汉字五千年PPT课件

f
f
法 (ㄈㄚˇ, fǎ)Biblioteka ㄉ 刀字异体，取其声d
t
地 (ㄉㄧˋ, dì)
ㄊ 同突（凸），取其声
2020/5/3
t
t'
提 (ㄊㄧˊ, tí)
• 威妥玛拼音和邮政式拼音
– 功夫（Chinese Kungfu）、太极（Taichi）、道教（ Taoism）、易经（I Ching）、清明节（Chingming Festival）、宫保鸡丁（Kungpao Chicken）
2020/5/3
• 简化带来的问题
– 1、有些字改变了偏旁系统，如卢，颅鸬，庐驴，盧， 顱鸕，廬驢；
– 2减少形近字“昼，画；晝，畫”又增加了形近字，如 瀘和滬，傭和擁；廣和廠，壓和莊
– 3、同音替代造成混乱， – 4失去表音，爷、顾、刘（劉）； – 5字形无法分析，农书； – 6簡化不徹底： 扑、璞、蹼；还、环、寰、鬟；牺、
2020/5/3
• 汉字简化的主要办法
– 保持轮廓，减省笔画
• 盖、伞、齿、齐；蓋、傘、齒、齊
– 以点代面，减省部件
• 声、开、医、气；聲、開、醫、氣
– 声符义符，以简代繁
• 愿、猫、亿、灯；願、貓、億、燈
– 采用古字：
• 电、须、才；電、鬚、纔
2020/5/3
– 草书楷化
• 书、东、车、贝；書、東、車、貝
2020/5/3
• 细明体原来的字形非常接近传统中文写法 ，有些人称之为康熙字典体；如取“靑” 不取“青”、取“旣”不取“既”、取“ 兪”不取“俞”。
2020/5/3
汉字注音法的演变
譬況、讀若和直音
哄，讀近鴻，緩氣言之 噲，讀若快 單，音善
反切
通行说法为三国孙炎创造 更早的服虔、应劭已经用了
– 广州（Kwangchow，威妥玛拼音为：Kuangchou）、 北京（Peking，威：Peiching）、重庆（Chungking， 威: Chungching）、青岛(Tsingtao，威：Chingtao） 与南京（Nanking，威：Nanching）
2020/5/3
• 拉丁化新文字运动 • 1955年10月“全国文字改革会议 ” • 《汉语拼音方案》的确立 • “汉语拼音方案”的国际化
• 施氏，嗜狮，誓食十狮，氏时时适市视狮。十时 ，适十狮适市；是时，适施氏适市。氏视是十狮 ，恃矢势，使是十狮逝世，氏拾是十狮尸，适氏 石室。石室湿，氏拭室。氏始试食十狮尸，食时 ，始识是十狮尸实十石狮。试释是事。
• 于、余、鱼、俞、虞、庾
2020/5/3
正俗字、古今字、异体字、繁简字
• 正俗字的关系与演变 • 古今字的发展与分工 • 异体字就是指一组音义完全相同，只是形
• 中国大陆以外地区的汉字简化
– 台湾地区 – 日本
• 慧、恵；单、単；樱、桜
– 新加坡
2020/5/3
从文字发展规律看汉字
• 自源文字与他源文字 • 文字与语言的关系 • 文字的简化与繁化 • 汉字在历史上的贡献 • 汉字的信息化处理
2020/5/3
• 功能再分配
– 帅、率；很、狠；元、原
• 合音字和译音新字
2020/5/3
汉字印刷字体的发展
• 唐《无垢经》印本
2020/5/3
• 宋《昌黎先生集 》刻本
2020/5/3
• 宋版《 回溪先 生史韵 》
• 宋四明 楼刻本 《玫媿 先生文 集》
2020/5/3
• 《魏志》 万历二十 四年国子 监刻本
– 妥—他果切 – 刊—苦寒切，
2020/5/3
• “切音字运动” • 官话合声字母 • 国语运动与“读音统一会” • 注音字母 • 国语罗马字
– 第一声：开头为m、n、l、r，在这些字母后加-h（例 如“拉”：lha）；第二声： i后有元音则变y（例如“ 霞”：shya），u后有元音则变w（例如“华”：hwa ）；第三声：单元音双写（例如“体”：tii） ……
2020/5/3
• 现代汉语字音的确定
– 读音统一会与老国音 – 新国音和《国音常用字汇》 – 全国文字改革会议和现代汉语规范问题学术会
议。
• 普通话语音的标准
– 北京话为标准音 – 一个汉字记录一个音 – 北京话通行但不合规律的音
2020/5/3
• 唧唧鸡，鸡唧唧。 几鸡挤挤集机脊。 机极疾，鸡饥极， 鸡翼己技击及纠。
体有别的字 • 繁简字就是同一个字，写起来笔划有多有
少
2020/5/3
汉字简化运动
• 汉字一直处于不断的变化中，简化一直是主要倾 向
• 白话文运动 • 1935年中华民国教育部正式公布《第一批简体字
表》 • 1955年1月《汉字简化方案草案》 。 • 1956年1月1日全国报刊实行横排，使用简化字。 • 1964年国务院公告了《简化字总表》 • 1977年，公布《第二次汉字简化方案》 • 1986年由国务院废止二简方案。
2020/5/3
字
源
汉语 拼 音
威玛 拼 音
例子（注音，汉 语拼音)
ㄅ
包，说文解字：“勹，裹也，像人曲行 ，有所包裹”取其声
b
p
八 (ㄅㄚ, bā)
ㄆ
扑，说文解字：“攵，小击也。即手执 竿轻敲”取其声
p
p'
杷 (ㄆㄚˊ, pá)
ㄇ 幂，遮蔽覆盖之意，取其声
m
m
马 (ㄇㄚˇ, mǎ)
ㄈ
匚，说文解字：“匚，受物之器。”， 古代盛器，取其声
– 星、晨的早期写法 – 简化过程避免混淆，如：雞、鷄的简化 – “貌”的古体
• 形体合并
– 朦、膘
• 同音替代
– 娘、孃；饥、饑
2020/5/3
• 同义替代
–核
• 形体繁化
– 数目字的繁化
• 多音字的分化
– 分，份；责，债；沈、沉；刀、刁 – 那、哪；著、着
2020/5/3
• 多义字的分化
– 文字增加的主要原因 – 加形旁：般、搬；甘、柑；然、燃；听、厅 – 改形旁：箱、厢；倚、椅 – 其他方法：卓、桌；角、饺
2020/5/3
汉字演变的几个趋势
• 汉字笔画数目的演变。
– 简化与繁化
• 汉字数目的变化。
– 说文9353，广韵26194，康熙字典47035，汉 语大字典54678（新华字典，8000；现代汉语 词典，11000）
• 制约汉字变化的因素
– “简易律” 和“区别律”
2020/5/3
• 形体的简化
nanching现代汉语字音的确定读音统一会与老国音新国音和国音常用字汇全国文字改革会议和现代汉语规范问题学术会普通话语音的标准北京话为标准音一个汉字记录一个音北京话通行但不合规律的音异体字就是指一组音义完全相同只是形体有别的字汉字简化的主要办法保持轮廓减省笔画简化后的效果
汉字五千年
上海大学文学院 中 文系
– 符号替换
• 仅、汉、区、学；僅、漢、區、學
– 同音替代
• 丑、里、发、干；醜、裏、發、幹
– 偏旁类推
2020/5/3
• 简化后的效果。
– 1、简化字总表共2235字，平均笔画为10.3画 ，而原来为16画。
– 2、字形更清晰； – 3、部分字表音更准确。态、证、战；態、證
、戰； – 4、有些字更容易分析，如灭、庆；滅、慶
曦；彻、澈、撤；伤、殇、觞
2020/5/3
• 汉字的整理
– 历史上汉字的整理 – 汉字的数目
• 常用汉字3500，《中华字海》收86000多字
– 整理异体字
• 取舍与分化 • 从俗从简 • 左右为主
– 整理汉字字形
2020/5/3
2020/5/3
2020/5/3
• 关于第二次简化字方案
2020/5/3