超详细的航运术语大全要点

超详细的航运术语大全要点
A.A.A LW AY S AF LO A T 永远漂浮
A B T A BO UT 大约，关于
A/C AC CO U NT 账目，账户
A C C T AC CO U NT 账目，账户
A.＆C.P.AN C HO RS＆CH AI NS锚和锚链试验台
A C P T A C CE P TA N CE接受
A D CO M A D DRE S S CO M MI S S I O N 订舱佣金，租船佣金
A D D.CO M M A DD RE S S C O M MI S S I O N 订舱佣金，租船佣金
A D F T AF T DR A FT 艉吃水
A D V.A DV I S E通知
A D V ADV A NC E提前
A.F.A D V A N CE D FRE I G HT 预付运费
A.F.
B.AI R FR E I G H T BI L L 空运运单
A F M T AF TE R FI X I NG M AI N TE R MS主要（租船）条款确认以后A G RD A G R E E D同意
A G RT A G RE E ME N T 协议
A G T AG E NT 代理
A G W A LL G O I NG WE LL 取决于)一切顺利
A.H.A FTE R H AT C H 后舱
A M MO RN I N G上午
A.M.A BO V E ME N TI O NE D 上述的
A M T A MO U NT 金额、数额
A.N .A R RI V AL N O T I C E到达通知
A/P A D DI T I O NA L P RE MI U M 额外保险费老船加保费
A P P R AP P RO X I M A TE大约
A P P RO X AP P R O X I MA TE大约
A/R AL L RI S KS A G AI NS T AL L 一切险、承保一切风险
A/S A FT E R S I G H T/AL O NG S I DE见票后/船边
A S AP AS S00N A S P O S S I BLE尽，决、尽速
A S F A S FO L LO W S如下
A S S T AS S I S T A NT 助理，援助
A T L A CT U AL TO T AL LO S S实际全损
A T T N AT TE NT I O N 由..收阅
A U TO A U TO MA TI C 自动的
A.V A D V A LO RE M 从价费率
A V G AV E R AG E平均，海损
B A B A LE
C AP A CI TY包装容积
B A F B UN KE R A DJ US T ME N T F A
C TO R 燃油附加费
B A L B AL A N
C E平衡、余额、差额
B U T
C B A LTI ME U NI F O RM TI ME C HA R TE R 统一定期租船合同，“波尔的摩”期祖合同
B B B E LO W B RI DG E S桥楼以下（容积）
B D B A NK I N G DA Y S银行工作日
B/D BA R D RA UG H T 河口）沙洲吃水
B D I BO TH D A TE S I N
C L US I V E包括首尾两日
B D L B UN D LE捆
B/E BI L L O F E X C H AN G E/BI L L O F E N TRY汇票/进口报告书
B E AM B RE A DT H O F T HE V E S S E L 船宽
B E NDS B O T H E N DS装卸港
B F I BA LT I
C F RE I G HT I N DE X波罗的海运价指数
B/G B O N DE D G O O DS保税货物
B G B AG S袋
B/H BI LL O F H E A LTH健康证明书
B I M
C O B AL TI C I N TE R NA TI O N AL MA RI T I ME CO N FE RE N C E波罗的海国际航运公会
B I Z BUS I N E S S业务
B/L BI L L O F L A DI NG提单
B L B I L L O F L AD I N G提单
B L FT B A LE FE E T 包装尺码（容积）
B L K B UL K 散装
B L K R BU L KE R 散装船
B L T B UI L T (船舶）建造（年月)
B M B E A M 横梁（船舶型宽）
B.O.B U Y E R’S O P TI O N 买方选择
B O
C BA N K O F C HI NA中国银行
B/P BI L LS P AY A BLE应付票据
B/R BI LLS R E CE I V AB LE应收票据
B.RG DS BE S T RE G A R DS致敬，致意（电传尾常用结束语）
B/S BI L L O F S A LE/B I LL O F S TO RE抵押证券/船上用品免税单
B/S T BI LL O F S I G HT临时起岸报关单，见票即付汇票
B.T.BE R TH TE R MS/LI NE R TE RM S班轮条款
C.A.L C U RRE N CY A DJ US T ME NT F A CTO R 货币附加费
C A N CL C A NC E L LI NG解约，解除合同
C A P T C AP TA I N 船长
C C C A RB O N C O P Y抄送
C.C CI V I L CO M MO TI O NS内乱
C.C.C O N TI N UA TI O N CL A US E连续条款
C C I B C HI N A CO M MO DI TI E S I NS P E C TI O N BU RE A U 中国商检总局
C C I C C HI N A CO M MO DI TI E S I NS P E C TI O N CO RP O R ATI O N 中国商检总公司
C C P I T C HI N A C O U NC I L F O R P R O M O T I O N O F I NT E R N AT I O NA L T RA DE 中国国际贸易促进委员会
C&D CO L LE C TE D AN D D E LI V E RE D 运费收讫和货物交毕
C/E C HI E F E NG I N E E R轮机长
C E RT CE R TI FI CA TE证书
C.F.C U BI C F E E T立方英尺
C&F CO S T A ND F RE I G H T 货价加运费
C F M CO N FI R M 确认、证实
C F M
D CO NF I R M
E D 已确认、已证实
C F R CO S T A N
D F R
E I G H T 货价加运费（运费付至目的港）
C FS C O N T AI NE R FRE I G HT S T AT I O N 集装箱货运站
C.G.A CA RG O’S P RO P O RTI O N O F G E NE R AL AV E RA G E共同海损货物分摊额
C H G E S C HA RG E S费用，责任
C.I.CO NS U L AR I NV O I C E领事签证
C/I CE R TI FI CA TE O F I NS UR A N CE保险证明书
C&I CO S T AN D I N S UR A N CE货价加保险
C.I.C C HI N A I NS URA N CE C L AUS E中国保险条款
C I F CO S T O F I NS U RA N CE A N
D FR
E I G HT 货价加保险和运费
C I F＆C CO S T,I N S UR A N CE，FR E I G HT A N
D CO M MI S S I O N 货价加保险费运费及佣金
C I P CA R RI AG E AN
D I NS UR A NC
E P A I D T O货价加付至指定目的地的运、保费
C L.CL A US E条款、条文
C L.B/L C LE A N BI LL O F L A DI NG清洁提单
C LP C O N T AI NE R LO A
D P L A N 集装箱装箱单
C/N CO NS I G N ME NT N O TE/CO V E R NO TE C R E D I T NO TE发货通知书/认保单贷方通知单
C O.C O M P A NY公司
C/O（I N）C A RE O F转交
C/O CE R TI FI CA TE O F O RI G I N 原产地证明书
C O A CO NT R AC T O F A FF RE I G H T ME NT 包运合同
C.O.
D.CAS H O N D E L I V E RY现金交货
C O M CO M MI S S I O N 佣金
C O M M.CO M MI S S I O N佣金
C O NB I L L CO NF E R E N C E BI L L O F L A DI NG公会提单
C O NG E N CO N FE R E N C E G E NE R AL C A RG O BI LL O F LA DI NG公会杂货提单
C O NS E C CO NS E C UT I V E连续的
C O NT C O N TI NE NT O F E UR O P E欧洲大陆
C O-O P C O-O P E R ATI O N 合作
C O RP.C O RP O R A TI O N 公司
C/P C H AR TE R P A RTY租船合同
C.P.
D.C HA R TE RE R S P AY D UE S租船人负担税捐
C P T C A R RI AG E P A I
D TO货价加付至指定目的地的运费
C Q
D C US TO M AR Y Q U I CK D
E S P A T CH 按港口惯常速度快速装卸,不计滞/速费
C.R.C U RR E N T RA TE现行费率
C S T C E N T I S TO KE厘拖，表云燃油浓度
C.T.L.C O N S T R UCT I V E T O T AL L O S S推定全损
C.T.L.O.C O N S T RU C TI V E TO T A L LO S S O NLY仅承保推定全损
C T R CO N TR A CT 合同
C U B C UB I C 立方
C U
D CO U LD 能、可（过去式)
C U F T CU BI C FE E T 立方英尺
C U M C U BI C ME T E R 立方米
C Y CO NT AI NE R Y A RD集装箱码堆场
D DI
E S E L O I L 柴油
D206DI E S E L O I L 206TO NG柴油206吨
D/A DI RE CT A DD I T I O N AL 直航附加费
D/A DO CU ME N TS AG AI NS T AC CE P T A NC E承兑交单
D A F D
E LI V E RE D A T
F RO NT I E R 边境指定地点交货价
D.B.DE AL S AN D B AT TE NS（TI M BE R）垫板和板条
D/C DE V I A TI O N C LAU S E绕航和条款
D D D A T
E D 日期
D/D DE L I V E RE D AT D O CK S码头交货
D/D DE MA N D DR A FT汇票、银行汇票
D/D DA Y S AF TE R DA TE到期后......日
D.D.O DI S P A T CH DI S C H AR G I NG O N LY仅在卸货时计算速遣费
D D P D
E L I V E RE D DUT Y P AI D 目的地约定地点交货（完税后）价D D U DE LI V E RE D D UT Y UN P AI D 目的地约定地点交货（未完税）价D E L D E L I V E RY交船（期），交货
D E M DE MU R RA G E滞期费
D E P DE P A RT U RE（船舶）离港
D E P T DE P AR T UR E（船舶）离港
D E P T DE P AR T ME NT 处、部（门）
D E Q DE LI V E R E D E X Q U AY目的港码头交货价
D E S DE LI V E RE D E X S HI P目的港船上交货价
D E S P DE S P AT CH MO NE Y速遣费
D E S T DE S TI NA TI O N 目的地（港）
D F D
E A D FR E I G H T 空船费
D F L D RA FT F U LL LO A D 满载吃水
D F T D RA FT吃水、汇票、草稿
D H D D
E M UR R AG E AN D H A L
F DE S P A T CH滞期费，速遣费为滞期费的一半
D H D W TS D
E S P AT CH; M O N E Y H A L
F D E M U RR A
G E AN D FO R W O R KI NG TI ME S AV E D 速遣费为滞期费的一半，并按节省的工作时间计算
D H D W TS D
E S P A T CH M O N E Y BE N DS H A L
F DE M UR R A
G E A N D F O R W O R KI NG TI ME S AV E D A T BO T
H E NDS装卸港口的速遣费均按滞期费的一半，并按节省的工作时间计算
D I A.DI A M
E TE R直径
D I S C H D1S CH A RG E卸货
D I S T DI S T AN CE距离
D.L.O D I S P AT C H LO A DI NG DE LI V E R Y O N LY仅在装货时计算速遣费
D LV Y D
E L I V E RY交货
D O DI T TO同上，同前
D/O DE LI V E R Y O R DE R 提货单
D.O.DI E S E L O I L 柴油
D O CS DO C UM
E N TS单证
D O Z DO Z
E N （一）打
D/P DO C U ME NTS AG AI NS T P AY ME NT付款后交付单据D P DI RE CT P O RT直达港
D/S DE V I ATI O N S URC H A RG E绕航附加费
D.S.D I R E C T S U R CHA R G E直航附加费
D.S.S E A D AM AG E海上损害
D.T.A.D E FI NI TE TI M E O F A R RI V AL 船舶确切抵港时间D T LS DE T AI L S详情
D.W.D O C K W AR R AN T 码头收货单
D.W.DE A D WE I G H T 载重吨
D W C D
E A D WE I G H T C A P A CI TY受载量
D W C T D
E AD W E I G HT C AR G O TO N NA G E载重吨，受载吨D W T DE A D WE I G H T T O NN AG E载重吨
D W T C D
E AD WE I G HT TO NN AG E O
F CA R
G O货物载重吨
E F
F E F FI CI E N CY效率
E.G.E X AM P L E G RAT I A，FO R E X A MP L E例如
E I U E V E N I
F US E D 即使用也不计算
E/M E X P O R T M AN I FE S T 出口载货清单，出口舱单
E N CL E N C LO S U RE O R E N CL O S E D 附件或所附的
E NG E N G I NE E R 工程师，轮机员
E NG E N G I NE发动机，（主）机
E.&O.E.E RR O RS AN D O MI S S I O NS E X C E P TE D 有错当查/错误和遗漏不在此限
E Q E Q U AL 等于
E.R.E N RO UTE（船舶）在途中
E S T E S T I M A TE D 估计的，预计的
E TA E S TI M ATE D TI M E O
F A R RI V AL （船舶）预计抵港时间
E TA D E X P E CT E D TI M E O
F A RR I V AL A ND DE P AR T URE（船舶）预计到达和离开时间
E TB E X P E C TE D TI ME O
F B E R T HI NG（船舶）预计靠泊时间
E TC E X P E C TE D TI ME O
F C O MM E N CE ME N T 预计开始时间
E TC.E T CE TE RA 等等
E TC D E S TI MA TE D TI ME O
F CO M ME NC I N
G DI S C
H AR G
I NG（船舶）预计开始卸货时间
E TD E S TI M ATE D TI M E O
F DE P A R TU RE（船舶）预计离港时间
E TE E S T I M A TE D T I M E E N-RO UTE预计（在海上）航行时间
E TL E S TI MA TE D TI M E O
F LO A DI NG（船舶）预计开装时间
E TS E S T I M A TE D T I M E O
F S A I L I N G（船舶）预计开航时间
E X E X CL U DI NG除外，扣除
E X P E X P O R T 出口
E X P S E X P E NS E S（费用）支出
E X T E X TE NS I O N 电话分机，延长
E X W E X W O R K 产地交货价
F FUE L O I L 燃油
F A A F RE E O F A LL AV E R A
G E一切海损均不赔偿
F A Q FA I R AV E R A
G E Q U A LI TY中等货
F AS F RE E A LO N
G S I D E S HI P船边交货价
F C F LO AT I N
G CR A NE浮吊
F/C FO RE C AS T 预报
F C A F RE E C AR RI E R 货交承运人
F C L FU L L CO NT AI NE R LO AD整箱货
F.D.F RE E DI S C H AR G E（船方）不负担卸货费用
F D FT F O R E DR A FT 吃水、艏吃水
F.&D.F RE I G HT A N D DE M UR R AG E运费和延滞费
F E F C F AR E AS T F RE I
G HT CO N FE RE N CE远东水脚公会
F E U F O R TY E Q UI V AL E N T U NI T 40英尺标准箱
F.I.FR E E I N （船方）不负担装货费
F.I.B.FR E E I N TO BU N KE RS（燃料）交到船上燃料舱价格
F.I.B.FR E E I N TO BA R G E（燃料）交到油驳价格
F I LO F RE E I N A ND LI NE R O U T （船方）不负担装货费，但负担卸货费
F I LS D F RE E I N L AS H E D，S E CU RE D AN D D U NN A
G E D 船方不负担装货、捆扎、加固、隔垫（料）等费用
F I O F RE E I N A N D O U T 船方不负担装卸费
F I O S F RE E I N，O UT A ND S T O WE D 船方不负担装卸费和理舱费
F I O S T FRE E I N，AND O UT，S TO W E D AN D T RI M ME D 船方不负担装卸、理舱、平舱费
F I W FR E E I N W A
G O N船方不负担装人货车费
F L T FU L L LI NE R TE R M S全班轮条款
F L WS F O L LO WS跟随，下面
F M F RO M 从……，来自
F/M E X P O RT F RE I G H T M A NI FE S T 出口载货运费清单，运费舱单F/N FI X TU RE NO TE订舱确认书
F O F RE E O U T 船方不负担卸货费
F O F UE L O I L 燃油
F O FO R O R DE RS等待指示
F O FI R M O FF E R 实盘
F O B FRE E O N BO AR D 船上交货离岸价格
F O D FRE E O F DA M A
G E损害不赔
F.O.W F I R S T O P E N W A TE R 解冻后首次派船
F.P.FL O A TI NG（O RO P E N）P O LI CY船名未定保险卑
F P A F RE E O F P A RTI C U L AR A V E R A
G E平安险
F R F RO M 自从
F.R.＆ C.C.F RE E O F R I O TS A ND CI V I L C O M M O TI O N S暴动和内乱不保条款
F.R.O.F FI RE R I S K O N F RE I G H T 货物火灾险
F R T FR E I
G
H T 运费
F T FO O T O R FE E T 英尺
F/T F RE I G HT TO N 运费吨
F.T.F UL L TE R MS全部条款
F W F R E S H W A TE R 淡水
F W D FO R W AR D 前部
F.W.D FR E S H WA TE R DA M AG E淡水损害
F W DE T F RE S H W ATE R D RA FT 淡水吃水
F Y
G FO R Y O UR G UI D A N CE供你参考，供你掌握情况
F Y I FO R Y O UR I NFO R M A TI O N 供你参考，供你掌握情况
F Y R F O R Y O U R RE FE RE NC E供你参考
G A G E NE R A L AV E RA G E共同海损
G E N CO N U NI FO R M G E NE R AL CH A RT E R 统一杂货（程）租船标准合同，“金康程租合同”
G M T G RE E N WI C H ME A N T I ME格林威治标准时间
G R G R AI N C AP AC I TY G RO S S（船舶）散装容积毛（重）
G R D G E A RE D 带吊杆的
G R T G RO S S RE G I S TE R TO NN AG E总登记吨
G S P G E NE R AL I ZE D S Y S TE M O F P RE F E R E NCE S 普惠制
G W G RO S S W E I G H T 毛重
H A H A TC H 舱口
H A DI M H AT C H DI ME N S I O N 舱口尺寸
H A T UT C H AL F TI ME U S E D TO CO U NT（A S LA Y T I M E）实际所使用时间的一半应计算（为作业时间)
H D H E AV Y DI E S E L 重柴油
H O/H A HO LD/H A TCH货舱、舱口
H P HO RS E P O WE R 马力
H R S HO URS小时
H.W.HI G H WA TE R 高潮
H W L HI G H WA TE R LE V E L 高潮水位
I A C I N CL U DI NG A DD R E S S CO M MI S S I O N包括租船人佣金
I.C.C I N S T I T UT E C AR G O C LA US E S,LO N D O N I NTE R NA TI O N A L 伦敦协会货物条款(保险)国际商会
I FO I NTE R ME DI ATE F UE L O I L 中燃油
I M ME DL Y I M ME DI ATE LY立即
I MO I NT E R N AT I O NAL MA RI TI ME O RG ANI Z AT I O N 国际海事组织
I MP I MP O R T 进口
I N I N C H 英寸
I N C.I N C LU DI NG包括
I N D I N DE X指数
I NS P I NS P E C TI O N I N S P E C TO R 检验，检验员
I NS T I NS T AN T 本月的，立即
I O P I R RE S P E C TI V E O F P E R CE NT AG E不管百分比
I T WF I N TE R NA TI O NA L T RA NS P O R T WO R K E RS FE DE RA TI O N国际运输劳工协会
I U I F US E D 如果使用
J.&W.O.J E TT I S O N A N D W AS H I N G O V E R B O A R D 投弃货物和甲板,货物被冲
K A T T KI ND A TT E N TI O N 请转，请交
K G KI LO G R A M 公斤
K I LO(s) KI LO G R AMS公斤
K M K I L O ME T E R 公里
K T K NO T 节，海里（约合 1.852公里）
K/T KI L O-T O NS公吨
L A DE N T HE D RA F T W H E N DR A FTE R V E S S E L I S L A DE N （船舶）满载吃水
L A T LA TI T UD E纬度
L BP L E N G T H BE T WE E N P E R P E ND I C ULA R S（船舶）垂线间高
L/C LE T TE R O F C RE D I T 信用证
L C L LE S S T H AN C O N T AI NE R LO AD （集装箱）拼箱货L D L I G HT DI E S E L 轻柴油
L.D.LO A DE D D R AFT满载吃水
L D T LI G H T DE AD WE I G H T 轻载重吨
L/G LE T TE R O F G UA R A NT E E保证书，保证信
L H L O W E R H O L D 底舱
L D G&B KG LE AK AG E A N D BRE A KA G E漏损和破损
L/L L O A DI NG L I S T 装货清单
L.M.C.L LO Y D’S M AC H I N E RY C E R TI FI CA TE劳合氏船机证书L M P S LU MP S UM 包干费总额
L O LI NE R O U T 由船方负担卸货费
L O A LE N G T H O V E R A L L 船舶全长
L O NG LO NG I T UD E经度
L T LI NE R TE R MS班轮条款
L T LE T TE R TE LE G RA M书信电报
L/T L O N G TO N 长吨（约合 1.016公吨）
L.T.LO C AL T I M E当地时间
L T D LI MI TE D （有限) 公司
L T D LO WE R T WE E N DE C K 下二层柜
L W L I G HT WE I G H T 轻载重量
L.W.L O WE R WA TE R低潮
M.ME AS U RE ME NT 运价标记，按货物体积计算运价
M.M I N U TE，ME T RE分（钟），米
M A X M AX I M UM 最大（多）
M D M M A DA M E夫人，女士
M D O M AR I N E D I E S E L O I L 大潮平均高潮面
M I N MI NI M U M 最小（少）
M.I.P.M A RI NE I NS UR A N CE P O L I C Y海险保险单
M I S C.M I S CE L L AN E O US杂项
M.L.W.S.ME AN L O W W AT E R S P RI NG S大潮平均低潮面M M E M AD A ME夫人，女士
M O LO O MO RE O R LE S S AT O WN E R’S O P TI O N 溢短装由船东选择
M O LS O M O R E O R LE S S AT S E L LE R’S O P TI O N 溢短装由卖方选择
M P H MI LE S P E R H O U R 海里/小时
M P P M U LT I-P U RP O S E(V E S S E L）多用途(船)
M R.MI S TE R 先生
M/R，M.R.M AT E'S RE CE I P T 大副收据
M R S MI S T RE S S夫人
M S.M I S S，MI S T RE S S小姐,夫人,女士
M.S M O T O R S HI P内燃机船
M/T, M T，ME T RI C TO N 公吨(易与尺码吨相混,故尽量用K/T 表示) M/T MO TO R TA N KE R内燃机油轮
M T D ME T RI C TO N DE LI V E RY O N B0A RO每吨船上交货价
M T O N ME A S U R E ME N T T O N 尺码吨
M V MO TO R V E S S E L 内燃机船
N AN D 和
N.A.A.NO T AL W AY S A FL O A T 不经常漂浮
N A U T.M NA U TI CA L M I LE海里
N.C.V NO C O MM E R CI A L V AL UE无商业价值
N D W NE T DE A D WE I G H T 净载重量
N.H.P.N O MI NA L HO R S E P O W E R 定额马力
N M N A UT I C A L MI LE海里
N/M NO M A RK 无唛头,无标记
N.O.E NO T O T HE RWI S E E N UM E R A TE D未列名
N O R NO TI CE O F RE A D I N E S S装卸准备就绪通知书
N.O.S.NO T O T HE RW I S E S P E CI FI E D 未列名
N/R NO TI CE O F RE AD I NE S S装卸准备就绪通知书
N R N U M BE R 数字,号码
N R T NE T RE G I S T E R TO N NA G E净登计吨
N T.W T.N E T W E I G HT净重
N V O C C NO N-V E S S E L O P E R A TI NG CO MM O N C AR RI E R 无船公共承运人
O AP O V E R AG E A DDI TI O N A L P RE MI U M 老船加保
O BO O I L B U LK A ND O RE（C AR RI E R O R S HI P）石油，散货，矿砂（船）
O.C.O P E N C H AR TE R货港未定租船合同
O.C.O P E N C O V E R 预定保险
O CP O V E R LA N D CO M M O N P O I N TS内陆共同点
O F F O FF I C E办公室，办事处
O/P O V E RA G E P RE M I U M 老船加保费
O S O R DI NA RY S A I LO R 普通水手
O T LX O U R TE L E X我方电传
O W l S E O T HE R WI S E否则
O W RS O WN E RS船东
P A P A RT I C U LA R AV E R AG E单独海损
P C P I E CE一件
P CS P I E CE S件（复数）
P CT P E R CE N T 百分比
P.D.P O R T DUE S港务费
P.&I.P RO TE CT I O N A N D I N DE M NI TY保赔协会
P DP R P E R D AY O R P RO R AT A 按天计算，不足一天者按比例计算P E N AV I CO C HI N A O C E AN S HI P P I N G AG E N CY 中国外轮代理总公司P I C C P E O P LE’S I NS U R A NC E CO MP AN Y O F C HI NA 中国人民保险公司
P&I C LU B P R O TE C TI O N A N D I N DE MN I TY C LU B 船东保赔协会
P KG P A C KA G E包装
P/L P A R TI AL LO S S部分损失
P&L P RO FI T A N D LO S S盈亏，损益
P Ls P LE AS E请
P M P RE M I U M A FTE R N O O N 保险费下午
P/N P R O MI S S O RY NO TE期票
P.O.D.P A I D O N DE LI V E R Y交货时付讫
P.P.P I C KE D P O RTS选定港
P P T P RO M P T LO A DI N G即期装船。