公共图书馆对外交流与合作实践研究——以广州图书馆新馆为例
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
１ 广 州图 书馆开 展对外 交流 与合作 的背 景
１．１时代 环境 的催 化— — 广 州打 造世界 文化 名城 的 城 市定位 和政 策 背景
素有 我 国南大 门和 千年 商 都 美誉 的广 州 市 ，自 古 以来 就是 我 国与 各 国友 好往 来 的重要 门户 。 自改 革 开放 以来 ，广州进 一步 对外 开放 ，与 国际的交 流与 合 作 日益 频 繁 和 深 入 ，已 成 为 一 座 国 际 大 都 市 。 ２０１１年颁 布实施 的《广州 市 国 民经 济 和社会 发 展第 十二个五年规划纲要》提 出要将广州建设成 国家对 外交往 的 中心 ，不 断 拓展 国际交 流 合作 ，“大 力 实施 《广州 建 设 文 化 强 市 培 育 世 界 文 化 名 城 规 划 纲 要 （２０１１—２０２０年）》，深入推进对外文化交流合作 ，营 造开 放包 容 、更 具 活 力 、魅 力 时 尚 的大 都 市 文化 氛 围”，“加大 与 海 外 城 市 文化 交 流合 作 力 度 ，面 向世 界推 介 广州 ，引 领 广 州 走 向世 界 ” 。在 这 样 的 背 景 下 ，广州 图书馆作 为广 州重要 的文 化窗 口之一 ，在
何 通过 良好 的对外 交 流 与合 作 ，增 强 我 国公 共 图书 馆 在世 界 图书馆界 的影 响力 ？如何 让广 大读者 更直 接更充 分地享 受 到对外 文化交 流与 合作 的成果 ？作 为我 国重要 的公 共 图书 馆 之 一 ，广 州 图书 馆 新馆 有 望为解 决 以上 问题提供 有效 的借鉴 。本 文试 图从广 州 图书馆新 馆对 外交 流 与 合 作 的实 践 人 手 ，剖 析其 在对外 交 流与合 作 中所 采 取 的措 施 特 色 ，并 思考 公 共 图书馆 如何进 一 步完 善 对 外交 流 与 合 作 ，以期 对 国内公 共 图书馆 开展对 外交 流与合 作提 供参 考 。
化软实力中发挥着更加重要的作 用。本文 以广州 图书馆新 馆对外交 流与合作 ，并思考公共 图书馆如何进一步完善对外交流与合作 ，以期对 国内公共 图书馆开展对外交流与合作提供参考 。
［关键 词］公 共图书馆 ；对外交流与合作 ；广州 图书馆
［中 图 分 类 号 ］Ｇ２５９．２６
［文献标志码 ］Ｂ
［文章编 号］１００５－６０４１（２０１８）０２－００６６—０５
近 代 以来 ，我 国 图 书馆 在社 会 文 化 建设 中发 挥 着 不可 估量 的作用 。我 国的图书馆 建设 与发展 对 于 增 强 民族凝 聚力 、促进 中外文 化交 流 、建设 有 中 国特 色 的社 会 主义文 化强 国 、开展 全 球 化进 程 中的 文化 外交 事业具 有继 往开 来 的深远 意 义 １１９５。２００４年 文 化部部长孙家正在 《求是》杂 志中提 出：“文化外交 已经 成 为 我 国继 经 济 、政 治 外 交 之 后 的 第 三 大 支 柱 ……在对 外文 化交 流 和对 外 文化 贸易 中 ，既 要坚 持 中 国的文化 主权 ，维护我 国思想 文化 的独 立性 ，保 证 我 国 的文 化 安 全 ，又 要 不 断 扩 大 中华 文 化 的 影 响 。”２０１５年 １月 ６ Ｅｌ，文 化部部 长雒 树 刚表示 ：“应 进 一步推 进对 外文化 科学 发展 ，讲好 中 国故 事 ，传 播 好 中 国声 音 ，阐释好 中 国特 色 ，弘 扬 好 中华 文 化 ，塑 造 好 中华 形象 ，让 当代 中 国形象 在 世 界 上不 断 树 立 和闪亮起 来 。”以上 所 述 均 证 实 我 国政 府 对 文 化 外 交 的高 度重 视 。在 如 此 宽 松 的环 境 下 ，图书馆 作 为 重 要 的公 共 文 化 机 构 ，应 充 分 发 挥 其 “对 外 文 化 交 流 与合作 的功能 ”，向世 界 传播 中 国文化 ＿１ Ｊ９ 。 除此 之 外 ，随着地 理 和空 间距 离被 信息化 Ｅｌ渐 抹平 ，中国 各 级各 类 图 书 馆 在 业 务 和 工 作 范 畴 上 有 较 大 的拓 宽 ，涉 及 跨 国 的交 流 与 合 作 日渐 增 多 。早 在 ２００２ 年 ，王世伟 就借第 ６６届 国 际 图联 大 会 的 主题 “情报 工作— —创 造未 来 的全 球 图 书 馆 ”，指 出 图 书馆 全 球化 工作 与深 度协 作 的 重要 性 Ｊ。在 这 种 情况 下 ， 公共 图书馆 该 如何更 高效地 开展 对外交 流 与合作 尤 为重 要 。在开 展对 外交 流与 合 作 时 ，公共 图书 馆 该 注意哪些方面？如何运作对外交流与合作项 目？如
林佳纯 ：公共 图书馆对外 交流与合作实践研究—— 以广州 图书馆新 馆为例
６７
广州 的 文化传 承 和对 外 推 广 中扮 演着 重 要 角 色 ，应 着 眼于公 共文 化 服务 ，积极 推进对 外 交流 与合 作 ，通 过积 极 开展 图书 馆业务 的国际交 流 与合作 支 持城 市 的对 外交 流 与合作 ，提升 广 州 市 的 国际 影 响力 和知 名 度 。 １．２读者 需 求 的推 动—— 广 州 外籍 人 口 日益 增 多 ， 人 口 日益 多样 化 ，市 民对 国 外优 秀文 化 及 多样 文化 的 需求 日益攀 升
图 书 馆 界 （Ｌｉｂｒａｒｙ Ｗｏｒｌｄ）
２０１８年第 ２期 （Ｎｏ．２，２０１８）
公共 图书馆对外交流与合作实践研 究
— — 以广 州 图 书馆 新 馆 为 例
林佳 纯 （广州 图书馆 ，广 东 广 州 ５１０６２３）
［摘 要］随着全球化 的不 断深入 ，我国公共 图书馆对外交 流与合作 日益频 繁与重要 ，在促 进我 国文化外交 、增强我 国文
１．１时代 环境 的催 化— — 广 州打 造世界 文化 名城 的 城 市定位 和政 策 背景
素有 我 国南大 门和 千年 商 都 美誉 的广 州 市 ，自 古 以来 就是 我 国与 各 国友 好往 来 的重要 门户 。 自改 革 开放 以来 ，广州进 一步 对外 开放 ，与 国际的交 流与 合 作 日益 频 繁 和 深 入 ，已 成 为 一 座 国 际 大 都 市 。 ２０１１年颁 布实施 的《广州 市 国 民经 济 和社会 发 展第 十二个五年规划纲要》提 出要将广州建设成 国家对 外交往 的 中心 ，不 断 拓展 国际交 流 合作 ，“大 力 实施 《广州 建 设 文 化 强 市 培 育 世 界 文 化 名 城 规 划 纲 要 （２０１１—２０２０年）》，深入推进对外文化交流合作 ，营 造开 放包 容 、更 具 活 力 、魅 力 时 尚 的大 都 市 文化 氛 围”，“加大 与 海 外 城 市 文化 交 流合 作 力 度 ，面 向世 界推 介 广州 ，引 领 广 州 走 向世 界 ” 。在 这 样 的 背 景 下 ，广州 图书馆作 为广 州重要 的文 化窗 口之一 ，在
何 通过 良好 的对外 交 流 与合 作 ，增 强 我 国公 共 图书 馆 在世 界 图书馆界 的影 响力 ？如何 让广 大读者 更直 接更充 分地享 受 到对外 文化交 流与 合作 的成果 ？作 为我 国重要 的公 共 图书 馆 之 一 ，广 州 图书 馆 新馆 有 望为解 决 以上 问题提供 有效 的借鉴 。本 文试 图从广 州 图书馆新 馆对 外交 流 与 合 作 的实 践 人 手 ，剖 析其 在对外 交 流与合 作 中所 采 取 的措 施 特 色 ，并 思考 公 共 图书馆 如何进 一 步完 善 对 外交 流 与 合 作 ，以期 对 国内公 共 图书馆 开展对 外交 流与合 作提 供参 考 。
化软实力中发挥着更加重要的作 用。本文 以广州 图书馆新 馆对外交 流与合作 ，并思考公共 图书馆如何进一步完善对外交流与合作 ，以期对 国内公共 图书馆开展对外交流与合作提供参考 。
［关键 词］公 共图书馆 ；对外交流与合作 ；广州 图书馆
［中 图 分 类 号 ］Ｇ２５９．２６
［文献标志码 ］Ｂ
［文章编 号］１００５－６０４１（２０１８）０２－００６６—０５
近 代 以来 ，我 国 图 书馆 在社 会 文 化 建设 中发 挥 着 不可 估量 的作用 。我 国的图书馆 建设 与发展 对 于 增 强 民族凝 聚力 、促进 中外文 化交 流 、建设 有 中 国特 色 的社 会 主义文 化强 国 、开展 全 球 化进 程 中的 文化 外交 事业具 有继 往开 来 的深远 意 义 １１９５。２００４年 文 化部部长孙家正在 《求是》杂 志中提 出：“文化外交 已经 成 为 我 国继 经 济 、政 治 外 交 之 后 的 第 三 大 支 柱 ……在对 外文 化交 流 和对 外 文化 贸易 中 ，既 要坚 持 中 国的文化 主权 ，维护我 国思想 文化 的独 立性 ，保 证 我 国 的文 化 安 全 ，又 要 不 断 扩 大 中华 文 化 的 影 响 。”２０１５年 １月 ６ Ｅｌ，文 化部部 长雒 树 刚表示 ：“应 进 一步推 进对 外文化 科学 发展 ，讲好 中 国故 事 ，传 播 好 中 国声 音 ，阐释好 中 国特 色 ，弘 扬 好 中华 文 化 ，塑 造 好 中华 形象 ，让 当代 中 国形象 在 世 界 上不 断 树 立 和闪亮起 来 。”以上 所 述 均 证 实 我 国政 府 对 文 化 外 交 的高 度重 视 。在 如 此 宽 松 的环 境 下 ，图书馆 作 为 重 要 的公 共 文 化 机 构 ，应 充 分 发 挥 其 “对 外 文 化 交 流 与合作 的功能 ”，向世 界 传播 中 国文化 ＿１ Ｊ９ 。 除此 之 外 ，随着地 理 和空 间距 离被 信息化 Ｅｌ渐 抹平 ，中国 各 级各 类 图 书 馆 在 业 务 和 工 作 范 畴 上 有 较 大 的拓 宽 ，涉 及 跨 国 的交 流 与 合 作 日渐 增 多 。早 在 ２００２ 年 ，王世伟 就借第 ６６届 国 际 图联 大 会 的 主题 “情报 工作— —创 造未 来 的全 球 图 书 馆 ”，指 出 图 书馆 全 球化 工作 与深 度协 作 的 重要 性 Ｊ。在 这 种 情况 下 ， 公共 图书馆 该 如何更 高效地 开展 对外交 流 与合作 尤 为重 要 。在开 展对 外交 流与 合 作 时 ，公共 图书 馆 该 注意哪些方面？如何运作对外交流与合作项 目？如
林佳纯 ：公共 图书馆对外 交流与合作实践研究—— 以广州 图书馆新 馆为例
６７
广州 的 文化传 承 和对 外 推 广 中扮 演着 重 要 角 色 ，应 着 眼于公 共文 化 服务 ，积极 推进对 外 交流 与合 作 ，通 过积 极 开展 图书 馆业务 的国际交 流 与合作 支 持城 市 的对 外交 流 与合作 ，提升 广 州 市 的 国际 影 响力 和知 名 度 。 １．２读者 需 求 的推 动—— 广 州 外籍 人 口 日益 增 多 ， 人 口 日益 多样 化 ，市 民对 国 外优 秀文 化 及 多样 文化 的 需求 日益攀 升
图 书 馆 界 （Ｌｉｂｒａｒｙ Ｗｏｒｌｄ）
２０１８年第 ２期 （Ｎｏ．２，２０１８）
公共 图书馆对外交流与合作实践研 究
— — 以广 州 图 书馆 新 馆 为 例
林佳 纯 （广州 图书馆 ，广 东 广 州 ５１０６２３）
［摘 要］随着全球化 的不 断深入 ，我国公共 图书馆对外交 流与合作 日益频 繁与重要 ，在促 进我 国文化外交 、增强我 国文