建筑施工英文合同范本

建筑施工英文合同范本
（CONSTRUCTION CONTRACT）
甲方（Party A）：____________________________
地址（Address）：____________________________
电话（Tel）：____________________________
法定代表人（Legal Representative）：____________________________
乙方（Party B）：____________________________
地址（Address）：____________________________
电话（Tel）：____________________________
法定代表人（Legal Representative）：____________________________
鉴于甲方拟在____________（项目地点）建设____________（项目名称），并已通过招标或其他方式确定乙方为该项目的施工方，甲乙双方经友好协商，达成如下协议：第一条工程概况
1. 工程名称：____________________________
2. 工程地点：____________________________
3. 工程内容：____________________________
4. 工程承包范围：____________________________
第二条工程期限
1. 开工日期：______年______月______日
2. 竣工日期：______年______月______日
3. 总工期：______日历天
第三条工程质量标准
本工程质量标准为____________________________。

第四条合同价款及支付方式
1. 合同价款为人民币（大写）：____________________________元整（小写：
￥__________元），此价款为固定总价，不因任何因素而调整。

2. 支付方式：
（1）合同签订后______个工作日内，甲方向乙方支付合同价款的______%作为预付款；
（2）工程进度达到______%后，甲方向乙方支付合同价款的______%；
（3）工程竣工验收合格后，甲方向乙方支付合同价款的______%；
（4）剩余合同价款的______%作为质保金，在质保期满后无质量问题的情况下，甲方一次性无息支付给乙方。

第五条双方权利义务
1. 甲方权利义务
（1）提供施工所需的场地、水、电等基础设施；
（2）按合同约定支付工程价款；
（3）协助乙方办理施工所需的相关手续；
（4）组织工程竣工验收。

2. 乙方权利义务
（1）按合同约定的工期、质量标准完成施工任务；
（2）遵守安全生产、文明施工的有关规定，确保施工安全；
（3）按合同约定承担工程质保责任。

第六条工程变更
1. 工程变更应经甲乙双方协商一致，并签订书面变更协议。

2. 因工程变更导致合同价款的增减，由甲乙双方协商确定。

第七条工程验收
1. 工程竣工后，乙方应及时向甲方提交竣工验收申请。

2. 甲方收到竣工验收申请后，应在______个工作日内组织有关单位进行验收。

3. 验收合格后，甲乙双方应在验收报告上签字确认。

4. 验收不合格的，乙方应在甲方规定的期限内进行整改，整改后重新组织验收。

第八条违约责任
1. 甲方未按合同约定支付工程价款的，每逾期一日，应按应付未付金额的______%向乙方支付违约金。

2. 乙方未按合同约定的工期完成施工任务的，每逾期一日，应按合同价款的______%向甲方支付违约金。

3. 乙方未按合同约定的质量标准完成施工任务的，应负责无偿修理或返工，并承担由此造成的一切损失。

4. 乙方违反安全生产、文明施工的有关规定，造成安全事故或其他损失的，应承担全部责任。

第九条争议解决方式
本合同在履行过程中发生的争议，由双方当事人协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

第十条其他约定事项
1. 本合同自双方签字盖章之日起生效。

2. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

3. 本合同未尽事宜，可由甲乙双方另行协商补充，并以书面形式作为本合同的附件，与本合同具有同等法律效力。

甲方（盖章）：____________________________
法定代表人（签字）：____________________________
日期：______年______月______日
乙方（盖章）：____________________________
法定代表人（签字）：____________________________
日期：______年______月______日。