俄罗斯传统人生礼仪

按照俄罗斯人的习俗，姑娘在出 嫁前夕要举行向少女时代告别 的仪式。通常的形式是新娘在 家里举行告别晚会。此时，新 娘请来自己童年时代的女友， 跟她们一起唱有关民歌，接着 是洗澡并与家神告别。洗完澡 后，新娘要把头上的彩带分别 送给女友，以示与少女时代告 别。
婚 礼
婚礼
婚礼可分为传统和新式两种 传统婚礼多在教堂举行，古朴而隆重， 有数不清的礼仪贯穿始终 。 传统的新郎迎亲，夏天乘三匹马的大 车，冬天则乘三匹马的雪橇; 新娘家在预定的迎亲路上要设置一些 障碍物，迎亲车每遇到一处障碍， 车上的伴郎就要用葡萄酒或各种小 礼物“赎回”这些竿子，以买通行 路
成人礼

孩子长大以后，要举行一定的仪 式——成人礼，表示孩子已经长 大成人。 俄罗斯的成年礼通常在每年的6月 底举行。
光荣母亲勋章
姓名的来源

俄罗斯人名的形成和发展大体分为三个阶段：1）古 俄罗斯名阶段；2) 历书名阶段；3) 十月革命后的新 名阶段。父称指附在名字后面加以区分的一种标志， 它是俄罗斯人特有的称谓形式。俄罗斯人的姓根据 其起源大体可分为三类：1）统治者权力的象征；2) 平民的姓氏；3）时代变革的产物。
在迎亲车队去教堂进行婚礼前， 新娘及其家属照例要哭，象征姑 娘从此离开娘家。这也是整个婚 礼的转折点。因为按照习俗，姑 娘只能在离开娘家去教堂举行婚 礼时才能哭，此后不能再有悲痛 哭泣的声音，而只能有欢笑声。
从教堂出来后，新郎和新娘一同 乘车回新郎家。此时，新郎的 父母手捧“面包和盐”在家门 前迎候从教堂归来的新婚夫妇， 并为他们祝福。新人们照例要 吻双亲3次以示敬意。然后举行 婚宴。
崇拜盐
俄罗斯人对盐十分崇 拜，视为珍宝，也是祭祀 用的供品，认为盐有驱邪 祛灾的力量。如果有人不 慎打翻了盐罐，或不小心 将盐撤在地上，便意味着 家庭可能发生不和，是一 种凶兆。一旦发生此事， 为了防止不吉利，他们总 习惯将打翻的盐捡起来一 些撤在自己的头上。据说， 这样就能消灾。
俄语学习网()
不少征兆与镜子有关。比如зеркало-к худу (镜子被打碎 了，不吉利）。破裂的镜子会带来不幸、疾病，所以俄 罗斯的家庭不留破镜。如果两个年轻的女友同时照镜子， 预示俩人或争吵不和，或爱上同一个男子，从此断绝姐 妹之情。女儿吃饭时，不时的照照镜子。母亲就说：“не смотри в зеркало за обедом -красоту съешь"（吃饭 别照镜子，会把漂亮的脸蛋吃下去的）。这句听起来有 点迷信的话实际上很有道理。吃饭照镜子，就会影响消 化，脸上就会起小疙瘩，还有什么漂亮而言呢？如果家 中有人去世，亡者房间里的镜子要蒙上布，据说是为了 让死去的人不能照镜子，从而使其亡灵得到安宁 （зеркало в доме,где покойник,завещиваются,чтоб он не мог в них смотреться).在列宁去世的房间里，镜 子至今还蒙着一层布。
洗礼
孩子出生后，紧接着就要举行命名典礼。洗 礼并不是在孩子出生的当天，而是在第三天 或者第四十天，通常在教堂或者家里举行。 神父用清水为新生儿沐浴，同时说出他是以 圣父圣子圣灵的名义为新生儿洗礼。按基督 教的习俗，受洗可以使新生儿摆脱原罪，成 为一个纯净的基督教徒。

命名典礼


自俄罗斯接受东正教以后，婴儿的命名仪式通常在教堂举行。 十月革命后，对婴儿的命名仪式曾进行了改革，剔除了宗教 色彩，保持了古老的传统民俗。举行命名典礼时，除孩子的 父母和主要亲属参加以外，还应有寄父（приемный отец） 和寄母（приемная мать）参加，以代替东正教的教父和教 母。按规定，男孩子应有两个寄父和一个寄母，而女孩儿则 有两个寄母和一个寄父。 60年代起，城市中非教徒的孩子的命名仪式通常在各大 城市的“婴儿宫”（Дворецноворожденных）举行。婴儿宫 的标志是一个刻有交叉橡树和山楸树树枝的图案上面饰有深 红色镰刀和锤子，下面露出长圆形橡实和一串山楸果。
俄语学习网()
说 媒
相亲
传统的相亲一般是男方相女 方 。双方见面后，姑娘的 母亲会端来一杯蜜糖水递给 小伙子。如果小伙子一饮而 尽，就表明他对姑娘中意， 婚事告成，倘若他只用嘴唇 碰一下杯子，并把杯子退回 去，那就表明他没相中。
相亲
订婚
在城市，男女双方一起到结婚登记处 办理订婚手续，以从法律上确定双 方关系并决定结婚的日期。在农村 中，通常由女方的双亲在家门口主 持庆贺仪式。男方的父母向女方的 父母献上“面包和盐” ，女方的父 母用双手接过后，吻一下面包，以 示诚心接受和感谢。接着，新娘走 上台阶向大家行鞠躬礼，并宣布自 己已经订婚。大家鼓掌欢呼表示祝 贺。
父称的起源
姓的起源
姓名的意义

俄罗斯人姓氏的涵义及其丰富。由于开始时姓氏是 绰号演变而成，绰号的特点必然在姓氏中反映出来， 一些历书人名、地名、民族名和事物名等也是构成 姓氏的原词。最初俄罗斯人名字的意思主要以人、 事物、现象的特点为主，历书名主要是圣徒们的名 字，常常带有与宗教相关的神圣、纯洁之意，十月 革命以后，新名的意义主要以领袖、国家、革命、 社会主义等为主题。父称是俄罗斯人称呼中的特有 现象，它在三成分的姓名结构中位置居中，由父名 加后缀构成。
“13”被人们视为凶险、不吉祥的象征。古时候，俄国人请客从不请13个人；住 宅的门牌号没有13号，12号隔壁就是14号；结婚、办喜事、说媒更忌13日，“13”被 称为鬼数。如果一个月份中的13日碰巧又是星期五，那就更是不吉利的日子，称为 “黑色星期五”。传说，夏娃给亚当吃禁果、耶稣被钉死在十字架上，都是在13日、 星期五。而1和7则被认为是吉祥的数字，1代表开始，标志着从无到有；7被认为是 个完整的数目，通常被视为最吉祥、最幸福的数字，最受俄罗斯人的偏爱。
订婚
嫁妆
俄罗斯不少地区至今仍保留着 送嫁妆的习俗。送嫁妆一般 由媒人或女方的姨妈主持， 由5辆敞篷马车组成送嫁妆 队伍。车队到达男方家时， 由男方的母亲或已婚的姐姐 出来迎接。
嫁 妆
惜 镜 子
镜子被认为是神圣的物品，打破镜子意 味着灵魂的毁灭，打破一面镜子会招致七年 恶运，因此不要打破镜子。万一打破了镜子， 其消灾避祸的方法是：抓一把盐从左肩扔向 自己身后，或摸一下木头，或向碎镜片上吐 口水。他们还认为，婴儿不满一岁不能照镜 子。相反，打碎杯、盘、碟则意味着富贵和 幸福。
俄罗斯人认为，在家里打 扫卫生时要谨慎，不要把灰 尘径直往门外扫，那样会把 家中的好运气扫走，要往里 扫，往房子中间扫，然后用 簸箕装好带出门外。新年和 周五忌讳打扫房间，否则会 给家里带来严重不幸，甚至 有人死亡。 5月间不能用老 式白桦长扫帚扫房间，也不 能过早地清扫客人曾经停留 过的房间。
告别
婚嫁

婚礼前的一系列仪式从说媒开始。在俄罗斯人的传 统婚俗中，说媒的事通常由男方的近亲去做。如果 女方父母同意这门亲事，双方就会商谈相亲的日子。 相亲这一天，媒人把小伙子及其父母领到女方家里， 与女方及女方父母见面。双方决定订婚后，在城市， 男女双方一起到结婚登记处办理订婚手续，在农村， 由女方的双亲在门口主持祝贺仪式。目前，俄罗斯 不少地方仍保持着送嫁妆的传统习俗，送嫁妆由媒 人和女方的姨母主持。
ห้องสมุดไป่ตู้
俄语学习网()
传统服饰 ：女子的传统服装，一般 是用麻布做的有垫肩的长袖衬衫， 颜色以白色和红色居多。南部地区 已婚妇女的头饰比较讲究，要戴一 种很重的且十分复杂的“索罗 卡”(СОРОКА)头饰，把整个头包 裹起来。这种头饰有7—8块布做成， 重达7公斤。
在北部、中部和东部地区，从15一16世纪起，就用一 种叫“萨拉凡”的无袖长衣代替毛织裙。无论是姑娘 还是已婚妇女，都穿这种衫。
盼 生 子
有的人希望妻子能为自己生个儿子，就将一把斧子 和一顶帽子悄悄地藏在妻子的枕头底下，并且不让 她知道，据说这样能保佑妻子将来会生个胖儿子。
婴儿诞生
按俄罗斯的习俗，婴儿的诞生，必须举
行一系列仪式，一方面庆祝新生儿的诞 生，一方面通过仪式使新生儿远离各种 邪恶事物，将新生儿至于大自然的保护 之下。 送花环 送糕点
俄语学习网()
猫 护 宅
猫有四只利爪，如第一个进新房，就 能制服新房中可能隐藏着的魔鬼和恶神， 保护家宅安宁。 一些人还用猫来判断和预言人的性格、 卜凶吉、测天气等。若猫弓腰依偎着某位 生人咪咪叫，表示这个人是好人；如果有 一只陌生的黑猫进人住宅，尤其是不请自 来的，则是好兆头，千万不能把它赶跑， 否则会把屋内的好运气带走；早晨出门过 马路时碰上猫预示着不吉利；猫用爪洗脸 意味着有客人来；猫全身缩成一团，预示 着天气要变冷。 俄罗斯人一般不喜欢黑猫，认为黑猫 不会给人们到来好运。下雨天雷电交加之 时，有些人家还把纯黑色的猫扔出门外， 认为雷电交加是雷神在电击妖魔鬼怪，而 妖魔鬼怪为了逃避雷击，便附在黑猫身上， 人们为了免遭雷击，便把黑猫扔出门外。
• •
•
婚嫁习俗
婚嫁习俗：俄罗斯人传统的婚俗有一 套较为复杂的礼仪，要经过说媒、 相亲、订婚和婚礼等几个必不可少 的阶段 说媒 ：说媒要选“黄道吉日”，一般 选在单日，即1、3、5、7、9号等 日子，但不能选不吉利的13号
忌 十 三
俄罗斯人和西方人一样忌讳数字 13，如果13 号又逢星期五，那 么这个星期五称之为чёрная пятница,是一个凶日。
俄语学习网()
马避邪
俄罗斯人认为马能驱邪祛灾，会给 人带来好运气，所以对马怀有特殊的 感情。在农村中，不少农民喜欢把马 头形的木雕钉在屋脊上或在门口挂一 个马掌，以示吉祥如意，祈求四季平 安。
俄语学习网()
爱蜘蛛
俄罗斯人视蜘蛛为吉祥动物，认为它能给家庭带来幸福和繁荣。 当傍晚时分，蜘蛛在地板上、墙上或窗上爬行时，不能吓它。千万 不能弄死蜘蛛，哪怕只是一只，否则会招来极大的不幸或灾难。民 间有句俗话：“要想生存与兴旺，得让蜘蛛久生长” 。 пауха видел-хорошая примета,придѐт письмо
最初俄罗斯人名字的意思主要以人事物现象的特点为主历书名主要是圣徒们的名字常常带有与宗教相关的神圣纯洁之意十月革命以后新名的意义主要以领袖国家革命社会主义等为主题
俄罗斯文化赏析(4)
俄罗斯民俗文化赏析 之人生礼仪
2）生育习俗

俄罗斯人传统的生育观是“有子即福”，但不是无节制的生 育。生养孩子是一般家庭的普遍愿望，但随着社会的变迁以 及受西方生活方式的影响，不愿生育的夫妇数量却越来越多。 因此，俄罗斯一直奉行鼓励生育的政策，从1944年起就颁 布法令，对生育和养育10个或10个以上子女的母亲授予 “英雄母亲” 称号。同时规定，对婚后不生育者处以“罚 金”。
猜命运
• • 向门外扔鞋子，鞋子着地后鞋尖 指向哪个方向，姑娘就将嫁往那 个方向； 听动静，在家里或街上都可以， 哪个方面最早出现狗吠、鸡鸣、 敲打等声响，就意味着她未来的 丈夫住在那个方向； 托盘烧纸，看纸灰呈什么形状， 如像幢房子，就意味着将结婚， 如像雪堆，则是不吉之兆； 水中倒蜡或蛋清，往一杯水中倒 人蛋清或溶化的蜡，如果它们在 水里形成似房子、戒指等形状， 预示着婚姻将要到来，如沉入水 底呈片状、饼状，则表示长期内 要当老处女； 提只公鸡到屋里，在它面前摆一 碗粮食、一碗水，观察公鸡的行 动，如它拍打翅膀在屋里来回走 并咯咯叫，意味着未婚夫的性格 不安静和爱热闹，如鸡啄食，未 婚夫家境富裕，饮水则穷。
传统的婚宴要摆成“П”字形进行， 正中坐着新婚夫妇。如果新娘有长 兄，就由他首先为新郎新娘祝酒。 此时新娘头上披着一块方巾，一般 不参加大家的娱乐活动。而宾客们 则会在宴席间一次又一次地高喊 “苦啊!”“苦啊!”(ГОРЬКО! ГОРЬКО)这是来宾要求新郎新娘 相互亲吻的专用语。
左手凶
俄罗斯人在使用手时有“左手凶，右手吉”的传统思 想观念，认为用左手握手或用左手传递东西、食物都是不 吉利的预兆。因此，在俄罗斯忌讳用左手与人握手和用左 手给人送东西。