技术引进合同(样式二,附英文译本)
技术引进合同(样式二)5篇

技术引进合同(样式二)5篇第1篇示例:技术引进合同(样式二)甲方:(公司名称)乙方:(公司名称)鉴于乙方具有丰富的技术研发经验和成熟的技术引进和转化能力,甲方希望与乙方就技术引进事宜达成协议,经协商一致,双方达成如下合同:第一条技术内容及来源乙方同意向甲方转让以下技术:(列举具体的技术内容,包括技术名称、详细描述、来自何方等)第二条技术引进方式甲方可以选择以下一种或多种方式引进上述技术:(具体列明技术引进的方式,如技术转让、技术合作等)第三条技术引进费用1. 甲方应向乙方支付技术引进费用(具体金额)。
2. 技术引进费用支付方式:(具体列明支付方式和时间)第四条技术使用范围甲方在获得技术后,只能在以下范围内使用该技术:(列明技术使用的具体范围,包括使用方式和地域)第五条技术保密1. 双方同意对技术内容和相关信息严格保密,未经对方书面同意,不得向第三方透露。
2. 在保密期限内,不得擅自使用或披露技术相关信息。
第六条技术权益1. 技术引进后,技术归属权归乙方所有。
2. 甲方不得擅自对技术进行转让或再授权给第三方。
第七条技术服务在技术引进后,乙方同意向甲方提供相关技术服务和支持。
(列明具体的技术服务内容和方式)第八条技术引进后责任乙方保证所转让的技术符合国家相关法律法规的要求,如发生技术引进后的质量问题,将承担相应的责任。
第九条合同变更和解释任何关于本合同的修改和补充,必须以书面形式进行,并经双方签字确认后生效。
关于本合同的解释权归双方共同享有。
第十条合同终止1. 本合同在以下情况下可以终止:(列举具体的合同终止的情况)2. 双方一致同意终止合同。
第十一条法律适用和争议解决本合同适用中华人民共和国法律。
因合同引起的一切争议,双方应友好协商解决;协商不成的,应提交至合同签订地的人民法院解决。
第十二条其他本合同未尽事宜,双方可另行协商解决。
甲方(盖章):乙方(盖章):第2篇示例:技术引进合同甲方:(公司名称)乙方:(公司名称)鉴于甲方希望引进乙方拥有的某项技术,并与乙方合作开展相关业务,经双方友好协商,就有关技术引进事宜达成如下协议:一、技术引进内容1. 乙方应向甲方提供技术引进方案,包括技术要点、引进流程、技术服务内容等。
技术引进合同(中英文)

口立 万为 J 。
上细节。
■ ■ ■ F F 4 ;.;.:1・八20XX 年 R 匚包括1.4 考核产品,指甲方用乙方提供的专有技术和专用设备所生产和制造的合同产品。
该产品经过验证符合并且达到本合同附件一所规定的技术条件和技术标准。
1.5 工艺文件,指生产合同产品所需要的全部加工方法、加工手段、工艺过程卡片、工艺图纸、工序卡片等全套资料。
具体内容详见本合同附件二。
1.6 工艺守则,指生产合同产品的全部生产和加工过程所必须遵循的原则。
第二条合同内容和范围2.1 乙方同意向甲方转让,甲方同意从乙方取得合同产品的专有技术。
甲方采用乙方的专有技术和主要设备,能够在甲方工厂生产出合格的合同产品。
其产品规格、型号、产量及技术条件和技术标准详见本合同附件一。
2.2 乙方向甲方提供在甲方工厂生产合同产品的全部完整工艺文件和资料,能正确指导合同产品的生产。
详见本合同附件二。
2.3 乙方在提供技术资料的同时,还要提供全部技术标准。
2.4 乙方向甲方提供用于在甲方工厂生产合同产品的全部专有技术资料必须是完整的技术资料。
2.5 乙方在向甲方提供技术的同时,并为甲方提供和选择生产合同产品所必须的关键设备。
这些设备的具体要求和规格详见“设备引进合同”。
设备合同的交付规定和交付办法,按设备合同的规定执行。
详见“生产设备引进合同”。
2.6 为了保证合同产品的生产,乙方同意甲方采用部分中国国产设备,和乙方选择提供的设备配套共同生产合同产品。
详见本合同附件三。
2.7 乙方按照本合同附件四所规定的条件和要求,在乙方工厂为甲方培训技术人员,以保证所培训的人员能够掌握这些专有技术,生产合同产品。
2.8 乙方按合同附件五所规定的条件,派遣称职的专家到甲方工厂进行技术指导、技术服务。
第三条价格3.1 按第二条所规定的合同内容和范围,乙方所提供的合同产品的专有技术包括工厂设计图纸,全部制造图纸,工艺文件,技术服务和技术培训等的全部资料总价格为______________________________________ 美元。
技术引进合同【范本】5篇

技术引进合同【范本】5篇篇1合同编号:XXX-XXX甲方(出让方):XXX公司地址:XXX市XXX区XXX路XXX号法定代表人:XXX电话:XXX-XXXXXXX 联系方式:XXXXXXXXXXX 邮箱:*****************乙方(受让方):XXX公司地址:XXX市XXX区XXX路XXX号法定代表人:XXX电话:XXX-XXXXXXX 联系方式:XXXXXXXXXXX 邮箱:*****************鉴于甲方拥有XXXXX技术的所有权及使用权,愿意向乙方转让该技术,并接受乙方的相应费用支付;乙方愿意引进甲方的这项技术,以提高其在相关领域的竞争力。
为明确双方权益,达成如下协议:第一条技术引进内容甲方同意向乙方转让的技术为XXXXX技术,包括但不限于以下内容:(具体技术内容详细描述)。
乙方同意接受上述技术,并按照本合同的规定支付费用。
第二条技术转让费用及支付方式技术转让费用为人民币XXXX元整。
乙方应按照以下方式支付费用:1. 合同签订后XX个工作日内,乙方向甲方支付定金人民币XXXX 元整。
2. 甲方完成技术交付后XX个工作日内,乙方向甲方支付剩余款项人民币XXXX元整。
第三条技术转让期限及保密义务本次技术引进合同期限为XX年。
在合同期限内,双方应履行以下保密义务:1. 未经对方书面同意,任何一方不得向第三方泄露本合同内容及相关技术信息。
2. 乙方应对引进的技术进行保密管理,并采取必要措施防止技术泄露。
第四条技术支持及培训甲方在合同期间内,应提供必要的技术支持及培训,确保乙方能够充分掌握并应用引进的技术。
具体支持及培训内容、方式、时间等双方另行协商确定。
第五条技术改进及知识产权归属在本合同期限内,乙方对引进的技术进行改进或创新的,应事先征求甲方意见。
改进或创新成果的知识产权归属双方共同协商确定。
未经甲方同意,乙方不得擅自对外转让或许可第三方使用相关技术。
第六条违约责任及解决方式如双方中任何一方违反本合同约定,应承担违约责任。
技术引进合同【范本】5篇

技术引进合同【范本】5篇篇1合同编号:XXX-XXX甲方(出让方):XXX公司地址:XXX街道XXX号法定代表人:XXX联系方式:XXX电话:XXX-XXXXXXX电子邮箱:【*******************】乙方(受让方):XXX公司地址:XXX工业园区XXX路XXX号法定代表人:XXX联系方式:XXX电话:XXX-XXXXXXX电子邮箱:【*******************】双方经过友好协商,本着平等互利的原则,就甲方技术引进事宜达成如下协议:第一条合同目的与范围本合同旨在规范双方就技术引进项目的权利义务关系,包括但不限于引进技术的使用权、知识产权归属、技术服务和技术支持等内容。
双方一致同意就下列技术领域的技术进行引进:【具体技术领域】。
本合同适用于双方之间的技术引进活动,包括但不限于技术使用权转让、技术许可等。
第二条技术内容与技术资料甲方同意向乙方提供以下技术内容:【具体技术内容描述】,包括但不限于相关技术资料、图纸、操作手册等。
乙方应按照约定支付相应的技术费用。
第三条技术转让与许可方式甲方同意向乙方转让技术的使用权,并保证技术的合法性和有效性。
乙方有权在约定的范围内使用该项技术,并承诺不侵犯第三方的合法权益。
具体转让方式如下:【具体转让方式描述】。
同时,甲方有权对乙方的技术使用情况进行监督和管理。
第四条技术服务与技术支持甲方应提供必要的技术服务和技术支持,确保乙方能够顺利应用引进的技术。
具体服务内容包括:【具体服务内容描述】。
技术服务和技术支持的具体方式和范围应根据乙方的需求进行协商确定。
第五条知识产权归属与保密条款本合同自双方签字盖章之日起生效,有效期为【具体年限】年。
合同期满前,双方可协商续签或终止合同。
合同终止后,乙方应立即停止使用引进的技术,并妥善保管相关技术和商业机密信息。
若因乙方原因造成合同无法继续履行或提前终止的,乙方应承担相应的违约责任和赔偿责任。
第七条争议解决对于因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,双方应首先通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼解决争议。
技术引进合同(精选3篇)

技术引进合同(第一篇)此文档协议是通用版本,可以直接使用,符号*表示空白。
1.格式×××技术引进合同甲方:*****×××(技术出口国的企业、其他组织,写明名称、法定代表、注册国、法定地址等;个人的,写明姓名、性别、年龄、职业和地址)乙方:*****×××(技术引进国的企业和其他组织,写明企业名称、法定代表人、法定地址等;个人的,写明姓名、性别、年龄、职业和地址)甲乙双方就转让××××(技术名称)达成协议如下:***第一条甲方为转让方(写明甲方的基本状况);乙方为受让方(写明乙方的基本状况)其次条甲方转让技术的内容(写明转让技术的名称、范围、技术指标及技术资料等技术条件。
合同中应当明确规定技术对象、目标、内容、工艺过程、工艺要求技术参数、技术资料等。
)第三条技术转让方式(是独家转让还是一般许可,要在合同中订明)第四条价格及支付条款(要写明价格条件,用何种货币作为支付手段,在什么阶段支付等内容)第五条技术验收条款(要写明技术验收包括技术资料的验收和产品考核验收。
通常要规定验收的时间、地点、次数、人员标准和费用等方面的内容。
)第六条技术及其权利保证条款(写明该技术的各种指标和先进程度,对涉及到专利权等技术权利要作出相应的承诺,以确保引进的技术不发生权益纠纷。
)第七条技术培训和技术服务条款(写明技术培训的内容,通常包括培训的人数、专业、时间和期限,培训的内容、方法和要求。
技术服务通常包括技术指导、技术服务的专业人员的专业、人数、级别和工作时间等。
)第八条技术保密条款(应明确技术保密范围和期限。
保密期一般是不超过合同的有效期限。
)第九条受让方权利条款(写明受让方对技术的使用权、制造权、销售权及出口的规定、权利行使的范围和条件等内容。
)第十条不行抗力大事及免责条件(不行抗力条款主要包括不行抗力的范围,后果,处理及免责范围。
技术引进合同(样式二)6篇

技术引进合同(样式二)6篇篇1甲方(出让方):____________注册地:____________法定代表人:____________联系方式:____________营业执照注册号:____________乙方(受让方):____________注册地:____________法定代表人:____________联系方式:____________营业执照注册号:____________鉴于甲方拥有并愿意向乙方转让关于____________技术的所有权和知识产权,双方本着平等互利、共同发展的原则,经过友好协商,达成如下技术引进合同:一、技术内容及其范围本合同所涉及的技术内容主要包括____________领域的相关技术知识、生产工艺及设备、技术规范及操作方法等。
乙方将获得该技术的所有权及使用权,可以在协议约定范围内对该技术进行自主运用。
此外,该技术的应用领域还包括与之相关的软硬件、产品的研制和生产、质量监测与管理等方面的技术支持。
同时应明确规定合同所列的技术机密在本合同的签订、实施与解除的过程中享有保密义务,该保密期限约定为_____________年。
除非得到对方的书面许可或有法律法规的强制要求,否则泄露机密信息者将承担相应的法律责任。
具体内容将在合同附件中详细列出。
二、技术资料与转让方式甲方应向乙方提供完整的技术资料,包括但不限于工艺流程、技术报告、设计图纸等文档,以确保乙方能够全面理解和独立操作相关技术。
转让方式为一次性转让所有相关技术资料和技术所有权,确保乙方具备自主生产与技术创新的权利。
同时,甲方应确保所提供的技术资料真实有效,符合合同约定。
若因甲方提供的技术资料存在缺陷或虚假导致乙方损失,甲方应承担相应的赔偿责任。
此外,双方应明确技术资料的交接方式及时间节点,确保技术转移顺利进行。
具体细节将在合同附件中详细阐述。
三、技术实施与技术服务承诺甲方承诺在乙方实施相关技术过程中提供必要的技术支持和服务。
技术引进合同【范本】5篇

技术引进合同【范本】5篇第1篇示例:技术引进合同范本甲方:(甲方名称)地址:(甲方地址)法定代表人:(甲方法定代表人姓名)电话:(甲方联系电话)乙方:(乙方名称)地址:(乙方地址)法定代表人:(乙方法定代表人姓名)电话:(乙方联系电话)鉴于甲方拥有一定的技术实力和市场资源,乙方希望借助甲方的技术优势,共同开发某项技术,并取得相关利益。
为此,甲乙双方本着平等互利的原则,经友好协商,就技术引进事宜达成如下协议:第一条技术引进的内容甲方应向乙方提供以下技术服务和支持:1.提供相关技术资料和文件;2.提供技术培训和指导;3.提供技术升级和更新服务;4.提供技术服务支持。
第二条技术引进的费用乙方应向甲方支付一定的技术引进费用,具体费用标准双方另行协商确定。
第三条技术引进的保密甲方应保证所提供的技术资料和文件的真实性和完整性,不得向第三方泄露。
乙方在未经甲方书面同意的情况下,不得将甲方提供的技术资料和文件用于其他商业用途,否则应承担相应责任。
第四条技术引进的成果双方应共同努力,完成技术引进的目标,取得实质性的成果。
乙方在取得成果后,不得擅自使用、转让或者授权第三方使用甲方提供的技术。
第五条技术引进的保修甲方应对向乙方提供的技术服务和支持提供合理的技术保修期,保证其质量和稳定性。
对于由于技术问题导致的故障,甲方应及时提供相应的技术支持和解决方案。
第六条技术引进的知识产权甲方提供的技术资料和文件,及由此产生的相关知识产权,均为甲方所有。
乙方不得擅自进行复制、修改、翻译、出租、出售或者其他侵犯知识产权的行为。
第七条技术引进的期限本合同自双方签署之日起生效,至技术引进完成之日止。
第八条技术引进的其他约定1.本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力;2.本合同未尽事宜,由双方补充协商确定。
第九条合同的解除1.在履行本合同过程中,因乙方原因导致合同无法履行的,甲方有权解除合同,并要求乙方承担相应责任;2.在履行本合同过程中,因甲方原因导致合同无法履行的,乙方有权解除合同,并要求甲方承担相应责任。
技术引进合同(样式二,附英文译本)4篇

技术引进合同(样式二,附英文译本)4篇全文共4篇示例,供读者参考篇1Technology Import ContractContracting Parties:Party A: [Name of the importing company]Address: [Address of the importing company]Legal Representative: [Name of the legal representative]Party B: [Name of the exporting company]Address: [Address of the exporting company]Legal Representative: [Name of the legal representative]Whereas Party A is desirous of acquiring certain technology from Party B for its business operations, and Party B is willing to provide the said technology to Party A, both parties agree to enter into this Technology Import Contract on the following terms and conditions:1. Scope of Technology Transfer:Party B agrees to provide Party A with the necessary technology for the development of [Specify the technology to be transferred], including but not limited to technical drawings, specifications, know-how, and any other relevant information required for the implementation of the technology.2. Delivery and Acceptance:Party B shall deliver the technology to Party A within [Specify the time frame for delivery]. Party A shall inspect the technology upon delivery and shall inform Party B of any defects or discrepancies. Party B shall rectify any defects within a reasonable period of time.3. Payment:Party A shall pay Party B the sum of [Specify the amount of payment] for the technology transfer. Payment shall be made in [Specify the currency] within [Specify the time frame for payment] of the completion of the transfer.4. Confidentiality:Both parties agree to treat all information related to the technology transfer as confidential and shall not disclose it to any third party without the consent of the other party. Theconfidentiality obligation shall survive the termination of this contract.5. Term and Termination:This contract shall come into effect on the date of signature by both parties and shall remain in force for a period of [Specify the duration of the contract]. Either party may terminate this contract by giving [Specify the notice period] written notice to the other party in case of a breach of the contract by the other party.In Witness whereof, the parties hereto have caused this Technology Import Contract to be executed by their duly authorized representatives on the date first above written.Party A: [Signature]Party B: [Signature][Seal of Party A][Seal of Party B]English Translation:技术引进合同合同方:甲方:[进口公司名称]地址:[进口公司地址]法定代表人:[法定代表人姓名]乙方:[出口公司名称]地址:[出口公司地址]法定代表人:[法定代表人姓名]鉴于甲方希望从乙方处获取某项技术以用于其业务操作,而乙方愿意向甲方提供该技术,双方同意根据以下条款和条件签订本技术引进合同:1. 技术转让范围:乙方同意为甲方的[具体说明要转让的技术]开发提供必要的技术,包括但不限于技术图纸、规格、专业知识以及实施该技术所需的其他相关信息。
技术引进合同(样式二,附英文译本)7篇

技术引进合同(样式二,附英文译本)7篇篇1技术引进合同Technology Introduction Contract甲方(受让方):____________________乙方(出让方):____________________鉴于甲方有意从乙方引进特定的技术,并同意支付相应的费用,乙方同意向甲方转让该技术的使用权。
双方本着平等互利的原则,经过友好协商,达成如下协议:一、定义与解释本合同中所称的技术,是指乙方拥有的关于____________的技术知识、专有技术、技术诀窍及其相关权利的总称。
技术内容包括但不限于图纸、报告、模型、样本、技术文档等。
双方应明确本合同中的术语定义及其解释,以确保合同内容的准确性。
二、技术内容与技术标准乙方将向甲方转让的技术内容包括:____________。
转让的技术应当遵循的技术标准是乙方最新修订并经过行业认可的标准,以保证技术的先进性与实用性。
如技术更新,乙方有义务及时通知甲方并提供更新后的技术内容。
三、技术使用权与范围甲方将获得技术的使用权,仅限于在____________范围内使用。
未经乙方书面同意,甲方不得将技术用于其他领域或转让给第三方。
使用技术的目的应限于促进甲方的业务发展和提升产品质量。
四、转让费用及支付方式技术引进的费用总额为________元人民币。
甲方应按照以下方式支付:首期款______%于合同签订后____天内支付;余款在验收合格后______天内付清。
乙方应在收到款项后提供正规的发票。
五、保密条款双方应对在本合作过程中得知的对方商业秘密和技术秘密承担保密义务,未经对方书面同意,不得向任何第三方泄露。
保密期限为自合同签订之日起至技术转让终止后______年。
六、技术支持与培训乙方在甲方实施技术时,应提供必要的技术支持和培训,确保甲方能够正确并有效地应用该技术。
培训内容包括操作过程、故障排除及日常管理等。
培训费用已包含在技术转让费用中。
如甲方需要额外的技术支持或培训,双方应另行协商。
技术引进合同(样式二,附英文译本)3篇

技术引进合同(样式二,附英文译本)3篇篇1Technical Introduction ContractParty A: [Insert Name and Address of the Foreign Company]Party B: [Insert Name and Address of the Local Company]In order to promote mutual cooperation and development, Party A and Party B have reached the following agreement on the introduction of technology:1. Subject of the ContractParty A agrees to provide Party B with the technicalknow-how related to [insert specific technology or product]. This includes but is not limited to design drawings, production processes, quality control protocols, and any other technical information necessary for the production and operation of the technology.2. Obligations of Party AParty A agrees to transfer the technology to Party B in a timely and efficient manner. This includes providing all necessarydocumentation, conducting training for Party B's staff, and offering technical support during the implementation phase.3. Obligations of Party BParty B agrees to pay Party A a one-time fee of [insert amount] for the transfer of technology. Party B also agrees to keep all technical information provided by Party A confidential and not to disclose it to any third party without prior written consent.4. Duration of the ContractThis contract shall remain in effect for a period of [insert duration], starting from the date of signing. Either party may terminate the contract with 30 days' written notice if the other party fails to fulfill its obligations under this agreement.5. Governing LawThis contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [insert governing jurisdiction]. Any disputes arising from this contract shall be resolved through amicable negotiations between the parties.In witness whereof, the undersigned parties hereby execute this contract on the date first above written.Party A: _________________________ Party B:_________________________(Signature)(Signature)[Insert Name and Title][Insert Name and Title](Date)(Date)This contract is made in duplicate, with each party retaining one original copy.技术引进合同甲方:[外国公司名称及地址]乙方:[本地公司名称及地址]为促进双方合作与发展,甲方与乙方就技术引进达成以下协议:1.合同对象甲方同意向乙方提供与【特定技术或产品】相关的技术知识。
技术引进合同(样式二,附英文译本)6篇

技术引进合同(样式二,附英文译本)6篇篇1技术引进合同CONTRACT OF TECHNOLOGY IMPORTATION合同编号:[编号格式]。
此合同编号为参考,请根据实际情况自行拟定。
甲方:[甲方全称](以下简称甲方)。
如为技术引进方,应明确全称。
乙方:[乙方全称](以下简称乙方)。
如为技术输出方,应明确全称。
甲乙双方经友好协商,就甲方向乙方引进技术事宜达成如下协议:一、定义与解释(Definitions and Interpretation)双方在本合同中使用的术语含义如下:……(此处详细定义合同中可能出现的专业术语和常用词汇)。
本合同的解释遵循国际商业实践并参照中国法律原则。
双方同意以中文和英文两种文字签署本合同,中英文合同具有同等法律效力。
英文译本仅作参考用途。
二、技术内容与技术指标(Technical Content and Technical Indicators)甲方引进乙方的技术内容和技术指标包括但不限于以下内容:(此处详细列举所引进技术的名称、技术细节、性能指标等)。
乙方应确保所提供的技术资料和技术服务满足甲方的实际需求并符合约定的技术指标。
甲方应遵守技术操作规范和安全使用规定。
双方同意保密技术资料和其他敏感信息。
三、技术许可与使用权(Technical License and Use Rights)乙方授予甲方非独占性使用权,允许甲方在特定领域和地域范围内使用引进的技术。
甲方不得擅自转让或许可第三方使用该技术,除非得到乙方的书面同意。
此外,甲方对由乙方所提供的技术负有保密义务,不得向任何第三方泄露或未经授权进行传播。
合同期满或终止后,甲方应归还所有技术资料或文档,除非合同另有规定。
四、合作方式与合作期限(Mode of Cooperation and Term of Contract)双方约定采用以下方式进行技术合作:(列举合作方式,如技术转让、技术服务等)。
合作期限为XXXX年,自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止。
Contract技术引进(合同)英汉对照样本EC

Contract技术引进合同英汉对照样本EC一、合同双方甲方:_________________(简称“引进方”)地质:_________________乙方:_________________(简称“供应方”)地质:_________________二、引进目的供应方同意根据本合同的规定,将技术(简称“技术”)引进给引进方,引进方同意接受该技术,并按照合同规定向供应方支付相关费用。
三、技术内容供应方同意向引进方提供技术:1.技术名称:2.技术描述:3.技术实施方式:4.技术使用范围及目的:5.技术引进后的预期效果:四、技术引进费用1.引进方应按照方式向供应方支付技术引进费用:–技术引进费用总额:__________(大写:__________________)–支付方式:________________–支付时间及方式:________________2.如果双方在技术引进过程中需要进行额外的费用支付,应另行协商并在书面形式上达成一致。
五、保密条款1.双方同意在本合同有效期内和合同履行完毕后继续对技术内容保密。
2.双方同意采取必要的措施,以确保技术内容的机密性和保密性。
六、技术交流与培训1.引进方有权要求供应方提供相关技术交流和培训。
2.技术交流和培训的形式、时间、地点以及费用将在双方通过书面形式进行协商确定。
3.引进方在技术交流和培训期间,应确保供应方所提供的技术和培训内容的机密性和保密性。
七、合同的生效和解除1.本合同自双方签字或盖章之日起生效,有效期为____年。
2.如果合同期满,且未进一步达成延续协议,则本合同自动终止。
3.在合同履行期间,如果发生情况之一,双方可以通过书面形式解除合同:–一方违反合同条款且不履行或修正违约行为的;–发生不可抗力事件,导致合同无法履行的。
八、合同的争议解决1.在履行本合同过程中,如果发生争议,双方应通过友好协商解决。
2.如果友好协商未能解决争议,则提交相关争议至签订本合同时所在地的仲裁机构进行仲裁。
技术引进合同范本2篇

技术引进合同范本2篇篇1甲方(出让方):____________________地址:_______________________________联系方式:___________________________法定代表人:_________________________乙方(受让方):____________________地址:_______________________________联系方式:___________________________法定代表人:_________________________鉴于甲方拥有某些特定的技术知识,并愿意将相关技术转让给乙方,乙方对此表示有兴趣并愿意从甲方引进相关技术,双方经过友好协商,达成如下协议:一、合同宗旨本合同旨在明确甲、乙双方在技术引进过程中的权利和义务,确保双方利益得到合法保护,共同推动技术进步和应用。
二、技术转让内容甲方同意向乙方转让以下技术:____________________________________________________________________ _。
乙方将支付相应的技术转让费用并遵守本合同的所有条款和条件。
三、技术转让范围与方式1. 技术转让范围:双方明确技术转让的具体范围,包括但不限于技术资料、专利权、专有技术、技术秘密等。
2. 技术转让方式:甲方将通过提供技术资料、培训、现场指导等方式向乙方转让技术。
四、费用与支付1. 技术转让费用:双方约定技术转让费用为________元人民币。
2. 支付方式:乙方应按照合同约定的时间和方式支付技术转让费用,包括但不限于预付款、进度款和尾款等。
五、技术资料与专利权1. 甲方应提供完整的技术资料,确保乙方能够充分了解并掌握相关技术。
2. 双方应明确所涉及的专利权的归属和使用权,确保合法使用并避免侵权纠纷。
六、保密条款1. 双方应对在合同履行过程中获知的对方商业秘密和技术秘密承担保密义务。
Contract技术引进合同英汉对照样本EC

Contract技术引进合同英汉对照样本EC引言一、合同双方甲方: [甲方公司名称]委托人: [甲方公司联系人姓名]联系方式: [甲方公司联系人方式/电子邮件]乙方: [乙方公司名称]委托人: [乙方公司联系人姓名]联系方式: [乙方公司联系人方式/电子邮件]二、技术引进内容1. 技术引进项目甲方在本合同中提供的技术引进项目为:[具体技术引进项目描述]2. 技术引进方式2.1 乙方将根据甲方提供的技术资料和技术要求,进行技术研究和开发。
2.2 乙方将与甲方共同商议开发计划、设计和试验,确保技术引进项目的顺利进行。
2.3 乙方将按照甲方要求和标准完成技术引进项目,并提供相应的技术支持和培训。
3. 技术引进期限技术引进期限约定为合同签订之日起[具体期限]个月(自然月)。
三、技术引进费用1. 技术引进费用总额技术引进费用总额为:[具体金额]元。
2. 技术引进费用支付方式2.1 甲方应在签订本合同后[具体期限]天内,以[具体支付方式]支付技术引进费用总额的[具体比例]作为预付款。
2.2 乙方应在完成技术引进项目后[具体期限]天内,向甲方提供技术引进报告并确认技术引进项目的验收情况。
2.3 甲方应在收到乙方提供的验收报告并确认技术引进项目的合格后,以[具体支付方式]支付剩余技术引进费用。
四、技术使用权1. 技术使用权转让4.1 甲方将在技术引进项目完成验收后,无条件将相关专利权、著作权以及其他相关权益转让给乙方。
4.2 乙方在获得技术使用权后,有权自行使用技术引进项目的相关知识产权,包括但不限于生产、销售和推广等。
2. 技术使用权保护双方应共同保护技术使用权的合法权益,未经另一方书面授权,任何一方不得将相关技术使用权转让给第三方。
五、保密条款1. 保密义务双方对于在技术引进合作过程中涉及到的商业机密和技术秘密应互相保密。
2. 保密期限保密期限为合同签订之日起[具体期限]年。
3. 保密责任和违约责任3.1 双方都应采取必要的措施,确保所获得的保密信息不被泄露给未经授权的第三方。
技术引进合同范本是什么3篇

技术引进合同范本是什么3篇篇1甲方(技术引进方):____________________地址:________________________________法定代表人:__________________________联系电话:____________________________乙方(技术出让方):____________________地址:________________________________法定代表人:__________________________联系电话:____________________________根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上,就甲方向乙方引进技术事宜,达成如下协议:第一条合同目的甲方通过本合同引进乙方的先进技术,提高自身的技术水平和生产能力,以促进企业发展和产品升级。
乙方愿意向甲方提供所需技术,并保障技术的真实性和实用性。
第二条技术内容乙方提供给甲方的技术主要包括以下内容:1. 技术名称:_________________________。
2. 技术描述:详细描述技术的特点、功能和应用范围等。
3. 技术资料:包括但不限于工艺流程、设备操作手册、技术图纸等。
4. 技术标准:相关的行业标准、技术参数和技术要求等。
5. 技术培训:乙方为甲方提供必要的技术培训,确保甲方人员掌握技术要点。
第三条权利和义务一、甲方的权利和义务1. 甲方有权获得乙方提供的真实有效的技术资料。
2. 甲方有义务按照合同约定支付技术引进费用。
3. 甲方有义务保护乙方的技术秘密和知识产权。
二、乙方的权利和义务1. 乙方有权获得约定的技术引进费用。
2. 乙方有义务提供真实有效的技术资料,并对所提供技术的真实性、实用性负责。
3. 乙方有义务为甲方提供必要的技术培训和支持。
第四条技术引进费用及支付方式1. 技术引进费用总额为:人民币________元整(大写)。
技术引进合同(样式二,附英文译本)

技术引进合同(样式二,附英文译本)合同范本前言本合同于_________年_________月_________日在_________签订。
一方为_________,以下简称甲方。
一方为_________,以下简称乙方。
鉴于乙方拥有合同产品生产的专有技术,并有权和愿意向_________公司转让该项技术。
鉴于_________公司希望利用乙方所拥有的专有技术,以生产销售和出口合同产品。
甲方受_________公司委托,由甲方同乙方经过友好协商,同意按下列条件及条款签订本专有技术合同。
本合同由_________公司与乙方执行。
第一条定义1.1 专有技术,原指生产合同产品,甲方所需要的乙方所拥有和提供的全部生产技术及加工工艺。
该生产技术和加工工艺包括全部设计、制造、操作图纸及技术资料、制造工艺、生产程序和生产技术细节。
1.2 合同产品,指_________和_________产品,该产品符合本合同附件一所规定的技术条件和技术标准。
也即甲方按照乙方提供的专有技术及设备进行制造和生产的产品。
1.3 技术资料,指制造合同产品所需要的全部“专有技术”,以及乙方在生产合同产品的过程中,所使用的全部有关设计和制造图纸,加工技术和工艺文件等资料。
具体内容及要求详见本合同附件二。
1.4 考核产品,指甲方用乙方提供的专有技术和专用设备所生产和制造的合同产品。
该产品经过验证符合并且达到本合同附件一所规定的技术条件和技术标准。
1.5 工艺文件,指生产合同产品所需要的全部加工方法、加工手段、工艺过程卡片、工艺图纸、工序卡片等全套资料。
具体内容详见本合同附件二。
1.6 工艺守则,指生产合同产品的全部生产和加工过程所必须遵循的原则。
第二条合同内容和范围2.1 乙方同意向甲方转让,甲方同意从乙方取得合同产品的专有技术。
甲方采用乙方的专有技术和主要设备,能够在甲方工厂生产出合格的合同产品。
其产品规格、型号、产量及技术条件和技术标准详见本合同附件一。
新版技术引进合同(样式二,附英文译本)

新版技术引进合同(样式二,附英文译本)
(1)按国家标准执行;(2)无国家标准而有部颁标准的,按部颁标准执行;(3)无国家和部颁标准的,按企业标准执行;(4)没有上述标准的,或虽有上述标准,但需方有特殊要求的,按甲乙双方在合同中商定的技术条件、样品或补充的技术要求执行。
下面是由出国留学整理的工矿产品购销合同样本,供您参考。
更多相关工矿产品购销合同文章,请关注合同范本栏目。
(1)受让方未按合同约定的期限和方式支付使用费,应补交使用费外,应向转让方支付数额为人民币元的违约金,受让方拒不交付使用费或违约金,除必须停止使用本非专利技术外,应当返还技术资料,并支付数额为人民币元的违约金;
第三条合同金额
3-1 甲方租用虚拟主机类型___________HTML___________,租金为____________元/年,租用期_________年。
3-2 本合同金额共计人民币____________元。
乙方应于本合同生效之日向甲方支付定金( 币)___亿___千___百___拾___万___千___百___拾___元整,并应于本合同生效之日起_____日内将该房屋全部价款付给甲方。
具体付款方式可由双方另行约定。
下面是由出国留学整理的工矿产品购销合同样本,供您参考。
更多相关工矿产品购销合同文章,请关注合同范本栏目。
感谢您的阅读,祝您生活愉快。
新版技术引进合同(样式二,附英文译本)【7】

新版技术引进合同(样式二,附英文译本)【7】
(3)即期汇票正、副本各一份。
(4)金额_________美元的商业发票四份。
4.2.2 合同总值_________美元的_________%计_________美元,甲方在收到全部技术文件及技术培训开始前15天内用m/t信汇方式支付给乙方。
4.2.3 合同总值_________美元的_________%计_________美元,甲方在完成设备安装、调试合格、正式投入生产、生产出合格产品,双方签署了合格证书、并在收到乙方的下列单据后,经审查无误,30天内以m/t信汇方式支付给乙方:
(1)金额为_________美元的商业发票一式四份。
(2)由双方签署的合同产品考核验收合格证书一式两份。
(3)即期汇票正、副本各一份。
4.3 设备合同总值_________万美元(大写),其支付和支付办法,按设备合同的规定执行。
新版技术引进合同(样式二,附英文译本)【9】

新版技术引进合同(样式二,附英文译本)【9】
(1)合同号:_________
(2)收货人:_________
(3)唛头:_________
(4)目的地:_________
(5)发货人:_________
(6)重量:_________
(7)包装箱号/件号:_________
5.7 每一个包装箱内,均附有详细的装箱单一式两份。
第六条技术的修改和改进
6.1 乙方提供的技术资料如有不适合于甲方生产条件的,如设计标准、材料标准及要求、工艺装备及其他生产条件等不适合于甲方生产实际,乙方有责任协助甲方进行修改,并由双方确认其修改的部分。
6.2 在本合同有效期内,双方对合同规定的技术内容和范围,如有任何改进和发展,双方都应互相将改进和发展的技术免费提供给对方。
技术引进合同样式二,附英文译本

技术引进合同 (款式二,附英文译本)序言本合同于 _________年_________月 _________日在 _________签订。
一方为 _________,以下简称甲方。
一方为 _________,以下简称乙方。
基于乙方拥有合同产品生产的专有技术,并有权和愿意愿_________公司转让该项技术。
基于 _________公司希望利用乙方所拥有的专有技术,以生产销售和出口合同产品。
甲方受 _________公司拜托,由甲方同乙方经过友善磋商,赞同按以下条件及条款签订本专有技术合同。
本合同由_________公司与乙方执行。
第一条定义1.1 专有技术,原指生产合同产品,甲方所需要的乙方所拥有和供应的所有生产技术及加工工艺。
该生产技术和加工工艺包含所有设计、制造、操作图纸及技术资料、制造工艺、生产程序和生产技术细节。
1.2合同产品,指_________和_________产品,该产品切合本合同附件一所规定的技术条件和技术标准。
也即甲方依照乙方供应的专有技术及设施进行制造和生产的产品。
1.3 技术资料,指制造合同产品所需要的所有“专有技术”,以及乙方在生产合同产品的过程中,所使用的所有相关设计和制造图纸,加工技术和工艺文件等资料。
详细内容及要求详见本合同附件二。
1.4 查核产品,指甲方用乙方供应的专有技术和专用设施所生产和制造的合同产品。
该产品经过考证切归而且达到本合同附件一所规定的技术条件和技术标准。
1.5 工艺文件,指生产合同产品所需要的所有加工方法、加工手段、工艺过程卡片、工艺图纸、工序卡片等全套资料。
详细内容详见本合同附件二。
1.6工艺守则,指生产合同产品的所有生产和加工过程所一定依照的原则。
第二条合同内容和范围2.1 乙方赞同愿甲方转让,甲方赞同从乙方获得合同产品的专有技术。
甲方采纳乙方的专有技术和主要设施,可以在甲方工厂生产出合格的合同产品。
其产品规格、型号、产量及技术条件和技术标准详见本合同附件一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
技术引进合同(样式二,附英文译本)前言本合同于_________年_________月_________日在_________签订。
一方为_________,以下简称甲方。
一方为_________,以下简称乙方。
鉴于乙方拥有合同产品生产的专有技术,并有权和愿意向_________公司转让该项技术。
鉴于_________公司希望利用乙方所拥有的专有技术,以生产销售和出口合同产品。
甲方受_________公司委托,由甲方同乙方经过友好协商,同意按下列条件及条款签订本专有技术合同。
本合同由_________公司与乙方执行。
第一条定义1.1 专有技术,原指生产合同产品,甲方所需要的乙方所拥有和提供的全部生产技术及加工工艺。
该生产技术和加工工艺包括全部设计、制造、操作图纸及技术资料、制造工艺、生产程序和生产技术细节。
1.2 合同产品,指_________和_________产品,该产品符合本合同附件一所规定的技术条件和技术标准。
也即甲方按照乙方提供的专有技术及设备进行制造和生产的产品。
1.3 技术资料,指制造合同产品所需要的全部“专有技术”,以及乙方在生产合同产品的过程中,所使用的全部有关设计和制造图纸,加工技术和工艺文件等资料。
具体内容及要求详见本合同附件二。
1.4 考核产品,指甲方用乙方提供的专有技术和专用设备所生产和制造的合同产品。
该产品经过验证符合并且达到本合同附件一所规定的技术条件和技术标准。
1.5 工艺文件,指生产合同产品所需要的全部加工方法、加工手段、工艺过程卡片、工艺图纸、工序卡片等全套资料。
具体内容详见本合同附件二。
1.6 工艺守则,指生产合同产品的全部生产和加工过程所必须遵循的原则。
第二条合同内容和范围2.1 乙方同意向甲方转让,甲方同意从乙方取得合同产品的专有技术。
甲方采用乙方的专有技术和主要设备,能够在甲方工厂生产出合格的合同产品。
其产品规格、型号、产量及技术条件和技术标准详见本合同附件一。
2.2 乙方向甲方提供在甲方工厂生产合同产品的全部完整工艺文件和资料,能正确指导合同产品的生产。
详见本合同附件二。
2.3 乙方在提供技术资料的同时,还要提供全部技术标准。
2.4 乙方向甲方提供用于在甲方工厂生产合同产品的全部专有技术资料必须是完整的技术资料。
2.5 乙方在向甲方提供技术的同时,并为甲方提供和选择生产合同产品所必须的关键设备。
这些设备的具体要求和规格详见“设备引进合同”。
设备合同的交付规定和交付办法,按设备合同的规定执行。
详见“生产设备引进合同”。
2.6 为了保证合同产品的生产,乙方同意甲方采用部分中国国产设备,和乙方选择提供的设备配套共同生产合同产品。
详见本合同附件三。
2.7 乙方按照本合同附件四所规定的条件和要求,在乙方工厂为甲方培训技术人员,以保证所培训的人员能够掌握这些专有技术,生产合同产品。
2.8 乙方按合同附件五所规定的条件,派遣称职的专家到甲方工厂进行技术指导、技术服务。
第三条价格3.1 按第二条所规定的合同内容和范围,乙方所提供的合同产品的专有技术包括工厂设计图纸,全部制造图纸,工艺文件,技术服务和技术培训等的全部资料总价格为_________美元。
其中技术转让费为_________美元,考察培训费为_________美元。
3.2 上述合同的价格为固定价格,包括本合同第二条所规定的全部技术资料运抵_________费用。
该价格包括乙方在本合同中所承担的其他义务的全部费用在内。
3.3 本合同内的一切费用均以美元计算和结算。
3.4 设备引进合同的总价格为_________万美元。
其具体执行办法按设备合同的规定执行。
第四条支付与支付条件4.1 本合同项下的一切费用,用m/t信汇方式支付。
甲方通过_________银行,乙方通过指定的外国银行进行支付。
凡发生在中国境内的银行费用,由甲方负担,凡发生在中国境外的一切银行费用,由乙方负担。
4.2 本合同第三条3.1款所规定的总价格_________美元,由甲方按照下列比例,方式支付给乙方:4.2.1 合同总值_________美元的_________%计_________美元,甲方在收到乙方提供的下列技术文件和单据并经审核无误后30天内由甲方以m/t方式汇付乙方:(1)按本合同附件二的规定,乙方应于合同生效后两个月内交付所有技术文件。
技术文件交付的清单和技术文件的交付空运提单各一式四份。
(2)乙方说明按本合同附件二规定,应于合同生效后两个月内交完所有技术文件的确认函正本一份。
(3)即期汇票正、副本各一份。
(4)金额_________美元的商业发票四份。
4.2.2 合同总值_________美元的_________%计_________美元,甲方在收到全部技术文件及技术培训开始前15天内用m /t信汇方式支付给乙方。
4.2.3 合同总值_________美元的_________%计_________美元,甲方在完成设备安装、调试合格、正式投入生产、生产出合格产品,双方签署了合格证书、并在收到乙方的下列单据后,经审查无误,30天内以m/t信汇方式支付给乙方:(1)金额为_________美元的商业发票一式四份。
(2)由双方签署的合同产品考核验收合格证书一式两份。
(3)即期汇票正、副本各一份。
4.3 设备合同总值_________万美元(大写),其支付和支付办法,按设备合同的规定执行。
第五条技术文件及设备的交付5.1 乙方应按本合同附件二规定的内容和交付日期,将技术文件交付甲方。
5.2 设备和设备技术文件的交付,要严格按照设备合同的交付规定执行。
5.3 每批技术资料发运后的两个工作日内,乙方应用电话将发运日期,发运数量,包装件数和重量,空运提单号,合同号,班机号和预计抵达时间,通知甲方,并同时用航空挂号信将下列单据寄交甲方:(1)空运提单正本一份,副本四份。
(2)技术文件详细清单一式三份。
5.4 全部技术文件派专人送到北京甲方,以甲方签收日视为实际交付日。
5.5 如乙方交付的技术文件在途中丢失,短缺或损坏,则乙方应在最短期间内,最迟不得超过在甲方通知后20天,免费补给甲方。
5.6 乙方发运和寄送的技术文件及资料,包装要牢固,适合于长途运输,多次装卸,防雨和防潮。
在发运的每一个包装箱上面,均要用英文标志下列内容:(1)合同号:_________(2)收货人:_________(3)唛头:_________(4)目的地:_________(5)发货人:_________(6)重量:_________(7)包装箱号/件号:_________5.7 每一个包装箱内,均附有详细的装箱单一式两份。
第六条技术的修改和改进6.1 乙方提供的技术资料如有不适合于甲方生产条件的,如设计标准、材料标准及要求、工艺装备及其他生产条件等不适合于甲方生产实际,乙方有责任协助甲方进行修改,并由双方确认其修改的部分。
6.2 在本合同有效期内,双方对合同规定的技术内容和范围,如有任何改进和发展,双方都应互相将改进和发展的技术免费提供给对方。
6.3 改进和发展的技术,所有权属于改进和发展技术的一方,对方不得去申请专利,也不得将发展和改进的技术转让第三方。
第七条产品的考核和验收7.1 为了保证乙方提供合同产品的制造专有技术的正确性、可靠性和先进性,由甲方和乙方技术人员一起,在工厂按本合同附件六“考核和验收”的规定,共同对合同产品进行考核和验收: 7.2 按本合同第二条的规定,产品的技术条件、技术标准,生产图纸,均作为考核验收合同产品的依据。
产品的技术文件及资料详见本合同附件一。
7.3 产品考核验收合格后,双方代表要签署验收合格证书一式四份,双方各执二份为凭。
7.4 如果考核验收达不到本合同的规定要求,则双方要友好协商,共同研究分析原因,采取措施,消除缺陷,进行第二次考核和验收。
7.5 如果第一次考核不合格属于乙方的责任,乙方须派遣专家参加第二或第三次考核和验收。
其一切费用由乙方负担。
如果属于甲方责任,其一切费用应由甲方负担。
7.6 如经过第二次考核仍达不到合格要求时,如系乙方责任,乙方必须赔偿甲方因此而遭受的直接损失。
并要求采取措施消除缺陷,参加第三次考核,如系甲方责任,则其一切损失由甲方自负。
7.7 若经过第三次考核仍不合格,如属乙方责任,则乙方应承担由此而造成一切损失。
甲方有权终止合同并按第八条的规定由甲方向乙方索赔。
如属甲方责任,则双方应共同协商本合同的进一步执行问题。
第八条保证和索赔8.1 乙方保证向甲方提供的技术文件是乙方实际使用的、成熟的、可靠的和最新的技术资料和文件,并保证在合同的有效期间内及时向甲方提供任何新的发展的改进的技术资料。
8.2 乙方保证向甲方提供的技术文件是完整的、正确的、统一的,清晰和及时的。
其有关规定如下:完整:乙方所提供的技术文件应该包括本合同附件二所规定的全部技术文件和资料。
不得有任何遗漏。
正确:乙方所提供的技术文件没有任何错误。
甲方按照乙方所提供的技术文件所制造出来的产品为合格产品。
统一:乙方所提供的技术资料应有统一的符号、统一的标准、统一的规范等,不得有任何矛盾。
清晰:技术文件的图纸、曲线、文字、符号等均应清晰、明确,易读、不得模糊。
及时:技术文件的交付日期不得晚于本合同附件二所规定的交付日期。
8.3 如果乙方所交付的技术文件有不符合8.2款规定的,在收到甲方书面通知后30天内,乙方应按8.2款免费补寄技术文件给甲方。
8.4 乙方提供给甲方的设备,由乙方负责安装、调试,最终应保证达到技术工艺要求和加工质量。
8.5 若乙方为甲方提供的设备达不到8.4款的要求,则乙方负责更换和再调试,直到达到要求为止。
8.6 若任何一批技术文件的交付晚于本合同附件二规定的交付日期,从规定交付日期的第2天算起,乙方应按下列规定向甲方支付:迟交1 4周每迟交1周罚款为合同总值的0.1%;迟交6 8周每迟交1周罚款为合同总值的0.15%;迟交8周以上,每迟交1周罚款为合同总值的0.2%;但上述罚款的合计不能超过合同总值的5%。
8.7 乙方在按照8.6款的规定被罚款时,将不解除乙方继续交付技术资料义务。
8.8 乙方如果迟交技术文件超过4个月则甲方有权终止合同。
在这种情况下,乙方必须将甲方已经支付的全部金额并加上年利10%,尽快一并退还甲方。
最迟不得超过乙方接到甲方终止合同的通知后30天。
8.9 按本合同第七条规定,由于乙方责任,验收三次不合格,且在双方同意延长的时间内,乙方仍不能消除缺陷时,则甲方有权终止合同。
乙方将甲方全部已付金额连同年利10%,在8.8款所规定的时间内,一并退还甲方,并承担由此给甲方造成的一切损失。
第九条侵权9.1 乙方保证乙方能合法地并且有权向甲方转让合同产品专有技术而不受任何第三者干涉和指控。