基辅洞窟修道院一瞥

基辅洞窟修道院一瞥
上月底，有市政协常委发了一个帖子：乌克兰，一个被低估的艺术殿堂。

里面谈到了基辅的圣索菲亚大教堂和洞窟修道院。

这不由得勾起我2017年6月在基辅参观修道院的回忆。

2017年6月18日下午。

去洞窟修道院参观，就被建筑的古老（11世纪-18世纪）、壁画的精美和恢弘，以及众多的修道院簇拥等，感到惊叹。

据介绍：彼切尔洞窟修道院是乌克兰首都基辅的著名古迹之一，
占地28公顷，内有许多教堂及博物馆（包括古代珍宝博物馆、图书和图书印刷博物馆、乌克兰民族装饰艺术博物馆等），其中洞窟教堂历史最为悠久。

基辅彼切尔洞窟修道院院区于1990年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。

这是乌克兰首都基辅市内最古老的寺院建筑。

是包括乌克兰和俄罗斯在内的古代罗斯的重要宗教圣地和学术中心。

因拥有一个深达数千米的人工洞窟而得名。

又称为伯朝拉大修道院或佩彻尔斯克修道院。

彼切尔洞窟修道院之所以闻名遐迩，一是建立的年代比较悠久，它建于1051年。

17世纪至18世纪期间，当地按照乌克兰巴洛克式风格的建筑形式对其进行了外部整修，教堂内部仍保持了以前的拜占庭式装璜。

二是由两条洞穴（高2米、宽1.2米）组成，相距400米，分别向第聂伯河延伸，总长500余米。

洞穴两壁各向里挖出高1米、长2米、深0.5米的浅穴，最早作为修道室，而后安葬各个时代的名人和著名修道士。

洞窟曾用作防御工事，内建有教堂、墓地和经房；洞窟上的地面建筑是一座以高达97米的钟楼为主体的大教堂。

因时间关系，遗憾没有进去参观。

三是这里保存了11位教士的干尸。

教士死后尸体保存在洞穴内，由于洞穴内特殊的气候环境，这些尸体自然风干成木乃伊。

木乃伊被认为是奇迹，是神的力量的体现，修道院因此声名远播,洞窟内保存有125具木乃伊。

四是12世纪，洞窟教堂曾是东欧宗教和文化中心，这里有圣像画室和缮写室，将经文译成教会斯拉夫语，并翻译外国文学。

寺院中修士曾编写多种著作，尤以11～12世纪编纂的《往年纪事》最为珍贵，是研究基辅罗斯历史的重要资料。

五是1240年蒙古入侵期间，洞窟教堂曾作为基辅市民的避难所。

18世纪，沙皇在此囚禁政治犯。

十月革命以前，俄国及东欧国家的东正教徒纷纷来此朝拜，许多知名人士在洞窟教堂隐居并从事创作。

值得一提的是《往年纪事》。

这是俄罗斯历史上很重要的一部历史著作，约成书于十二世纪初。

作者涅斯托尔是基辅洞穴修道院的修道士。

它是第一部完整的编年体通史，记载了从传说时代到公元1110年间东斯拉夫人及罗斯国家的历史，着重介绍了留里克称王和奥列格建国等古代罗斯的重大史实。

它的重大价值在于这是东斯拉夫人自己完成的首部历史著作。

修士涅斯托尔的《往年纪事》内容十分丰富，其中有关于天气变化的记载，也有关于政治事件的笔录，有外交和法律方面的文件，也有民间的传说和故事，有外来文献的译文，也有独立成篇的文字作品（如圣徒传记、历史故事、神学训诫等等）。

这是一个中世纪文献综合性的集成。

该书的目录：前言第一卷传说时代；第二卷斯拉夫人的起源；第三卷罗斯的建立；第四卷奥列格的征战；第五卷伊戈尔远征希腊；第六卷斯维雅托斯拉夫的武功；第七卷雅罗波尔克之死；第八卷弗拉基米尔的业绩；第九卷斯维雅托波尔克的暴政；第十卷“智者”雅罗斯拉夫；第十一卷伊兹雅斯拉夫的统治；第十二卷弗谢沃洛德统治时期；第十三卷斯维雅托波尔克时期的内忧外患；第十四卷补遗
附：摩诺马赫的训诫摩诺马赫的书信摩诺马赫的祈祷文留里克王朝世系表
从这本书，我想到了中国学者赵云中的研究专著《乌克兰：沉重的历史脚步》。

（2005年6月第一版）该书的内容提要让读者对乌克兰历史有大致的了解:在苏联解体的过程中，一个自主的、独立的乌克兰国诞生了，乌克兰人民重新拥有了完全属于自己的国家。

了解乌克兰的过去，是解读它的现在和预测它未来走向的基础。

乌克兰民族在历史上曾经拥有过辉煌。

但综观它的千余年有文字记载的历史，它是个多灾多难的民族。

它独立发展的历史进程时断时续，在长达数百年的岁月中，乌克兰曾被诸多强势邻国瓜分和兼并，沦为一个失掉自己国家的民族，历经坎坷，苦难深重。

乌克兰民族丧失过以自己名义修乌克兰史的权利，它的历史被肆意歪曲和篡改。

它受到异族的同化，几乎丧失自己的民族文化和语言，甚至自己的民族性。

但是，乌克兰人民渴望自由，抗争不止，期盼成为自己命运的主人。

乌克兰的历史是一部被压迫民族求生存和维护民族与文化传统的苦斗史。

本书记述的乌克兰历史进程，始自远古时期乌克兰的史前史，止于20世纪20年代乌克兰的国家复兴，时间跨度仅从基辅罗斯计起就有一千一百余年之久。

此书是我国出版的第一本乌克兰史，对于国际乌克兰学界而言，这是首次由中国作者撰写乌克兰简史。

本书主要立足于乌克兰历史文
献资料，兼顾其他语言的文献。

本书作者尊重历史事实，公正提供历史信息，对不同时代和国家、不同学派和政治倾向的著作进行批判性解读，力求从全新的视角向中国读者提供一本客观记述乌克兰人民走过的历史进程的书。

基辅洞窟修道院位于第聂伯河畔，风景也十分秀丽。

可惜，也很奇怪。

手机拍了几张，就被提示：存储已经满了。

赶紧删去老的照片许多，却依旧没用。

情急中重启手机，问题解决了。

看来远道而来的东方游客，参观基辅洞窟修道院，需要多修炼才行。

2022年3月9日。