restaurant单词的由来

restaurant单词的由来
restaurant这个单词的词源可以追溯到拉丁语的restauro，-are，-avi，-atus，意思是“修复，重建，重做，更新”。

在法语中，restaurateur 一词由动词restaurer的分词形式restaurant得来，而restaurer这个词则来自于拉丁语的restauro，-are，-avi，-atus。

英语单词restaurant来自法语，原本是一种法国肉汤的名称。

它是由restaur-(=restore，恢复)加形容词后缀-ant组成，字面意思就是“能使人恢复体力的”。

在东方诸语言中，很多斯拉夫-波罗的语、波斯语、亚美尼亚语等语言在转写restaurant时都保留了法语的原始读音。

总之，restaurant这个单词的词源可以追溯到拉丁语的restauro，-are，-avi，-atus，而在法语和英语中，这个单词的含义已经从最初的“修复、重建”等含义转变为更广泛的含义，指代能够提供餐饮服务的场所。