越人友狗文言文翻译

越地山水秀丽，气候温和，草木繁茂，百兽杂居。

其中，犬者，灵性之物，与人最为亲近。

越人常以犬为伴，与之嬉戏，共度时光。

犬亦依恋主人，随行左右，形影不离。

昔有越人曰越友，性孤僻，不喜与人为伍。

独居山林之间，与一犬为伴。

犬名黑子，黑毛如漆，眼神炯炯，聪明伶俐。

越友视黑子如己出，饮食起居，无不与共。

一日，越友出游，黑子随行。

至一山谷，见一巨蟒，盘踞于道中，昂首张口，欲吞黑子。

越友见状，心生怜悯，遂挥剑斩蟒。

蟒虽死，其毒性未散，越友与黑子俱中毒。

越友知自己命不久矣，遂将黑子托付于邻人，言：“吾死之后，汝当代我抚养黑子，不可弃之。

”邻人应诺，越友含笑而逝。

黑子悲痛欲绝，哀嚎不已。

邻人怜之，遂将黑子带回家中，精心照料。

然黑子心念越友，终日郁郁寡欢。

邻人见状，叹曰：“此犬实为义犬，吾当以礼葬之。

”
于是，邻人备棺椁，葬黑子于越友墓旁。

每年春暖花开之时，黑子必至越友墓前，伏地哀鸣，似诉衷肠。

邻人见之，亦为之动容。

越人友狗之事，传至后世，成为佳话。

有诗为证：
越人孤僻性，独与犬为邻。

黑子忠义犬，生死共相存。

越地犬众多，皆知友狗名。

人犬情谊深，千古传佳话。

越人友狗，非同寻常。

犬者，忠诚、善良之象征，越人以此相待，亦体现了越地人民的高尚品质。

此故事流传至今，仍激励着后人，教人珍视友谊，善待生命。