邱园的规划和园林特色
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
service邱园的规划和园林特色planningandlandscapecharacteristicsoftheroyalbotanicgardenskew陈进勇chenjinyong1高山温室已拆迁2水生园3杜鹃园4餐馆5竹园6小檗谷7钟楼8樱花路9保护区10公爵园11进化馆12蕨类室已拆迁13旗杆14草园15草本园16储冰室17日本园18松柏园19邱园画廊20邱宫21威廉国王之庙22湖区23丁香园24主大门25诺苏画廊26博物馆27柑橘馆28系统园29塔30棕榈温室31帐篷餐馆32威尔士王妃温室33夏洛特女王别墅34杜鹃谷35沿河路36岩石园37月季园38废旧拱门39幽静园40温带温室41风神庙42水神庙43战神庙44维多利亚游客中心45睡莲温室46林地花园47林隙园21中国园林chineselandscapearchitecture丰富植物种类还建造了长35m高6m的大温室和柑橘温室收集外来植物至1768年就收集了3400种
布伦特福特门是１８４７年开放的入口，当 时主要供游人从泰晤士河乘船出行，直至现在 仍有从威斯敏斯特至汉普顿王宫的游船在邱 园码头靠岸，一些骑自行车沿泰晤士河游览的 人员也能经由此门进入。
狮门于１８４５年建成，门框上方坐立着一 头石狮，是乔洽四世于侣２１年下令制作并安 放在邱绿地的门房屋顶上的雕件，后移过来 的。此外，还有１８６８年建成开放的坎伯兰门， 有少量乘坐公交汽车的游客可以由此进入。 ２－２绿色透景线
邱园有３条宽阔深长的透景线，即中国塔 透景线、塞恩透景线和雪松透景线，它们构成 首尾相连的三角形，形成参观游览的骨架系 统，游人能很方便地通过这些透景线到达参观 景点。透景线为宽阔的草坪大道，两侧为各种 高大的乔木，游人既可以徜徉在草坪上享受温 暖的阳光，也可以行走在林荫下躲避酷日。
中国塔透景线是奈斯菲尔德和伯顿规划 的主要轴线之一，长８５０ｍ，从中国塔经过温带 温室到棕榈温室是游览东部地区的主要路线， 轴线两侧混合种植着落叶阔叶树与常绿针叶 树，形成步移景异的框景（图２）。
图１邱园导游图
万方ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ据
中国园林 Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｌａｎｄｓｃａｏｅ Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ
２１
图２中国塔透景线 图３塞恩透景线
丰富植物种类，还建造了长３５ｍ、高６ｍ的大温 室和柑橘温室，收集外来植物，至１７６８年就收 集了３ ４００种。在此期间，由建筑师钱伯斯 （Ｗ．Ｃｈａｍｂｅｒｓ）设计于１ ７６２年建成的５０ｍ高 的砖塔成为邱园的一大亮点，该塔塔身为八角 形，１０层，仿中国传统塔的形式而建，是当时的 标志性建筑之一。即使是在现在，也仍然能在 很远的地方目睹到这座古塔的风姿。
邱园为泰晤士河冲积地，地域平坦开阔， 树木区形成了疏林草地的景观（图５）。为使地
形富于变化，进行了挖湖造山和地形改造工 程。通过湖区开挖，将泰晤士河水引入园区， 增添了大片水域，成为游客欣赏水景之处。也 是大批水鸟的栖息所。棕榈温室前开挖成面 积达１ｈｍ２的池塘（图６），衬托周围棕榈温室和 博物馆的外形，挖出的土方用于堆山建亭，丰 富了景观层次。
为邱园的一大特色。近年来，路旁还种植了秋 季开花的美丽番红花（Ｃｒｏｃｕｓ ｓｐｅｃ『０ｓｕｍ）和 冬季开花的黄花兔葵（Ｅｒａ几加『Ｓ ｎ归ｍａ『『Ｓ），为 冬青路在秋季和冬季增添了富于变化的色彩。
樱花路以樱花而得名，樱花树下种植的球 根花卉，使春景大为增色。山茶路以路两侧成 片种植的山茶而得名。是冬春季节赏花的重要 道路。
奥古斯塔去世后。她的儿子乔治三世 （Ｇｅｏｒｇｅ…）于１７７５年继承了邱园的房地产， 并将其在瑞奇曼的房地产合为一体，在班克斯 （Ｊ．Ｂａｎｋｓ）的建议下继续引进各种植物，尤其 是具有经济价值的植物，如咖啡、烟草、茶叶、 药草、调料植物等。１８２０年，乔治三世去世 后，邱园开始走向衰落。
１８４０年，维多利亚女王将这块皇家房地 产移交给了英国政府，被正式命名为皇家植物 园邱园，并向公众开放，威廉·胡克（Ｗ…ｉａｍ Ｈｏｏｋｅｒ）爵士担任第一任园长。其在位期间， 建成了标本馆、图书馆和博物馆，并由奈斯菲 尔德（Ｗ．Ｎｅｓｆｉｅ Ｊｄ）对全园进行了规划，设计了 赛恩透景线、中国塔透景线、雪松透景线、布罗 德路和冬青路等路线，形成邱园的基本框架和 疏林草地式的园林景观１２１。此时树木园扩大到 ７２ｈｍ２，栽植树木近３ ０００种（品种）。在威廉· 胡克的儿子约瑟夫－胡克（Ｊｏｓｅｐｈ Ｈｏｏｋｅｒ）任 第二任园长期间，相继建成棕榈温室（１８４８ 年）、乔杰实验室（１８７６年）和温带温室（１８９９ 年）。１８９８年，维多利亚女王将夏洛特别墅的 房地产也捐献给了邱园。使邱园的面积增加到 现有的１２０ｈｍ２。
２富有特色的规划 邱园自建园起就一直注重合理规划。在
２５０年的发展历程中面积不断扩大，专类园和 温室建筑不断发展，道路游览系统不断完善， 服务设施不断提高，科研水平不断创新，铸就 了其在世界植物园的领先地位。 ２．１ 游览入口
邱园呈长方形，南部为保护区，西部紧靠 泰晤士河，东部毗邻邱大道。北部为邱绿地，除 了南侧保护区无入口外，北侧建有主大门，西 侧建有布伦特福特门，东侧建有维多利亚门等 入口。形成乘车、乘船、乘地铁等交通工具来园 参观都非常便捷的系统。
Ｋｅｙ ｗＯｒｄｓ：Ｉａｎｄｓｃａｐｅ ａｒｃｈｉｆｅｃｔｕｒｅ：ＲｏｙａＩ Ｂｏｆａｎｉｃ Ｇａｒｄｅｎｓ，Ｋｅｗ；ｐＩａｎ：ｔｈｅｍｅ ｇａｒｄｅｎ；ｏｒｃｈｊｔｅｃｔｕｒｅ；ｓｅｒｖｉｃｅ
英国皇家植物园邱园是世界上最知名的 植物园之一，是第２个被列为世界文化遗产的 植物园，她不仅有悠久的历史、古老的建筑、优 美的景观，还拥有丰富的植物、合理的规划。 在长期的发展过程中，邱园将景观的艺术性与 科学性相结合，形成了各专类园区布置合理、 植物种类丰富多样、建筑风格新颖独特、道路 交通方便快捷、游览服务周到完善的体系（图 １）。
１悠久的历史 邱园有着２５０年的历史。是世界上历史最
为悠久的植物园之一。１７５９年，奥古斯塔 （Ａｕｇｕｓｔａ）王妃在艾顿（Ｗ．Ａｉｔｏｎ）的建议下，在 伦敦泰晤士河南岸建立了一个３．５ｈｍ２的花园， 其中２．５ｈｍ２为树木园，其余为药草园，开始植 物的收集工作，形成邱园的最早雏形…。为了
１高山温室（已拆迁）２水生园３杜鹃园４餐馆５竹园６小鬃谷７钟楼８樱花路９保护区１０公蛹园订进化馆
万方数据 ２２ 中国园林 Ｃｈｍｅｓｅ Ｌａｎｄｓｃａ∞Ａｒｃｈｌｔｅｃｔｕｒｅ
木区的主要路线。 透景线采用草坪铺地。避免了硬质铺装给
人带来的城市化感，让人有亲近自然之感，人 们可以从透景线随意参观就近的景点，是组织 步行游览的有效手段。 ２．３景观路
除了透景线，邱园还有几条著名的景观道 路，以布罗德路（图４）最为宽阔，四季花卉不断 变化，景色迷人。冬青路、山茶路四季常绿，最 适合秋冬季和冬春季观赏，樱花路则在春季最 为绚丽。
邱园的规划和园林特色
ＰＩａｎｎｉｎｇ ａｎｄ Ｌａｎｄｓｃａｐｅ ＣｈａｒａＣｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｏｆ ｔｈｅ ＲｏｙａＩ Ｂｏｔａｎｉｃ Ｇａｒｄｅｎｓ，Ｋｅｗ
陈进勇
ＣＨＥＮ Ｊｉｎ—ｙｏｎｇ
摘 要：英国皇家植物园邱园经过２５０年的建设，形成了合理的规划布局，门区设置方便游人，３条透景线和４条景观路构
除了透景线、景观路外，还有各种次级道 路和小路，次级道路多用砂石碾压而成，透水 性强．且与周围环境协调。不少林下小路采用 粉碎的树皮铺成，不仅环保、降温，而且透水、 透气。在自然保护区和树木区，还用草坪修剪 机开辟草地小径，供游人穿行，通过调整位置， 有利于植物自然更新，避免行人长期踩踏后土 壤过分板结。通过沥青路、砂石路、树皮路、草 坪路、草地路的铺建，形成不同等级、不同功 能、各具特色的道路系统。 ２．４地形改造
成了游览的骨架系统。通过地形改造，形成疏林草地与湖、池、山、谷相结合的景观效果。各专类园布置合理，设计精巧，富有 特色，自北向南由规则式花园向自然式种植的树木区和自然保护区过渡。４０座国家级保护建筑经过保护与恢复，风采犹存， 并于２００３年被联合国教科文组织授予世界文化遗产称号。同时，餐饮、游览、解说等设施分布均匀、服务周到。
关键词：风景园林：邱园；规划；专类园；建筑；服务
文章编号：１ ０００—６６６４（２０１ ０）０１—００２１一０６
中图分类号：ＴＵ ９８６
文献标志码：Ａ
收稿日期：２００９—１２—１５：修回日期：２００９—１２—２４
Ａｂｓｆｒａｄ：Ｔｈｅ ＲｏｙａＩ Ｂｏｆａｎｉｃ Ｇａｒｄｅｎｓ， Ｋｅｗ ｈａｓ ｆｏｒｍｅｄ ａ ｒａｆｉｏｎａＩ ｐｌａｎ ｗ计ｈ ２５０ ｙｅａｒｓ’ｐｒｏｇｒｅｓｓｉｖｅ ｃｏｎｓｆｒｕｃｔｉｏｎ．Ｔｈｅ ｅｎｔｒｏｎｃｅｓ ａｒｅ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｆ ｆｏｒ ｔｈｅ ｖｉｓ计Ｏｒｓ．Ｔｈｒｅｅ ｖｉｓｆａｓ ａｎｄ ｆｏｕｒ ｗａＩｋｓ ｆｏｒｍ ｔｈｅ ｍａｉｎ ｔｏｕｒｉＳｔ ｒｏｕｔｅ，Ｍａｎ—ｍａｄｅ Ｉａｋｅ． ｐｏｎｄｓ， ｍｏｕｎｄｓ ａｎｄ Ｖａ¨ｅｙｓ ａｒｅ ｉｎｆｅｇｒａｆｅｄ ｗ计ｈ ｔｈｅ ｗｏｏｄＩａｎｄ ａｎｄ Ｉａｗｎ ｂｙ Ｉａｎｄｓｃａｐｅ ｃｏｎＳｔｒｕｄｉｏｎ． Ｔｈｅ ｅ×ｑｕｉｓｉｔｅ ｇａｒｄｅｎｓ ａｒｅ ｗｅ¨ ｐＩａｎｎｅｄ ａｎｄ ｄｅｓｉｇｎｅｄ， ｗ计ｈ ｆｈｅ ｆｏｒｍａＩ ｇａｒｄｅｎｓ ａｔ ｆｈｅ ｎｏｒｔｈ， ａｎｄ ｆｈｅ ｉｎｆｏｒｍａＩ ａｒｂｏｒｅｔｕｍ ａｎｄ ｎａｆｕｒａＩ ｒｅｓｅｒＶｅ ａｔ ｆｈｅ ｓｏｕｔｈ． Ｆｏｒｔｙ ｎａｔｉｏｎａｌ ｐｒｏｔｅｃｆｅｄ ａｒｃｈｊｆｅｃｆｕｒｅｓ ａｒｅ ｋｅｐｆ ｉｎ ｔｈｅｉｒ ｏｒＩｇｉｎａＩ ｓｔｙＩｅ ａ竹ｅｒ ｒｅｓｔｏｒａｔｉｏｎ．Ｔｈｕｓ Ｋｅｗ ｗａｓ ｌｉＳｔｅｄ ａｓ ｔｈｅ ＷｏｒＩｄ Ｈｅｒ什ａｇｅ Ｓ计ｅ ｂｙ ＵＮＥＳＣＯ ｉｎ ２００３．ＣｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉＶｅ ｔｏｕｒｉｓｔ ｓｅｒｖｉｃｅｓ ａｒｅ ｐｒｏｐｅｒＩｙ ｓｅｔ ｏｕｆ ｔ０ ｓｅｒｖｅ ｖｉＳ计ＯｒＳ．
主大门根据伯顿（Ｄ．Ｂｕｒｔｏｎ）的设计于 １８４６年建成，位于邱绿地上，是驾车来园游客 的主入口。中间为车辆通行的双扇铁艺门，两 侧为行人通过的小门，雕刻的波特兰石柱配上 １ ７世纪詹姆士一世时期流行的铁艺、雕花纹饰 和皇室徽章。古朴而高贵。
维多利亚门是离邱园地铁站最近的一个 门，公共汽车也在此停靠，是游人通行量最大 的门。于１８８９年英国女王生日当天正式开放。
布罗德路在伯顿侣４５年规划设计的邱园 轴线上，由主入口通向棕榈温室，轴线两侧是 高大的大西洋雪松和北美鹅掌楸，还布置有杜 鹃花及各种时令花卉．是人们从主入口经柑橘 馆到棕榈温室的必经之路。
冬青路因路两侧栽种大量冬青树而得名， 冬青是常绿植物，品种繁多，有金叶、金边、金 心、银边等品种，秋季结满红色或黄色的果实， 经冬不落，是圣诞节装饰的极好材料，也是欧 洲园林中的常见植物，运用冬青作为行道树成
塞恩透景线长１ ２００ｍ，从棕榈温室经过 湖区到泰晤士河边。草坪大道两旁种植橡树、 水青冈等乔木，在轴线端点可看到泰晤士河水 潮涨潮落的景象，并将河对岸的塞恩别墅及农 庄作为借景．延长了透景线视距（图３）。
雪松透景线是１８７１年由约瑟夫·胡克制 定，从中国塔穿过树木区至泰晤士河边，沿路 树种丰富，植物群落景观各异，是游览南部树
万方数据
图４布罗德路 图５树木区 图６池塘秋色
中国园林 Ｃｈｍｅｓｅ ＬａｎｄｓｃａＤｅ Ａｒｃｈｌｔｅｃｔｕｒｅ ２３
为自然式种植的树木区和自然保护区，以树木 为主，园林风格由入口北侧的规则式逐步向南 侧的自然式过渡。 ３．１草本专类园
１２蔗类宅ｌ已拆迁）１３雕轩１４簟园１５草本园１６储冰室１７日本园１８松柏园１９邱园画廊２０邱宫２１威廉国土之 庙２２瑚区２３丁吾同２４上大门２５诺苏画廊２６博物馆２７柑橘馆２８系统园２９培３０棕榈温事３１帐篷餐馆 ３２戚尔十王妃温窜３３，洛转女干别墅３４｝ｉ鹃各３５眉河路３６岩石园３７月季园３８废旧拱门３９幽静园４０温带温室 ４１风神庙４２水神庙４３战神庙４４绰多利哑膊窖中心４５睡莲温室４６林地花园４７林腺园
树木区西侧建成杜鹃谷，形成西高东低的 山谷，能有效阻挡沿泰晤士河侵袭而来的冬季 寒流，形成相对封闭的小环境，为杜鹃花和竹 类提供温暖的小气候。小檗谷内植被茂密，地 形起伏，形成乔木、灌木和地被植物组合的群 落景观。
３布置合理的专类园区 经过２５０年的发展，邱园建成了１０余个风
格独特的花园，有规则式的女王花园，有自然 式的公爵花园，体现了不同时代的园林风格和 特色。这些花园风格迥异，因此相对独立，自 成一体．形成各具特色的植物专类园。北面主 要为规则式花园，以展示草本花卉为主，南面
１９８７年，威尔士王妃温室建成开放，１９９０ 年，约瑟夫·班克斯经济植物中心建成，２００６ 年，戴维斯高山植物馆的建成，还有柑橘温室 等古建筑的修复和历史景观的重现等，使邱园 在景观建设、历史风貌恢复、植物收集、研究和 保护等方面又迈进了一大步，目前邱园已收集 了３万余种活植物，成为世界生物多样性保护 和研究的重要机构１３１。
布伦特福特门是１８４７年开放的入口，当 时主要供游人从泰晤士河乘船出行，直至现在 仍有从威斯敏斯特至汉普顿王宫的游船在邱 园码头靠岸，一些骑自行车沿泰晤士河游览的 人员也能经由此门进入。
狮门于１８４５年建成，门框上方坐立着一 头石狮，是乔洽四世于侣２１年下令制作并安 放在邱绿地的门房屋顶上的雕件，后移过来 的。此外，还有１８６８年建成开放的坎伯兰门， 有少量乘坐公交汽车的游客可以由此进入。 ２－２绿色透景线
邱园有３条宽阔深长的透景线，即中国塔 透景线、塞恩透景线和雪松透景线，它们构成 首尾相连的三角形，形成参观游览的骨架系 统，游人能很方便地通过这些透景线到达参观 景点。透景线为宽阔的草坪大道，两侧为各种 高大的乔木，游人既可以徜徉在草坪上享受温 暖的阳光，也可以行走在林荫下躲避酷日。
中国塔透景线是奈斯菲尔德和伯顿规划 的主要轴线之一，长８５０ｍ，从中国塔经过温带 温室到棕榈温室是游览东部地区的主要路线， 轴线两侧混合种植着落叶阔叶树与常绿针叶 树，形成步移景异的框景（图２）。
图１邱园导游图
万方ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ据
中国园林 Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｌａｎｄｓｃａｏｅ Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ
２１
图２中国塔透景线 图３塞恩透景线
丰富植物种类，还建造了长３５ｍ、高６ｍ的大温 室和柑橘温室，收集外来植物，至１７６８年就收 集了３ ４００种。在此期间，由建筑师钱伯斯 （Ｗ．Ｃｈａｍｂｅｒｓ）设计于１ ７６２年建成的５０ｍ高 的砖塔成为邱园的一大亮点，该塔塔身为八角 形，１０层，仿中国传统塔的形式而建，是当时的 标志性建筑之一。即使是在现在，也仍然能在 很远的地方目睹到这座古塔的风姿。
邱园为泰晤士河冲积地，地域平坦开阔， 树木区形成了疏林草地的景观（图５）。为使地
形富于变化，进行了挖湖造山和地形改造工 程。通过湖区开挖，将泰晤士河水引入园区， 增添了大片水域，成为游客欣赏水景之处。也 是大批水鸟的栖息所。棕榈温室前开挖成面 积达１ｈｍ２的池塘（图６），衬托周围棕榈温室和 博物馆的外形，挖出的土方用于堆山建亭，丰 富了景观层次。
为邱园的一大特色。近年来，路旁还种植了秋 季开花的美丽番红花（Ｃｒｏｃｕｓ ｓｐｅｃ『０ｓｕｍ）和 冬季开花的黄花兔葵（Ｅｒａ几加『Ｓ ｎ归ｍａ『『Ｓ），为 冬青路在秋季和冬季增添了富于变化的色彩。
樱花路以樱花而得名，樱花树下种植的球 根花卉，使春景大为增色。山茶路以路两侧成 片种植的山茶而得名。是冬春季节赏花的重要 道路。
奥古斯塔去世后。她的儿子乔治三世 （Ｇｅｏｒｇｅ…）于１７７５年继承了邱园的房地产， 并将其在瑞奇曼的房地产合为一体，在班克斯 （Ｊ．Ｂａｎｋｓ）的建议下继续引进各种植物，尤其 是具有经济价值的植物，如咖啡、烟草、茶叶、 药草、调料植物等。１８２０年，乔治三世去世 后，邱园开始走向衰落。
１８４０年，维多利亚女王将这块皇家房地 产移交给了英国政府，被正式命名为皇家植物 园邱园，并向公众开放，威廉·胡克（Ｗ…ｉａｍ Ｈｏｏｋｅｒ）爵士担任第一任园长。其在位期间， 建成了标本馆、图书馆和博物馆，并由奈斯菲 尔德（Ｗ．Ｎｅｓｆｉｅ Ｊｄ）对全园进行了规划，设计了 赛恩透景线、中国塔透景线、雪松透景线、布罗 德路和冬青路等路线，形成邱园的基本框架和 疏林草地式的园林景观１２１。此时树木园扩大到 ７２ｈｍ２，栽植树木近３ ０００种（品种）。在威廉· 胡克的儿子约瑟夫－胡克（Ｊｏｓｅｐｈ Ｈｏｏｋｅｒ）任 第二任园长期间，相继建成棕榈温室（１８４８ 年）、乔杰实验室（１８７６年）和温带温室（１８９９ 年）。１８９８年，维多利亚女王将夏洛特别墅的 房地产也捐献给了邱园。使邱园的面积增加到 现有的１２０ｈｍ２。
２富有特色的规划 邱园自建园起就一直注重合理规划。在
２５０年的发展历程中面积不断扩大，专类园和 温室建筑不断发展，道路游览系统不断完善， 服务设施不断提高，科研水平不断创新，铸就 了其在世界植物园的领先地位。 ２．１ 游览入口
邱园呈长方形，南部为保护区，西部紧靠 泰晤士河，东部毗邻邱大道。北部为邱绿地，除 了南侧保护区无入口外，北侧建有主大门，西 侧建有布伦特福特门，东侧建有维多利亚门等 入口。形成乘车、乘船、乘地铁等交通工具来园 参观都非常便捷的系统。
Ｋｅｙ ｗＯｒｄｓ：Ｉａｎｄｓｃａｐｅ ａｒｃｈｉｆｅｃｔｕｒｅ：ＲｏｙａＩ Ｂｏｆａｎｉｃ Ｇａｒｄｅｎｓ，Ｋｅｗ；ｐＩａｎ：ｔｈｅｍｅ ｇａｒｄｅｎ；ｏｒｃｈｊｔｅｃｔｕｒｅ；ｓｅｒｖｉｃｅ
英国皇家植物园邱园是世界上最知名的 植物园之一，是第２个被列为世界文化遗产的 植物园，她不仅有悠久的历史、古老的建筑、优 美的景观，还拥有丰富的植物、合理的规划。 在长期的发展过程中，邱园将景观的艺术性与 科学性相结合，形成了各专类园区布置合理、 植物种类丰富多样、建筑风格新颖独特、道路 交通方便快捷、游览服务周到完善的体系（图 １）。
１悠久的历史 邱园有着２５０年的历史。是世界上历史最
为悠久的植物园之一。１７５９年，奥古斯塔 （Ａｕｇｕｓｔａ）王妃在艾顿（Ｗ．Ａｉｔｏｎ）的建议下，在 伦敦泰晤士河南岸建立了一个３．５ｈｍ２的花园， 其中２．５ｈｍ２为树木园，其余为药草园，开始植 物的收集工作，形成邱园的最早雏形…。为了
１高山温室（已拆迁）２水生园３杜鹃园４餐馆５竹园６小鬃谷７钟楼８樱花路９保护区１０公蛹园订进化馆
万方数据 ２２ 中国园林 Ｃｈｍｅｓｅ Ｌａｎｄｓｃａ∞Ａｒｃｈｌｔｅｃｔｕｒｅ
木区的主要路线。 透景线采用草坪铺地。避免了硬质铺装给
人带来的城市化感，让人有亲近自然之感，人 们可以从透景线随意参观就近的景点，是组织 步行游览的有效手段。 ２．３景观路
除了透景线，邱园还有几条著名的景观道 路，以布罗德路（图４）最为宽阔，四季花卉不断 变化，景色迷人。冬青路、山茶路四季常绿，最 适合秋冬季和冬春季观赏，樱花路则在春季最 为绚丽。
邱园的规划和园林特色
ＰＩａｎｎｉｎｇ ａｎｄ Ｌａｎｄｓｃａｐｅ ＣｈａｒａＣｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｏｆ ｔｈｅ ＲｏｙａＩ Ｂｏｔａｎｉｃ Ｇａｒｄｅｎｓ，Ｋｅｗ
陈进勇
ＣＨＥＮ Ｊｉｎ—ｙｏｎｇ
摘 要：英国皇家植物园邱园经过２５０年的建设，形成了合理的规划布局，门区设置方便游人，３条透景线和４条景观路构
除了透景线、景观路外，还有各种次级道 路和小路，次级道路多用砂石碾压而成，透水 性强．且与周围环境协调。不少林下小路采用 粉碎的树皮铺成，不仅环保、降温，而且透水、 透气。在自然保护区和树木区，还用草坪修剪 机开辟草地小径，供游人穿行，通过调整位置， 有利于植物自然更新，避免行人长期踩踏后土 壤过分板结。通过沥青路、砂石路、树皮路、草 坪路、草地路的铺建，形成不同等级、不同功 能、各具特色的道路系统。 ２．４地形改造
成了游览的骨架系统。通过地形改造，形成疏林草地与湖、池、山、谷相结合的景观效果。各专类园布置合理，设计精巧，富有 特色，自北向南由规则式花园向自然式种植的树木区和自然保护区过渡。４０座国家级保护建筑经过保护与恢复，风采犹存， 并于２００３年被联合国教科文组织授予世界文化遗产称号。同时，餐饮、游览、解说等设施分布均匀、服务周到。
关键词：风景园林：邱园；规划；专类园；建筑；服务
文章编号：１ ０００—６６６４（２０１ ０）０１—００２１一０６
中图分类号：ＴＵ ９８６
文献标志码：Ａ
收稿日期：２００９—１２—１５：修回日期：２００９—１２—２４
Ａｂｓｆｒａｄ：Ｔｈｅ ＲｏｙａＩ Ｂｏｆａｎｉｃ Ｇａｒｄｅｎｓ， Ｋｅｗ ｈａｓ ｆｏｒｍｅｄ ａ ｒａｆｉｏｎａＩ ｐｌａｎ ｗ计ｈ ２５０ ｙｅａｒｓ’ｐｒｏｇｒｅｓｓｉｖｅ ｃｏｎｓｆｒｕｃｔｉｏｎ．Ｔｈｅ ｅｎｔｒｏｎｃｅｓ ａｒｅ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｆ ｆｏｒ ｔｈｅ ｖｉｓ计Ｏｒｓ．Ｔｈｒｅｅ ｖｉｓｆａｓ ａｎｄ ｆｏｕｒ ｗａＩｋｓ ｆｏｒｍ ｔｈｅ ｍａｉｎ ｔｏｕｒｉＳｔ ｒｏｕｔｅ，Ｍａｎ—ｍａｄｅ Ｉａｋｅ． ｐｏｎｄｓ， ｍｏｕｎｄｓ ａｎｄ Ｖａ¨ｅｙｓ ａｒｅ ｉｎｆｅｇｒａｆｅｄ ｗ计ｈ ｔｈｅ ｗｏｏｄＩａｎｄ ａｎｄ Ｉａｗｎ ｂｙ Ｉａｎｄｓｃａｐｅ ｃｏｎＳｔｒｕｄｉｏｎ． Ｔｈｅ ｅ×ｑｕｉｓｉｔｅ ｇａｒｄｅｎｓ ａｒｅ ｗｅ¨ ｐＩａｎｎｅｄ ａｎｄ ｄｅｓｉｇｎｅｄ， ｗ计ｈ ｆｈｅ ｆｏｒｍａＩ ｇａｒｄｅｎｓ ａｔ ｆｈｅ ｎｏｒｔｈ， ａｎｄ ｆｈｅ ｉｎｆｏｒｍａＩ ａｒｂｏｒｅｔｕｍ ａｎｄ ｎａｆｕｒａＩ ｒｅｓｅｒＶｅ ａｔ ｆｈｅ ｓｏｕｔｈ． Ｆｏｒｔｙ ｎａｔｉｏｎａｌ ｐｒｏｔｅｃｆｅｄ ａｒｃｈｊｆｅｃｆｕｒｅｓ ａｒｅ ｋｅｐｆ ｉｎ ｔｈｅｉｒ ｏｒＩｇｉｎａＩ ｓｔｙＩｅ ａ竹ｅｒ ｒｅｓｔｏｒａｔｉｏｎ．Ｔｈｕｓ Ｋｅｗ ｗａｓ ｌｉＳｔｅｄ ａｓ ｔｈｅ ＷｏｒＩｄ Ｈｅｒ什ａｇｅ Ｓ计ｅ ｂｙ ＵＮＥＳＣＯ ｉｎ ２００３．ＣｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉＶｅ ｔｏｕｒｉｓｔ ｓｅｒｖｉｃｅｓ ａｒｅ ｐｒｏｐｅｒＩｙ ｓｅｔ ｏｕｆ ｔ０ ｓｅｒｖｅ ｖｉＳ计ＯｒＳ．
主大门根据伯顿（Ｄ．Ｂｕｒｔｏｎ）的设计于 １８４６年建成，位于邱绿地上，是驾车来园游客 的主入口。中间为车辆通行的双扇铁艺门，两 侧为行人通过的小门，雕刻的波特兰石柱配上 １ ７世纪詹姆士一世时期流行的铁艺、雕花纹饰 和皇室徽章。古朴而高贵。
维多利亚门是离邱园地铁站最近的一个 门，公共汽车也在此停靠，是游人通行量最大 的门。于１８８９年英国女王生日当天正式开放。
布罗德路在伯顿侣４５年规划设计的邱园 轴线上，由主入口通向棕榈温室，轴线两侧是 高大的大西洋雪松和北美鹅掌楸，还布置有杜 鹃花及各种时令花卉．是人们从主入口经柑橘 馆到棕榈温室的必经之路。
冬青路因路两侧栽种大量冬青树而得名， 冬青是常绿植物，品种繁多，有金叶、金边、金 心、银边等品种，秋季结满红色或黄色的果实， 经冬不落，是圣诞节装饰的极好材料，也是欧 洲园林中的常见植物，运用冬青作为行道树成
塞恩透景线长１ ２００ｍ，从棕榈温室经过 湖区到泰晤士河边。草坪大道两旁种植橡树、 水青冈等乔木，在轴线端点可看到泰晤士河水 潮涨潮落的景象，并将河对岸的塞恩别墅及农 庄作为借景．延长了透景线视距（图３）。
雪松透景线是１８７１年由约瑟夫·胡克制 定，从中国塔穿过树木区至泰晤士河边，沿路 树种丰富，植物群落景观各异，是游览南部树
万方数据
图４布罗德路 图５树木区 图６池塘秋色
中国园林 Ｃｈｍｅｓｅ ＬａｎｄｓｃａＤｅ Ａｒｃｈｌｔｅｃｔｕｒｅ ２３
为自然式种植的树木区和自然保护区，以树木 为主，园林风格由入口北侧的规则式逐步向南 侧的自然式过渡。 ３．１草本专类园
１２蔗类宅ｌ已拆迁）１３雕轩１４簟园１５草本园１６储冰室１７日本园１８松柏园１９邱园画廊２０邱宫２１威廉国土之 庙２２瑚区２３丁吾同２４上大门２５诺苏画廊２６博物馆２７柑橘馆２８系统园２９培３０棕榈温事３１帐篷餐馆 ３２戚尔十王妃温窜３３，洛转女干别墅３４｝ｉ鹃各３５眉河路３６岩石园３７月季园３８废旧拱门３９幽静园４０温带温室 ４１风神庙４２水神庙４３战神庙４４绰多利哑膊窖中心４５睡莲温室４６林地花园４７林腺园
树木区西侧建成杜鹃谷，形成西高东低的 山谷，能有效阻挡沿泰晤士河侵袭而来的冬季 寒流，形成相对封闭的小环境，为杜鹃花和竹 类提供温暖的小气候。小檗谷内植被茂密，地 形起伏，形成乔木、灌木和地被植物组合的群 落景观。
３布置合理的专类园区 经过２５０年的发展，邱园建成了１０余个风
格独特的花园，有规则式的女王花园，有自然 式的公爵花园，体现了不同时代的园林风格和 特色。这些花园风格迥异，因此相对独立，自 成一体．形成各具特色的植物专类园。北面主 要为规则式花园，以展示草本花卉为主，南面
１９８７年，威尔士王妃温室建成开放，１９９０ 年，约瑟夫·班克斯经济植物中心建成，２００６ 年，戴维斯高山植物馆的建成，还有柑橘温室 等古建筑的修复和历史景观的重现等，使邱园 在景观建设、历史风貌恢复、植物收集、研究和 保护等方面又迈进了一大步，目前邱园已收集 了３万余种活植物，成为世界生物多样性保护 和研究的重要机构１３１。