七年级下册鲁教版八单元英语对话翻译

七年级下册鲁教版八单元英语对话翻译
案例一：
Grace: Sarah, what did you do in class today?
Sarah: We talked about TV shows. My classmates like game shows and sports shows.
Grace: Oh, I can't stand them. I love soap operas. I like to follow the story and see what happens next.
Grace: They're boring!
Sarah: Oh, they might not be that exciting, but you can expect to learn a lot from them. I hope to be a TV reporter one day.
翻译：
格蕾丝：萨拉，今天在课上你们做什么了？
萨拉：我们讨论电视节目了。

我的同学喜欢游戏节目和体育节目。

格蕾丝：噢，我受不了它们。

我爱（看）肥皂剧。

我喜欢跟着故事去看下一步会发生什么。

萨拉：哦，我不介意肥皂剧。

但我最喜欢的电视节目是新闻和谈话节目。

格蕾丝：它们很无聊！
萨拉：哦，它们可能不那么令人兴奋，但是你可以期待从中了解到很多东西。

我希望有一天成为一名电视记者。

案例二：
Andy: What are you reading, Ken?
Ken: The Old Man and the Sea by Hemingway.
Andy: Wow, now I know why you're so good at writing stories.
Ken: Yes, I want to be a writer.
Andy: Really? How are you going to become a writer?
Ken: Oh, of course I'm going to stick to writing stories. What do you want to do?
Andy: My parents want me to be a doctor, but I'm not sure about that.
Ken: Oh, don't worry. Not everyone knows what they have to do. Just make sure you do your best. Then you can be who you want to be!
Andy: Yes, you're right.
安迪：你在读什么，肯？
肯：海明威的《老人与海》。

安迪：哇，现在我知道为什么你如此擅长写故事啦。

肯：是的，我想成为一名作家。

安迪：真的吗？你打算怎样成为一名作家呢?
肯：哦，当然我打算坚持写故事。

你想做什么呢?
安迪：我父母想让我成为一名医生，但是我对此还不确定。

肯：哦，不要担心。

不是每个人都知道自己要做什么。

只要保证尽自己的最大努力。

那么你就能当上你想做的人了！
安迪：是的，你说得对。