英语文学作品中的典故研究

英语文学作品中的典故研究
英语文学作品中典故的使用是文学创作中常见的手法，它不仅可以增强作品的文化内涵，加强作品的审美效果，还可以增加读者的文化阅读体验。

本文将从鲁迅的《狂人日记》和莎士比亚的《哈姆雷特》两部作品入手，探讨英语文学作品中典故的研究。

首先，鲁迅的《狂人日记》中使用了许多典故。

例如，他引用了庄子的“南郭子綦”、“既已穷则变，变而得乐”等词句，借用了文学名著《红楼梦》中的“宁可枝头抱香死，
何曾吹落北风中”等句子，这些典故的使用，不仅体现了鲁迅深厚的文化素养，更加深了
作品内涵，达到了独具滋味的效果。

同时，《狂人日记》中还引用了课本中暗示女性没有
独立性的“土包子里出土包子，洋姑娘里出洋娃娃”的典故，以此表现对旧时代家庭观念
的不满。

可以看出，典故的使用既展现了作家的文学造诣，又起到了强调作品思想的作用。

其次，莎士比亚的戏剧作品中也运用了众多的典故。

以《哈姆雷特》为例，莎翁的戏
剧中使用了许多希腊神话中的名字，如Fortinbras意为“强壮的武士”；Laertes意为“勇敢的人”等。

此外，莎士比亚也使用了古罗马历史典故，如Julius Caesar的故事。

这些典故不仅给作品增添了文化色彩，还让读者感受到了古典文化的魅力。

同时，典故的
使用要求读者对历史文化有一定的了解，因此也促进了读者历史文化知识的学习。

综上所述，英语文学作品中的典故是给作品增添文化内涵，让读者感受到文学作品的
历史与文化背景的重要手段。

作家应恰当地运用典故来表达思想、增加艺术性，而读者也
要有足够的文化知识来理解典故，从而更好地欣赏文学作品的内涵。