名词性从句翻译1

名词性从句翻译1
1．That you don’t like her has nothing to do with me.
2．It was very clear that Tom had returned.
3．It is the fact that paper was made in China.
4．Are what you want two apples?
5．The teacher asked us if we knew where Wang Fang was. 6．My uncle told us that he would come back soon.
7．He has made it clear that he has nothing to do with it. 8．There isn’t a word of truth in what he said.
9．It depends on whether you want to do it or not.
10．We have agreed on/ reach an argument on when and where the multi-nations meeting should be held.
11．It seems that we have seen each other somewhere before. 12．He knows as if he were a happy bird, singing all the time. 13．The reason why I was absent was I had been / got caught in traffic jam on half way.
14．You task is that you should try every means to bring back some food, or we’ll stay hungry tonight.
15．My suggestion to your English study is that you read more, write more and listen more.
16．I have no idea where they have gone.
17．We must face the fact that we spent all our money.
18．His request that the hospital should give him some
explanations is reasonable.
19．He asked how much I paid for the violin.
20．It worried her a bit that her hair was turning gray.
21．You can’t imagine how they were excited when they received the nice present.
22．The problem is what we should do to help him.
23．Do you agree to the plan that we have a trip the day after tomorrow.
24．When and how he goes home is his own decision. 25．Which team will win is uncertain.
26．Three days later, we heard the word our country had sent up another man-made satellite.
27．Whoever fails to see this will make a big mistake.
28．It makes no difference whether our sports meeting will be held this week or next week.
29．What we are doing now has never been done before. 30．Can you tell me whom the dictionary belongs to?
1.你不喜欢他与我无关.
2.汤姆已经回来了这很清楚.
3.只是中国首先造出来的这是事实.
4.你要的是两个苹果吗?
5.老是问我们是否知道王芳在哪里.
6.我叔叔说他很快就会回来.
7.我已经说清楚了他与这件事无关.
8.他说的话没有一句是真的.
9.这取决于你是否想做这件事.
10.他们就何时何地举行这次多国会议达成了一致意见.
11.我们以前似乎在哪儿见过.
12.他看起来像只快乐的小鸟,总在唱歌.
13.我为什么迟到的原因是我在半路上遇到塞车了.
14.你们的任务是在六点钟以前想尽一切办法找些吃的回来,
否则,今晚我们就得挨饿.
15.我对你们学英语的建议就是多读,多听,多写.
16.我不知道他们去了哪里.
17.我们必须面对这个事实即我们已经花光了所有的钱.
18.他要医院给他作出解释的要求是合理的.
19.他问我买小提琴花了多少钱.
20.她的头发变白了使他有点担心.
21.你想象不到他们在收到这份精美的礼物时有多么激动.
22.问题是我们应该做什么来帮助他.
23.你同意我们后天去旅行的计划吗?
24.什么时候,怎样回家那是他自己的决定.
25.哪支球队来取胜还不一定.
26.三天后,我们听到了这样的消息我国又发射一颗人造卫星.
27.任何对此事视而不见的人将会铸成大错.
28.运动会这个星期或者下星期开都没有关系.
29.我们现在做的以前从来没有做过.
30.你能告诉我这本字典是属于谁的吗?。