards old age between Eastern and Western countries?
新标准大学英语综合教程4课文翻译1-10单元
Unit 1the paragraph into English我认为,选修第二专业并不适合每一位本科生。
我大学本科主修英语专业,大一时就开始辅修经济学了。
无疑,我是班里最用功的学生。
我竭尽全力想同时达到两个不同专业的要求,但还是有不及格的时候。
因为经济学需要良好的数学基础,我不得不花大量时间钻研数学,因而忽略了英语学习。
the paragraph into Englishyou ask me, taking a second major isn’t good for every under graduate. In my freshman year as an English major, I took economics as my minor. By all odds, I was the most hard-working student in my class. But try as I might to meet the requirements of the two different subjects, I still couldn’t do well enough to pas s all the exams. Given that the study of economics required a good command of mathematics, I had to spend so much time on math that I neglected my English.the paragraph into English第二学期,《英国文学》及《宏观经济学》两门课不及格给我敲响了警钟,这可是我一生中第一次考试不及格,这大大打击了我的自信心。
虽然我不是一个容易向命运低头的人,在暑假结束的时候,我还是决定放弃经济学,以免两个专业都难以完成。
当我只需修一个专业的时候,一切似乎又回到了正规。
综合教程4 Unit5课后练习答案
Unit OneLifestylesEnhance Your Language AwarenessWords in Action▆Working with Words and Expressions1.Listed in the boxes below are some of the words you have learned in this unit。
Complete the followingsentences with the words given。
Change the form where necessary.▆ Answers:1) furnish2) resolve3) maintaining4) discarded5) sanction6) raise7) strip8) bare9) bargain10) simplified11) trade12) downsize13) numerous14) fraction15) plain16) tackle17) rolling2.Listed in the boxes below are some expressions that you have learned in this unit. Complete thesentences with each of them。
Change the form where necessary.▆ Answers:1) keeps track of2) It turned out that3) strip down to4) take an interest in5) in return6) is all of a piece7) write out8) eat out9) look back10) cut out▆Increasing Your Word Power1.You will read four groups of words and phrases which are similar in meaning. Reflect on the differencesin usage between the words and phrases in each group and fill in each blank with a proper one. Changethe form if necessary。
新通用大学英语综合教程四 及答案unit05(课堂PPT)
15
C. Listening Comprehension
Read the questions and listen to part 1 of the story about Nicholas Green and his family. Take notes on your notepad. Then summarize the first part of the story with your partner.
6
Exercise B
Answer the questions, using information from the video.
1. On an average day, who probably sees the most children in her neighborhood? __E_m__m_a__
far from good health care
Discussion. Where would you prefer for live—in the country, the city, or
the suburbs? Why?
12
Part 2
Discuss Social Responsibility
D. Discussion
Read the questions and listen to Part 2. Discuss your answers with a partner.
1. What changes occurred in Italy after the Greens made their decision? What is “The Nicholas Effect”?
外研社,新编大学英语综合教程4,Unit5 Athletes,Quiz答案
外研社,新编大学英语综合教程4Unit5 AthletesQuiz1. Choose the most appropriate word or phrase to complete each of the following sentences.1. The actress became popular through the _________ she received in the newspapers, andtelevision, etc.A. advertisementB. publicityC. publicationD. information2. She even _____________ the ground he walks on.A. respectsB. ignoresC. worshipsD. blesses3. A lot of people __________ you, so don't let them down.A. look down uponB. look overC. look up toD. look on4. One woman sat down, and soon others _______________.A. followed her leadB. took the leadC. gave a leadD. were in the lead5. The scientist was rewarded by the Government for his scientific _____________.A. requirementB. progressC. achievementD. advance6. His assistant actually made the discovery, but he received all the _____________.A. gloryB. graceC. celebrationD. opinion7. The ability to use a language can be _____________ only by the act of using the language.A. approachedB. acquiredC. overcomeD. conquered8. _____________ is the basis for music and dance.A. RiddleB. RibbonC. RhythmD. Remedy9. The children went to the zoo and saw elephants, tigers, lions, and __________.A. the likeB. the kindC. the sameD. the other10. He scored the most fantastic goal I have ever ___________.A. worshipedB. investigatedC. wantedD. witnessed11. How can they remain _____________ when children are suffering?A. unrelatedB. intolerantC. isolatedD. indifferent12. It must be rewarding to be ___________ by so many people.A. measured up toB. looked up toC. gone forD. signed up13. His behavior merely ___________ my dislike of him.A. reinforcedB. enforcedC. engagedD. enclosed14. ___________ fabrics usually don't wrinkle as much as cotton.A. SympatheticB. SymbolicC. SystematicD. Synthetic15. Anne _____________ me when she told me I had done a good job.A. worshipedB. handledC. flatteredD. accomplished2. Complete the following sentences with an appropriate form of the words in the brackets.16.How will such a small firm survive in theYour answer Correct answercompetitive competitive17.Your answer Correct answerperfection perfection18.These shoes are uncomfortable because the soles have noYour answer Correct answerflexibility flexibility19.Your answer Correct answertalented talented20.The(accelerate)Your answer Correct answeracceleration acceleration21.(annoy)Your answer Correct answerannoying annoying22.Your answer Correct answerobedient obedient23.Your answer Correct answermuddy muddy24. The whole idea behind the show is that it's meant to encourage the audience'sYour answer Correct answerparticipation participation25.Your answer Correct answercourageous courageous26.travel to work. (technology)Your answer Correct answerTechnological Technological27.TheYour answer Correct answerscary scary3. Fill in each of the blanks with an appropriate form of the word in the brackets.28.Your answer Correct answermaking making29.Your answer Correct answertalking talking30.have been left with a stunted ethical sense.Your answer Correct answerGiven Given31. Professor Sharon Stoll has tested more than 10,000 student athletes from all over the country,Your answer Correct answerranging ranging32.I feel sympathy and admiration for most of the young athletesbalance the task of getting an education with the need to devote most of their energies to the excessive demands of the gym and the field.Your answer Correct answerstruggling struggling33.They can't helpYour answer Correct answerbeing impressed being impressed34.Your answer Correct answerfilled filled35.settle for much less education than they deserve.Your answer Correct answercompromise compromise36.Mary will have the laundryYour answer Correct answerwashed washed37.Your answer Correct answerdrinking drinking38.Your answer Correct answerreturning returning39.Your answer Correct answerbeing bossy being bossy40.Your answer Correct answerto fall to fall41.Your answer Correct answerputting putting。
全新版大学英语综合教程4学生用书4unit5—7复习总结质料
全新版大学英语综合教程4学生用书4unit5—7复习总结质料1.Some scientists believe that human being are born with a(n) _____for using their arms and legs to stay afloat.A) perception B) instinct C) conception D) implication2. Cost apart, you should remember that however fancy a fridge is, it doesn’t kill bacteria, itonly slows down the rate at which they _______.A) embrace B) oblige C) stroke D) multiply3. A good newspaper publishes both____and foreign news.A) domestic B) depressed C) diligent D) democratic4. Many years after that tragic event, a new town has risen on the _______ of the oldone.A) wreckage B) pose D) consequence D) sewage5. To prevent widespread _________, the UN report calls for a joint effort to develop new high-yielding crops adapted to hotter climate and drier soils.A) prosperity B) convention C) famine D) drought6. I’m not sure whether I can gain any profit from the investment, so I can’t make a(n) _________ promise to help you.A) exact B) accurate C) definite D) sure7. The rider gently __________ the frightened horse to calm it for next race.A) stroked B) glided C) patted D) touched8. The speaker kept on talking for about an hour, but I just didn’t understand what he was _________.A) turning up B) driving at C) standing out D) pouring in9.In order to make informed decisions, we need to know more about the __________ affairs of the world.A) late B) current C) previous D) modern10. It was the darkest time in my life. I lost job; my girlfriend left me; I couldn’t continue my rent for there was no single dollar left in my pocket. I was just__________.A)down and out B) beaten upC)trapped in D) trampled on11. He has lived in France for years, but __________ he can’t speak a word of French.A)interestinglyenough B) eventuallyC) oddly enough D) morally12. They __________ after the funny clown had performed some clever tricks.A) clapped B) praised C) toasted D) honored13. Sincerity is the base of friendship, so good friends s houldn’t __________ one another.A) conceive B) deceive C) grieve D) perceive14. Many people today feel that they are ________ to be on the go all the time though they want to switch off from the cares of life and relax.A) poured B) confined C) obliged D) confirmed15. Many women today feel the same stress to work and get ahead and, at the same time, to_______ their offspring and shoulder the burden of domestic responsibility.A) decorate B) revolve C) nurture D) toil16. Despite the contempt expressed in the past for the American principle of “publishor _________”, British universities are more and more looking at volume of publication as sign of virtue.A) chaos B) perish C) coup D) rubbish17. The great advantage of this product is its low cost and______ availability.A) common B) widespread C) prevalent D) everywhere18. The falling market ________her illusion about getting rich quickly.A) armed B) mourned C) shattered D) provoked19. It’s hard to fi nd a ___________ with such a high unemployment rate nowadaysA) value B) vocation C) volcano D) vacancy20.Mark did not get the scholarship he ________ and is now working as a delivery boy for a flower shop.A) applied to B) applied for C) approved of D) appointed as21. Lots of people hold the wrong ________ that happiness lies in working hard and earning good money.A) appliance B) bewilderment C) perception D) distribution 22The recent public reaction to a murder case involving a tycoon killed in his office shows growing ___________ of ordinary people with the rich.A) discontent B) confine C) investment D) variety23. People under a lot of ___ may experience headaches, minor pains and sleepingdifficulties.A)exposure B) endurance C) endeavor D) stress24.They don’t want to add to the new government’s financial________.A) load B) weight C) burden D) boom25. She is careful with her money, and spends only a___________ of her earnings.A) fraction B) exception C) section D) fragment26. I knew nothing about Judith ______I’d heard at secondhand.A) exceptwhat B) except that C) except when D) except where27. Some high-ranking officers of the armed forces started a coup, toppling the government and throwing the country into _______.A)chaos B) illusion C) alliance D) void28. It was probably just a ________ joke to them, but it wasn’t funny to me at all.A) hot B) insane C) futile D) spicy29. Should we _________ tho se who have betrayed us? I think we’d better forgive but not forgetA) be taken aback B) take revenge on C) take advantage of D) take away30. She has a very weak ________------she may not be able to survive the operation.A) deception B) constitution C) distribution D) reaction31. He has a(n)__________ fear of snakes because of a bite in his childhood.A) instinctive B) minute C) bewildering D) domestic32. We had arranged to meet at the pub, but he didn’t __________.A) turn out B) turn in C) turn up D) turn on33. Studies show that thirty minutes of intense physical exercise immediately reduces body ______ and counters anxiety and depression.A) stress B) tension C) response D) structure34.The old man has____.A) fewoffsprings B) two offspring C) several offsprings D) the offsprings35. I can still recall, in _______detail, what I saw as I ran out ofmy home with my parents.A) crystal B) earnest C) considerate D) passionate36. We feel grateful for the benefits of modernization, but we also ________ the loss of the tranquil life we had in the countryside.A) motivate B) moralize C) mourn D) modernize37. Many years after that tragic event, a new town has risen on the ________ of the old one.A) victim B) wreckage C) frontier D) remedy38. Tom told me on the phone that he is to be transferred to New York and invited us all to his _______ party.A) introduction B) exposure C) farewell D) mature39. A good newspaper publishes both____and foreign news.A) domestic B) depressed C) diligent D) democratic40.People say that time will ______ all wounds.A) topple B) justify C) destroy D) heal.41 Burton who seems such a mild-mannered man, kind to everybody only goes to show how________ the appearances can be.A) deceptive B) sacred C) vacant D) capable42. Please ____me by giving me a lift to the museum.A) oblige B) support C) aid D) apply43. Paul felt ______ when Jim called him a religious fanatic.A) stung B) sorry C) deceived D) relieved44. .I usually listen to the weather_________, though I have little faith in it.A) announcement B) broadcast C) prediction D) forecast45. There was still no news about her lost daughter after two days, and her anxieties_____A) added B) evaded C) multiplied D) distinguished46. Some men of insight devoted themselves to the fightagainst rigid________A) customs B) habits C) conventions D) inventions47 Amy loves to _______ the biscuits with chocolate.A)coat B) support C) aid D) apply48Plastics can be made hard as stone, strong as steel, ______as glass, and light as wood.A)appropriate B) intricate C) transparent D)waterproof49. The spokesman _______ the charges as “completely irresponsible”, adding:“ There i s absolutely nothing to the allegation.”A) descend B) delivered C) denounced D) described50. You can ______ me _______ at the railway station. I can jump on a bus there and get homeA) drop out B) drop behind C) drop off D) drop in。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Active reading (1)Sex differences in English gossip rulesReading and understanding3 Choose the best answer to the questions.1 What does the research quoted in the passage show?(a) Men talk more about politics than about football.(b) Women don’t like speaking about politics and art.(c) Men gossip just as much as women.(d) Men and women gossip in exactly the same way.2 What do men do when women are present?(a) They tend to talk about themselves.(b) They change their tone of voice.(c) They speak more about politics and art than usual.(d) They let women do most of the speaking.3 What is the main difference between male and female gossip?(a) Women don’t realize they are gossiping.(b) Men only gossip outdoors.(c) Women speak more about themselves than men do.(d) Men speak more about themselves than women do.4 What is “the tone rule” in women’s gossip?(a) Use a special tone of voice to show that you are gossiping.(b) It is important to keep a flat unemotional tone.(c) Don’t change your tone of voice when you start gossiping.(d) Always start gossiping by using a low whisper.5 What is “the detail rule”?(a) You should avoid boring details when you gossip.(b) When gossiping about people it’s important to quote what they actually said.(c) You should avoid talking about why people did something.(d) It doesn’t matter if your gossip is vague.6 What does “the feedback rule” say about listeners?(a) They should keep quiet while someone is gossiping.(b) They shouldn’t show surprise.(c) They should believe everything they hear.(d) They should show interest and enthusiasm.4 Number the different parts of the passage in the order in which they occur.1 Refer to recent research to dispel the myth about male gossip.2 Reveal that men change topic of conversation when women are present.3 Focus on the difference of content between male and female gossip.4 Suggest that the myth about male gossip is really a problem of terminology.5 Present a detailed, technical account of how women gossip.6 Conclude that the vital difference between male and female gossip lies in the positive response of the audience.Dealing with unfamiliar words5 Match the words in the box with their definitions.1 in a way that is impossible to doubt and easy to see (decidedly)2 the reason that you do something (motive)3 main, or most important (principal)4 with qualities thought to be typical of men (masculine)5 to criticize something, or to suggest it is not good enough for you (sniff)6 lively or active (animated)6 Complete the paragraph with the correct form of the words in Activity 5.When Simona Ventura became the host of the Italian TV soccer programme, a lot of people (1) sniffedat the decision. What could a woman do in such a (2) decidedly male-dominated world? They argued.But the (3) motive behind the choice of Simona as the new presenter soon became apparent. Ratherthan change to fit the programme – there is nothing (4) masculine about her – she created a new, moremodern show, the (5) principal aim of which is to entertain the whole family. The old style, lengthy and rather technical analyses of football matches, has been replaced by a lively TV programme, which is (6) animated by guest celebrities, dancers and singers, as well as extracts from the day’s top matches.7 Replace the underlined words with the correct form of the following words. You may need to make other changes.1 Cultural and intellectual programmes tend to be broadcast very late in the evening. (highbrow)2 At the beginning I was very shy, but I soon got to know everyone and made friends. (initially)3 The course I enjoyed most when I was studying linguistics was the one on the relationship betweenwords and meanings. (semantics)4 To find out more about English as a world language, we need reliable people who are able to giveinformation. (informants)5 She sent me a bunch of roses when I got the job, and I did the same when she got promoted. (reciprocated)6 For some men there is still a feeling of embarrassment and unease about taking orders from a femalesuperior. (stigma)7 After the goal was disallowed, most of the words I could hear were swear words. (expletives)8 You can’t speak like that to someone you don’t know. It’s a matter of rules of social behaviour. (etiquette)9 Only after a very careful and time-consuming editing will this book be ready for publication. (exhaustive)8 Answer the questions about the words and expressions.1 Does scandalous behaviour (a) make you feel uncomfortable, or (b) leave you indifferent?2 If you bemoan something, do you (a) express pleasure, or (b) complain about it?3 If you rake over something, do you (a) want to forget it, or (b) keep talking about it?4 If you are appreciative of something someone has done for you, do you (a) thank them, or (b) criticize them?5 If a man has an effeminate manner, does he make you think of (a) a child, or (b) a woman?6 Is camp behaviour (a) typical of, or (b) different from established norms about the traditional male way of doing things?Active reading (2)Marked: women in the workplaceReading and understanding3 Choose the best summary of the passage.1 The English language reflects and reinforces the sexist attitudes of society, whether we consider words such as actress, which is a less serious equivalent of the word actor, or titles we give women, such as Mrs, Miss and Ms. This only summarizes the first section, but the title should indicate that a summary would say more than this, including the points about hairstyle or clothes.2 Women find it much harder to get on in the workplace because they have to spend too much timethinking about what clothes to wear, or what hairstyle they should have. This is only one point. It doesn’t summaraize the main idea and examples of language use.3 Women constantly have to make choices about dress and appearance, and even the way they sign their names, which lead people to make judgments about them; men do not have to make the same choices. Although this doesn’t emphasize language, it summarizes the main idea of choice (marked / unmarked).4 Choose the best answer to the questions.1 Which of the following words is marked?(a) Doctor. (b) Actor. (c) Actress. (d) Poet.2 What does a marked female ending to a word usually convey?(a) Physical attractiveness. (b) A lack of authority.(c) A lack of seriousness.(d) Greater professional competence.3 What did the writer notice at a conference?(a) All the women were dressed in the same way.(b) All the men were dressed in the same way.(c) One of the men wore a cowboy shirt and jeans.(d) None of the women wore sensible shoes.4 What did a woman with high heels do at the conference?(a) She was isolated by her female colleagues.(b) She was the first to complete a group task.(c) She broke one of the heels when she had to make a trek.(d) She took off her shoes and attracted a group of men.5 What did a male colleague tell a female lawyer to do before she went to court?(a) To put on a jacket over her blouse.(b) To do up a button on her blouse.(c) To undo a button on her blouse.(d) To wear something with darker colours.6 What is a woman often asked to do when filling in a form?(a) Choose from four titles.(b) Give both her married and unmarried name.(c) Give information about her married status.(d) Avoid using the title “Dr”.Dealing with unfamiliar words5 Match the words in the box with their definitions.1 the place where you work (workplace)2 to mean something (denote)3 to make something or someone become gradually less effective, confident, or successful(undermine)4 to think that something is true because it is likely, although you cannot be certain (presume)5 a regular and important part or feature of something (staple)6 involving or consisting of many people, things, or parts (multiple)7 expressing what you mean using clear and effective language (eloquent)8 used to describe a word that refers to one person or thing (singular)9 behaving in a very unfriendly or threatening way towards someone (hostile)10 to say or write words that someone else has said or written (quote)11 to give someone responsibility for an important job or activity (entrust)6 Complete the sentences with the correct form of the words in Activity 5.1 Melanie got to her feet and made a eloquent defence of the rights of women in the workplace.2 There are a number of words in English, such as people, which although technically in the singular form, in actual fact denote a plural meaning.3 The dark suit is a staple of the businessman’s wardrobe, and I presume it will remain so for a long time.4 The hostile reception he got at the meeting is likely to undermine all the work that has been done recently to improve relations between staff and management.5 Jason suffered multiple injuries in the accident, and we didn’t want to entrust an inexperienced surgeon with the operation.6 I think that most world leaders in the next century will be women, but don’t quote me on that.7 Replace the underlined words with the correct form of the following words. You may need to make other changes.1 Don’t forget to put on a bit of lipstick and mascara before you go out. (make-up)2 The candidate displayed a lack of seriousness which we felt was not appropriate to the position he was applying for. (frivolousness)3 I need to check my free dates in March before I can confirm whether I shall be able to attend the conference. (availability)4 He has an attractive smile which people find hard to resist. (alluring)5 This list of participants needs to be put into alphabetical order. (alphabetized)6 The first person officially suggested as general secretary had to withdraw due to ill health. (nominee)7 After the first remarks offering congratulations the atmosphere at the prize-giving ceremony turned sour. (congratulatory)8 The speaker made a comment which I found unfriendly and which meant the opposite of what he really meant. (sarcastic)8 Answer the questions about the words and expressions.1 Is a linguistic problem concerned with (a) words, or (b) figures?2 If you are disqualified from an event, do the organizers (a) allow you, or (b) refuse to allow you to take part?3 Is rub likely to mean (a) a problem, or (b) a solution?4 If you have got myriad job offers, are you likely to be (a) concerned, or (b) optimistic about your future?5 If you let on about something to someone, do you (a) tell them about it, or (b) keep it a secret?6 If you duck something which has been thrown at you, does it (a) hit, or (b) miss you?7 If someone speaks to you in an uppity way, is their manner(a) superior, or (b) humble and polite?Reading and interpreting9 Answer the questions.1 From which field has the writer borrowed the term marked?The term marked is borrowed from linguistics.2 What are the differences between a “marked” and an “unmarked” word?An “unmarked” word is normal, common or neutral, while a “marked” one is noticeable or used in a particular way or has a special meaning. Sometimes the unmarked one is positive and the unmarked on is negative.3 What is the difference between a “marked” and an “unmarked” appearance in the workplace?An “unmarked” appearance would be normal, neutral and common, so it is unlikely that anyone wouldcomment on it. A “marked” appearance would be different, particular and noticeable because it wouldbe a contrast to all those with an unmarked appearance – people would be likely to comment on theperson with the marked appearance.4 Why is no make-up “marked” for women?Because many or most women wear some make-up. A woman wearing no make-up in a context where it is expected that make-up would be worn is noticeably different, so it is “marked”.5 How often do men wear “marked” clothes in the workplace?Not often or rarely.6 What is the connection between “marked” and “sexy”?Assuming that most women wear attractive and smart clothes, say in the workplace, this would be unmarked (among women), whereas if a woman wore sexy clothes (which for example were very revealing), this would be noticeable and “marked” (and inappropriate). In another context, the opposite might be the case, say at a party where most women were dressed in a sexy manner, someone dressed smartly and conservatively but not in a sexy manner would be “marked”.7 Why are women’s titles (Mrs, Miss and Ms) all marked?Because whichever choice a woman makes it tells people something more than their title: If they choose Mrs, they are married but perhaps conservative or traditional; if they choose Miss they are unmarried but perhaps also traditional; if they choose Ms, you don’t know whether they are married or not, but you do know that they don’t want to give information about being married and that they are more modern, liberated, rebellious or feminist. Men do not have to make any of thesechoices.8 In what sense are women’s surnames marked?In some English-speaking countries, say the US, married woman’s surname is marked because traditionally they take their husband’s surname as their married surname. So if a woman uses this name, it may signal that she is traditional or willing to adopt her husband’s identity. Some married women, especially in professions, continue to use their original surname from their own family, and then this is “marked” – it may be a signal that they are modern, liberated, or wish to keep their own identity. Of course, this is not a problem in Chinese and those other languages in which a married woman doesn’t take her husband’s name.Language in usesay + something / nothing / a lot etc about1 Rewrite the sentences using say + something / nothing / a lot etc about .1 The boots she wears give a lot of information about her.The boots she wears say a lot about her.2 The way he talks about other people gives an indication of his personality.The way he talks about other people says something about his personality.3 The way she behaves doesn’t give any indication of her previous career.The way she behaves says nothing about her previous career.4 This statement is very revealing about the organization’s attitude to women.This statement says a lot about the organization’s attitude to women.5 This type of task gives some idea about the structure of the final examination.This type of task says something about the structure of the final examination.on + gerund2 Rewrite the sentences using on + gerund.1 When they checked the figures again, they realized there had been a mistake.On checking the figures again, they realized there had been a mistake.2 When she was asked, she said she would like to be known by her first name.On being asked, she said she would like to be known by her first name.3 When we investigated more completely, we made an important discovery.On investigating more completely, we made an important discovery.4 When they heard the news, most people reacted with offers to help.On hearing the news, most people reacted with offers to help.5 When people are accused of a crime they haven’t committed, most of them don’t know how to react.On being accused of a crime they haven’t committed, most people don’t know how to react. anything but3 Rewrite the sentences using anything but .1 The organizer of the conference was the opposite of helpful.The organizer of the conference was anything but helpful.2 The instructions you left were certainly not easy to follow.The instructions you left were anything but easy to follow.3 I felt extremely unsafe wearing those four-inch-high heels.I felt anything but safe wearing those four-inch-high heels.4 The weather last week was quite the opposite of warm and sunny.The weather last week was anything but warm and sunny.5 I think that attitudes towards women in the company where I work are a long way from being progressive.I think that attitudes towards women in the company where I work are anything but progressive. other than4 Rewrite the sentences using other than .1 The only thing we do when the three of us meet is gossip.When the three of us meet we do nothing other than gossip.2 Men have no real alternative unless it is to wear a suit.Men have no real alternative other than to wear a suit.3 The only thing I wish to add is to say how much I have enjoyed the whole day.I have nothing to add other than to say how much I have enjoyed the whole day.4 They told her she didn’t have to do anything except sit quietly and look pretty.They told her she had nothing to do other than to sit quietly and look pretty.5 The only reason I have for being here is the free lunch.I have no reason to be here other than the free lunch.Collocations5 Match the adjectives in Column A with the nouns in Column B.A Bbright coloursconservative tastescorrect tonepopular beliefheavy make-uphighbrow subjectface value6 Complete the sentences with the collocations in Activity 5.1 Both of us have rather conservative tastes, so we’re unlikely to buy modern furniture.2 I’m afraid these bonds are worth a lot less than their face value.3 It’s not easy to find the correct tone in which to speak to new customers.4 I like wearing bright colours; I think they reflect my outgoing personality.5 Yesterday’s lecture was on such a highbrow subject that I couldn’t get interested.6 Why do they put such heavy make-up on people in television studios?7 The popular belief that men don’t cry is nonsense.7 Translate the paragraphs into Chinese.Women can’t even fill out a form without telling stories about themselves. Most application forms now give four choices for titles. Men have one to choose – “Mr.” – so their choice carries no meaning other than to say they are male. But women must choose among three, each of them marked. A woman who checks the box for “Mrs.” or “Miss” communicates not only whether she has been married but also that she has conservative tastes in forms of address, and probably other conservative values as well. Checking “Ms.” declines to let on about marriage (whereas “Mr.” declines nothing since nothing was asked), but it also marks the woman who checks it on her formas either liberated or rebellious, depending on the attitudes and assumptions of the one making the judgment. I sometimes try to duck these variously marked choices by giving my title as “Dr.” –and thereby risk marking myself as either uppity (hence sarcastic responses like “Excuse me!”) or an over-achiever (hence reactions of congratulatory surprise, like “Good for you!”). (☞翻译时注意原文的语气,否则就可能不准确。