感恩与你我同行——I am grateful to walk with you and me

感恩与你我同行
I am grateful to walk with you and me
老师们，同学们，早上好。

Good morning, teachers and classmates.
我是xx班的xxx。

I'm XXX from Class XX.
今天，我和大家一起谈谈“感恩”这个话题。

Today, I would like to talk with you about the topic of "gratitude".
生命的美丽，体现在一个人得到他人帮助的时候，懂得感恩。

The beauty of life is reflected in being grateful for the help you get from others.
作为中学生，我们应该学会感恩。

As middle school students, we should learn to be grateful.
感恩并非物质上的回报，一句真诚的祝福也是最好的感恩。

Gratitude is not material reward, a sincere blessing is also the best gratitude.
但我们向谁感恩呢？
But to whom do we give thanks?
首先，我们要感恩父母。

First of all, we should be grateful to our parents.
感谢父母给了我们宝贵的生命，让我们享受到了人世间的亲情和幸福；
Thank parents gave us precious life, let us enjoy the human world affection and happiness;
含辛茹苦的哺育我们成长，是他们让我们衣食无忧，让我们学会独立，学会自己战胜困难。

Feed us grow up with all kinds of hardships, is that they let us have food and clothing, let us learn to be independent, learn to overcome difficulties.
他们应该得到我们的回报，理应受到我们的孝敬，如果连这点也做不到，又何谈孝顺，何谈成长呢？
They deserve our reward and our filial respect. If they can't even do this, how can they talk about filial piety and growth?
其次，我们要感恩老师。

Secondly, we should be grateful to our teachers.
老师不仅教会我们科学知识和思考问题的方法，交给我们做人的道理，而且无时无刻不在关注着我们的成长。

Teachers not only teach us scientific knowledge and thinking methods, give us the truth of life, but also pay attention to our growth all the time.
课堂上，老师循循善诱，诲人不倦，还给学习有困难或不想学习的同学无私帮助。

In class, the teacher is good at giving guidance and teaching tirelessly, and also gives selfless help to students who have difficulty in learning or do not want to learn.
老师们从早到晚，把所有的精力都花在了我们身上。

The teachers spent all their energy on us from morning till night.
老师如同一位挚友和我们促膝谈心，关心着我们点滴变化。

The teacher as a friend and we chat, concerned about our little changes.
难道他们不也是值得我们感恩的人吗？
Don't they also deserve our gratitude?
如果我们连这点也做不到，有何谈学习，谈何成长？
If we can't do that, how can we learn and grow?
当然，我们也要感恩我们的朋友。

Of course, we should also be grateful to our friends.
他们虽不会像父母那样处处呵护我们，事事，包容我们，告诉我们人生的真谛；
Although they will not like parents everywhere care for us, everything, inclusive us, tell us the true meaning of life;
也不会像老师那样带我们遨游知识的海洋。

Nor will we roam the ocean of knowledge like the teacher.
但他们也会给我们父母和老师给不了的关爱和帮助，人生路上也是我们要感恩的人。

But they will also give us parents and teachers can not give love and help, life is also the people we should be grateful.
如果我们连这点也做不到，又谈何友谊，谈何成长？
If we can't do that, how can we talk about friendship and growth?
还有一些人，他们对我们的给予虽很给予刻薄，但我们也不得不感恩他们。

And then there are those who give us very unkind things, but we have to be grateful to them.
感恩抛弃你的人，因为他使自己更坚强，从而丢掉一些懦弱；
Thanksgiving abandoned you, because he made himself stronger, so as to get rid of some weak;
感恩小看你的人，因为他使自己更有实力，从而丢掉一些肤浅；
Thanksgiving people look down on you, because he makes himself more powerful, so as to lose some superficial;
感恩嘲笑你的人，因为他你自己更有毅力，从而丢掉一些无知；
Thanksgiving laugh at you, because he yourself more perseverance, so as to throw away some ignorance;
感恩讽刺你的人，因为他使你自己更聪明，从而丢掉一些愚笨。

Thanksgiving satirize you, because he makes you more intelligent, so as to lose some of the stupid.
同学们，一朵花儿感谢春天的阳光雨露，灿烂盛开；
Students, a flower thanks to the spring sunshine and rain, brilliant bloom;
一棵小树感恩大地养育，茁壮成长成为栋梁。

A small tree Thanksgiving earth upbringing, thrive to become pillars.
大自然中的花朵和树木都懂感恩，更何况我们人呢？
Nature's flowers and trees are grateful, let alone us?
有人说，感恩是一种生活的大智慧。

Some people say that gratitude is a great wisdom of life.
古人云：“鸦有反哺之义，羊有跪乳之恩。

”
The ancients cloud: "crow has the righteousness of feeding back, sheep have kneel milk grace."
不要以为父母把自己抚育成人是理所当然的，不要充耳不闻老师的教导，不要漠视同学的友好帮助。

Don't take it for granted that your parents bring you up. Don't turn a deaf ear to your teachers' teachings and don't ignore the friendly help of your classmates.
不要因为父母不能满足自己的某些要求而心生怨恨。

Don't hold a grudge against your parents for not meeting some of your needs.
其实父母是天底下最伟大的人，他们辛苦劳累，还不是为了我们这些孩子；
In fact, parents are the greatest people in the world, they work hard, is not for our children;
其实老师的教导，还不是为了我们能健康地成长！
In fact, the teacher's teaching is not for us to grow up healthily!
珍爱生命，学会感恩。

Cherish life, learn to be grateful.
感恩他人就是一种良好的品德。

Gratitude to others is a good virtue.
在xx学校，感恩的风气处处可见，学生见了老师问好，这是对老师的感恩；
In XX school, the ethos of gratitude can be seen everywhere, students see the teacher say hello, this is the teacher's gratitude;
随手捡起地上的垃圾就是对清洁工人的感恩，对美好环境的感恩。

To pick up the garbage on the ground is to express gratitude to the cleaning workers and the beautiful environment.
同学们，没有一种给予是理所当然的，没什么是必须和应该的，所以，没有一种接受是可以无动于衷，心安理得的。

Students, no one to give is taken for granted, nothing is necessary and should, so, no one can be indifferent to accept, feel at ease.
星辰感恩广阔的夜空，璀璨闪烁，大树回报给大地一丝阴凉，一株草会因感恩春风而摇曳多姿。

The stars are grateful for the vast night sky, bright twinkling, the tree returns to the earth a shade, a grass will be grateful for the spring breeze and swaying scene.
一颗心应对另一颗心充满感激之情。

One heart should be grateful to another.
当我们放开胸怀，常怀一颗感恩之心，就会发现自己是多么快乐！
When we open our mind, with a grateful heart, we will find how happy we are!
让青春在奉献中充实，让理想在追求中闪光，让感恩与你我同行！
Let the youth be enriched in dedication, let the ideal flash in the pursuit, let the gratitude walk with you and me!
感恩让我们更加美丽。

Thanksgiving makes us more beautiful.。