海德拉伊克组合产品信息表说明书

<BR>
HYDRAULICS GROUP PRODUCT
INFORMATION FORM
<BR>
Subject : Replacement and Mounting Kits Frame Size 3-Series PVplus-UK
Issue Number Owner Created By Date of Issue Document
Number
Stefan Schindler/COR/PARKER Stefan Schindler/COR/PARKER11/07/2002SSCR-5FNHYN 1.0
Main Body
This document contains the following information:
Exploded view Frame Size 3
z
Seal Kits "SK"
z
Replacement Kits "RK"
z
Mounting Kits "MK"
z
all design changes
z
PVI-BG3-GB-42-sw.pdf PVI-BG3-GB-41-sw.pdf
PVI-BG3-DE-42-sw.pdf PVI-BG3-DE-41-sw.pdf
exploded view, PV series, frame size 3, PV063 - PV092
correlation between position numbers and replacement kits
pos. No.description page replacement kit 1, 2pump body, end cover--
3swash plate, finished6swashplate kit
4body seal4seal kit
5cradle--
6trunnion bearing, HX6trunnion bearing kit
7spring washer, servo spring8servo spring kit
8servo spring8servo spring kit
9connector servo spring6swashplate kit
10servo spring plug8servo spring kit
11swash plate connector6swashplate kit
13tapered / contour sleeve8tapered / contour sleeve 14shaft7shaft unit
15piston and slipper, crimped6rotating group, set of pistons 16cylinder block6rotating group
17retainer spring, cylinder block6rotating group
18pilot cover--
20distance washer6rotating group
21slipper retainer6rotating group
22retainer segment6rotating group
23valve plate6valve plate
26servo piston sleeve7servo piston sleeve
27servo piston7servo piston kit
28servo piston cover8displacement adjuster kit 29set screw8displacement limiter kit 30thru drive adaptor10mounting kit, thru drive 31thru drive cover--
32air bleed valve8air bleed valve
35, 36rotation indicator, name plate--
37key7shaft unit
38snap ring for shaft7shaft unit
39snap ring for bore6rotating group
41hexagon socket head cap screw, retainer6rotating group
42hexagon socket head cap screw, body6connecting bolt kit
43hexagon socket head cap screw, pilot6connecting bolt kit
44rivet--
45guide pin, servo spring8servo spring kit
46locator pin cradle--
47locator pin, valve plate6valve plate
48locator pin, body6connecting bolt kit
50washer, servo piston7servo piston kit
51washer, cylinder block6rotating group
52washer, shaft7shaft unit
53, 54magnet cover for ports, thru drive--
55protection plug, drain port--
57roller bearing, rear7shaft unit
58plug, compensator interface4seal kit
59plug, feedback4seal kit
60chain link6swashplate kit
62roller bearing, front7shaft unit
63 - 71o-ring4seal kit
72shaft seal4seal kit
73self sealing lock nut4, 8seal kit, displacement limiter 75 - 77, 78backup rings, retainer for shaft seal4seal kit
79 - 81pipe plug4seal kit
82hexagon socket countersunk head cap screw6trunnion bearing kit
83hexagon socket head cap screw, cradle--
84o-ring4seal kit
85hexagon socket head cap screw, thru drive10mounting kit, thru drive 87locator pin, thru drive adaptor10mounting kit, thru drive 90o-ring4seal kit
91coupling9mounting kit, coupling
SK-seal kit
PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092
N seal option NBR
V seal option FPM
E seal option EPR
W seal option NBR with PTFE shaft seal (for water glycole)
W seal option NBR with PTFE shaft seal (for water glycole)
1threads: metric, port option: BSPP
3threads: UNC, port option: UNF
7threads: metric, port option: ISO 6149
8threads: UNC, port option: ISO 6149
42design series 42
includes:
41body seal, frame size 3
581port plug VSTI-10x1-OR-A3C ISO 6149 NBR seal option NBR 58(1)port plug VSTI-10x1-OR-A3C ISO 6149 FPM seal option FPM 58(1)port plug VSTI-10x1-OR-A3C, ISO 6149 EPR seal option EPR 591port plug M 27 x 2 ISO 6149, NBR seal option NBR 59(1)port plug M 27 x 2 ISO 6149, FPM seal option FPM 59(1)port plug M 27 x 2 ISO 6149, EPR seal option EPR 632o-ring 2-010-N552-90; 6,07 x 1,78seal option NBR 63(2)o-ring 2-010-V747-75; 6,07 x 1,78seal option FPM 63(2)o-ring 2-010-E540-80; 6,07 x 1,78seal option EPR 651o-ring 2-129-N552-90; 39,34 x 2,62seal option NBR 65(1)o-ring 2-129-V747-75; 39,34 x 2,62seal option FPM 65(1)o-ring 2-129-E540-80; 39,34 x 2,62seal option EPR 661o-ring 2-032-N552-90; 47,35 x 1,78seal option NBR 66(1)o-ring 2-032-V747-75; 47,35 x 1,78seal option FPM 66(1)o-ring 2-032-E540-80; 47,35 x 1,78seal option EPR 671o-ring 2-042-N552-90; 82,72 x 1,78seal option NBR 67(1)o-ring 2-042-V747-75; 82,72 x 1,78seal option FPM 67(1)o-ring 2-042-E540-80; 82,72 x 1,78seal option EPR 681o-ring 2-224-N552-90; 44,04 x 3,53seal option NBR 68(1)o-ring 2-224-V747-75; 44,04 x 3,53seal option FPM 68(1)o-ring 2-224-E540-80; 44,04 x 3,53seal option EPR 691o-ring 2-032-N552-90; 47,35 x 1,78seal option NBR 69(1)o-ring 2-032-V747-75; 47,35 x 1,78seal option FPM 69(1)o-ring 2-032-E540-80; 47,35 x 1,78seal option EPR 69(1)o-ring 2-146-N552-90; 66,34 x 2,62seal option NBR 69(1)o-ring 2-146-V747-75; 66,34 x 2,62seal option FPM 69(1)o-ring 2-146-E540-80; 66,34 x 2,62seal option EPR 701o-ring 2-137-N552-90; 52,07 x 2,62seal option NBR 70(1)o-ring 2-137-V747-75; 52,07 x 2,62seal option FPM 70(1)o-ring 2-137-E540-80; 52,07 x 2,62seal option EPR 711o-ring 2-031-N552-90; 44,17 x 1,78seal option NBR 71(1)o-ring 2-031-V747-75; 44,17 x 1,78seal option FPM 71(1)o-ring 2-031-E540-80; 44,17 x 1,78seal option EPR 721shaft seal BABSL 0,5 45 x 62 x 7-NBR seal option NBR 72(1)shaft seal BABSL 0,5 45 x 62 x 7-FPM seal option FPM 72(1)shaft seal PTFE, frame size 3 with EPR o-ring seal option EPR, S 72(1)shaft seal PTFE, frame size 3seal option P, W 731self sealing lock nut M 12 x 1,5; SEAL LOCK
751backup ring 8-129-N300-90; 40,16 x 2,18seal option NBR 75(1)backup ring 8-129-V709-90; 40,16 x 2,18seal option FPM 75(1)backup ring 8-129-E652-90; 40,16 x 2,18seal option EPR
761backup ring 8-031-N300-90; 44,91 x 1,35seal option NBR 76(1)backup ring 8-031-V709-90; 44,91 x 1,35seal option FPM 76(1)backup ring 8-031-E652-90; 44,91 x 1,35seal option EPR 771backup ring 8-031-N300-90; 44,91 x 1,35seal option NBR 77(1)backup ring 8-031-V709-90; 44,91 x 1,35seal option FPM 77(1)backup ring 8-031-E652-90; 44,91 x 1,35seal option EPR 781J64 x 2 DIN 472, retainer for shaft seal
791port plug VSTI R1/2" ED NBR NBR, threads: 1 79(1)port plug VSTI R1/2" ED FPM FPM, threads: 1 79(1)port plug VSTI R1/2" ED EPR EPR, threads: 1 79(1)port plug 10HP50NS-NBR, 7/8-14 UNF NBR, threads: 3 79(1)port plug 10HP50NS-FPM, 7/8-14 UNF FPM, threads: 3 79(1)port plug 10HP50NS-EPR, 7/8-14 UNF EPR, threads: 3 79(1)port plug VSTI-22 x 1,5-OR-A3C ISO 6149 NBR NBR, threads: 7, 8 79(1)port plug VSTI-22 x 1,5-OR-A3C ISO 6149 FPM FPM, threads: 7, 8 79(1)port plug VSTI-22 x 1,5-OR-A3C ISO 6149 EPR EPR, threads: 7, 8 801port plug VSTI R1/4" ED NBR NBR, threads: 1 80(1)port plug VSTI R1/4" ED FPM FPM, threads: 1 80(1)port plug VSTI R1/4" ED EPR EPR, threads: 1 80(1)port plug 4HP50NS-NBR, 7/16-20 UNF NBR, threads: 3 80(1)port plug 4HP50NS-FPM, 7/16-20 UNF FPM, threads: 3 80(1)port plug 4HP50NS-EPR, 7/16-20 UNF EPR, threads: 3 80(1)port plug VSTI-12 x 1,5-OR-A3C ISO 6149 NBR NBR, threads: 7, 8 80(1)port plug VSTI-12 x 1,5-OR-A3C ISO 6149 FPM FPM, threads: 7, 8 80(1)port plug VSTI-12 x 1,5-OR-A3C ISO 6149 EPR EPR, threads: 7, 8 811port plug VSTI R3/4" ED NBR NBR, threads: 1 81(1)port plug VSTI R3/4" ED FPM FPM, threads: 1 81(1)port plug VSTI R3/4" ED EPR EPR, threads: 1 81(1)port plug 12HP50NS-NBR, 1 1/16-12 UNF NBR, threads: 3 81(1)port plug 12HP50NS-FPM, 1 1/16-12 UNF FPM, threads: 3 81(1)port plug 12HP50NS-EPR, 1 1/16-12 UNF EPR, threads: 3 81(1)port plug VSTI-27 x 2-OR-A3C ISO 6149 NBR NBR, threads: 7, 8 81(1)port plug VSTI-27 x 2-OR-A3C ISO 6149 FPM FPM, threads: 7, 8 81(1)port plug VSTI-27 x 2-OR-A3C ISO 6149 EPR EPR, threads: 7, 8 841o-ring 2-036-N552-90; 60,05 x 1,78seal option NBR 84(1)o-ring 2-036-V747-75; 60,05 x 1,78seal option FPM 84(1)o-ring 2-036-E540-80; 60,05 x 1,78seal option EPR 841o-ring 2-041-N552-90; 75,92 x 1,78seal option NBR 84(1)o-ring 2-041-V747-75; 75,92 x 1,78seal option FPM 84(1)o-ring 2-041-E540-80; 75,92 x 1,78seal option EPR 841o-ring 2-042-N552-90; 82,27 x 1,78seal option NBR 84(1)o-ring 2-042-V747-75; 82,27 x 1,78seal option FPM 84(1)o-ring 2-042-E540-80; 82,27 x 1,78seal option EPR 841o-ring 2-044-N552-90; 94,97 x 1,78seal option NBR 84(1)o-ring 2-044-V747-75; 94,97 x 1,78seal option FPM 84(1)o-ring 2-044-E540-80; 94,97 x 1,78seal option EPR 841o-ring 2-048-N552-90; 120,37 x 1,78seal option NBR 84(1)o-ring 2-048-V747-75; 120,37 x 1,78seal option FPM 84(1)o-ring 2-048-E540-80; 120,37 x 1,78seal option EPR 841o-ring 2-163-N552-90; 152,07 x 2,62seal option NBR 84(1)o-ring 2-163-V747-75; 152,07 x 2,62seal option FPM 84(1)o-ring 2-163-E540-80; 152,07 x 2,62seal option EPR 841o-ring 2-164-N552-90; 158,42 x 2,62seal option NBR 84(1)o-ring 2-164-V747-75; 158,42 x 2,62seal option FPM 84(1)o-ring 2-164-E540-80; 158,42 x 2,62seal option EPR 901o-ring 2-012-N552-90; 9,25 x 1,78seal option NBR 90(1)o-ring 2-012-V747-75; 9,25 x 1,78seal option FPM 90(1)o-ring 2-012-E540-80; 9,25 x 1,78seal option EPR 2611o-ring 6-346-N552-90; 9,4 x 2,1seal option NBR 261(1)o-ring 6-346-V747-75; 9,4 x 2,1seal option FPM 261(1)o-ring 6-346-E540-80; 9,4 x 2,1seal option EPR
PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092
VT Verbindungsteile-Satz
M metric version
S SAE/UNC version
41design series 41 - 42
includes:
424hexagon socket head cap screw M 16 x 75 DIN 912 12.9threads: M 42(4)hexagon socket head cap screw 5/8" - 11 UNC x 3"threads: S 434hexagon socket head cap screw M 5 x 12 DIN 912 12.9threads: M 43(4)hexagon socket head cap screw Nr. 10 - 24 UNC x 1/2"threads: S 482locating pin 8 M6 x 16 DIN 7 St
RK-spare parts kit
PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092
GLE trunnion bearing unit
41design series 41 - 42
includes:
62trunnion bearing HX, frame size 3
822hexagon socket countersunk head cap screw M 5 x 10 DIN 7991, c RK-spare parts kit
PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092
ROG rotating group
41design series 41 - 42
includes:
159piston and slipper, crimped
161cylinder block with bronce sleeves
171retainer spring, cylinder block
204distance washer
211slipper retainer plate
222retainer segment
391snap ring for bores, 56 x 2 DIN 472
414hexagon socket head cap screw M 6 x 25 DIN 912 12.9 TUF
511washer SS 40 x 50 x 2,5 DIN 988
521washer SS 45 x 56 x 2 DIN 988
RK-spare parts kit
PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092
KOS piston set
41design series 41 - 42
includes:
159piston and slipper, crimped
RK-spare parts kit
PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092
SS valve plate
R rotation clockwise
L rotation counter-clockwise
41design series 41 - 42
includes:
231valve plate clockwise rotation, frame size 3rotation R 23(1)valve plate counter-clockwise rotation, frame size 3rotation L 471locating pin 6 M6 x 14 DIN 7 St
RK-spare parts kit
PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092
SRS swash plate kit
41design series 41 - 42
includes:
31swash plate, finished, frame size 3
91connector servo spring, frame size 3
111connector swash plate, frame size 3, Keilstop
601chain link 548 - 11 DIN 8187
PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092
WP shaft unit, keyed
WZ shaft unit, splined
M metric version
S SAE/UNC version
41design series 41 - 42
includes:
141shaft, keyed, metric, frame size 3keyed, metric
14(1)shaft, keyed, SAE, frame size 3keyed, SAE
14(1)shaft, splined, metric, frame size 3splined, metric 14(1)shaft, splined, SAE, frame size 3splined, SAE
371key A12 x 8 x 80 DIN 6885 St keyed, metric
37(1)key 11,11 x 11,11 x 80keyed, SAE
381snap ring for shaft, 45 x 1,75 DIN 471
522washer PS 45 x 56 x 2 DIN 988
571roller bearing, RNU - 2206 - ECP,
621roller bearing NUP - 2209 - ECP,
RK-spare parts kit
PV063PV series, frame size 3, PV063
PV080PV series, frame size 3, PV080
PV092PV series, frame size 3, PV092
HE displacement limiter, adjustable
N seal option NBR
V seal option FPM
E seal option EPR
41design series 41 - 42
includes:
281port plug M 55 x 2
291set screw M 12 x 1,5; displacement 63 cm³/U displacement 063 29(1)set screw M 12 x 1,5; displacement 80 cm³/U displacement 080 29(1)set screw M 12 x 1,5; displacement 92 cm³/U displacement 092 701o-ring 2-137-N552-90; 52,07 x 2,62seal option NBR 70(1)o-ring 2-137-V747-75; 52,07 x 2,62seal option FPM 70(1)o-ring 2-137-E540-80; 52,07 x 2,62seal option EPR 731self sealing lock nut M 12 x 1,5; SEAL LOCK
RK-spare parts kit
PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092
SB servo piston sleeve
N seal option NBR
V seal option FPM
E seal option EPR
42design series 41 - 42
includes:
261servo piston sleeve, frame size 3
661o-ring 2-032-N552-90; 47,35 x 1,78seal option NBR 66(1)o-ring 2-032-V747-75; 47,35 x 1,78seal option FPM 66(1)o-ring 2-032-E540-80; 47,35 x 1,78seal option EPR 711o-ring 2-031-N552-90; 44,17 x 1,78seal option NBR 71(1)o-ring 2-031-V747-75; 44,17 x 1,78seal option FPM 71(1)o-ring 2-031-E540-80; 44,17 x 1,78seal option EPR 761backup ring 8-031-N300-90; 44,91 x 1,35seal option NBR 76(1)backup ring 8-031-V709-90; 44,91 x 1,35seal option FPM 76(1)backup ring 8-031-E652-90; 44,91 x 1,35seal option EPR 771backup ring 8-031-N300-90; 44,91 x 1,35seal option NBR 77(1)backup ring 8-031-V709-90; 44,91 x 1,35seal option FPM 77(1)backup ring 8-031-E652-90; 44,91 x 1,35seal option EPR
PVBG3PV series, frame size 3, PV063
SKS servo piston kit
42design series 42
includes:
271servo piston frame size 3
501washer SS 17 x 24 x 1,5 DIN 988
RK-spare parts kit
PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092
RFS servo spring kit
41design series 41 - 42
includes:
71spring washer servo spring frame size 3
81servo spring frame size 3
101servo spring cover frame size 3
451roll pin Connex LG 18 x 100
32RK-spare parts kit
PV000PV series, alle frame sizen
EV air bleed valve
N seal option NBR
V seal option FPM
E seal option EPR
40design series 41 - 42
includes:
2601body, air bleed valvegehäuse
2611o-ring 6-346-N552-90; 9,4 x 2,1seal option NBR 261(1)o-ring 6-346-V747-75; 9,4 x 2,1seal option FPM 261(1)o-ring 6-346-E540-80; 9,4 x 2,1seal option EPR 2621spring, air bleed valve
2631ball Ø 6,35, tungston carbide, class G20
2641roll pin, 2 x 10 DIN 1481
13RK-spare parts kit
PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092
KH tapered / contour sleeve
0tapered sleeve for standard pumps
G contour sleeve for horse power comp. pumps, 11 kW
H contour sleeve for horse power comp. pumps, 15 kW
K contour sleeve for horse power comp. pumps, 18,5 kW
M contour sleeve for horse power comp. pumps, 22 kW
S contour sleeve for horse power comp. pumps, 27 kW
T contour sleeve for horse power comp. pumps, 37 kW
U contour sleeve for horse power comp. pumps, 45 kW
41design series 41 - 42
includes:
131tapered sleeve frame size 3
13(1)contour sleeve frame size 3, 11 kW horse power code G 13(1)contour sleeve frame size 3, 15 kW horse power code H 13(1)contour sleeve frame size 3, 18,5 kW horse power code K 13(1)contour sleeve frame size 3, 22 kW horse power code M 13(1)contour sleeve frame size 3, 30 kW horse power code S 13(1)contour sleeve frame size 3, 37 kW horse power code T
pos.qty ordering code description remark MK-mounting kit: coupling for thru drive pump
PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092
K01second pump: metric splined shaft N25 x 1,5 x 15 DIN 5480
K02second pump: metric splined shaft N32 x 1,5 x 20 DIN 5480
K03second pump: metric splined shaft N40 x 1,5 x 25 DIN 5480
K11second pump: SAE splined shaft 9T16/32DP, flat root, side fit
K12second pump: SAE splined shaft 11T16/32DP, flat root, side fit
K13second pump: SAE splined shaft 13T16/32DP, flat root, side fit
K14second pump: SAE splined shaft 15T16/32DP, flat root, side fit
K15second pump: SAE splined shaft 14T12/24DP, flat root, side fit
K16second pump: SAE splined shaft 17T12/24DP, flat root, side fit
K17second pump: SAE splined shaft 13T8/16DP, flat root, side fit
K20second pump: metric keyed shaft Ø 12 mm
K21second pump: metric keyed shaft Ø 16 mm
K22second pump: metric keyed shaft Ø 18 mm
41design series 41 - 42
includes:
911coupling, metric, N40 x 1,5 x 25 DIN 5480shaft K03
91(1)coupling, metric, N32 x 1,5 x 20 DIN 5480shaft K02, K20, K21, K22
91(1)coupling, metric, N25 x 1,5 x 15 DIN 5480shaft K01 91(1)coupling, SAE, 13T8/16DP, flat root, side fit shaft K17 91(1)coupling, SAE, 17T12/24DP, flat root, side fit shaft K16 91(1)coupling, SAE, 14T12/24DP, flat root, side fit shaft K15 91(1)coupling, SAE, 15T16/32DP, flat root, side fit shaft K14 91(1)coupling, SAE, 13T16/32DP, flat root, side fit shaft K13 91(1)coupling, SAE, 11T16/32DP, flat root, side fit shaft K12 91(1)coupling, SAE, 9T16/32DP, flat root, side fit shaft K11 92(1)adaptor for keyed shaft Ø 18 (also needed: pos 91, shaft K02)shaft K22 92(1)adaptor for keyed shaft Ø 16 (also needed: pos 91, shaft K02)shaft K21 92(1)adaptor for keyed shaft Ø 12 (also needed: pos 91, shaft K02)shaft K20
pos.
qty ordering code
description
remark
MK-mounting kit, adaptor for second pump PVBG3PV series, frame size 3, PV063 - PV092 A second pump: SAE A, Ø 82,55 B second pump: SAE B, Ø 101,6 C second pump: SAE C, Ø 127 D second pump: SAE D, Ø 152,4 G second pump: metric Ø 63 H second pump: metric Ø 80 J second pump: metric Ø 100 K second pump: metric Ø 125 L second pump: metric Ø 160
T for pump prepared for thru drive (with cover plate) M metric screws S UNC screws N seal option NBR V seal option FPM E seal option EPR
41design series 41 - 42includes:
301thru drive adaptor SAE A, Ø 82,55, metric screws pilot: A, screws: M 30(1)thru drive adaptor SAE A, Ø 82,55, UNC screws pilot: A, screws: S 30(1)thru drive adaptor SAE B, Ø 101,6, metric screws pilot: B, screws: M 30(1)thru drive adaptor SAE B, Ø 101,6, UNC screws pilot: B, screws: S 30(1)thru drive adaptor SAE C, Ø 127, metric screws pilot: C, screws: M 30(1)thru drive adaptor SAE C, Ø 127, UNC screws pilot: C, screws: S 30(1)thru drive adaptor SAE D, Ø 152,4, metric screws pilot: D, screws: M 30(1)thru drive adaptor SAE D, Ø 152,4, UNC screws pilot: D, screws: S 30(1)thru drive adaptor: metric Ø 63, metric srews pilot: G, screws: M 30(1)thru drive adaptor: metric Ø 63, UNC srews pilot: G, screws: S 30(1)thru drive adaptor: metric Ø 80, metric srews pilot: H, screws: M 30(1)thru drive adaptor: metric Ø 80, UNC srews pilot: H, screws: S 30(1)thru drive adaptor: metric Ø 100, metric srews pilot: J, screws: M 30(1)thru drive adaptor: metric Ø 100, UNC srews pilot: J, screws: S 30(1)thru drive adaptor: metric Ø 125, metric srews pilot: K, screws: M 30(1)thru drive adaptor: metric Ø 125, UNC srews pilot: K, screws: S 30(1)thru drive adaptor: metric Ø 160, metric srews pilot: L, screws: M 30(1)thru drive adaptor: metric Ø 160, UNC srews pilot: L, screws: S 311cover plate for thru drive
option T
691o-ring 2-146-N552-90; 66,34 x 2,62seal option NBR 69(1)o-ring 2-146-V747-75; 66,34 x 2,62seal option FPM 69(1)
o-ring 2-146-E540-80; 66,34 x 2,62
seal option EPR
screws, washers etc. to fix the second pump are not included in kits
Replacement and mounting kits, PV series, frame size 3, PV063 - PV092
file: PVI302-GB-42.xls design series 42
pos.qty ordering code description remark 841o-ring 2-036-N552-90; 60,05 x 1,78pilot: G, NBR 84(1)o-ring 2-036-V747-75; 60,05 x 1,78pilot: G, FPM 84(1)o-ring 2-036-E540-80; 60,05 x 1,78pilot: G, EPR 84(1)o-ring 2-041-N552-90; 75,92 x 1,78pilot: H, NBR 84(1)o-ring 2-041-V747-75; 75,92 x 1,78pilot: H, FPM 84(1)o-ring 2-041-E540-80; 75,92 x 1,78pilot: H, EPR
841o-ring 2-042-N552-90; 82,27 x 1,78pilot: A, NBR 84(1)o-ring 2-042-V747-75; 82,27 x 1,78pilot: A, FPM 84(1)o-ring 2-042-E540-80; 82,27 x 1,78pilot: A, EPR
84(1)o-ring 2-044-N552-90; 94,97 x 1,78pilot: B, J, NBR 84(1)o-ring 2-044-V747-75; 94,97 x 1,78pilot: B, J, FPM 84(1)o-ring 2-044-E540-80; 94,97 x 1,78pilot: B, J, EPR 84(1)o-ring 2-048-N552-90; 120,37 x 1,78pilot: C, K, NBR 84(1)o-ring 2-048-V747-75; 120,37 x 1,78pilot: C, K, FPM 84(1)o-ring 2-048-E540-80; 120,37 x 1,78pilot: C, K, EPR 84(1)o-ring 2-163-N552-90; 152,07 x 2,62pilot: D, NBR
84(1)o-ring 2-163-V747-75; 152,07 x 2,62pilot: D, FPM
84(1)o-ring 2-163-E540-80; 152,07 x 2,62pilot: D, EPR
84(1)o-ring 2-164-N552-90; 158,42 x 2,62pilot: L, NBR
84(1)o-ring 2-164-V747-75; 158,42 x 2,62pilot: L, FPM
84(1)o-ring 2-164-E540-80; 158,42 x 2,62pilot: L, EPR
854hexagon socket head cap screw M 12 x 35 DIN 912 12.9screws: M
85(4)hexagon socket head cap screw 1/2" - 13 UNC x 1 1/4" 12.9screws: S
872locating pin 8 M6 x 16 DIN 7not for option T 972hexagon socket head cap screw M 10 x 20 DIN 912 12.9option T, screws: M 97(2)hexagon socket head cap screw 3/8" - 16 UNC x 3/4" 12.9option T, screws: S
page 11 of 1123.06.2003。