建筑工程英标规范(钢筋)中英文
建筑钢结构工程英汉词汇
建筑钢结构工程英汉词汇Aacceptable quality 合格质量acceptance lot 验收批量aciera 钢材admixture 外加剂against slip coefficient between friction surface of high-strengthbolted connection 高强度螺栓摩擦面抗滑移系数aggregate 骨料air content 含气量air-dried timber 气干材allowable ratio of height to sectional thickness of masonry wall or column 砌体墙、柱容许高厚比allowable slenderness ratio of steel member 钢构件容许长细比allowable slenderness ratio of timber compression member 受压木构件容许长细比allowable stress range of fatigue 疲劳容许应力幅allowable ultimate tensile strain of reinforcement 钢筋拉应变限值allowable value of crack width 裂缝宽度容许值allowable value of deflection of structural member 构件挠度容许值allowable value of deflection of timber bending member 受弯木构件挠度容许值allowable value of deformation of steel member 钢构件变形容许值allowable value of deformation of structural member 构件变形容许值allowable value of drift angle of earthquake resistant structure 抗震结构层间位移角限值amplified coefficient of eccentricity 偏心距增大系数anchorage 锚具anchorage length of steel bar 钢筋锚固长度approval analysis during construction stage 施工阶段验算arch 拱arch with tie rod 拉捍拱arch —shaped roof truss 拱形屋架area of shear plane 剪面面积area of transformed section 换算截面面积aseismic design 建筑抗震设计assembled monolithic concrete structure 装配整体式混凝土结构automatic welding 自动焊接auxiliary steel bar 架立钢筋Bbackfilling plate 垫板balanced depth of compression zone 界限受压区高度balanced eccentricity 界限偏心距bar splice 钢筋接头bark pocket 夹皮batten plate 缀板beam 次梁bearing plane of notch 齿承压面(67)bearing plate 支承板(52)bearing stiffener 支承加劲肋(52)bent-up steel bar 弯起钢筋(35)block 砌块(43)block masonry 砌块砌体(44)block masonry structure 砌块砌体结构(41)blow hole 气孔(62)board 板材(65)bolt 螺栓(54)钢结构) 螺栓连接(59)bolted connection (boltedjoint (木结构)螺栓连接(69)bolted steel structure 螺栓连接钢结构(50)bonded prestressed concrete structure 有粘结预应力混凝土结构(24) bow 顺弯(71) brake member 制动构件(7)breadth of wall between windows 窗间墙宽度(46)brick masonry 砖砌体(44)brick masonry column 砖砌体柱(42)brick masonry structure 砖砌体结构(41)brick masonry wall 砖砌体墙(42)broad —leaved wood 阔叶树材(65)building structural materials 建筑结构材料(17)building structure 建筑结构(2built —up steel column 格构式钢柱(51bundled tube structure 成束筒结构(3burn —through 烧穿(62butt connection 对接(59butt joint 对接(70)butt weld 对接焊缝(60)Ccalculating area of compression member 受压构件计算面积(67)calculating overturning point 计算倾覆点(46)calculation of load-carrying capacity of member 构件承载能力计算(10)camber of structural member 结构构件起拱(22)cantilever beam 挑梁(42)cap of reinforced concrete column 钢筋混凝土柱帽(27)carbonation of concrete 混凝土碳化(30)cast-in —situ concrete slab column structure 现浇板柱结构cast-in —situ concrete structure 现浇混凝土结构(25)cavitation 孔洞(39)cavity wall 空斗墙(42)cement 水泥(27)cement content 水泥含量(38)characteriseic value of live load on floor or roof 楼面、屋面活荷载标准值(14)characteristi c value o fwindload 风荷载标准值(16)characteristic value of concrete compressive strength混凝土轴心抗压强度标准值(30)tensile strength 混凝土轴心抗拉标characteristic value of concrete准值(30)characteristic value of cubic concrete compressive strength混凝土立方体抗压强度标准值(29)characteristic value of earthquake action 地震作用标准值(16)characteristic value of horizontal crane load 吊车水平荷载标准值(15)characteristic value of masonry strength 砌体强度标准值(44)characteristic value of permanent action •永久作用标准值(14)characteristic value of snowload 雪荷载标准值(15)of steel 钢材强度标准值(55) characteristic value of strengthcharacteristic value of strength of steel bar 钢筋强度标准值(31)distributed live load characteristic value of uniformly均布活标载标准(14)值action 可变作用标准值(14) characteristic value of variablecrane load 吊车竖向荷载标准值(15) characteristic value of verticalcharaeteristic value of material strength 材料强度标准值(18)checking section of log structural member-, 原木构件计算截面(67) chimney 烟囱(3)circular double —layer suspended cable 圆形双层悬索(6)circular single —layer suspended cable 圆形单层悬索(6)circumferential weld 环形焊缝(60)classficatio n for earthquake —resista nee of buildi ngs •建筑结构抗震设防类别(9)clear height 净高(21)clincher 扒钉(?0)coefficient of equivalent bending moment of eccentrically loadedsteel memher(beam-column) 钢压弯构件等效弯矩系数(58)cold bend inspection of steelbar 冷弯试验(39)cold drawn bar 冷拉钢筋(28)cold drawn wire 冷拉钢丝(29)cold —formed thin —walled sectionsteel 冷弯薄壁型钢(53)cold-formed thin-walled steel structure •‘冷弯薄壁型钢结构(50)cold —rolled deformed bar 冷轧带肋钢筋(28)column bracing 柱间支撑(7)combination value of live load on floor or roof 楼面、屋面活荷载组合值(15)compaction 密实度(37)compliance control 合格控制(23)composite brick masonry member 组合砖砌体构件(42)composite floor system 组合楼盖(8)composite floor with profiled steel sheet 压型钢板楼板(8)composite roof truss 组合屋架(8)compostle member 组合构件 (8) compound stirrup 复合箍筋 (36)(66)compression member with compression member with compressive strengthlarge eccentricity small eccentricity大偏心受压构件 (32) 小偏心受压构件 (32)at an angle with slope of grain斜纹承压强度compressive strength perpendicular to grain 横纹承压强度 (66) concentration of plastic deformation 塑性变形集中 (9) conceptual earthquake — resistant design 建筑抗震概念设计 (9) concrete 混凝土 (17)concrete column 混凝土柱 (26) concrete consistence 混凝土稠度 (37)concrete floded — plate structure 混凝土折板结构 (26) concrete foundation 混凝土基础 (27) concrete mix ratio 混凝土配合比 (38) concrete wall 混凝土墙 (27)concrete-filled steel tubular member 钢管混凝土构件 (8) conifer 针叶树材 (65)coniferous wood 针叶树材 (65) connecting plate 连接板 (52) connection 连接 (21)connections of steel structure 钢结构连接 (59) connections of timber structure 木结构连接 (68)constant cross — section column 等截面柱 (7) construction and examination concentrated loadcontinuous weld 连续焊缝 (60)core area of section 截面核芯面积 (33)core tube supported structure 核心筒悬挂结构 (3) corrosion of steel bar 钢筋锈蚀 (39) coupled wall 连肢墙 (12) coupler 连接器 (37)coupling wall —beam 连梁 (12) coupling wall — column... 墙肢 (12) coursing degree of mortar 砂浆分层度 (48) cover plate 盖板 (52) covered electrode 焊条 (54) crack 裂缝 (?0)crack resistance 抗裂度 (31) crack width 裂缝宽度 (31) crane girder 吊车梁 (?) crane load 吊车荷载 (15)creep of concrete 混凝土徐变 (30) crook 横弯 (71) cross beam 井字梁 (6) cup 翘弯curved support 弧形支座 (51)(15)施工和检修集中荷载cylindrical brick arch 砖筒拱(43)Ddecay 腐朽(71)decay prevention of timber structure 木结构防腐(70)defect in timber 木材缺陷(70)deformation analysis 变形验算(10)degree of gravity vertical for structure or structural member结构构件垂直度(40)degree of gravity vertical forwall surface 墙面垂直度(49)degree of plainness for structural memer 构件平整度(40)degree of plainness for wall surface 墙面平整度(49)depth of compression zone 受压区高度(32)depth of neutral axis 中和轴高度(32)depth of notch 齿深(67)design of building structures 建筑结构设计(8)design value of earthquake-resistant strength of materials材料抗震强度设计值(1design value of load —carrying capacity of members- 构件承载能力设计值(1designations 0f steel 钢材牌号(53designvalue of material strength 材料强度设计值(1destructive test 破损试验(40detailing reintorcement 构造配筋(35detailing requirements 构造要求(22diamonding 菱形变形(71)diaphragm 横隔板(52dimensional errors 尺寸偏差(39)distribution factor of snow pressure 屋面积雪分布系数dogspike 扒钉(70)double component concrete column 双肢柱(26) dowelled joint 销连接(69)down-stayed composite beam 下撑式组合粱(8)ductile frame 延性框架(2)dynamic design 动态设计(8)Eearthquake-resistant design 抗震设计(9 ：earthquake-resistant detailing requirements 抗震构造要求(22)effective area of fillet weld 角焊缝有效面积(57)effective depth of section 截面有效高度(33)effective diameter of bolt or high-strength bolt •螺栓(或高强度螺栓)有效直径(57)effective height 计算高度(21)effective length 计算长度(21)effective length of fillet weld 角焊缝有效计算长度(48)effective length of nail 钉有效长度(56)effective span 计算跨度(21)effective supporting length at end of beam 梁端有效支承长度(46) effective thickness of fillet weld 角焊缝有效厚度(48)elastic analysis scheme 弹性方案(46)elastic foundation beam 弹性地基梁(11)elastic foundation plate 弹性地基板(12)elastically supported continuous girder •弹性支座连续梁(u) elasticity modulus of materials 材料弹性模量(18)elongation rate 伸长率(15)embeded parts 预埋件(30)enhanced coefficient of local bearing strength of materials局部抗压强度提高系数(14)entrapped air 含气量(38)equilibrium moisture content 平衡含水率(66)equivalent slenderness ratio 换算长细比(57)equivalent uniformly distributed live load •等效均布活荷载(14)etlectlve cross —section area of high-strength bolt •高强度螺栓的有效截面积(58)ettectlve cross—section area of bolt 螺栓有效截面面积(57) euler's critical load 欧拉临界力(56)euler's criticalstress欧拉临界应力(56)excessive penetration 塌陷(62) Ffiller plate 填板门2)fillet weld 角焊缝(61)final setting time 终凝时间()finger joint 指接(69)fired common brick 烧结普通砖(43) fish eye 白点(62)fish—belly beam 角腹式梁(7)fissure 裂缝(?0)flexibleconnection 柔性连接(22)flexural rigidity of section 截面弯曲刚度(19)flexural stiffness of member 构件抗弯刚度(20) floor plate 楼板(6)floor system 楼盖(6)four sides(edges)supported plate 四边支承板(12)frame structure 框架结构(2)frame tube structure 单框筒结构(3)frame tube structure 框架—简体结构(2)frame with sidesway 有侧移框架(12)frame without sidesway 无侧移框架(12)frange plate 翼缘板(52)friction coefficient of masonry 砌体摩擦系数(44)full degree of mortar at bed joint 砂浆饱满度(48)function of acceptance 验收函数(23)gang nail plate joint 钉板连接()glue used for structural timberg 木结构用胶glued joint 胶合接头glued laminated timber 层板胶合木(")glued laminated timber structure 层板胶合结构‘ 61)grider 主梁(( ㈠grip 夹具grith weld环形焊缝(6十))groove 坡口gusset plate 节点板(52)Hhanger 吊环hanging steel bar 吊筋heartwood 心材heat tempering bar 热处理钢筋(28)height variation factor of wind pressure 风压高度变化系数(16) heliralweld 螺旋形僻缝high—strength bolt 高强度螺栓high —strengthbolt with large hexagon bea 大六角头高强度螺栓high—strength bolted bearing type join 承压型高强度螺栓连接，high—strength bolted connection 高强度螺栓连接high—strength bolted friction —type joint 摩擦型高强度螺栓连接high—strength holted steel slsteel structure 高强螺栓连接钢结构hinge support 铰轴支座(51)hinged connection 铰接(21)hlngeless arch 无铰拱(12)hollow brick 空心砖(43)hollow ratio of masonry unit 块体空心率(46)honeycomb 蜂窝(39)hook 弯钩(37)hoop 箍筋(36)hot —rolled deformed bar 热轧带肋钢筋(28)hot —rolled plain bar 热轧光圆钢筋(28)hot-rolled section steel 热轧型钢(53)hunched beam 加腋梁(?)Iimpact toughness 冲击韧性(18)impermeability 抗渗性(38)inclined section 斜截面(33)inclined stirrup 斜向箍筋(36)incomplete penetration 未焊透(61)incomplete tusion 未溶合(61)incompletely filled groove 未焊满(61)indented wire 刻痕钢丝(29)influence coefficient for load —bearing capacity of compressionmember 受压构件承载能力影响系数(46)influence coefficient for spacial action 空间性能影响系数(46) initial control 初步控制(22)insect prevention of timber structure 木结构防虫(?o)inspection for properties of glue used in structuralmember 结构用胶性能检验(71)inspection for properties of masnory units 块体性能检验(48)inspection for properties of mortar 砂浆性能检验(48)inspection for properties of steelbar 钢筋性能检验(39) integral prefabricated prestressed concrete slab —column structure 整体预应力板柱结构(25)intermediate stiffener 中间加劲肋(53)intermittent weld 断续焊缝(60)Jjoint of reinforcement 钢筋接头(35)Kkey joint 键连接(69)kinetic design 动态设计(8)knot 节子(木节)(70)Llaced of battened compression member 格构式钢柱(51)lacing and batten elements 缀材( 缀件)(51)lacing bar 缀条(51)lamellar tearing 层状撕裂(62)lap connectlon 叠接( 搭接)(59)lapped length of steel bar 钢筋搭接长度(36)large pannel concrete structure 混凝土大板结构(25)large-form cocrete structure 大模板结构(26)lateral bending 侧向弯曲(40)lateral displacement stiffness of storey 楼层侧移刚度(20)lateral displacement stiffness of structure •结构侧移刚度(20)lateral force resistant wallstructure 抗侧力墙体结构(12)leg size of fillet weld 角焊缝焊脚尺寸(57)length of shear plane 剪面长度(67)lift —slab structure 升板结构(25)light weight aggregate concrete 轻骨料混凝土(28)limit of acceptance 验收界限(23)limitimg value for local dimension of masonry structure •砌体结构局部尺寸限值(47)limiting value for sectional dimension 截面尺寸限值(47)limiting value for supporting length 支承长度限值(47)limiting value for total height of masonry structure •砌体结构总高度限值(47)linear expansion coeffcient 线膨胀系数(18)lintel 过梁(7)load bearing wall 承重墙(7)load-carrying capacity per bolt 单个普通螺栓承载能力(56)load —carrying capacity per high —strength holt 单个高强螺桂承载能力(56)load —carrying capacity per rivet 单个铆钉承载能力(55)log 原木(65)log timberstructure 原木结构(64)long term rigidity of member 构件长期刚度(32)longitude horizontalbracing 纵向水平支撑(5)longitudinalsteel bar 纵向钢筋(35)longitudinalstiffener 纵向加劲肋(53)longitudinalweld 纵向焊缝(60)losses of prestress ‘预应力损失(33)lump material 块体(42)Mmain axis 强轴(56)ma in beam-主梁(6)major axis 强轴(56)manual welding 手工焊接(59)manufacture control 生产控制(22)map cracking 龟裂(39)masonry 砌体(17)masonry lintel 砖过梁(43)masonry member 无筋砌体构件(41)masonry units 块体(43)masonry—concrete structure 砖混结构(")masonry—timber structure 砖木结构(11)mechanical properties of materials -材料力学性能(17) melt —thru 烧穿(62) method of sampling 抽样方法(23)minimum strength class of masonry 砌体材料最低强度等级(47)min or axis •弱轴(56)mix ratio of mortar 砂浆配合比(48)mixing water 拌合水(27)modified coefficient for aiiowabie ratio of height tosectionaithickness of masonry waii 砌体墙容许高厚比修正系数(47)modified coefficient of fiexurai strength for timber curved mem—弧形木构件抗弯强度修正系数(68)moduius of eiasticity of concrete 混凝土弹性模量(30)moduius of eiasticity pareiiei to grain 顺纹弹性模量(66)moisture content 含水率(66)moment modified factor 弯矩调幅系数monitor frame 天窗架mortar 砂浆muiti —defence system of earthquake —resista nt buildi ng •多道设防抗震建筑multi —tube supported suspended structure 多筒悬挂结构Nnaiied joint 钉连接，net height 净高inet span 净跨度net water ／cementratio 净水灰比non-destructive inspection of weid 焊缝无损检验non-destructive test 非破损检验non-load —bearingwall 非承重墙non—uniform cross —section beam 变截面粱non—uniformly distributed strain coefficient of tensilelongitudinal reinforcement 纵向受拉钢筋应变不均匀系数normal concrete 普通混凝土normal section 正截面 notch and tooth joint 齿连接 number of sampling 抽样数量 Ooverturning or slip resistance analysis 抗倾覆、滑移验算 (10) padding plate 垫板 (52)partial penetrated butt weld 不焊透对接焊缝 (61) partition 非承重墙 (7)penetrated butt weld 透焊对接焊缝 (60) percentage of reinforcement 配筋率 (34) perforated brick 多孔砖 (43) pilasteredwall 带壁柱墙 (42)obligue section 斜截面 oblique —angle fillet weld 斜角角焊缝 one — way reinforced(orprestressed)concreteslab open web roof truss 空腹屋架， ordinary concrete 普通混凝土 (28) ordinary steel bar 普通钢筋 (29) orthogonal filletweld 直角角焊缝 (61)outstanding width of flange 翼缘板外伸宽度 (57) outstanding width of stiffener 加劲肋外伸宽度 (57) over-all stabilityreduction coefficientof steel 钢梁整体稳定系数 (58)overlap 焊瘤 (62)‘ 单向板beam-pit •凹坑(62)pith 髓心(?o)plain concrete structure 素混凝土结构(24)plane hypothesis 平截面假定(32)plane structure 平面结构(11)plane trussed lattice grids 平面桁架系网架(5)plank 板材(65)plastic adaption coefficient of cross —section 截面塑性发展系数(58) plastic design of steel structure 钢结构塑性设计(56)plastic hinge •塑性铰(13)plastlcity coefficient of reinforced concrete member in tensilezone受拉区混凝土塑性影响系数(34)plate —like space frame 干板型网架(5)plate —like space truss 平板型网架(5)plug weld 塞焊缝(60)plywood 胶合板(65)plywood structure 胶合板结构(64)pockmark 麻面(39)polygonal top-chord roof truss 多边形屋架(4)post —tensioned prestressed concrete structure 后张法预应力混凝土结构(24)precast reinforced concrete member预制混凝土构件(26)prefabricatedconcrete structure 装配式混凝土结构(25) presetting time 初凝时间(38)prestressed concrete structure 预应力混凝土结构(24)prestressed steel structure 预应力钢结构(50)prestressed tendon 预应力筋<29)pre —tensioned prestressed con crete structure 先张法预应力混凝土结构(24)primary control 初步控制(22)production control 生产控制(22)properties of fresh concrete 可塑混凝土性能(37)properties of hardened concrete 硬化混凝土性能(38)property of building structural materials 建筑结构材料性能(17) purlin “—””—檩条(4)Qqlue timber structurer 胶合木结构( ㈠)quality grade of structural timber 木材质量等级(?0)qualityinspection of bolted connection 螺栓连接质量检验(63) qualityinspection of masonry 砌体质量检验(48)qualityinspection of riveted connection 铆钉连接质量检验(63)quasi —permanent v alueof liveload on floor or roof ，楼面、屋面活荷载准永久值(15)Rradial check 辐裂(70)ratio of axial compressive force to axial compressive ultimate capacity of section 轴压比(35)ratio of height to sectional thickness of wall or column砌体墙柱高、厚比(48)ratio of reinforcement 配筋率(34)ratio of shear span to effective depth of section 剪跨比(35)redistribution of internal force 内力重分布(13)reducing coefficient of compressive strength in sloping grain forbolted connection 螺栓连接斜纹承压强度降低系数(68)reducing coefficient of liveload 活荷载折减系数(14)reducing coefficient of shearing strength for notch and tooth connection 齿连接抗剪强度降低系数(68)concrete slender beam 混凝土浅梁 (26)concrete structure 钢筋混凝土结构 (24)reinforced masonry structure 配筋砌体结构 (41) reinforcement ratio 配筋率 (34)reinforcement ratio per unit volume 体积配筋率 (35) relaxation of prestressed tendon 预应筋松弛 (31)representative value of gravity load 重力荷载代表值 (17)resistance to abrasion 耐磨性 (38)resistance to freezingand thawing抗冻融性(39)resistance to water penetration抗渗性 (38)reveal of reinforcement 露筋 (39)right — angle filletweld 直角角焊缝 (61) rigid analysis scheme 刚性方案 (45) rigid connection 刚接 (21)rigid transverse wall 刚性横墙 (42) rigid zone 刚域 (13)rigid-elastic analysis scheme 刚弹性方案 (45) rigidity of section 截面刚度 (19)rigidly supported continous girder 刚性支座连续梁 (11) ring beam 圈梁 (42) rivet 铆钉 (55)riveted connecction 铆钉连接 (60) riveted steel beam 铆接钢梁 (52)regular earthquake — resistant building 规则抗震建筑 (9)reinforced concrete deep beam 混凝土深梁 (26)reinforced reinforcedriveted steel girder 铆接钢梁(52)riveted steel structure 铆接钢结构(50)rolle rsupport 滚轴支座(51)rolled steel beam 轧制型钢梁(51)roof board 屋面板(3)roof bracing system 屋架支撑系统(4)roof girder 屋面梁(4)roof plate 屋面板(3)roof slab 屋面板(3)roof system 屋盖(3)roof truss 屋架(4)rot 腐朽(71)round wire 光圆钢丝(29)Ssafety classes of building structures 建筑结构安全等级(9) safetybolt 保险螺栓(69)sapwood 边材(65)sawn lumber+A610 方木(65)sawn timber structure 方木结构(64)saw-tooth joint failure 齿缝破坏(45)scarf joint 斜搭接(70)seamless steel pipe 无缝钢管(54)seamless steel tube 无缝钢管(54)second moment of area of tranformed section 换算截面惯性矩(34)second order effect due to displacement 挠曲二阶效应(13) secondary axis 弱轴(56)secondary beam 次粱(6)section modulus of transformed section 换算截面模量(34) section steel 型钢(53)semi-automatic welding 半自动焊接(59) separated steel column 分离式钢柱(51) setting time 凝结时间(38) shake 环裂(70) shaped steel 型钢(53)shapefactorofwindload 风荷载体型系数(16) shear plane 剪面(67) shearingrigidity of section 截面剪变刚度(19) shearing stiffness of member 构件抗剪刚度(20) short stiffener 短加劲肋(53) short term rigidity of member 构件短期刚度(31) shrinkage 干缩(71) shrinkage of concrete 混凝干收缩(30) silos 贮仓(3) skylight truss 天窗架(4) slab 楼板(6) slab —column structure 板柱结构(2) slag inclusion 夹渣(61) sloping grain ‘斜纹(70) slump 坍落度(37) snow reference pressure 基本雪压(16) solid —web steel column 实腹式钢柱(space structure 空间结构(11)space suspended cable 悬索(5)spacing of bars 钢筋间距(33)spacing of rigid transverse wall 刚性横墙间距(46)spacing of stirrup legs 箍筋肢距(33)spacing of stirrups 箍筋间距(33)specified concrete 特种混凝上(28)spiral stirrup 螺旋箍筋(36)spiral weld 螺旋形焊缝(60)split ringjoint 裂环连接(69)square pyramid space grids 四角锥体网架(5)stability calculation 稳定计算(10)stability reduction coefficient of axially loaded compression 轴心受压构件稳定系数<13)stair 楼梯(8)static analysis scheme of building 房屋静力汁算方案(45)static design 房屋静力汁算方案(45)statically determinate structure 静定结构(11)statically indeterminate structure 超静定结构(11)sted 钢材(17)steel bar 钢筋(28)steel column component 钢柱分肢(51)steel columnbase 钢柱脚(51)steel fiber reinforced concrete structure •钢纤维混凝土结构(26)steel hanger 吊筋(37)steel mesh reinforced brick masonry member 方格网配筋砖砌体构件(41)steel pipe 钢管(54)steel plate 钢板(53)steel plateelement 钢板件(52)steel strip 钢带(53)steel support 钢支座(51)steel tie 拉结钢筋(36)steel tie bar for masonry 砌体拉结钢筋(47)steel tube 钢管(54)steel tubular structure 钢管结构(50)steel wire 钢丝(28)stepped column 阶形柱(7)stiffener 加劲肋(52)stiffness of structural member 构件刚度(19)stiffness of transverse wall 横墙刚度(45)stirru箍筋(36)pstone 石材(44)stone masonry 石砌体(44)stone masonry structure 石砌体结构(41)storev height 层高(21)straight —line joint failure 通缝破坏(45) straightness of structural member 构件乎直度(71)strand 钢绞线(2 ，)strength classes of masonry units 块体强度等级(44)strength classes of mortar 砂浆强度等级 (44) strength classes of structural strength classes of structural thickness of concrete cover 混凝土保护层厚度 (33) thickness of mortarat bed joint 水平灰缝厚度 (49)steel 钢材强度等级 (55) timber 木材强度等级 (66)strength classes(grades) of concrete 混凝土强度等级 (29)strength classes(grades) of prestressed tendon 预应力筋强度等级 (30) strength classes(grades) of steel bar 普通钢筋强度等级 (30) timber parallel to grain 木材顺纹强度 (66)strongaxis 强轴 (56)structural system composed of bar ”杆系结构 (11) structural system composed of plate 板系结构 (12) structural wall 结构墙 (7)member 叠合式混凝土受弯构件(26)suspended crossed cable net 双向正交索网结构 (6) suspended structure 悬挂结构 (3) swirl grain 涡纹 (1)tensile(compressive)rigidity of section 截面拉伸 ( 压缩) 刚度(19)tensile(compressive)stiffness of member 构件抗拉 ( 抗压 ) 刚度 (20) tensile(ultimate)strength of steel 钢材( 钢筋) 抗拉 (极限 )强度 (18)strength of structural superposed reinforced concrete flexuraltest for properties of concrete structural members 构件性能检验 (40)thin shell 薄壳(6)three hinged arch 三铰拱(n)tie bar 拉结钢筋(36)tie beam，‘ 系梁(22)tie tod 系杆(5)tied framework 绑扎骨架(35)timber 木材(17)timber roof truss 木屋架(64)tor-shear type high-strength bolt 扭剪型高强度螺栓(54) torsional rigidity of section 截面扭转刚度(19) torsional stiffness of member 构件抗扭刚度(20) total breadth of structure 结构总宽度(21) total height of structure 结构总高度(21)total length of structure 结构总长度(21)transmission length of prestress 预应力传递长度(36) transverse horizontal bracing 横向水平支撑(4)transverse stiffener •横向加劲肋(53)transverse weld 横向焊缝(60)transversely distributed steelbar 横向分布钢筋(36)trapezoid roof truss 梯形屋架(4)triangular pyramid space grids 三角锥体网架(5)trussed arch 椽架(64)trussed rafter 桁架拱(5)tube in tube structure 筒中筒结构(3)tube structure 简体结构(2)twist 扭弯(71)two hinged arch 双铰拱(11)two sides(edges) supported plate 两边支承板(12)two—way reinforced (or prestressed) concrete slab 混凝土双向板(27)Uultimate compressive strain of concrete '” 混凝土极限压应变(31)unbonded prestressed concrete structure 无粘结预应力混凝土结构(25) undercut 咬边(62)uniform cross —section beam 等截面粱(6)unseasoned timber 湿材(65)upper flexible and lower rigid complex multistorey building上柔下刚多层房屋(45)upper rigid lower flexible complex multistorey building上刚下柔多层房屋(45)Vvalue of decompression prestress 预应力筋消压预应力值(33)value of effective prestress 预应筋有效预应力值(33)verification of serviceability limit states •” 正常使用极限状态验证(10)verificationof ultimate limit states 承载能极限状态验证(10)vertical bracing 竖向支撑(5)vierendal roof truss 空腹屋架(4)构件外观检查(39) visual examination of structural membermember 钢构件外观检查(63) visual examination of structural steelvisual examination of weld 焊缝外观检查(62)Wwall beam 墙梁(42)wall frame 壁式框架( 门)wall —slab structure 墙板结构(2)warping 翘曲(40) ，(71)。
钢筋工程中英文(个人整理)
钢筋工程reinforcement works一、材料圆钢round rebar, round steel螺纹钢deformed rebar二级钢筋grade Ⅱrebar冷轧带肋钢筋cold-rolled ribbed steel热轧带肋钢筋hot-rolled ribbed steel低碳钢丝low carbon steel wire冷拉钢筋cold drawing rebar钢筋场地rebar yard每捆钢筋each bundle of rebar焊条electrode焊剂flux套筒sleeve质量保证方法quality assurance method钢筋生产厂家steel manufacturer，steel mill厂家审查have a audit to the steel mill二、机械设备弯曲机bending machine切断机cutting machine卷扬机winch电渣压力焊Electroslag pressure welding闪光对焊flash-butt welding电弧焊剂electroarc welding气压平焊air pressured upset butt welding对焊butt welding液压千斤顶hydraulic jack（has 200kN of max pulling force with 200mm stroke distance 有200kN推力及200mm的冲程）夹具clamping apparatus锚具（固定件）anchor （fixture）三、构件名称及专业名称隐蔽工程backfilled works，covered works , concealed works底筋bottom rebar面筋upper side rebar弯起筋bend steel bar搭接长度lap length，fixing length （45 times of the diameters 45倍直径）锚固长度anchorage length焊接长度welding length绑扎接头fixed joint钢筋安装rebar fixing钢筋下料表rebar bending schedule偏心的eccentric钢筋代换rebar replacement等强代换equal strength replacement等截面代换equal rebar cross-section replacement截面积cross-section rebar预应力作业prestressing operation预应力先张法ahead prestressing method抵消预应力offset the tension force预应力台座prestressing platform四、施工质量及检测试验室laboratory抽样试验take example（2 segments 2小段）破坏性试验destructive test抗拉强度tension strength抗弯强度bending strength拉伸试验tension test延伸率extension rate冷弯曲度cold bending degree冷拉试验cold tension test破坏点destroyed point伸长率elongation实测强度actual strength实际等级actual grade屈服强度yield strength屈强比yield ratio屈服点yield point脆断brittle leakage焊接性能不良bad welding performance烧死burning damage物理性能physical character化学组成成分试验chemical component test凹坑leakage划痕scar麻面honeycomb不合格unqualified五、相关句子1，It is not allowed in the specification. 规范不允许这样做2，It is bearing tension force. 承受拉力3，The deviation of the center line is not bigger than 0.1 diameter of the rebar and 2mm中心线偏差是否超过0.1倍钢筋直径和2mm4，there are 10 nos. laps in the section 这个截面有10个接头5，use up 用量大6，We usually calculate the cutting length by this way：the rebar surface dimension in the drawing minus the bending extension length and plus the dimension of hooks in the ends. The bending extension length depends on the rebar diameter，bending angle and other different conditions. So it is necessary to have a trial bending for the actual measuring deviation通常切断长度是这样计算的：用图示钢筋表面的长度减去由于弯曲拉伸了的长度，再加上端部弯钩的长度。
建筑工地常用语英汉对照
一、日常用语100句序号中文英文中文发音1 早上好。
Good morning. 古得毛（儿）宁2 下午好。
Good afternoon. 古得阿福特怒恩3 晚上好。
Good evening. 古得依文宁4 你好吗？ How are you? 号阿哟？5 我很好，谢谢。
Fine, thank you. 范恩三克哟6 幸会。
How do you do? 号度哟度？7 很高兴见到你。
Glad to meet you. 格赖的土米特哟8 非常感谢。
Thank you very much. 三克哟外瑞骂吃9 谢啦。
Thanks. 三克丝10 不客气/欢迎你。
You are welcome. 哟阿外儿可么11 没关系/不值一提。
Don’t mention it. 东特们身内的12 一点不麻烦。
Not at all. 闹的哎套13 打搅你了。
Excuse me. 伊科斯Q（字母）思咪14 对不起。
Sorry. 扫瑞15 请重说一遍 Pardon, please? 怕的嗯，普利斯（清音）？16 没关系。
That’s all right. 代次奥如哎特（清音）17 不介意/没事。
Never mind. 奈V呃迈恩的18 你叫什么名字？What’s your name?沃此哟儿内么？19 我叫李四。
My name is Lisi. 买内么一子李四20 再见。
Goodbye. 古得拜21 祝你旅途愉快。
Have a nice trip. 嗨V呃奈斯吹P（清音）22 我能帮你吗？ Can I help you? 侃哎嗨儿P哟？23 请说慢一点。
Please speak slowly. 普利斯斯币克斯娄雷24 请大声一点说话。
Please speak louder. 普利斯斯币克捞德儿25 我听不清。
I can’t hear you clearly. 爱康特嘿儿哟可利尔雷26 我听不懂/不知道。
建筑工程英标规范(钢筋)中英文
SECTION 1: REFORCEMENT 第一章：钢筋PART 1 GENERAL第一节总则1.1 SCOPE OF WORK 工作范围Materials and labours required for the complete installation of the work of this section,including furnishing and placing of reinforcing steel and related positioning.完成安装本部分工程所需的材料和劳动力，包括提供和设置钢筋和有关的定位。
1.2 STANDARDS 标准Except as otherwise specified herein, perform work in accordance with specifications,codes, and standards cited therein, and latest applicable addenda and supplements.Copies of these items shall be kept available in shop and field.除非另有规定，按照以下引用的规范，标准和最新的附录和补充施工。
在车间和现场应备有这些文件的复印件。
BS 4449 Hot rolled steel bars for the reinforcement of concrete. 用于混凝土的热轧钢筋BS 8110 The Structural Use of Concrete - Part 1 Design and Construction. 混凝土的结构用途-第一节设计和施工BS 4483 Steel fabric for the reinforcement of concrete. 混凝土加筋钢丝BS 4466 Bending dimensions and scheduling of bars for the reinforcement ofconcrete. 混凝土钢筋弯曲尺寸和加工表UK Structural Design Standards specified herein can be substituted by other StructuralDesign Standards: Selected National and International Title and Sources, providedthat request for substitution is made and reviewed by Engineer's Representativebefore use in project.如果在使用前提出申请替换，并经监理代表批准，可以使用相应结构设计标准：挑选的国家和国际名称和来源，来替换这里规定的英国结构设计标准。
建筑钢筋结构工程英汉词汇大全
建筑钢结构工程英汉词汇大全-----------------------作者：-----------------------日期：建筑钢结构工程英汉词汇建筑专业及钢结构专业词汇(Aacceptable quality 合格质量acceptance lot 验收批量aciera 钢材admixture 外加剂against slip coefficient between friction surface of high-strengthbolted connection 高强度螺栓摩擦面抗滑移系数aggregate 骨料air content 含气量air-dried timber 气干材allowable ratio of height to sectional thickness of masonry wall orcolumn 砌体墙、柱容许高厚比allowable slenderness ratio of steel member 钢构件容许长细比allowable slenderness ratio of timber compression member 受压木构件容许长细比allowable stress range of fatigue 疲劳容许应力幅allowable ultimate tensile strain of reinforcement 钢筋拉应变限值 allowable value of crack width 裂缝宽度容许值allowable value of deflection of structural member 构件挠度容许值 allowable value of deflection of timber bending member 受弯木构件挠度容许值allowable value of deformation of steel member 钢构件变形容许值allowable value of deformation of structural member 构件变形容许值allowable value of drift angle of earthquake resistant structure 抗震结构层间位移角限值amplified coefficient of eccentricity 偏心距增大系数anchorage 锚具anchorage length of steel bar 钢筋锚固长度approval analysis during construction stage 施工阶段验算arch 拱arch with tie rod 拉捍拱arch—shaped roof truss 拱形屋架area of shear plane 剪面面积area of transformed section 换算截面面积aseismic design 建筑抗震设计assembled monolithic concrete structure 装配整体式混凝土结构automatic welding 自动焊接auxiliary steel bar 架立钢筋Bbackfilling plate 垫板balanced depth of compression zone 界限受压区高度 balanced eccentricity 界限偏心距bar splice 钢筋接头bark pocket 夹皮batten plate 缀板beam 次梁bearing plane of notch 齿承压面(67)bearing plate 支承板(52)bearing stiffener 支承加劲肋(52)bent-up steel bar 弯起钢筋(35)block 砌块(43)block masonry 砌块砌体(44)block masonry structure 砌块砌体结构(41)blow hole 气孔(62)board 板材(65)bolt 螺栓(54)bolted connection (钢结构)螺栓连接(59)bolted joint (木结构)螺栓连接(69)bolted steel structure 螺栓连接钢结构(50)bonded prestressed concrete structure 有粘结预应力混凝土结构(24) bow 顺弯(71)brake member 制动构件(7)breadth of wall between windows 窗间墙宽度(46)brick masonry 砖砌体(44)brick masonry column 砖砌体柱(42)brick masonry structure 砖砌体结构(41)brick masonry wall 砖砌体墙(42)broad—leaved wood 阔叶树材(65)building structural materials 建筑结构材料(17)building structural unit 建筑结构单元(building structure 建筑结构(2built—up steel column 格构式钢柱(51bundled tube structure 成束筒结构(3burn—through 烧穿(62butt connection 对接(59butt joint 对接(70)butt weld 对接焊缝(60)Ccalculating area of compression member 受压构件计算面积(67)calculating overturning point 计算倾覆点(46)calculation of load-carrying capacity of member 构件承载能力计算(10)camber of structural member 结构构件起拱(22)cantilever beam 挑梁(42)cap of reinforced concrete column 钢筋混凝土柱帽(27)carbonation of concrete 混凝土碳化(30)cast-in—situ concrete slab column structure 现浇板柱结构cast-in—situ concrete structure 现浇混凝土结构(25)cavitation 孔洞(39)cavity wall 空斗墙(42)cement 水泥(27)cement content 水泥含量(38)cement mortar 水泥砂浆(43)characteriseic value of live load on floor or roof 楼面、屋面活荷载标准值(14)characteristi cvalue o fwindload 风荷载标准值(16)characteristic value of concrete compressive strength混凝土轴心抗压强度标准值(30)characteristic value of concrete tensile strength 混凝土轴心抗拉标准值(30)characteristic value of cubic concrete compressive strength 混凝土立方体抗压强度标准值(29)characteristic value of earthquake action 地震作用标准值(16)characteristic value of horizontal crane load 吊车水平荷载标准值(15)characteristic value of masonry strength 砌体强度标准值(44)characteristic value of permanent action·永久作用标准值(14)characteristic value of snowload 雪荷载标准值(15)characteristic value of strength of steel 钢材强度标准值(55)characteristic value of strength of steel bar 钢筋强度标准值(31) characteristic value of uniformly distributed live load 均布活标载标准值(14)characteristic value of variable action 可变作用标准值(14)characteristic value of vertical crane load 吊车竖向荷载标准值(15) charaeteristic value of material strength 材料强度标准值(18)checking section of log structural member·，原木构件计算截面(67) chimney 烟囱(3)circular double—layer suspended cable 圆形双层悬索(6)circular single—layer suspended cable 圆形单层悬索(6)circumferential weld 环形焊缝(60)classfication for earthquake—resistance of buildings·建筑结构抗震设防类别(9)clear height 净高(21)clincher 扒钉(?0)coefficient of equivalent bending moment of eccentrically loaded steel memher(beam-column) 钢压弯构件等效弯矩系数(58)cold bend inspection of steelbar 冷弯试验(39)cold drawn bar 冷拉钢筋(28)cold drawn wire 冷拉钢丝(29)cold—formed thin—walled sectionsteel 冷弯薄壁型钢(53)cold-formed thin-walled steel structure·‘冷弯薄壁型钢结构(50) cold—rolled deformed bar 冷轧带肋钢筋(28)column bracing 柱间支撑(7)combination value of live load on floor or roof 楼面、屋面活荷载组合值(15)compaction 密实度(37)compliance control 合格控制(23)composite brick masonry member 组合砖砌体构件(42)composite floor system 组合楼盖(8)composite floor with profiled steel sheet 压型钢板楼板(8)composite mortar 混合砂浆(43)composite roof truss 组合屋架(8)compostle member 组合构件(8)compound stirrup 复合箍筋(36)compression member with large eccentricity·大偏心受压构件(32) compression member with small eccentricity·小偏心受压构件(32) compressive strength at an angle with slope of grain 斜纹承压强度(66)compressive strength perpendicular to grain 横纹承压强度(66)concentration of plastic deformation 塑性变形集中(9)conceptual earthquake—resistant design 建筑抗震概念设计(9)concrete 混凝土(17)concrete column 混凝土柱(26)concrete consistence 混凝土稠度(37)concrete floded—plate structure 混凝土折板结构(26)concrete foundation 混凝土基础(27)concrete mix ratio 混凝土配合比(38)concrete wall 混凝土墙(27)concrete-filled steel tubular member 钢管混凝土构件(8)conifer 针叶树材(65)coniferous wood 针叶树材(65)connecting plate 连接板(52)connection 连接(21)connections of steel structure 钢结构连接(59)connections of timber structure 木结构连接(68)consistency of mortar 砂浆稠度(48)constant cross—section column 等截面柱(7)construction and examination concentrated load 施工和检修集中荷载(15)continuous weld 连续焊缝(60)core area of section 截面核芯面积(33)core tube supported structure 核心筒悬挂结构(3)corrosion of steel bar 钢筋锈蚀(39)coupled wall 连肢墙(12)coupler 连接器(37)coupling wall—beam 连梁(12)coupling wall—column... 墙肢(12)coursing degree of mortar 砂浆分层度(48) cover plate 盖板(52)covered electrode 焊条(54)crack 裂缝(?0)crack resistance 抗裂度(31)crack width 裂缝宽度(31)crane girder 吊车梁(?)crane load 吊车荷载(15)creep of concrete 混凝土徐变(30)crook 横弯(71)cross beam 井字梁(6)cup 翘弯curved support 弧形支座(51)cylindrical brick arch 砖筒拱(43)Ddecay 腐朽(71)decay prevention of timber structure 木结构防腐(70)defect in timber 木材缺陷(70)deformation analysis 变形验算(10)degree of gravity vertical for structure or structural member·结构构件垂直度(40)degree of gravity vertical forwall surface 墙面垂直度(49)degree of plainness for structural memer 构件平整度(40)degree of plainness for wall surface 墙面平整度(49)depth of compression zone 受压区高度(32)depth of neutral axis 中和轴高度(32)depth of notch 齿深(67)design of building structures 建筑结构设计(8)design value of earthquake-resistant strength of materials 材料抗震强度设计值(1design value of load—carrying capacity of members·构件承载能力设计值(1designations 0f steel 钢材牌号(53designvalue of material strength 材料强度设计值(1destructive test 破损试验(40detailing reintorcement 构造配筋(35detailing requirements 构造要求(22diamonding 菱形变形(71)diaphragm 横隔板(52dimensional errors 尺寸偏差(39)distribution factor of snow pressure 屋面积雪分布系数dogspike 扒钉(70)double component concrete column 双肢柱(26)dowelled joint 销连接(69)down-stayed composite beam 下撑式组合粱(8)ductile frame 延性框架(2)dynamic design 动态设计(8)Eearthquake-resistant design 抗震设计(9：earthquake-resistant detailing requirements 抗震构造要求(22) effective area of fillet weld 角焊缝有效面积(57)effective depth of section 截面有效高度(33)effective diameter of bolt or high-strength bolt·螺栓(或高强度螺栓)有效直径(57)effective height 计算高度(21)effective length 计算长度(21)effective length of fillet weld 角焊缝有效计算长度(48)effective length of nail 钉有效长度(56)effective span 计算跨度(21)effective supporting length at end of beam 梁端有效支承长度(46) effective thickness of fillet weld 角焊缝有效厚度(48)elastic analysis scheme 弹性方案(46)elastic foundation beam 弹性地基梁(11)elastic foundation plate 弹性地基板(12)elastically supported continuous girder·弹性支座连续梁(u)elasticity modulus of materials 材料弹性模量(18)elongation rate 伸长率(15)embeded parts 预埋件(30)enhanced coefficient of local bearing strength of materials·局部抗压强度提高系数(14)entrapped air 含气量(38)equilibrium moisture content 平衡含水率(66)equivalent slenderness ratio 换算长细比(57)equivalent uniformly distributed live load·等效均布活荷载(14) etlectlve cross—section area of high-strength bolt·高强度螺栓的有效截面积(58)ettectlve cross—section area of bolt 螺栓有效截面面积(57)euler's critical load 欧拉临界力(56)euler's critical stress 欧拉临界应力(56)excessive penetration 塌陷(62)Ffiber concrete 纤维混凝仁(28)filler plate 填板门2)fillet weld 角焊缝(61)final setting time 终凝时间()finger joint 指接(69)fired common brick 烧结普通砖(43)fish eye 白点(62)fish—belly beam 角腹式梁(7)fissure 裂缝(?0)flexible connection 柔性连接(22)flexural rigidity of section 截面弯曲刚度(19) flexural stiffness of member 构件抗弯刚度(20) floor plate 楼板(6)floor system 楼盖(6)four sides(edges)supported plate 四边支承板(12) frame structure 框架结构(2)frame tube structure 单框筒结构(3)frame tube structure 框架—简体结构(2)frame with sidesway 有侧移框架(12)frame without sidesway 无侧移框架(12)frange plate 翼缘板(52)friction coefficient of masonry 砌体摩擦系数(44) full degree of mortar at bed joint 砂浆饱满度(48) function of acceptance 验收函数(23)Ggang nail plate joint 钉板连接()glue used for structural timberg 木结构用胶glued joint 胶合接头glued laminated timber 层板胶合木(¨)glued laminated timber structure 层板胶合结构‘61) grider 主梁((㈠grip 夹具grith weld 环形焊缝(6÷))groove 坡口gusset plate 节点板(52)Hhanger 吊环hanging steel bar 吊筋heartwood 心材heat tempering bar 热处理钢筋(28)height variation factor of wind pressure 风压高度变化系数(16) heliral weld 螺旋形僻缝high—strength bolt 高强度螺栓high—strength bolt with large hexagon bea 大六角头高强度螺栓 high—strength bolted bearing type join 承压型高强度螺栓连接， high—strength bolted connection 高强度螺栓连接high—strength bolted friction—type joint 摩擦型高强度螺栓连接high—strength holted steel slsteel structure 高强螺栓连接钢结构 hinge support 铰轴支座(51)hinged connection 铰接(21)hlngeless arch 无铰拱(12)hollow brick 空心砖(43)hollow ratio of masonry unit 块体空心率(46)honeycomb 蜂窝(39)hook 弯钩(37)hoop 箍筋(36)hot—rolled deformed bar 热轧带肋钢筋(28)hot—rolled plain bar 热轧光圆钢筋(28)hot-rolled section steel 热轧型钢(53)hunched beam 加腋梁(?)Iimpact toughness 冲击韧性(18)impermeability 抗渗性(38)inclined section 斜截面(33)inclined stirrup 斜向箍筋(36)incomplete penetration 未焊透(61)incomplete tusion 未溶合(61)incompletely filled groove 未焊满(61)indented wire 刻痕钢丝(29)influence coefficient for load—bearing capacity of compression member 受压构件承载能力影响系数(46)influence coefficient for spacial action 空间性能影响系数(46) initial control 初步控制(22)insect prevention of timber structure 木结构防虫(?o)inspection for properties of glue used in structural member 结构用胶性能检验(71)inspection for properties of masnory units 块体性能检验(48)inspection for properties of mortar 砂浆性能检验(48)inspection for properties of steelbar 钢筋性能检验(39) integral prefabricated prestressed concrete slab—column structure整体预应力板柱结构(25)intermediate stiffener 中间加劲肋(53)intermittent weld 断续焊缝(60)Jjoint of reinforcement 钢筋接头(35)Kkey joint 键连接(69)kinetic design 动态设计(8)knot 节子(木节)(70)Llaced of battened compression member 格构式钢柱(51)lacing and batten elements 缀材(缀件)(51)lacing bar 缀条(51)lamellar tearing 层状撕裂(62)lap connectlon 叠接(搭接)(59)lapped length of steel bar 钢筋搭接长度(36)large pannel concrete structure 混凝土大板结构(25)large-form cocrete structure 大模板结构(26)lateral bending 侧向弯曲(40)lateral displacement stiffness of storey 楼层侧移刚度(20)lateral displacement stiffness of structure·结构侧移刚度(20) lateral force resistant wallstructure 抗侧力墙体结构(12)leg size of fillet weld 角焊缝焊脚尺寸(57)length of shear plane 剪面长度(67)lift—slab structure 升板结构(25)light weight aggregate concrete 轻骨料混凝土(28)limit of acceptance 验收界限(23)limitimg value for local dimension of masonry structure·砌体结构局部尺寸限值(47)limiting value for sectional dimension 截面尺寸限值(47)limiting value for supporting length 支承长度限值(47)limiting value for total height of masonry structure·砌体结构总高度限值(47)linear expansion coeffcient 线膨胀系数(18)lintel 过梁(7)load bearing wall 承重墙(7)load-carrying capacity per bolt 单个普通螺栓承载能力(56)load—carrying capacity per high—strength holt 单个高强螺桂承载能力(56)load—carrying capacity per rivet 单个铆钉承载能力(55) log 原木(65)log timberstructure 原木结构(64)long term rigidity of member 构件长期刚度(32)longitude horizontal bracing 纵向水平支撑(5)longitudinal steel bar 纵向钢筋(35)longitudinal stiffener 纵向加劲肋(53)longitudinal weld 纵向焊缝(60)losses of prestress ‘预应力损失(33)lump material 块体(42)Mmain axis 强轴(56)main beam·主梁(6)major axis 强轴(56)manual welding 手工焊接(59)manufacture control 生产控制(22)map cracking 龟裂(39)masonry 砌体(17)masonry lintel 砖过梁(43)masonry member 无筋砌体构件(41)masonry units 块体(43)masonry—concrete structure 砖混结构(¨)masonry—timber structure 砖木结构(11)mechanical properties of materials·材料力学性能(17)melt—thru 烧穿(62)method of sampling 抽样方法(23)minimum strength class of masonry 砌体材料最低强度等级(47) minor axls·弱轴(56)mix ratio of mortar 砂浆配合比(48)mixing water 拌合水(27)modified coefficient for allowable ratio of height tosectionalthickness of masonry wall 砌体墙容许高厚比修正系数(47) modified coefficient of flexural strength for timber curved mem—弧形木构件抗弯强度修正系数(68)modulus of elasticity of concrete 混凝土弹性模量(30)modulus of elasticity parellel to grain 顺纹弹性模量(66)moisture content 含水率(66)moment modified factor 弯矩调幅系数monitor frame 天窗架mortar 砂浆multi—defence system of earthquake—resistant building·多道设防抗震建筑multi—tube supported suspended structure 多筒悬挂结构Nnailed joint 钉连接，net height 净高lnet span 净跨度net water／cementratio 净水灰比non-destructive inspection of weld 焊缝无损检验non-destructive test 非破损检验non-load—bearingwall 非承重墙non—uniform cross—section beam 变截面粱non—uniformly distributed strain coefficient of longitudinal tensilereinforcement 纵向受拉钢筋应变不均匀系数normal concrete 普通混凝土normal section 正截面notch and tooth joint 齿连接number of sampling 抽样数量Oobligue section 斜截面oblique—angle fillet weld 斜角角焊缝one—way reinforced(or prestressed)concrete slab‘‘单向板open web roof truss 空腹屋架，ordinary concrete 普通混凝土(28)ordinary steel bar 普通钢筋(29)orthogonal fillet weld 直角角焊缝(61)outstanding width of flange 翼缘板外伸宽度(57)outstanding width of stiffener 加劲肋外伸宽度(57)over-all stability reduction coefficient of steel beam·钢梁整体稳定系数(58)overlap 焊瘤(62)overturning or slip resistance analysis 抗倾覆、滑移验算(10) Ppadding plate 垫板(52)partial penetrated butt weld 不焊透对接焊缝(61)partition 非承重墙(7)penetrated butt weld 透焊对接焊缝(60)percentage of reinforcement 配筋率(34)perforated brick 多孔砖(43)pilastered wall 带壁柱墙(42)pit·凹坑(62)pith 髓心(?o)plain concrete structure 素混凝土结构(24)plane hypothesis 平截面假定(32)plane structure 平面结构(11)plane trussed lattice grids 平面桁架系网架(5)plank 板材(65)plastic adaption coefficient of cross—section 截面塑性发展系数(58)plastic design of steel structure 钢结构塑性设计(56)plastic hinge·塑性铰(13)plastlcity coefficient of reinforced concrete member in tensile zone受拉区混凝土塑性影响系数(34)plate—like space frame 干板型网架(5)plate—like space truss 平板型网架(5)plug weld 塞焊缝(60)plywood 胶合板(65)plywood structure 胶合板结构(64)pockmark 麻面(39)polygonal top-chord roof truss 多边形屋架(4)post—tensioned prestressed concrete structure 后法预应力混凝土结构(24)precast reinforced concrete member 预制混凝土构件(26)prefabricated concrete structure 装配式混凝土结构(25)presetting time 初凝时间(38)prestressed concrete structure 预应力混凝土结构(24)prestressed steel structure 预应力钢结构(50)prestressed tendon 预应力筋<29)pre—tensioned prestressed concrete structure·先法预应力混凝土结构(24)primary control 初步控制(22)production control 生产控制(22)properties of fresh concrete 可塑混凝土性能(37)properties of hardened concrete 硬化混凝土性能(38)property of building structural materials 建筑结构材料性能(17) purlin“—””—檩条(4)Qqlue timber structurer 胶合木结构(㈠)quality grade of structural timber 木材质量等级(?0)quality grade of weld 焊缝质量级别(61)quality inspection of bolted connection 螺栓连接质量检验(63) quality inspection of masonry 砌体质量检验(48)quality inspection of riveted connection 铆钉连接质量检验(63) quasi—permanent value of live load on floor or roof，楼面、屋面活荷载准永久值(15)Rradial check 辐裂(70)ratio of axial compressive force to axial compressive ultimate capacity of section 轴压比(35)ratio of height to sectional thickness of wall or column 砌体墙柱高、厚比(48)ratio of reinforcement 配筋率(34)ratio of shear span to effective depth of section 剪跨比(35) redistribution of internal force 力重分布(13)reducing coefficient of compressive strength in sloping grain for bolted connection 螺栓连接斜纹承压强度降低系数(68)reducing coefficient of liveload 活荷载折减系数(14)reducing coefficient of shearing strength for notch and toothconnection 齿连接抗剪强度降低系数(68)regular earthquake—resistant building 规则抗震建筑(9)reinforced concrete deep beam 混凝土深梁(26)reinforced concrete slender beam 混凝土浅梁(26)reinforced concrete structure 钢筋混凝土结构(24)reinforced masonry structure 配筋砌体结构(41)reinforcement ratio 配筋率(34)reinforcement ratio per unit volume 体积配筋率(35)relaxation of prestressed tendon 预应筋松弛(31)representative value of gravity load 重力荷载代表值(17)resistance to abrasion 耐磨性(38)resistance to freezing and thawing 抗冻融性(39)resistance to water penetration·抗渗性(38)reveal of reinforcement 露筋(39)right—angle filletweld 直角角焊缝(61)rigid analysis scheme 刚性方案(45)rigid connection 刚接(21)rigid transverse wall 刚性横墙(42)rigid zone 刚域(13)rigid-elastic analysis scheme 刚弹性方案(45)rigidity of section 截面刚度(19)rigidly supported continous girder 刚性支座连续梁(11) ring beam 圈梁(42)rivet 铆钉(55)riveted connecction 铆钉连接(60)riveted steel beam 铆接钢梁(52)riveted steel girder 铆接钢梁(52)riveted steel structure 铆接钢结构(50)rolle rsupport 滚轴支座(51)rolled steel beam 轧制型钢梁(51)roof board 屋面板(3)roof bracing system 屋架支撑系统(4)roof girder 屋面梁(4)roof plate 屋面板(3)roof slab 屋面板(3)roof system 屋盖(3)roof truss 屋架(4)rot 腐朽(71)round wire 光圆钢丝(29)Ssafety classes of building structures 建筑结构安全等级(9)safetybolt 保险螺栓(69)sapwood 边材(65)sawn lumber+A610 方木(65)sawn timber structure 方木结构(64)saw-tooth joint failure 齿缝破坏(45)scarf joint 斜搭接(70)seamless steel pipe 无缝钢管(54)seamless steel tube 无缝钢管(54)second moment of area of tranformed section 换算截面惯性矩(34) second order effect due to displacement 挠曲二阶效应(13)secondary axis 弱轴(56)secondary beam 次粱(6)section modulus of transformed section 换算截面模量(34)section steel 型钢(53)semi-automatic welding 半自动焊接(59)separated steel column 分离式钢柱(51)setting time 凝结时间(38)shake 环裂(70)shaped steel 型钢(53)shapefactorofwindload 风荷载体型系数(16)shear plane 剪面(67)shearing rigidity of section 截面剪变刚度(19) shearing stiffness of member 构件抗剪刚度(20) short stiffener 短加劲肋(53)short term rigidity of member 构件短期刚度(31) shrinkage 干缩(71)shrinkage of concrete 混凝干收缩(30)silos 贮仓(3)skylight truss 天窗架(4)slab 楼板(6)slab—column structure 板柱结构(2)slag inclusion 夹渣(61)sloping grain ‘斜纹(70)slump 坍落度(37)snow reference pressure 基本雪压(16)solid—web steel column 实腹式钢柱(space structure 空间结构(11)space suspended cable 悬索(5)spacing of bars 钢筋间距(33)spacing of rigid transverse wall 刚性横墙间距(46) spacing of stirrup legs 箍筋肢距(33)spacing of stirrups 箍筋间距(33)specified concrete 特种混凝上(28)spiral stirrup 螺旋箍筋(36)spiral weld 螺旋形焊缝(60)split ringjoint 裂环连接(69)square pyramid space grids 四角锥体网架(5)stability calculation 稳定计算(10)stability reduction coefficient of axially loaded compression 轴心受压构件稳定系数<13)stair 楼梯(8)static analysis scheme of building 房屋静力汁算方案(45)static design 房屋静力汁算方案(45)statically determinate structure 静定结构(11)statically indeterminate structure 超静定结构(11)sted 钢材(17)steel bar 钢筋(28)steel column component 钢柱分肢(51)steel columnbase 钢柱脚(51)steel fiber reinforced concrete structure·钢纤维混凝土结构(26)steel hanger 吊筋(37)steel mesh reinforced brick masonry member 方格网配筋砖砌体构件(41)steel pipe 钢管(54)steel plate 钢板(53)steel plateelement 钢板件(52)steel strip 钢带(53)steel support 钢支座(51)steel tie 拉结钢筋(36)steel tie bar for masonry 砌体拉结钢筋(47)steel tube 钢管(54)steel tubular structure 钢管结构(50)steel wire 钢丝(28)stepped column 阶形柱(7)stiffener 加劲肋(52)stiffness of structural member 构件刚度(19)stiffness of transverse wall 横墙刚度(45)stirrup 箍筋(36)stone 石材(44)stone masonry 石砌体(44)stone masonry structure 石砌体结构(41)storev height 层高(21)straight—line joint failure 通缝破坏(45)straightness of structural member 构件乎直度(71)strand 钢绞线(2，)strength classes of masonry units 块体强度等级(44)strength classes of mortar 砂浆强度等级(44)strength classes of structural steel 钢材强度等级(55)strength classes of structural timber 木材强度等级(66)strength classes(grades) of concrete 混凝土强度等级(29)strength classes(grades) of prestressed tendon 预应力筋强度等级(30)strength classes(grades) of steel bar 普通钢筋强度等级(30)strength of structural timber parallel to grain 木材顺纹强度(66) strongaxis 强轴(56)structural system composed of bar ”杆系结构(11)structural system composed of plate 板系结构(12)structural wall 结构墙(7)superposed reinforced concrete flexural member 叠合式混凝土受弯构件(26)suspended crossed cable net 双向正交索网结构(6)suspended structure 悬挂结构(3)swirl grain 涡纹(1)Ttensile(compressive) rigidity of section 截面拉伸(压缩)刚度(19)tensile(compressive) stiffness of member 构件抗拉(抗压)刚度(20)tensile(ultimate) strength of steel 钢材(钢筋)抗拉(极限)强度(18) test for properties of concrete structural members 构件性能检验(40)：thickness of concrete cover 混凝土保护层厚度(33)thickness of mortarat bed joint 水平灰缝厚度(49)thin shell 薄壳(6)three hinged arch 三铰拱(n)tie bar 拉结钢筋(36)tie beam，‘系梁(22)tie tod 系杆(5)tied framework 绑扎骨架(35)timber 木材(17)timber roof truss 木屋架(64)tor-shear type high-strength bolt 扭剪型高强度螺栓(54)torsional rigidity of section 截面扭转刚度(19)torsional stiffness of member 构件抗扭刚度(20)total breadth of structure 结构总宽度(21)total height of structure 结构总高度(21)total length of structure 结构总长度(21)transmission length of prestress 预应力传递长度(36) transverse horizontal bracing 横向水平支撑(4)transverse stiffener·横向加劲肋(53)transverse weld 横向焊缝(60)transversely distributed steelbar 横向分布钢筋(36) trapezoid roof truss 梯形屋架(4)triangular pyramid space grids 三角锥体网架(5)triangular roof truss 三角形屋架(4)trussed arch 椽架(64)trussed rafter 桁架拱(5)tube in tube structure 筒中筒结构(3)tube structure 简体结构(2)twist 扭弯(71)two hinged arch 双铰拱(11)two sides(edges) supported plate 两边支承板(12)two—way reinforced (or prestressed) concrete slab 混凝土双向板(27)Uultimate compressive strain of concrete’”混凝土极限压应变(31) unbonded prestressed concrete structure 无粘结预应力混凝土结构(25) undercut 咬边(62)uniform cross—section beam 等截面粱(6)unseasoned timber 湿材(65)upper flexible and lower rigid complex multistorey building·上柔下刚多层房屋(45)upper rigid lower flexible complex multistorey building·上刚下柔多层房屋(45)Vvalue of decompression prestress 预应力筋消压预应力值(33)value of effective prestress 预应筋有效预应力值(33)verification of serviceability limit states·”正常使用极限状态验证(10)verification of ultimate limit states 承载能极限状态验证(10)vertical bracing 竖向支撑(5)vierendal roof truss 空腹屋架(4)visual examination of structural member 构件外观检查(39)visual examination of structural steel member 钢构件外观检查(63) visual examination of weld 焊缝外观检查(62)Wwall beam 墙梁(42)wall frame 壁式框架(门)。
建筑专业土木工程词汇及术语中英文对照.
建筑专业笔记整理大全-结构工程常用词汇-土木工程常用英语术语结构工程常用词汇混凝土：concrete钢筋：reinforcing steel bar钢筋混凝土：reinforced concrete（RC）钢筋混凝土结构：reinforced concrete structure板式楼梯：cranked slab stairs刚度：rigidity徐变：creep水泥：cement钢筋保护层：cover to reinforcement梁：beam柱：column板：slab剪力墙：shear wall基础：foundation剪力：shear剪切变形：shear deformation剪切模量：shear modulus拉力：tension压力：pressure延伸率：percentage of elongation位移：displacement应力：stress应变：strain应力集中：concentration of stresses应力松弛：stress relaxation应力图：stress diagram应力应变曲线：stress-strain curve应力状态：state of stress钢丝：steel wire箍筋：hoop reinforcement箍筋间距：stirrup spacing加载：loading抗压强度：compressive strength抗弯强度：bending strength抗扭强度：torsional strength抗拉强度：tensile strength裂缝：crack屈服：yield屈服点：yield point屈服荷载：yield load屈服极限：limit of yielding屈服强度：yield strength屈服强度下限：lower limit of yield荷载：load横截面：cross section承载力：bearing capacity承重结构：bearing structure弹性模量：elastic modulus预应力钢筋混凝土：prestressed reinforced concrete预应力钢筋：prestressed reinforcement预应力损失：loss of prestress预制板：precast slab现浇钢筋混凝土结构：cast-in-place reinforced concrete 双向配筋：two-way reinforcement主梁：main beam次梁：secondary beam弯矩：moment悬臂梁：cantilever beam延性：ductileity受弯构件：member in bending受拉区：tensile region受压区：compressive region塑性：plasticity轴向压力：axial pressure轴向拉力：axial tension吊车梁：crane beam可靠性：reliability粘结力：cohesive force外力：external force弯起钢筋：bent-up bar弯曲破坏：bending failure屋架：roof truss素混凝土：non-reinforced concrete无梁楼盖：flat slab配筋率：reinforcement ratio配箍率：stirrup ratio泊松比：Poisson’s ratio偏心受拉：eccentric tension偏心受压：eccentric compression偏心距：eccentric distance疲劳强度：fatigue strength偏心荷载：eccentric load跨度：span跨高比：span-to-depth ratio跨中荷载：midspan load框架结构：frame structure集中荷载：concentrated load分布荷载：distribution load分布钢筋：distribution steel挠度：deflection设计荷载：design load设计强度：design strength构造：construction简支梁：simple beam截面面积：area of section浇注：pouring浇注混凝土：concreting钢筋搭接：bar splicing刚架：rigid frame脆性：brittleness脆性破坏：brittle failure土木工程常用英语术语第一节一般术语1. 工程结构building and civil engineering structures房屋建筑和土木工程的建筑物、构筑物及其相关组成部分的总称。
建筑规范相关术语中英对照
建筑规范有关术语中英对照1、建筑工程building engineering2、建筑工程质量quality of building engineering3、验收acceptance4、进场验收site acceptance5、检查批inspection lot6、检查inspection7、见证取样检测evidential testing8、交接检查handing over inspection9、主控项目dominant item10、一般项目general item11、抽样检查sampling inspection12、抽样方案sampling scheme13、计数检查counting inspection14、计量检查quantitative inspection15、观感质量quality of appearance16、返修repair17、返工rework18、混凝土构造concrete structure19、现浇构造cast-in-situ concrete structure20、装配式构造prefabricated concrete structure21、缺陷defect22、严重缺陷serious defect23、一般缺陷common defect24、施工缝construction joint25、构造性能检查inspection of structural performance26、土工合成材料地基geosynthetics foundation27、重锤扎实地基heavy tamping foundation28、强夯地基dynamic consolidation foundation29、注浆地基grouting foundation30、预压地基preloading foundation31、高压喷射注浆地基jet grouting foundation32、水泥土搅拌桩地基soil-cement mixed pile foundation33、土与灰土挤密桩地基soil-lime compacted column34、水泥粉煤灰、碎石桩cement flyash gravel pile35、锚杆静压桩pressed pile by anchor rod36、地下防水工程underground waterproof engineering37、防水等级grade of waterproof38、刚性防水层rigid waterproof layer39、柔性防水层flexible waterproof layer40、初期支护primary linning41、盾构法隧道shield tunneling method42、土工合成材料geosynthetics43、建筑地面building ground44、面层surface course45、结合层combined course46、基层base course47、填充层filler course48、隔离层isolating course49、找平层troweling course50、垫层under layer51、基土foundation earth layer52、缩缝shrinkage crack53、伸缝stretching crack54、纵向缩缝lengthwise shrinkage crack55、横向缩缝crosswise stretching crack56、保温浆料insulating mortar57、凸窗bay window58、外门窗outside doors and windows59、玻璃遮阳系数shading coefficient60、透明幕墙transparent curtain wall61、灯具效率luminarie efficiency62、总谐波畸变率（THD）total harmonic distortion63、不平衡度εunbalance factor ε64、进场验收site acceptance65、进场复验site reinspection66、见证取样送检evidential test67、现场实体检查in-situ inspection68、质量证明文献quality proof document69、核查check70、型式检查type inspection71、施工质量控制等级control grade of construction quality72、通缝continuous seam73、假缝supposititious seam74、配筋砌体reinforced masonry75、芯柱core column76、原位检测inspection at original space77、防水层合理使用年限life of waterproof layer78、一道防水设防 a separate waterproof barrier79、分格缝dividing joint80、满粘法full adhibiting method81、空铺法border adhibiting method82、点粘法spot adhibiting method83、条粘法strip adhibiting method84、冷粘法cold adhibiting method85、热熔法heat fusion method86、自粘法self-adhibiting method87、热风焊接法hot air welding method88、倒置式屋面inversion type roof89、架空屋面elevated overhead roof90、蓄水屋面impounded roof91、种植屋面plantied roof92、建筑装饰装修building decoration93、基体primary structure94、基层base course95、细部detail96、布线系统wiring system97、电气设备electrical equipment98、用电设备current-using equipment99、电气装置electrical installation100、建筑电气工程（装置）electrical installation in building 101、导管conduit102、金属导管metal conduit103、绝缘导管insulating conduit104、保护导体(PE) protective conductor105、中性保护导体(PEN) PEN conductor106、可靠近旳accessible107、景观照明landscape lighting108、给水系统water supply system109、排水系统drainage system110、热水供应系统hot water supply system111、卫生器具sanitary fixtures112、给水配件water supply fittings113、建筑中水系统intermediate water system of building 114、辅助设备auxiliaries115、试验压力test pressure116、额定工作压力rated working pressure117、管道配件pipe fittings118、固定支架fixed trestle119、活动支架movable trestle120、整装锅炉integrative boiler121、非承压锅炉boiler without bearing122、安全附件safety accessory123、静置设备still equipment124、分户热计量household-based heat metering 125、热计量装置heat metering device126、卡套式连接compression joint127、防火套管fire-resisting sleeves128、阻火圈firestops collar129、风管air duct130、风道air channel131、通风工程ventilation works132、空调工程air conditioning works133、风管配件duct fittings134、风管部件duct accessory135、咬口seam136、漏风量air leakage rate137、系统风管容许漏风量air system permissible leakage rate 138、漏风率air system leakage ratio139、净化空调系统air cleaning system140、漏光检测air leak check with lighting141、整体式制冷设备packaged refrigeration unit 142、组装式制冷设备assembling refrigerating unit 143、风管系统旳工作压力design working pressure144、空气洁净度等级air cleanliness class145、角件corner pieces146、空态as-built147、静态as-rest148、动态operational149、非金属材料风管nonmetallic duct150、复合材料风管foil-insulant composite duct 151、防火风管refractory duct152、零件part153、部件component154、构件element155、小拼单元the smallest assembled rigid unit 156、中拼单元intermediate assembled structure 157、高强度螺栓连接副set of high strength bolt158、抗滑移系数slip coefficient of faying surface 159、预拼装test assembling160、空间刚度单元space rigid unit161、焊钉（栓钉）焊接stud welding162、环境温度ambient temperature163、方木和原木构造sawn and round timber structures 164、齿连接step joints165、胶合木构造structural glued-laminated timber 166、层板胶合木glued-laminated timber(Glulam) 167、指形接头Finger joints168、规格材dimension lumber169、轻型木构造wood-frame construction170、墙骨studs171、搁栅joists172、木基构造板材structural wood-based panel 173、构造胶合板structural plywood174、定向木片板oriented strand board(OSB)175、构造复合木材structural composite lumber(SCL) 176、旋切板胶合木laminated veneer lumber(LVL) 177、平行木片胶合木parallel strand lumber(PSL) 178、层叠木片胶合木laminated strand lumber(LSL) 179、预制工字形木搁栅prefabricated wood I-Joist 180、齿板truss plate181、木材防护剂wood preservative182、保持量retention183、透入度penetration。
(完整word)钢结构英文翻译对照
面积：area结构形式:framework坡度：slope跨度：span柱距:bay spacing檐高：eave height屋面板：roof plate墙面板:wall plate梁底净高: clean/net height屋面系统： roof sys招标文件： tender doc建筑结构结构可靠度设计统一标准:unified standard for designing of architecture construction reliability建筑结构荷载设计规范: load design standard for architecture construction建筑抗震设计规范: anti-seismic design standard for architecture钢结构设计规范： steel structure design standard冷弯薄壁型钢结构技术规范: technical standard for cold bend and thick steel structure门式钢架轻型房屋钢结构技术规范:technical specification for steel structure of light weight building with gabled frames 钢结构焊接规程: welding specification for steel structure钢结构工程施工及验收规范： checking standard for constructing and checking of steel structure 压型金属板设计施工规程: design and construction specification for steel panel荷载条件：load condition屋面活荷载：live load on roof屋面悬挂荷载：suspended load in roof风荷载：wind load雪荷载：snow load抗震等级：seismic load变形控制：deflect control柱间支撑X撑：X bracing主结构：primary structure钢架梁柱、端墙柱： frame beam, frame column, and end-wall column钢材牌号为Q345或相当牌号，大型钢厂出品：Q345 or equivalent， from the major steel mill表面处理:抛丸除锈Sa2.5级，环氧富锌漆,两底两面，总厚度为125UM。
钢筋工程中英文(个人整理)
一、钢筋工程reinforcementworks二、材料圆钢roundrebar,roundsteel螺纹钢deformedrebar二级钢筋gradeⅡrebar冷轧带肋钢筋cold-rolledribbedsteel热轧带肋钢筋hot-rolledribbedsteel低碳钢丝lowcarbonsteelwire冷拉钢筋colddrawingrebar钢筋场地rebaryard每捆钢筋eachbundleofrebar焊条electrode焊剂flux套筒sleeve质量保证方法qualityassurancemethod钢筋生产厂家steelmanufacturer，steelmill三、厂家审查haveaaudittothesteelmill四、机械设备弯曲机bendingmachine切断机cuttingmachine卷扬机winch电渣压力焊Electroslagpressurewelding闪光对焊flash-buttwelding电弧焊剂electroarcwelding气压平焊airpressuredupsetbuttwelding对焊buttwelding液压千斤顶hydraulicjack（has200kNofmaxpullingforcewith200mmstrokedistance有200kN推力及200mm的冲程）夹具clampingapparatus锚具（固定件）anchor（fixture）五、构件名称及专业名称隐蔽工程backfilledworks，coveredworks,concealedworks底筋bottomrebar面筋uppersiderebar弯起筋bendsteelbar搭接长度laplength，fixinglength（45timesofthediameters45倍直径）锚固长度anchoragelength焊接长度weldinglength绑扎接头fixedjoint钢筋安装rebarfixing钢筋下料表rebarbendingschedule偏心的eccentric钢筋代换rebarreplacement等强代换equalstrengthreplacement等截面代换equalrebarcross-sectionreplacement截面积cross-sectionrebar预应力作业prestressingoperation预应力先张法aheadprestressingmethod抵消预应力offsetthetensionforce预应力台座prestressingplatform六、施工质量及检测试验室laboratory抽样试验takeexample（2segments2小段）破坏性试验destructivetest抗拉强度tensionstrength抗弯强度bendingstrength拉伸试验tensiontest延伸率extensionrate冷弯曲度coldbendingdegree冷拉试验coldtensiontest破坏点destroyedpoint伸长率elongation实测强度actualstrength实际等级actualgrade屈服强度yieldstrength屈强比yieldratio屈服点yieldpoint脆断brittleleakage焊接性能不良badweldingperformance烧死burningdamage物理性能physicalcharacter化学组成成分试验chemicalcomponenttest凹坑leakage划痕scar麻面honeycomb七、不合格unqualified八、相关句子1，Itisnotallowedinthespecification.规范不允许这样做2，Itisbearingtensionforce.承受拉力3，Thedeviationofthecenterlineisnotbiggerthan0.1diameteroftherebarand2mm 中心线偏差是否超过0.1倍钢筋直径和2mm4，psinthesection这个截面有10个接头5，useup用量大6，Weusuallycalculatethecuttinglengthbythisway：therebarsurfacedimensioninthedrawingminusthebendingextensionlengthandplusthe dimension ofhooksintheends.Thebendingextensionlengthdependsontherebardiameter，bendingangleandotherdifferentconditions.Soitisnecessarytohaveatrialbendingf ortheactualmeasuring deviation通常切断长度是这样计算的：用图示钢筋表面的长度减去由于弯曲拉伸了的长度，再加上端部弯钩的长度。
钢材中英文对照
A R Steel 高温度锰钢Abnormal Steel 反常钢；非正常钢Aluminium—steel Cable 钢铝电缆Aluminized Steel 涂铝钢Aluminum Nickel Steel 铝镍钢Anchored Steel Trestle 锚固式钢栈桥Angle Steel Ruler 钢角尺Anisotropic Steel 各向异性钢片Anisotropy Silicon Steel 各向异性硅钢片Annealed Sheet Steel 退火薄钢板Annealed Steel 退火钢; 韧钢Anti-Creeping Angle Steel 防爬角铁Anticorrosive Aluminium-Coated Steel Wire 防蚀镀铝钢丝Arc—Furnace Steel 电炉钢Arc—Welded Steel Pipe 电弧焊接钢管Area Of Steel 钢筋断面面积; 钢筋截面面积Area Of Structural Steel 型钢截面积Armco Aluminized Steel 阿姆柯渗铝钢Armco Aluminized Steel 表面浸镀铝钢Armco Stabilized Steel 阿母柯稳定化钢Armco Steel 阿姆柯软钢Armco Steel 不硬化钢Austenilic Ni-Cr Stainless Steel 奥氏体镍铬不锈钢Austenitic Alloy Steel 奥氏体合金钢Austenitic Chromium—Nickel Steel 奥氏体铬—镍钢Austenitic Clad Steel 奥氏体复合钢Austenitic Heat—Resistance Steel 奥氏体耐热钢Austenitic Manganese Steel 奥氏体锰钢; 哈德菲尔德锰钢Austenitic Stainless Steel 奥氏体不锈钢Austenitic Steel 奥氏体钢Automatic Steel 易切削钢Automatic(Al) Steel 易切削钢Axle Shaft Steel 车轴钢Axle Steel 车轴钢Bainitic Steel 贝氏体钢Balanced Steel 半镇静钢Ball Bearing Steel Strip 滚珠轴承钢带Ball Race Steel 滚珠轴承圈钢Ball-Bearing Steel 滚珠轴承钢Bamboo Steel 竹节钢筋Band Steel 带钢Banding Steel 带钢；箍钢Bar Steel 棒钢；条钢Basic Bessemer Steel 碱性贝氏转炉钢Basic Bessemer Steel 碱性转炉钢Basic Bessemer Steel Converter 碱性转炉钢转炉Basic Converter Steel 碱性转炉钢Basic Electric Furnace Steel 碱性电炉钢Basic Open Hearth Steel 碱性平炉钢Battened Steel Column 双肢钢柱Beam Steel Plate 大梁钢板Beam With Compression Steel 双筋梁Bearing Quality Steel 滚珠钢Bearing Steel 轴承钢Bent Steel 挠曲钢筋Bessemer Low Carbon Steel 酸性转炉低碳钢Bessemer Mild Steel 贝色麦钢Bessemer Steel 贝色麦钢；酸性钢Best Plough Steel Wire 铅淬火高强度钢丝Billet Steel 坯段钢; 钢坯；短条钢Binary Steel 二元合金钢Black Mild Steel Carriage Bolt And Nut 黑铁马车螺丝闩Black Mild Steel Fish Bolt And Nut 黑铁鱼尾螺丝闩Black Mild Steel Flat Head Rivet 黑铁扁头铆钉Black Mild Steel Flat Head Tinmen Rivet 黑铁号头铆钉Black Mild Steel Hexagonal Nut 黑铁六角螺丝帽Black Mild Steel Pan Head Rivet 黑铁锥头铆钉Black Mild Steel Round Head Rivet 黑铁圆头铆钉Black Mild Steel Square Nut 黑铁四方螺丝帽Black Steel Pipe 黑钢板Black Steel Sheet 黑钢皮Black Tin Steel 黑钢板Blister Steel 泡钢；泡面钢Abnormal Structure Steel 反常组织钢Abrasion—Resistant Steel 耐磨钢Blue Steel 蓝钢Bluing Of Steel 钢加蓝Boiler Steel 锅炉钢；锅炉钢板Boiler Steel Plate 锅炉钢板Boiling Steel 沸腾钢Bolting Steel 螺栓钢Blue Planished Steel 发蓝薄钢板Bloom Steel 初轧钢; 钢坯Boron Steel 硼钢Brass Fitting Of Steel Window 钢窗铜配件Brass-Plated Mild Steel Round Bead Wood Screw 镀黄铜圆头软钢木螺丝Brass-Plated Mild Steel Round Head Machine Screw 镀黄铜圆头软钢机器螺丝Brass-Plated Steel Wire 镀黄铜钢丝Brearley Steel 布里阿雷不锈钢；布氏高铬钢Bridge Steel 桥梁钢Bright And Black Mild Steel Flat Head Tinmen Rivet 号头铆钉Bright Mild Steel Cotter Pin 光亮软钢开尾销Bright Mild Steel Countersunk Head Wood Screw 光亮软钢平头木螺丝Bright Mild Steel Hexagonal Nut 光亮软钢六角螺丝帽Bright Mild Steel Hexagonal Nuts 六角光螺帽; 六角螺丝帽Bright Mild Steel Hexagonal Pressed Nut 光亮软钢六角冲压螺丝帽Bright Mild Steel Round Head Wood Screw 光亮软钢圆头木螺丝Bright—Drawn Free Cutting Steel 光拉自由切削钢Bright-Drawn Steel 光亮拉拔钢材Bright-Finished Steel 光亮精整钢Bristol Steel Belt Lacing 布瑞斯涛钢带接头Bronze Steel 镀青铜钢Building Of Steel Frame Construction 钢框架房屋Bulb Steel 球扁钢Bulb-Rail Steel 球头丁字钢Burned Steel 过烧钢Calorized Steel 涂铝钢；渗化钢Calorizing Steel 铝化钢Capped Steel 加盖钢；半镇静钢Carbon And Low-Alloy Steel Vessels 碳钢及低合金钢容器Carbon Content Of Steel 钢含碳量Carbon Molybdenum Steel 钼碳钢Carbon Steel 碳钢; 碳素钢Carbon Steel Covered Electrode 碳钢焊条Carbon Steel Plate 碳素钢板；碳素钢板和型材Carbon Tool Steel 碳工具钢; 碳素工具钢Carbon-Containing Alloy Steel 含碳合金钢Carbon—Free Stainless Steel 无碳不锈钢Carbon—Free Steel 无碳钢Carburizing Steel 碳钢Case—Hardened Steel 表面渗碳硬化钢; 渗碳钢Bolts ＆ Nuts For Steel Slotted 角钢螺丝Cast Alloy Steel Piston 合金铸钢活塞Cast Iron Electrode With Steel Core 钢芯铸铁焊条Cast Stainless Steel 铸造不锈钢Cast Steel 铸钢件Cast Steel Plate 铸钢板Cast（Carbon） Steel 铸钢Cast-In Steel Bush 铸入钢套Casement Section Steel 窗框钢Cast—Steel 铸钢Cast—Steel Crossing 铸钢辙叉Cast—Steel Pipe 铸钢管Cast—Steel Separator 铸钢隔板; 铸钢横梁Cast—Steel Shot 钢砂Cast—Steel Yoke 铸钢轭Cellular Steel Floor 格型钢楼板Cement-And-Grouted Steel Bolt 钢筋砂浆锚杆Cemented Steel 表面硬化钢Cemented Templet Steel 渗碳样板钢Centra Steel 球状石墨铸钢Centrifugal Steel 离心铸钢Centrifuge（D) Steel 离心铸造钢Channel Steel 槽钢Channel-Section Steel 槽形钢Channeled—Steel Wheel Rim 槽钢制轮辋Checkered Steel Plate 花纹钢板Chemical Capped Steel 化学封顶钢Chilled Cast Steel 冷硬铸钢Chilled Hardened Steel 淬火钢Chilled Steel 淬火钢; 淬硬钢Chisel Steel 凿钢；凿子钢Chrome Hardened Steel 铬硬化钢Chrome Steel 铬钢Chrome—Carbon Steel 铬碳钢Chrome—Manganese Nitrogen Steel 铬锰氮钢Chrome-Manganese—Silicon Alloy Steel 铬锰硅合金钢Chrome—Molybdenum Steel 铬钼钢Chrome-Nickel Steel 铬镍钢Chrome—Plated Steel Nozzle 镀铬钢喷管Chrome-Silicon Steel 铬硅钢Chrome-Tungsten Steel 铬钨钢Chrome—Vanadium Steel 铬钒钢Chromemanganese Steel 铬锰钢Chromium Nickel Steel 高强度耐蚀铬镍钢Chromium Stainless Steel 铬不锈钢Chromium Steel 铬钢Chromium-Molybdenum Steel 铬钼钢Chromium-Nickel Steel 铬镍钢Chromium-Plated Mild Steel Animal Chain 镀铬软钢动物链条Chromium—Tungstenvanadium Steel 铬钨钒钢Chromiummanganese Steel 铬锰钢Chromiumnickel Austenite Stainless Steel 铬镍奥氏体不锈钢Chromiumplated Thin—Walled Steel Cylinder Liner 钢质薄壁镀铬汽缸衬套Chromized Steel 渗铬钢Circular Steel Support 环形金属支架Clad Sheet Steel 包层薄钢板Clad Steel 包层钢; 双层钢; 双金属钢Clad Steel Plate 复合钢板Cladding Steel 包覆钢Cladding Steel Sheet 复合钢板Clean Steel 纯净钢; 洁净钢Closed Die Steel 闭锻模钢Coarse-Grained Steel 粗晶粒钢Coated Steel 镀层钢板Coating Steel Pipe 镀锌钢管Cobalt High Speed Steel 钴高速钢Cobalt—Chromium Steel 钴铬钢Coiled Steel 成卷带钢Cold Forging Steel 冷锻钢Cold Pressed Steel 冷压钢Cold Reduced Steel 马口铁卷板Cold Rolled Ribbed Steel Bar 冷轧竹节钢筋Cold Rolled Sheet Steel 冷轧薄钢板Cold Twisted Steel Bar 冷扭钢筋Cold-Banded Steel Pipe 冷箍钢管Cold-Drawn Steel 冷拔钢；冷拉钢Cold—Drawn Steel Pipe 冷拉钢管Cold-Drawn Steel Tube 冷拉钢管Cold-Finished Steel 冷加工精整钢Cold-Pressed Sheet Steel 冷压薄钢板Cold—Pressed Steel Plate 冷压钢板Cold—Pressing Quality Steel 冷弯钢Cold—Roll Steel Sheets 冷轧钢板Cold-Rolled （Cold Rolled) Steel 冷轧钢Cold-Rolled Carbon Spring Steel 冷轧弹簧碳钢Cold—Rolled Carbon Steel 冷轴碳钢Cold—Rolled Steel Strip 冷轧带钢Cold—Shaping Steel 冷变形钢Cold-Short Steel 冷脆钢Cold—Steel 利器Cold—Strip Steel 冷轧带钢Cold—Strip Steel Rolling Mill 冷轧带钢机；带钢冷轧机Cold—Worked Steel 冷作钢Cold-Working Steel 冷作钢Coldshort Steel 冷脆钢Color Stainless Steel 彩色不锈钢Colored Stainless Steel 彩色不锈钢Column With Steel Hooping 螺旋箍筋柱Combined Steel And Concrete Column 钢骨混凝土柱Comminuted Steel Shot 钢粉Common Straight Carbon Steel 普通碳素钢Complex Alloy Steel 多元合金钢; 合金钢Complex Steel 多元合金钢; 合金钢Composite Iron And Steel 包钢铁Composite Steel 复层钢；复合钢；多层钢；双层钢Composite Steel Bridge 复合钢桥Composite Steel Concrete Column 劲性混凝土柱Compound Steel 三层钢Compressed Asbestos Fibre Ointing With Steel Wire 进排气夹金属丝网橡胶石棉板Compressed Steel 压钢Concrete Steel 钢筋钢；劲性钢筋Concrete—Reinforcing Steel 混凝土加固用钢筋Cast-In Steel Pipe 铸入钢管Construction Steel 构造钢Construction（Al) Steel 结构钢; 建筑钢Constructional Alloy Steel 合金结构钢Constructional Steel 构造钢Constructional Steel Bar 构造钢筋Converter Steel 转炉钢Cooler—Plated Steel 加盖沸腾钢Conical Steel Body 锥形钢体Cope In Steel Beam 钢梁的顶层Copper Alloy Steel 铜合金钢Copper Bearing Steel 含铜钢；铜钢Copper Clad Steel 包铜钢Copper Clad Steel Conductor 包铜钢丝Copper Clad Steel Wire 铜包钢线Copper Coated Mild Steel Wire 镀铜软钢丝Copper Coated Stainless Steel Wire 镀铜不锈钢丝Copper Containing Steel 含铜钢Copper Covered Steel Conductor 铜包钢线Copper Plated Steel 镀铜钢板Copper Steel 铜钢Copper-Clad Steel Conductor 铜包钢线; 铜包钢线Copper-Clad Steel Wire 包铜钢丝Copperclad Steel Wire 铜包钢线Coppered Steel Wire 镀铜钢丝Copperplated Steel 包铜钢板Core Properties Of Case Hardened Steel 表面热处理后钢中心的性质Cored Steel 中空钢Corrosion Of Steel 钢材腐蚀Corrosion Resistant Steel 抗腐蚀钢Corrosion Resisting Steel 耐蚀钢Corrugate Steel 竹节钢筋Corrugated Roof Steel 瓦楞屋面钢板；波纹屋面钢Corrugated Sheet Steel 波形钢板Corrugated Square Steel Bar 方竹节钢条Corrugated Steel 波纹钢；波纹钢板Corrugated Steel Sheet 瓦垅钢板Creep-Resistant Steel 耐蠕变钢Crucible Cast Steel （用坩埚炼制的高级铸钢) 坩埚钢Crucible Steel 坩埚钢Crucible-Cast Steel 坩埚铸钢Crude Steel 粗钢Crushed Steel 碎钢粉Cryogenic Steel 低温用钢Cultivator Steel 中耕机锄铲; 耕耘机锄铲Cupric Cemented Steel 渗铜钢Cutlery Stainless Steel 刀具用不锈钢Cutlery Steel 刀具钢; 刃具钢Cutlery—Type Stainless Steel 刀具不锈钢Cutting Tool Steel 刃具钢Cutting-Tool Steel 切削工具钢Cyanided Steel 氰化钢Damascus Steel 大马士革钢Damask Steel 大马士革钢Dead Mild Steel 超低碳钢; 极软碳钢Dead Setting Steel 脱氧钢Dead Soft Steel 极软碳钢Dead Steel 全镇静钢; 软钢; 不能热处理钢Dead-Hard Steel 高强度钢；高强钢; 高硬钢Dead—Melted Steel 全脱氧钢Deck-Girder Steel Dam 板梁式钢坝Deep Punching Steel 深冲钢Deep-Drawing Steel 深拉钢Deformed Channel Steel 异型槽钢Deformed Flat Steel 异型扁钢Deformed Ore-Stressed Concrete Steel Wire 预应力混凝土异形钢丝Deformed Round Steel Bar 圆竹节钢筋Deformed Steel Bar 周期断面钢材Deformed Steel Bars 螺纹钢Degasified Steel 除气钢Deoxidized Steel 脱氧钢Deposit Steel 熔敷钢Derrick Type Steel Tapes 架式钢卷尺Design Of Steel Structure 钢结构设计Diaphragm Steel （含34％Si）电话薄膜钢Die Steel 模具钢Direct Steel Process 直接炼钢法; 一步炼钢法Directional Silicon Steel 各向异性硅钢Directional Silicon Steel Strip 各向异性硅钢片Dirty Steel 不洁钢Distributed Steel 配筋Distribution Steel 分布钢筋Door Lock With Stainless Steel Knob 不锈钢球型房门锁Double Period Section Steel 复合周期断面钢材Double—Alloy Steel 二元合金钢Dowel Steel 传力杆; 合缝钢条Drawing Steel 冷拉钢Drawn Steel 拔制钢; 拉制钢；冷拉钢Dressing Of Steel Ingots 钢锭的整修Drill And Steel Wire Gage 钻径及钢丝规Drill Steel 钻钢；钻头钢Drilling Steel 钢钎Drop Forged Steel Bench Vice 锻钢台虎钳Dry Steel 低级钢Ducol Steel 低锰结构钢Ductile Steel 韧性钢Cooperation Of Concrete And Steel 混凝土与钢筋的联合作用Duplex Process For Steel Making 双联法; 双联炼钢法Duplex Steel 双炼钢; 二联钢Dynamo Sheet Steel 电机用薄钢片Dynamo Steel 电机钢Dynamo Steel Sheet 电机钢板; 电机用硅钢片Bond Between Concrete And Steel 混凝土与钢筋间的结合力Accessories For Steel Rail 钢轨配件Electric Furnace Steel 电炉钢Electric Steel 电炉钢Electric Steel Furnace 电炉钢炉; 电气炼钢炉Electric Steel Heat 电炉钢熔炼Electric Steel Making Process 电炉炼钢操作法Electric Welded Steel Pipe 电焊钢管Electric(Al) Steel 电工钢Electric—Resistance—Welded Steel Pipe 电阻焊钢管Electrical Steel 电炉钢Electrical Steel Sheet 电工硅钢片Electro—Galvanised Steel-Clad Fire Door 电镀钢包防火门Electro—Galvanized Steel Wire 电镀锌钢丝Electroless Nickel Plated Steel 化学镀镍钢; 无电镀镍钢Electrosmelting Of Steel 电炉炼钢Embedded Steel 埋置钢筋En Steel （英国标准) 工程用低碳钢Enamelled Pressed Steel 搪瓷钢板Enamelling Sheet Steel 钢板搪瓷End—Bearing Steel H-Pile 端部承载的工字钢桩Equal Angle Steel 等边角钢Dull Steel Sheet 不光亮的钢板Effervescing Steel 沸腾钢Eutectic Steel 共晶钢Eutectoid Steel 共析钢Expanded Steel Diamond Mesh 菱形钢板网Expanded Steel Packing Element 钢板网蜂窝填料Extension Steel 接杆钎子Extra Deep-Drawing Steel 极深冲钢；优质深冲钢Extra Fine Steel 超细钢Extra Hard Steel 特硬钢；超硬钢Extra Soft Steel 特软钢Extra Special Improved Plough Steel Wire 超级制绳钢丝Extra Strong Steel Pipe 特强钢管Extra Thick Steel Wire 特粗钢丝Extra Thin Steel Wire 特细钢丝Extra—Deep Drawing Steel 超深冲钢Extra-High Tensile Steel 特高强度钢Extra—High—Tensile Steel 超高强度钢Extra-Low Carbon Steel 极低碳素钢Extra-Low—Carbon Stain Less Steel 超低碳不锈钢Effervescenced Steel 沸腾钢Fabricated Steel 结构钢Fabricated Steel Body 装配式钢体Fast Molten-Steel Temperature Gauge 钢液快速测温仪Equilateral Angle Steel 等边角钢Extreme Low Carbon Steel 超低碳钢Ferritic Stainless Steel 铁素体不锈钢Ferritic Steel Vessel 铁素体钢容器Ferro-Aluminium—Manganese Steel 铁铝锰钢Ferrovanadium Steel 钒钢Ferrite Steel 铁素体钢Ferritic Steel 铁素体钢Erection Of Steel Work 钢架装置Figured Steel 异形钢Fiery Steel 过烧钢Finished Steel 成品钢；精制钢Finishing Steel 最后的钻杆Fire Resistance Steel Door 钢质防火门Fire—Resistant Coating For Steel Structure 钢结构防火涂料Fine Steel 合金钢Fixation With Steel Pin 钢丝针固定Fixation With Steel Wire 钢丝固定Acid Bessemer Steel 酸性转炉钢Flange Angle Steel 凸缘角钢Flange Cast Steel Sluice Valve 法兰铸钢闸阀Flange Steel 凸缘钢Flat And Round Steel—Chain 平圆式钢链Flat Bulb Steel 扁球钢Flat Mild Steel Bar 扁型软钢Flat Rolled Steel Bar 压延钢条Flat Spring Steel 扁弹簧钢; 扁簧钢Flat Steel 扁钢Flat Steel Bar 扁钢条Fire—Resisting Steel Sliding Door 防火钢推拉门File Steel 锉刀钢Flat Strip Steel 平钢带Flat Threaded Steel 扁螺纹钢Flat-Bulb Steel 球扁钢Flat—Rolled Steel 扁钢Flex Steel Tape 钢卷尺Flexible Drill Steel 挠性钢钎Flexible Flat Drill Steel 挠性扁钢钎Flexible Ribbon Steel 挠性带状钢钎Flexible Stainless—Steel Bellows 挠性不锈钢密封盒Flexible Steel 挠性钢钎Flexible Steel In Flat Section 挠性扁钢钎Fluid-Compressed Steel 液体压缩钢Folding Steel Chair 钢折椅Fixed Steel Window Shutter 固定钢百叶窗Forged Steel Magnet 锻造钢磁铁Forged Steel Rolls For Hot Rolling 锻钢热轧辊Forging Quality Steel 锻造用钢胚Forging Steel 锻钢Forging Steel Valve 锻钢阀Formed Steel Base 型钢底座Fountain Pen With Stainless Steel Cap 不锈钢套钢笔Fountain Pen With Stainless Steel Nib 不锈钢钢笔Four—Winged Steel Bit 十字形钢钻头Framework Of Steel Reinforcement 钢筋骨架Free Cutting Steel 高速切削钢; 自由切削钢Free Cutting Steel Wire 易切削钢丝Free Machining Steel 高速切削钢Free—Cutting Steel 易切削钢Free—Machining Steel 易切削钢Full Killed Steel 全镇静钢；完全镇静钢；镇静钢Full Stainless Steel Watch 全钢表Full-Hardened Steel 全淬硬钢Fully Hardening Steel 全硬淬透钢Fully Killed Steel 全脱氧钢Fully-Deoxidized Steel 全脱氧钢Furniture Of Steel 钢家具Furniture Of Steel And Wood 钢木家具Ga(U）Ge Steel 量具用钢Galvanized And Welded Steel Pipe 镀锌焊缝钢管Galvanized Corrugated Steel 镀锌瓦楞薄钢板；镀锌瓦楞钢板Galvanized Mild Steel Animal Chain 镀锌动物链条Galvanized Mild Steel Countersunk Head Wood Screw 镀锌沉头木螺丝Galvanized Mild Steel Drive Screw 镀锌螺丝钉Galvanized Mild Steel Hexagonal Bolt And Nut 镀锌六角螺栓螺帽Galvanized Mild Steel Hexagonal Wire Netting 镀锌六角铁丝网Galvanized Mild Steel Link Chain 镀锌铁链条Galvanized Mild Steel Roofing Bolt And Nut 镀锌瓦楞螺栓螺帽Galvanized Mild Steel Roofing Screw 镀锌瓦楞螺丝Galvanized Mild Steel Round Head Machine Screw 镀锌圆头机器螺丝Galvanized Mild Steel Round Head Wood Screw 镀锌圆头木螺丝Galvanized Mild Steel Square Nut 镀锌四方螺丝帽Galvanized Round Stitching Steel Wire 镀锌订书圆钢丝Galvanized Steel 镀锌钢；镀锌铁皮Galvanized Steel Corrugated Sheet 镀锌波纹钢板Galvanized Steel Pipe 镀锌钢管Galvanized Steel Plain Sheet 镀锌钢板；镀锌平钢板Galvanized Steel Reinforcing Mesh 镀锌钢筋网Galvanized Steel Self Tapping Screw 镀锌自攻螺线Galvanized Steel Sheet 镀锌钢板; 镀锌钢皮Galvanized Steel Strip 镀锌钢带Galvanized Steel Tube 镀锌钢管Galvanized Steel Wash Boiler 镀锌钢洗衣煮锅Galvanized Steel Wire 镀锌钢丝Galvanized Steel Wire Netting 镀锌钢丝网Galvanized Steel Wire Rope 镀锌钢丝绳Galvanized Steel Wire Rope Clip 镀锌钢丝绳卡头Galvanized Steel Wire Strand 镀锌钢绞绳Gas Steel Pipe 煤气钢管Geiger Steel Analyzer 盖格X射线钢分析仪General Structural Steel 普通结构钢Geology Steel Tube 地质钢管Girder Steel 钢梁Glass Lined Steel （耐化学侵蚀的钢件) 搪玻璃钢件Glass Lined Steel Pipe 衬玻璃钢管Glass Steel Tile 玻璃钢瓦Glass Steel Tube 玻璃钢管Glass—Hard Steel 特硬钢Glass—Lined Steel 玻璃衬里钢Glass—Steel Reflector 玻璃钢反射器Glassed Steel 搪玻璃; 搪瓷钢GLX-W Steel 高强度半镇静钢Grade Of Steel 钢号Grain-Oriented Electrical Steel 取向性硅钢片Grain-Oriented Steel 晶粒取向钢Graphitic Steel 石墨钢；石墨体钢Graphitizable Steel 石墨化钢Grip Between Concrete And Steel 钢筋混凝土握裹力Groove Steel 槽钢Grooved Spring Steel 带槽弹簧钢Ground Steel Wire 磨光钢丝Gun Steel 炮钢Guyed Steel Stack 牵索铁烟囱H Steel 宽缘工字钢Hadfield Manganese Steel 哈德菲尔德锰钢Hadfield Steel 哈德菲尔德高锰钢; 哈特非钢；奥氏体高锰钢Hadifield Steel 高锰钢Half Spherical Steel Bobbin 半圆形钢质滚轮Half Steel 钢性生铁Half—Hard Steel 半硬钢Halvan Tool Steel 铬钒系工具钢Hammered Steel 锻钢Hand Drill Steel 手持式钢钎Hand Steel Snap 手用钢铆钉模Hard Alloy Steel 硬合金钢；硬质合金钢Hard Steel 硬钢Hard-Drawn Steel Wire 硬拉钢丝Hardened And Tempered Steel 调质钢Hardened Steel 硬化钢; 淬火钢Hardened Steel Roller 淬火钢滚轮Hardened—Steel Bushing 淬火钢衬套Hardened-Steel Guideway 淬火钢导轨Hardened—Steel Tire 硬化钢环箍Hardening Of Steel 钢的硬化Harvey Steel 固体渗碳硬化钢Heat And Corrosion Resistant Steel 耐热防锈钢Heat Treatment Of Steel 钢的热处理Heat-Resistant Steel 耐热钢Heat—Resisting Alloy Steel 耐热合金钢Heat-Resisting Steel 耐热钢; 热强钢Heat—Treatable Steel 热处理钢Heat-Treated Steel 热处理钢Heat—Treated Steel Track 热处理钢履带Heavy Section Steel 大型型钢Heavy Steel Rolling Mill 大型轧钢厂Helical Steel Support 螺旋形井筒支架Hexagon Bar Steel 六角条钢Hexagonal Steel Bar 六角形钢筋Hi—Stren Steel 低合金高强度钢High Alloy Steel 高质合金钢High Angle Smooth Bottom Steel Bench Plane 高角平底钢刨High Boron Steel 高硼钢High Carbon Steel 高碳钢High Chrome Alloy Steel 高铬合金钢High Chrome Steel 高铬钢; 高铬钢High Chromium Steel 高铬钢High Frequency Steel Furnace 高频炼钢炉High Manganese Carbon Steel 高锰碳钢High Manganese Cast Steel 高锰铸钢High Manganese Stainless Steel 高锰不锈钢High Manganese Steel 高锰钢High Manganese Steel Casting 高锰钢铸件High Manganese Steel Frog 高锰钢辙叉High Manganese Steel Rail And Guard Rail 高锰钢辙叉及护轨High Nickel Steel 高镍钢; 高镍合金钢High Nickel-Chrome Steel 高镍铬钢High Pressure Stainless Steel Hose 高压不锈钢软管High Quality Steel 高级钢High Speed Steel Bit 高速钢钻头High Speed Steel Cutter 高速钢刀具High Speed Steel Ground Tap 高速钢磨削丝锥High Speed Steel Lathe Tool 高速钢车刀High Speed Steel Power Hacksaw Blade 高速钢机用锯条High Speed Steel Tool Bit 高速钢刀具High Speed Steel Turning Tool 高速钢车刀High Speed Steel Twist Drill 高速钢麻花钻High Speed Steel Wire 高速钢丝High Steel 高碳钢; 硬钢High Strength Alloy Steel Shackle 高强度合金钢锁扣High Strength Bevel Steel Washer 高强度钢斜垫圈High Strength Construction Steel 高强结构钢High Strength Hull Steel 高强度船体结构钢High Strength Low Alloy Steel 高强度低合金钢; 低合金高强度钢High Strength Plain Steel Washer 高强度平钢垫圈High Strength Steel 高强度钢材High Strength Steel Bar 高强钢筋High Strength Steel Plate 高强钢板High Strength Steel Washer 高强度钢垫圈High Strength Structural Steel 高强度结构钢High Tensile Deformed Steel Bar 高拉力异形钢筋High Tensile Reinforing Steel 高强钢筋High Tensile Steel 高强度钢; 高级钢High Tensile Steel Plate 高强钢板High Tensile Steel Tube 高强度钢管High Tensile Steel Wire 高强钢丝High Tensile Thin Steel Plate 高强薄钢板High Yield Stress Steel 高屈服强度钢High-Alloy Steel 高合金钢High-Alloy Steel Vessel 高合金钢容器High-Carbon Alloy Steel 高碳合金钢High—Carbon Chromium Steel 高碳铬钢High—Carbon High-Tensile Steel 高碳高张力钢High—Carbon High-Tensile Steel Wire 高碳高张力钢线High—Carbon Steel 高碳钢High-Carbon Steel Heat Treated 热处理过的高碳钢High—Chromium Stainless Steel 高铬不锈钢High-Creep Strength Steel 高蠕变强度钢High—Ductility Steel 高韧性钢; 高塑性钢High-Duty Steel 高强度钢High—Elastic Limit Steel 高弹性极限钢；高弹性限度钢High-Frequency Electric Welded Steel Pipe 高频电焊钢管High-Frequency Transformer Silicon Steel Sheet 高频变压器硅钢片High—Grade Alloy Steel 高级合金钢High-Grade Alloy Structure Steel 高级合金结构；高级合金结构钢High-Grade Carbon Steel 高级碳素钢High-Grade Steel 高级钢High—Quality Nickel Steel Tube 高级镍钢管High-Quality Steel 高质量钢; 优质钢High-Speed Steel 高速钢; 高速工具钢High—Speed Steel Bit 高速钢车刀High—Speed Steel Drill 高速钢钻头High-Speed Steel End Mill 高速钢端铣刀High—Speed Steel Geared Tap 高速钢磨牙丝锥High—Speed Steel Ingot 高速钢锭High-Speed Steel Lathe Tool 白钢车刀High—Speed Steel Tool 高速钢刀具High-Speed Tool Steel 高速工具钢；高工钢High-Strength Bevel Steel Washer 高强度斜垫圈High—Strength Cast Steel 高速铸铁High—Strength Low Alloy Steel 高强低合金钢High—Strength Low—Allow Steel 高强度耐低温钢High-Strength Plain Steel Washer 高强度平垫圈High-Strength Quality Steel Wire 高强优质钢丝High—Strength Steel 高强度钢High-Strength Steel Electrode 高强度钢焊条High-Strength Steel Washer 高强度垫圈High—Sulfur Steel 高硫钢High—Temper Steel 高温回火钢High-Temperature Steel 耐高温钢High—Tensile Steel 高强度钢；高强钢High—Tensile Steel Bar 高强度钢筋High—Tensile Steel Bars 高强度粗钢筋High-Tensile Steel Reinforcement Bar Fixture 高强钢筋夹具High-Tensile Steel Wires 高强度钢丝High—Tensile Structural Steel 高强度结构钢High-Vanadium Steel 高矾钢; 高钒钢High-Yield Strength Steel 高屈服点钢; 高屈服强度钢Highyield Low-Alloy Steel 高强度低合金钢Hoe Steel 中耕机锄铲Hole Steel Propeller 钢制空心螺旋桨Hollow Drill Steel 中空钻探钢Hollow Square Steel 空心方钢Hollow Steel 空心钢；中空钢Hollow Steel Propeller 中空钢制螺旋桨Hollow Steel Rim 空心轮辋Hollow Steel Roller 空心钢辊Hollow Steel Section 薄壁型钢Hollow Steel Spoke Wheel 空心钢辐轮Hollow—Drill Steel 空心钻杆Homogeneous Steel 均质钢；均质钢Homogeneous Steel Plate 均质钢板；均质钢板Honda Steel 本多磁钢Hoop Steel 箍钢带Hot Die Steel 热锻模钢；热作模具钢Hot Work Tool Steel 热镀模具钢; 热锻模具钢Hot-Die Steel 热变形模具钢；高温模具钢Hot-Dip Galvanized Steel Wire 热镀锌钢丝Hot—Dipped Galvanized Sheet Steel 热浴镀锌薄板钢材Hot—Rolled Mild Steel 热轧软钢Hot-Rolled Sheet Steel 热轧钢板Hot—Rolled Sillcon Steel Sheet 热轧硅钢板Hot—Rolled Steel 热轧钢Hot-Rolled Steel Bar 热轧钢筋Hot-Rolled Steel Channel 热轧槽钢Hot—Rolled Steel Joist 热轧钢龙骨Hot—Rolled Steel Section 热轧型钢Hot—Working Die Steel 热锻模钢Hubbing Steel 冲模钢Hull Steel 船用钢; 造船钢Hy—Tuf Steel 海图夫低合金高强度钢Hydra Steel 海德拉热模具钢Hydraulic Steel Holder 液压持纤器Hydraulic Steel Support 液压钢支架Hynack Steel Plate 海纳克护膜耐蚀钢板Hypereutectoid Steel 过共析钢; 超共析钢Hypoeutectoid Steel 亚共析钢Hysteresis Steel 磁滞钢I-Section Steel Pile 工字型钢桩I—Steel 工字形钢；窄边工字钢I—Steel Pile 工字型钢桩Inclusion In Steel 钢内夹杂Indented Steel Wire 齿纹钢丝Industrial Steel Window 工业厂房钢窗Ingot Steel 钢锭；锭钢Inland Steel （美国) 内陆钢铁公司Instrument For Measuring Oxygen In Molten Steel 钢液定氧仪Integral （Drill） Steel 整体钢钎Integral Steel 整体钢钎Integrated Iron And Steel Works 综合性钢铁厂Intermediate Grade Steel 中级钢Internal Fixation With Steel Plate 钢板内固定术Invar Steel 殷钢Iron And Steel Base 钢铁基地Iron And Steel Casting 钢铁铸件Iron And Steel Company 钢铁公司Iron And Steel Industry 钢铁工业Iron And Steel Manufacture 钢铁制造Iron And Steel Material Shaped 钢铁型材Iron And Steel Plant 钢铁厂Iron And Steel Scrap 废钢铁Iron And Steel Sheet And Plate 钢铁板材Iron And Steel Sheet Piling 铁及钢板桩法凿井Iron And Steel Wire 钢铁丝材Iron And Steel Works 钢铁厂Iron—And-Steel Furnace 黑色金属冶金炉Irreversible Steel 不可逆钢Joist Steel 梁钢Joy Extensible Steel Band 乔伊可伸缩式钢带运输机Jumper Steel 钻杆钢；长凿钢Jute—Covered Steel Pipe 包黄麻钢管Killed Carbon Steel (KCS）镇静碳钢Killed Steel 镇静钢Killed Steel （去氧钢) 脱氧钢Krupp Austenite Steel 奥氏体铬镍合金钢Krupp Triple Steel 克鲁普铬钼钒高速钢L.P。
建筑设计规范中英对照表精品文档21页
工程建设国家标准名称中英文对照2019-03-07 14:28:50| 分类：知识共享|字号订阅◎〖GB/T50001-2019〗房屋建筑制图统一标准Unified standard for building drawing◎〖GBJ2-86〗建筑模数协调统一标准Unified standard for modular coordination of buildings◎〖GB50003-2019〗砌体结构设计规范Code for design of masonry structures◎〖GB50005-2019〗木结构设计规范Code for design of timber structures◎〖GBJ6-86〗厂房建筑模数协调标准Standard for modular coordination of factory buildings◎〖GB50007-2019〗建筑地基基础设计规范Code for design of building foundations◎〖GB50009-2019〗建筑结构荷载规范Loading code for design of building structures◎〖GB50010-2019〗混凝土结构设计规范Code for design of concrete structures◎〖GB50011-2019〗建筑抗震设计规范Code for seismic design of buildings◎〖GBJ12-87〗工业企业标准轨距铁路设计规范Code for design of standard track gauge railway in industrial enterprises ◎〖GBJ13-86〗室外给水设计规范Code for design of outdoor water supply engineering◎〖GBJ14-87〗室外排水设计规范Code for design of outdoor sewerage engineering◎〖GB50015-2019〗建筑给水排水设计规范Code for design of building water supply and sewerage◎〖GBJ16-87〗建筑设计防火规范Code for fire protection design of buildingsCode for design of steel structures◎〖GB550018-2019〗冷弯薄壁型钢结构技术规范Technical code for design of cold-formed thin-wall steel structures◎〖GB50019-2019〗采暖通风和空气调节设计规范Code for design of heating, ventilation and air conditioning◎〖GB50021-2019〗岩土工程勘察规范Code for investigation of geotechnical engineering◎〖GBJ22-87〗厂矿道路设计规范Code for design of roads in factories and mining areas◎〖GB50023-95〗建筑抗震鉴定标准Standard for earthquake-resistant evaluation of buildings◎〖GB50025-2019〗湿陷性黄土地区建筑规范Code for building construction in collapsible loess zone◎〖GB50026-93〗工程测量规范Code for engineering surveying◎〖GB50027-2019〗供水水文地质勘察规范Code for hydrogeological investigation of water supply◎〖GB50028-93〗城镇燃气设计规范Code for design of urban and rural gas supply◎〖GB50029-2019〗压缩空气站设计规范Code for design of compressed-air stations◎〖GB50030-91〗氧气站设计规范Code for design of oxygen station◎〖GB50031-91〗乙炔站设计规范Code for design of acetylene stations◎〖GB50032-2019〗室外给水排水和煤气热力工程抗震设计规范Code for earthquake - resistant design of outdoor water supply,sewerage,gas and heating engineering◎〖GB/T50033-2019〗建筑采光设计标准Standard for daylighting design of buildings◎〖GB50034-92〗工业企业照明设计标准Standard for artificial lighting design of industrial enterprisesCode of design for ground surface and floor of buildings◎〖GB50038-94〗人民防空地下室设计规范Code for design of basement for civil air defence◎〖GBJ39-90〗村镇建筑设计防火规范Code for fire protection design of rural buildings◎〖GB50040-96〗动力机器基础设计规范Code for design of dynamic machine foundation◎〖GB50041-92〗锅炉房设计规范Code for design of boiler house◎〖GBJ42-81〗工业企业通信设计规范Code for design of telecommunication in industrial enterprises◎〖GBJ43-82〗室外给水排水工程设施抗震鉴定标准Standard for seismic assessment of outdoor water supply and sewerage engineering facilities◎〖GBJ44-82〗室外煤气热力工程设施抗震鉴定标准Code for seismic assessment of outdoor gas and heating engineering facilities◎〖GB50045-95〗高层民用建筑设计防火规范Code for fire protection design of high - rise buidings◎〖GB50046-95〗工业建筑防腐蚀设计规范Code for design of corrosion prevention of industrial buildings◎〖GBJ47-83〗混响室法吸声系数测量规范Code for measurenment of sound-absorbing coefficient in reverberation room◎〖GB50049-94〗小型火力发电厂设计规范Code for design of small-sized power plant◎〖GB50050-95〗工业循环冷却水处理设计规范Code for design of industrial recirulating cooling water treatment◎〖GB50051-2019〗烟囱设计规范Code for design of chimneys◎〖GB50052-95〗供配电系统设计规范Code for design of electric power supply systems◎〖GB50053-94〗10kV及以下变电所设计规范Code for design of 10kV or under substations◎〖GB50054-95〗低压配电装置及线路设计规范Code for design of low voltage power distribution installations and wiring systems◎〖GB50055-93〗通用用电设备配电设计规范Code for design of power distribution of general electrical installations◎〖GB50056-93〗电热设备电力装置设计规范Code for design of electrical equipment of electroheat installations◎〖GB50057-94〗建筑物防雷设计规范Code for design of lightning protection of buildings◎〖GB50058-92〗爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范Code for design of electric installations within explosion and fire hazard atmospheres ◎〖GB50059-92〗35～110kV变电所设计规范Code for design of 35~110kV substations◎〖GB50060-92〗3～110kV高压配电装置设计规范Code for design of 3~110kV high voltage electrical installations◎〖GB50061-97〗66kV及以下架空电力线路设计规范Code for design of 66kV or under over-head electrical power transmission line◎〖GB50062-92〗电力装置的继电保护和自动装置设计规范Code for design of relaying protection and automatic device of electric power installation◎〖GB50063-90〗电力装置的电气测量仪表装置设计规范Code for design of electrical measuring instrumentation of electrical installation◎〖GBJ64-83〗工业与民用电力装置的过电压保护设计规范Code for design of over-voltage protection of industrial and civil electrical installation ◎〖GBJ65-83〗工业与民用电力装置的接地设计规范Code for design of earthing of industrial and civil electrical installation◎〖GBJ66-84〗制冷设备安装工程施工及验收规范Code for construction and acceptance of instanllation works of refrigeration equipment◎〖GB50067-97〗汽车库、修车库、停车场设计防火规范Code for fire protection design of garage,motor repairshop and parking area◎〖GB50068-2019〗建筑结构设计统一标准Unified standard for design of building structures◎〖GB50069-2019〗给水排水工程结构设计规范Code for structural design of water supply and sewerage engineering◎〖GB50070-94〗矿山电力装置设计规范Code for design of mine elec-trical power equipment◎〖GB50071-2019〗小型水力发电站设计规范Code for design of small-sized hydropower stations◎〖GB50072-2019〗冷库设计规范Code for design of cold-stor-ages◎〖GB50073-2019〗洁净厂房设计规范Code for design of industrial clean rooms◎〖GB50074-2019〗石油库设计规范Code for design of petroleum depots◎〖GBJ75-84〗建筑隔声测量规范Code for measurement of building sound insulation◎〖GBJ76-84〗厅堂混响时间测量规范Code for measurement of re-verberation time in hall◎〖GB50077-2019〗钢筋混凝土筒仓设计规范Code for design of reinforced concrete silos◎〖GBJ78-85〗烟囱工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of chimney works◎〖GBJ79-85〗工业企业通信接地设计规范Code for design of telecom-munications earthing in indus-trial enterprises◎〖GB/T50080-2019〗普通混凝土拌合物性能试验方法Standard for test methods of properties of ordinary con-crete mixture◎〖GB/T50081-2019〗普通混凝土力学性能试验方法Standard for test methods of mechanical properties of ordi-nary concrete◎〖GBJ82-85〗普通混凝土长期性能和耐久性能试验方法Standard for test methods of long-term performance and durability of ordinary concrete◎〖GB/T50083-97〗建筑结构设计术语和符号标准Standard for terminology and symbols used in design of building structures◎〖GB50084-2019〗自动喷水灭火系统设计规范Code for design of automatic fire sprindler systems◎〖GBJ85-85〗喷灌工程技术规范Technical code for sprinkling irrigation engineering◎〖GB50086-2019〗锚杆喷射混凝土支护技术规范Technical code for shotcrete pock bolts shore◎〖GBJ87-85〗工业企业噪声控制设计规范Code for design of noise con-trol in industrial enterprises◎〖GBJ88-85〗驻波管法吸声系数与声阻抗率测量规范Code for measurement of sound-absorbing coefficient anb specific acoustic imped-ance of standing-wave meter◎〖GB50089-98〗民用爆破器材工厂设计安全规范Code for safety design of civil explosive materials manufac-turing plants◎〖GB50090-99〗铁路线路设计规范Code for design of railway line◎〖GB50091-99〗铁路车站及枢纽设计规范Code for design of railway stations and railway terminals◎〖GB50092-96〗沥青路面施工及验收规范Code for construction and acceptance of asphalt pavement◎〖GB50093-2019〗自动化仪表工程施工及验收规范Code for construction and acceptance of automatic instrument works◎〖GB50094-98〗球形储罐施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of spherical tank◎〖GB/T50095-98〗水文基本术语和符号标准Standard for terms and sym-bols used in hydrometry◎〖GB50096-99〗住宅设计规范Code for design of dwelling houses◎〖GBJ97-87〗水泥混凝土路面施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of cement concrete pavement◎〖GB50098-98〗人民防空工程设计防火规范Code for fire protection design of civil air defence works◎〖GBJ99-86〗中小学校建筑设计规范Code for design of secondary and primary school buildings◎〖GB50100-2019〗住宅建筑模数协调标准Standard for modular coordi-nation of dwelling houses◎〖GBJ101-87〗建筑楼梯模数协调标准Standard for modular coordi-nation of building staircases◎〖GB/T50102-2019〗工业循环冷却水设计规范Code for design of industrial recirculating cooling water◎〖GB/T50103-2019〗总图制图标准Standard for general layout drawing◎〖GB/T50104-2019〗建筑制图标准Standard for architectural drawing◎〖GB/T50105-2019〗建筑结构制图标准Standard for structural draw-ing◎〖GB/T50106-2019〗给水排水制图标准Standard for water supply and sewerage drawing◎〖GBJ107-87〗混凝土强度检验评定标准Standard for inspection and assessment of strength of con-crete◎〖GB50108-2019〗地下工程防水技术规范Technical code for water proof in underground engi-neering◎〖GBJ109-87〗工业用水软化除盐设计规范Code for design of industrial water softening and deminer-alization◎〖GBJ110-87〗卤代烷1211灭火系统设计规范Code for design of haton 1211 fire extinguishing systems◎〖GBJ111-87〗铁路工程抗震设计规范Code for seismic design of railway engineering◎〖GBJ112-87〗膨胀土地区建筑技术规范Technical code for buildings in sweelling soil zone◎〖GBJ113-87〗液压滑动模板施工技术规范Technical code for construc-tion using hydraulic slip form-works◎〖GB/T50114-2019〗暖通空调制图标准Standard for heating,ventilation and air-conditioning drawings◎〖GBJ115-87〗工业电视系统工程设计规范Code for design of close cir-cuit television system◎〖GB50116-98〗火灾自动报警系统设计规范Code for design of automatic fire alarm systems◎〖GBJ117-88〗工业构筑物抗震鉴定标准Standard for earthquake-re-sistant evaluation of industrial constructional structuresCode for sound insulation de-sign of civil buildings◎〖GB50119-2019〗混凝土外加剂应用技术规范Technical code for application of admixture in concrete◎〖GBJ120-88〗工业企业共用天线电视系统设计规范Code for design of community television system in industrial enterprises◎〖GBJ121-88〗建筑隔声评价标准Standard for assessment of building sound insulation◎〖GBJ122-88〗工业企业噪声测量规范Code for measurement of noise in industrial enterprises◎〖GB/T50123-99〗土工试验方法标准Standard for test merhods of earthworks◎〖GBJ124-88〗道路工程术语标准Standard for terms used in road engineering◎〖GBJ125-89〗给水排水设计基本术语标准Standard for basic terms used in design of water supply and sewerage engineering◎〖GBJ126-89〗工业设备及管道绝热工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of heat insulation in industrial equipment and pipe work◎〖GBJ127-89〗架空索道工程技术规范Technical code for aerial rope-way engineering◎〖GBJ128-90〗立式圆筒形钢制焊接油罐施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of stand cylindrical steel welded oil storage tank◎〖GBJ129-90〗砌体基本力学性能试验方法标准Standard for test methods of basic mechnical prorerties of masonry◎〖GBJ130-90〗钢筋混凝土升板结构技术规范Technical code for reinforced concrete lift-slab structure◎〖GBJ131-90〗自动化仪表安装工程质量检验评定标准Standard for quality inspec-tion and assessment of instal-lation works for automatic in-struments◎〖GBJ132-90〗工程结构设计基本术语和通用符号Standard for basic terms and general symbols used in struc-tural design of engineeringStandard for design of artificial lighting in civil buildings◎〖GBJ134-90〗人防工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of civil air defenceworks◎〖GBJ135-90〗高耸结构设计规范Code for design of high-rise structures◎〖GBJ136-90〗电镀废水治理设计规范Code for design of disposal of electroplating waste water◎〖GBJ137-90〗城市用地分类与规划建设用地标准Standard for classification of urban land and for planning of constructional land◎〖GBJ138-90〗水位观测标准Standard for observation of water level◎〖GBJ139-90〗内河通航标准Standard for navigation of in-land river◎〖GBJ140-90〗建筑灭火器配置设计规范Code for design of extinguish-er disposition in buildings◎〖GBJ141-90〗给水排水构筑物施工及验收规范Code for construction and acceptance of constructional structures of water supply and sewerage◎〖GBJ142-90〗中、短波广播发射台与电缆载波通信系统的防护间距标准Standard for protective spec-ing between mediurn,short wave broadcast transmitting station and electric cable car-rier telecommumication sys-tems◎〖GBJ143-90〗架空电力线路、变电所对电视差转台、转播台无线电干扰防护间距标准Standard for protective spacing of radio interference from over-head electriclines,sub-stations to television transposer station and retransmitting station◎〖GBJ144－90〗工业厂房可靠性鉴定标准Standard for reliability evalu-ation of industrial factory buildings◎〖GBJ145-90〗土的分类标准Standard for classification of soils◎〖GBJ146-90〗粉煤灰混凝土应用技术规程Technical code for application of fly ash concrete◎〖GBJ147-90〗电气装置安装工程高压电器施工及验收规范Erection works of electrical installations Code for con-struction and acceptance of high voltage appliance◎〖GBJ148-90〗电气装置安装工程电力变压器，油浸电抗器，互感器施工及验收规范Erection works of electrical installations Code for con-struction and acceptance of electric power transformer,oily reactance and mutual in-ductance◎〖GBJ149-90〗电气装置安装工程母线施工及验收规范Erection works of electrical installations Code for con-struction and acceptance of bus-bar device◎〖GB50150-91〗电气装置安装工程电气设备交接试验标准Erection works of electrical installations Standard for hand-over test of electric equipment◎〖GB50151-92〗低倍数泡沫灭火系统设计规范Code for design of low expan-sion foam extinguishing sys-tems◎〖GB50152-92〗混凝土结构试验方法标准Standard for test methods of concrete structures◎〖GB50153-92〗工程结构可靠度设计统一标准Unified standard for reliabili-ty design of engineering structures◎〖GB50154-92〗地下及覆土火药炸药仓库设计安全规范Code for safety design of un-derground and earth powder and explosive warehorse◎〖GB50155-92〗采暖通风与空气调节术语标准Standard for taminology of heating ventilation and air-conditioning◎〖GB50156-2019〗汽车加油站设计与施工规范Code for design and construction of automobile fasoline and gas filling station◎〖GB50157-2019〗地下铁道设计规范Code for design of under-ground railway◎〖GB50158-92〗港口工程结构可靠度设计统一标准Unified standard for reliabili-ty design of port engineering◎〖GB50159-92〗河流悬移质泥沙测验规范Code for measurement of sus-pended sediment in open channels◎〖GB50160-92〗石油化工企业设计防火规范Code for fire protection design of petrochemical enterprises◎〖GB50161-92〗烟花爆竹工厂设计安全规范Code for safety design of fire-works and firecrackers plants◎〖GB50162-92〗道路工程制图标准Standard for road engineering drawing◎〖GB50163-92〗卤代烷1301灭火系统设计规范Code for design of halon 1301 fire extinguishing systems◎〖GB50164-92〗混凝土质量控制标准Standard for quality control of concrete◎〖GB50165-92〗古建筑木结构维护与加固技术规范Technical code for mainte-nance and strengthing of an-cient timber buildings◎〖GB50166-92〗火灾自动报警系统施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of automatic fire alarm systems◎〖GB50167-92〗工程摄影测量标准Code for engineening photo-grmmetry◎〖GB50168-92〗电气装置安装工程电缆线路施工及验收规范Erection works of electrical installations Code for con-struction and acceptance of cable levels◎〖GB50169-92〗电气装置安装工程接地装置施工及验收规范Erection works of electrical installations Code for con-struction and acceptance of earthed devices◎〖GB50170-92〗电气装置安装工程旋转电机施工及验收规范Erection works of electrical installations Code of con-struction and acceptance of rotating electrical machines◎〖GB50171-92〗电气装置安装工程盘、柜及二次回路结线施工及验收规范Erection works of electrical installations Code for con-struction and acceptance of switchboard outfit,complete cubicle and secondary circuit◎〖GB50172-92〗电气装置安装工程蓄电池施工及验收规范Erection works of electrical installations Code for con-struction and acceptance of battery◎〖GB50173-92〗电气装置安装工程35KV及以下架空电力线路施工及验收规范Erection works of electrical installations Code for con-struction and acceptance of35KV and under over-head power levels◎〖GB50174-93〗电子计算机机房设计规范Code for design of electric computer room◎〖GB50175-93〗露天煤矿工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of open pit coal-mine engineering◎〖GB50176-93〗民用建筑热工设计规范Code for thermal design of civil buildings◎〖GB50177-93〗氢氧站设计规范Code for design of hydrogen and oxygen stations◎〖GB50178-93〗建筑气候区划标准Standard for climatic region-alization for building and civil engineering◎〖GB50179-93〗河流流量测验规范Code for measurement of fluid flow in open channels◎〖GB50180-93〗城市居住区规划设计规范Code for planning design of urban residential area◎〖GB50181-93〗蓄滞洪区建筑工程技术规范Technical code for construc-tional engineering in flood de-tention basin◎〖GB50182-93〗电气装置安装工程电梯电气装置施工及验收规范Erection works of electrical installations Code for con-struction and acceptance of electrical apparatus of eleva-tors◎〖GB/T50183-93〗原油和天然气工程设计防火规范Code for fire protection design of crude oil and natural gas works◎〖GB50184-93〗工业金属管道工程质量检验评定标准Standard for puality inspec-tion and assessment of indus-trial metal pipeline engineer-ing◎〖GB50185-93〗工业设备及管道绝热工程质量检验评定标准Standard for quality inspection and assessment of heat insulation engineering of industrial equip-ment and pipelines◎〖GB50186-93〗港口工程基本术语标准Standrd for basic terms of port engineering◎〖GB50187-93〗工业企业总平面设计规范Code for design of general plan for industrial enterprises◎〖GB50188-93〗村镇规划标准Standard for planning of rural village and town◎〖GB50189-93〗旅游旅馆建筑热工与空气调节节能设计标准Standard for design of air-conditioning and energy con-servation in tourism hotel buildings◎〖GB50190-93〗多层厂房楼盖抗微振设计规范Code for design of anti-mi-crovibration of multistory fac-tory floor◎〖GB50191-93〗构筑物抗震设计规范Code for design of earthquake-resistant of structural con-structions◎〖GB50192-93〗河港工程设计规范Code for design of river port engineering◎〖GB50193-93〗二氧化碳灭火系统设计规范Code for design of carbon dioxide fire extinguishing sys-tems◎〖GB50194-93〗建设工程施工现场供用电安全规范Code for safety of power sup-ply and consumption in engi-neering construction site ◎〖GB50195-94〗发生炉煤气站设计规范Code for design of producer gas stations◎〖GB50196-93〗高倍数、中倍数泡沫灭火系统设计规范Code for design of high and medium expansion foam fire extinguishing systems◎〖GB50197-94〗露天煤矿工程设计规范Code for design of open pit coal ming engineering◎〖GB50198-94〗民用闭路监视电视系统工程技术规范Technical code for civil closed circuit monitoring TV system engineering◎〖GB50199-94〗水利水电工程结构可靠度设计统一标准Unified standard for reliabili-ty design of hydraulic engi-neering structures◎〖GB50200-94〗有线电视系统工程技术规范Technical code for CATV system◎〖GB50201-94〗防洪标准Standard for flood control◎〖GBJ201-83〗土方与爆破工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of earthwork and blasting engineering◎〖GB50202-2019〗建筑地基基础工程施工质量验收规范Code for construction and acceptance quality of building foundation◎〖GB50203-2019〗砌体工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of masonry structure engineering◎〖GB50204-2019〗混凝土结构工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of concrete structure engineering◎〖GB50205-2019〗钢结构工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of steel structure en-gineering◎〖GB50206-2019〗木结构工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of timber structure engineering◎〖GB50207-2019〗屋面工程技术规范Technical code for roof engi-neering◎〖GB50208-2019〗地下防水工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of underground wa-ter proof engineering ◎〖GB50209-2019〗建筑地面工程施工及验收规范Code for construction and accep-tance of ground and floor engi-neering◎〖GB50210-2019〗建筑装修工程质量验收规范Code for construction quality acceptance of building decoration◎〖GBJ211-87〗工业炉砌筑工程施工及验收规范Code for construction and accep-tance of brick works for indus-trial furnaces◎〖GBJ50212-2019〗建筑防腐蚀工程施工及验收规范Code for construction and accep-tance of building corrosion pre-vention works ◎〖GBJ213-90〗矿山井巷工程施工及验收规范Code for construction and accep-tance of mining pit engineering◎〖GB50214-2019〗组合钢模板技术规范Technical code for assembly steel fomworks◎〖GB50215－94〗煤炭工业矿井设计规范Code for the colliery design of coal mining industry◎〖GB50216-94〗铁路工程结构可靠度设计统一标准Unified standard for reliability design of railway engineering structures◎〖GB50217-94〗电力工程电缆设计规范Code for design of cables of electric works◎〖GB50218-94〗工程岩体分级标准Standard for classification of en-gineering rock masses◎〖GB50219-95〗水喷雾灭火系统设计规范Code for design of water spray fire extinguishing systems◎〖GB50220-95〗城市道路交通规划设计规范Code for planning design of transport on urban road◎〖GB50222-95〗建筑内部装修设计防火规范Code for fire prevention de-sign of interior decoration of buildings◎〖GB50223-95〗建筑抗震设防分类标准Code for classification of seismic protection of buildings◎〖GB50224-95〗建筑防腐蚀工程质量检验评定标准Standard for quality inspec-tion and addessment of anti-corrosion engineering of buildings◎〖GB50225-95〗人民防空工程设计规范Code for design of civil air de-fence works◎〖GB50226-95〗铁路旅客车站建筑设计规范Code for desgn of railway passenger station buildings◎〖GB50227-95〗并联电容器装置设计规范Code for design of installation of shunt capacitors◎〖GB/T50228-96〗工程测量基本术语标准Standard for foundational ter-minology of engineering sur-vey◎〖GB50229-96〗火力发电厂与变电所设计防火规范Code for fire protection design of power plant and substation◎〖GB50231-98〗机械设备安装工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of mechanical equip-ment installation engineering◎〖GB50233-90〗110-500KV架空电力线路施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of 110-500kV over-head electrical power trans-mission line◎〖GB50235-97〗工业金属管道工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of industrial metallic pipeline engineering ◎〖GB50236-98〗现场设备、工业管道焊接工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of welding works of on-sie equipment and in-dustrial pipeline◎〖GB50242-2019〗建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范Code for acceptance of construction quality of water supply drainage and heating works◎〖GB50243-2019〗通风与空调工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of ventilation and air-conditioning works◎〖GB50251-2019〗输气管道工程设计规范Code for design of trans-mission pipeline engineering◎〖GB50252-94〗工业安装工程质量检测评定统一标准Unified standard for quality inspection and assessment of industrial erection engineering◎〖GB50253-2019〗输油管道工程设计规范Code for design of oil trans-mission pipeline engineering◎〖GB50254-96〗电气装置安装工程低压电器施工及验收规范Electric equipment installation engineering Code for con-struction and acceptance of low-voltage apparatus◎〖GB50255-96〗电气装置安装工程电力变流设备施工及验收规范Electric equipment installation engineering Code for con-struction and acceptance of power convertor equipment◎〖GB50256-96〗电气装置安装工程起重机电气装置施工及验收规范Electric equipment installation engineering Code for con-struction and acceptance of electric device of crane◎〖GB50257-96〗电气装置安装工程爆炸和火灾危险环境电气装置施工及验收规范Electric equipment installation engineering Code for construc-tion and acceptance of electric device within explosion and fire hazard atrmospheres◎〖GB50260-96〗电力设施抗震设计规范Code for design of seismic of electrical installations◎〖GB50261-96〗自动喷水灭火系统施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of automatic sprin-kler fire extinguishing sys-tems◎〖GB/T50262-97〗铁路工程基本术语标准Standard for fundamental tems of railway engineering◎〖GB50263-97〗气体灭火系统施工及验收规范Code for installation and ac-ceptance of gas fire extin-guishing systems◎〖GB50264-97〗工业设备及管道绝热工程设计规范Code for design of heat insula-tion engineering of industrial equipment and pipe lines ◎〖GB/T50265-97〗泵站设计规范Code for design of pumping stationsStandard for test methods of engineering rock masses◎〖GB50267-97〗核电厂抗震设计规范Code for seismic design of un-clear power plants◎〖GB50268-97〗给水排水管道工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of water supply and sewerage pipeline engineering◎〖GB/T50269-97〗地基动力持性测试规范Code for measurement method of dynamic properties of subsoil◎〖GB50270-2019〗连续输送设备安装工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of continuous con-veyer equipment installation engineering◎〖GB50271-2019〗金属切削机床安装工程施工及验收规范Code for construction and ac- ceptance of metal-cutting machine installation engineer-ing◎〖GB50272-2019〗锻压设备安装工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of forging-press equipment installationengi-neering◎〖GB50273-2019〗工业锅炉安装工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of industrial boiler installation engineering◎〖GB50274-2019〗制冷设备空气分离设备安装工程施工及验收规范Code for construction and acceptance of refrigeration and air separating equipment installation engineering◎〖GB50275-2019〗压缩机、风机、泵安装工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of compressor,fan and pump installationengi-neering◎〖GB50276-2019〗破碎粉磨设备安装工程施工及验收规范Code for construction and acceptance of crusher and mill equipment installation engineering◎〖GB50277-2019〗铸造设备安装工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of casting equipment installation engineering ◎〖GB50278-2019〗起重设备安装工程施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of crane installation engineeringStandard for fundamental terms of geotechnical engi-neering◎〖GB/T50280-2019〗城市规划基本术语标准Standard for basic terminolo-gy of urban planning◎〖GB50281-2019〗泡沫灭火系统施工及验收规范Code for construction and ac-ceptance of foam fire extin-guishing systems◎〖GB50282-98〗城市给水工程规划规范Code for planning of urban water supply engineering◎〖GB/T50283-2019〗公路工程结构可靠度设计统一标准Unified standard of reliability design of highway engineering structures◎〖GB50284-98〗飞机库设计防火规范Code for fire protection design of aircraft hangar◎〖GB50285-98〗调幅收音台和调频电视转播台与公路防护间距标准Standad for protection dis-tance from highway to AM,FM and TV rebroadcast sta-tions◎〖GB50286-98〗堤防工程设计规范Code for design of levee projects◎〖GB50287-2019〗水利水电工程地质勘察规范Code for geological investiga-tion of water resources and hydropower engineering ◎〖GB50288-2019〗灌溉与排水工程设计规范Code for design of irrigation and drainage◎〖GB50289-98〗城市工程管线综合规划规范Code for comprehensive plan-ning of urban engineering pipeline◎〖GB50290-98〗土工合成材料应用技术规范Technical code for application of geosynthetics◎〖GB/T50291-2019〗房地产估价规范Code for appraisal of real es-tate◎〖GB50292-2019〗民用建筑可靠性鉴定标准Standard for reliability evalu-ation of civil buildings◎〖GB50293-2019〗城市电力规划规范Code for planning of urban electric power◎〖GB/T50294-2019〗核电厂总平面及运输设计规范Code for design of general plan and transportation of nu-clear power plants◎〖GB50295-2019〗水泥工厂设计规范Code for design of cement plants◎〖GB50296-2019〗供水管井技术规范Technical standard for water supply well◎〖GB50297-2019〗电力工程基本术语标准Standard for basic terms of electric power engineering◎〖GB50298-2019〗风景名胜区规划规范Code for planning of scenic area◎〖GB50299-2019〗地下铁道工程施工及验收规范Code for construction and accep-tanoe of subway engineering◎〖GB50300-2019〗建筑安装工程质量检验评定统一标准Unified standard for quality inspection and assessment of building constructional erec-tion works◎〖GBJ301-88〗建筑工程质量检验评定标准Standard for quality inspec-tionand assessment of buiding construction◎〖GBJ302-88〗建筑采暖卫生与煤气工程质量检验评定标准Standard for qualityinspec-tion and assessment of build-ing heating,sanitary and gas engineering◎〖GB50303-2019〗建筑电气安装工程质量检验评定标准Standard for quality inspec-tion and assessment of erec-tion works for buildingelec-trical installations◎〖GB50307-2019〗地下铁道、轻轨交通岩土工程勘察规范Code for geotechnical engi-neering investigation of sub-way and light rail transit◎〖GB50308-2019〗地下铁道、轻轨交通工程测量规范Code for engineering survey-ing of subway anb light rail transit◎〖GB50309-92〗工业炉砌筑工程质量检验评定标准Standard for quality inspec-tion and assessment of brick works for industrial furnaces ◎〖GB50310-2019〗电梯安装工程质量检验评定标准Standard for quality inspection and assessment of erection works of elevators◎〖GB/T50311-2000〗建筑与建筑群综合布线系统工程设计规范Code for engineering design of generic cabling system for building and campus◎〖GB/T50312-2000〗建筑与建筑群综合布线系统工程验收规范Code for engineering accep-tance of generic cabling sys-tem for building and campus◎〖GB50313-2000〗消防通信指挥系统设计规范Code for design of fire com-munication and command sys-tem◎〖GB/T50314-2000〗智能建筑设计标准Standard for design of intelli-gent buildings◎〖GB/T50315-2000〗砌体工程检测技术标准Technical standard for site testing of masonry engineering◎〖GB50316-2000〗工业金属管道设计规范Code for design of industrial metallic pipeline engineering◎〖GB50317-2000〗猪屠宰与分割车间设计规范Code for design of workshop for pig slaughter and segmen-tation◎〖GB50318-2000〗城市排水工程规划规范Code for planning of urban sewerage engineering◎〖GB50319-2000〗建设工程监理规范Code for construction project management◎〖GB50320-2019〗粮食平房仓设计规范Code for design of grain storehouses◎〖GB50322-2019〗粮食钢板筒仓设计规范Code for design of steel silos◎〖GB/T50323-2019〗城市建设档案著录规范Code for urban construction archives description◎〖GB50324-2019 〗冻土工程地质勘察规范Code for engineering geological investigation of frozen ground◎〖GB50325-2019〗民用建筑工程室内环境污染控制规范Code for indoor environmental pollution control of civil building engineering◎〖GB/T50326-2019 〗建设工程项目管理规范The code of construction project management by enterprises of construction industry ◎〖GB50327-2019〗住宅装饰装修工程施工规范Code for construction of decoration of housings◎〖GB/T50328-2019〗建设工程文件归档整理规范Code for construction project document◎〖GB/T50329-2019〗木结构试验方法标准Standard for methods testing of timber structures◎〖GB50330-2019 〗建筑边坡工程技术规范。
钢铁术语译文
钢铁术语译文A R steel 高温度锰钢abnormal steel 反常钢; 非正常钢aluminium-steel cable 钢铝电缆aluminized steel 涂铝钢aluminum nickel steel 铝镍钢anchored steel trestle 锚固式钢栈桥angle steel ruler 钢角尺anisotropic steel 各向异性钢片anisotropy silicon steel 各向异性硅钢片annealed sheet steel 退火薄钢板annealed steel 退火钢; 韧钢anti-creeping angle steel 防爬角铁anticorrosive aluminium-coated steel wire 防蚀镀铝钢丝arc-furnace steel 电炉钢arc-welded steel pipe 电弧焊接钢管area of steel 钢筋断面面积; 钢筋截面面积area of structural steel 型钢截面积Armco aluminized steel 阿姆柯渗铝钢armco aluminized steel 表面浸镀铝钢Armco stabilized steel 阿母柯稳定化钢Armco steel 阿姆柯软钢armco steel 不硬化钢austenilic Ni-Cr stainless steel 奥氏体镍铬不锈钢austenitic alloy steel 奥氏体合金钢austenitic chromium-nickel steel 奥氏体铬-镍钢austenitic clad steel 奥氏体复合钢austenitic heat-resistance steel 奥氏体耐热钢austenitic manganese steel 奥氏体锰钢; 哈德菲尔德锰钢austenitic stainless steel 奥氏体不锈钢austenitic steel 奥氏体钢automatic steel 易切削钢automatic(al) steel 易切削钢axle shaft steel 车轴钢axle steel 车轴钢bainitic steel 贝氏体钢balanced steel 半镇静钢ball bearing steel strip 滚珠轴承钢带ball race steel 滚珠轴承圈钢ball-bearing steel 滚珠轴承钢bamboo steel 竹节钢筋band steel 带钢banding steel 带钢; 箍钢bar steel 棒钢; 条钢basic Bessemer steel 碱性贝氏转炉钢basic bessemer steel 碱性转炉钢basic Bessemer steel converter 碱性转炉钢转炉basic converter steel 碱性转炉钢basic electric furnace steel 碱性电炉钢basic open hearth steel 碱性平炉钢battened steel column 双肢钢柱beam steel plate 大梁钢板beam with compression steel 双筋梁bearing quality steel 滚珠钢bearing steel 轴承钢bent steel 挠曲钢筋Bessemer low carbon steel 酸性转炉低碳钢Bessemer mild steel 贝色麦钢Bessemer steel 贝色麦钢; 酸性钢best plough steel wire 铅淬火高强度钢丝billet steel 坯段钢; 钢坯; 短条钢binary steel 二元合金钢black mild steel carriage bolt and nut 黑铁马车螺丝闩black mild steel fish bolt and nut 黑铁鱼尾螺丝闩black mild steel flat head rivet 黑铁扁头铆钉black mild steel flat head tinmen rivet 黑铁号头铆钉black mild steel hexagonal nut 黑铁六角螺丝帽black mild steel pan head rivet 黑铁锥头铆钉black mild steel round head rivet 黑铁圆头铆钉black mild steel square nut 黑铁四方螺丝帽black steel pipe 黑钢板black steel sheet 黑钢皮black tin steel 黑钢板blister steel 泡钢; 泡面钢abnormal structure steel 反常组织钢abrasion-resistant steel 耐磨钢blue steel 蓝钢bluing of steel 钢加蓝boiler steel 锅炉钢; 锅炉钢板boiler steel plate 锅炉钢板boiling steel 沸腾钢bolting steel 螺栓钢blue planished steel 发蓝薄钢板bloom steel 初轧钢; 钢坯boron steel 硼钢brass fitting of steel window 钢窗铜配件brass-plated mild steel round bead wood screw 镀黄铜圆头软钢木螺丝brass-plated mild steel round head machine screw 镀黄铜圆头软钢机器螺丝brass-plated steel wire 镀黄铜钢丝Brearley steel 布里阿雷不锈钢; 布氏高铬钢bridge steel 桥梁钢bright and black mild steel flat head tinmen rivet 号头铆钉bright mild steel cotter pin 光亮软钢开尾销bright mild steel countersunk head wood screw 光亮软钢平头木螺丝bright mild steel hexagonal nut 光亮软钢六角螺丝帽bright mild steel hexagonal nuts 六角光螺帽; 六角螺丝帽bright mild steel hexagonal pressed nut 光亮软钢六角冲压螺丝帽bright mild steel round head wood screw 光亮软钢圆头木螺丝bright-drawn free cutting steel 光拉自由切削钢bright-drawn steel 光亮拉拔钢材bright-finished steel 光亮精整钢Bristol steel belt lacing 布瑞斯涛钢带接头bronze steel 镀青铜钢building of steel frame construction 钢框架房屋bulb steel 球扁钢bulb-rail steel 球头丁字钢burned steel 过烧钢calorized steel 涂铝钢; 渗化钢calorizing steel 铝化钢capped steel 加盖钢; 半镇静钢carbon and low-alloy steel vessels 碳钢及低合金钢容器carbon content of steel 钢含碳量carbon molybdenum steel 钼碳钢carbon steel 碳钢; 碳素钢carbon steel covered electrode 碳钢焊条carbon steel plate 碳素钢板; 碳素钢板和型材carbon tool steel 碳工具钢; 碳素工具钢carbon-containing alloy steel 含碳合金钢carbon-free stainless steel 无碳不锈钢carbon-free steel 无碳钢carburizing steel 碳钢case-hardened steel 表面渗碳硬化钢; 渗碳钢bolts & nuts for steel slotted 角钢螺丝cast alloy steel piston 合金铸钢活塞cast iron electrode with steel core 钢芯铸铁焊条cast stainless steel 铸造不锈钢cast steel 铸钢件cast steel plate 铸钢板cast(carbon) steel 铸钢cast-in steel bush 铸入钢套casement section steel 窗框钢cast-steel 铸钢cast-steel crossing 铸钢辙叉cast-steel pipe 铸钢管cast-steel separator 铸钢隔板; 铸钢横梁cast-steel shot 钢砂cast-steel yoke 铸钢轭cellular steel floor 格型钢楼板cement-and-grouted steel bolt 钢筋砂浆锚杆cemented steel 表面硬化钢cemented templet steel 渗碳样板钢centra steel 球状石墨铸钢centrifugal steel 离心铸钢centrifuge(d) steel 离心铸造钢channel steel 槽钢channel-section steel 槽形钢channeled-steel wheel rim 槽钢制轮辋checkered steel plate 花纹钢板chemical capped steel 化学封顶钢chilled cast steel 冷硬铸钢chilled hardened steel 淬火钢chilled steel 淬火钢; 淬硬钢chisel steel 凿钢; 凿子钢chrome hardened steel 铬硬化钢chrome steel 铬钢chrome-carbon steel 铬碳钢chrome-manganese nitrogen steel 铬锰氮钢chrome-manganese-silicon alloy steel 铬锰硅合金钢chrome-molybdenum steel 铬钼钢chrome-nickel steel 铬镍钢chrome-plated steel nozzle 镀铬钢喷管chrome-silicon steel 铬硅钢chrome-tungsten steel 铬钨钢chrome-vanadium steel 铬钒钢chromemanganese steel 铬锰钢chromium nickel steel 高强度耐蚀铬镍钢chromium stainless steel 铬不锈钢chromium steel 铬钢chromium-molybdenum steel 铬钼钢chromium-nickel steel 铬镍钢chromium-plated mild steel animal chain 镀铬软钢动物链条chromium-tungstenvanadium steel 铬钨钒钢chromiummanganese steel 铬锰钢chromiumnickel austenite stainless steel 铬镍奥氏体不锈钢chromiumplated thin-walled steel cylinder liner 钢质薄壁镀铬汽缸衬套chromized steel 渗铬钢circular steel support 环形金属支架clad sheet steel 包层薄钢板clad steel 包层钢; 双层钢; 双金属钢clad steel plate 复合钢板cladding steel 包覆钢cladding steel sheet 复合钢板clean steel 纯净钢; 洁净钢closed die steel 闭锻模钢coarse-grained steel 粗晶粒钢coated steel 镀层钢板coating steel pipe 镀锌钢管cobalt high speed steel 钴高速钢cobalt-chromium steel 钴铬钢coiled steel 成卷带钢cold forging steel 冷锻钢cold pressed steel 冷压钢cold reduced steel 马口铁卷板cold rolled ribbed steel bar 冷轧竹节钢筋cold rolled sheet steel 冷轧薄钢板cold twisted steel bar 冷扭钢筋cold-banded steel pipe 冷箍钢管cold-drawn steel 冷拔钢; 冷拉钢cold-drawn steel pipe 冷拉钢管cold-drawn steel tube 冷拉钢管cold-finished steel 冷加工精整钢cold-pressed sheet steel 冷压薄钢板cold-pressed steel plate 冷压钢板cold-pressing quality steel 冷弯钢cold-roll steel sheets 冷轧钢板cold-rolled (cold rolled) steel 冷轧钢cold-rolled carbon spring steel 冷轧弹簧碳钢cold-rolled carbon steel 冷轴碳钢cold-rolled steel strip 冷轧带钢cold-shaping steel 冷变形钢cold-short steel 冷脆钢cold-steel 利器cold-strip steel 冷轧带钢cold-strip steel rolling mill 冷轧带钢机; 带钢冷轧机cold-worked steel 冷作钢cold-working steel 冷作钢coldshort steel 冷脆钢color stainless steel 彩色不锈钢colored stainless steel 彩色不锈钢column with steel hooping 螺旋箍筋柱combined steel and concrete column 钢骨混凝土柱comminuted steel shot 钢粉common straight carbon steel 普通碳素钢complex alloy steel 多元合金钢; 合金钢complex steel 多元合金钢; 合金钢composite iron and steel 包钢铁composite steel 复层钢; 复合钢; 多层钢; 双层钢composite steel bridge 复合钢桥composite steel concrete column 劲性混凝土柱compound steel 三层钢compressed asbestos fibre ointing with steel wire 进排气夹金属丝网橡胶石棉板compressed steel 压钢concrete steel 钢筋钢; 劲性钢筋concrete-reinforcing steel 混凝土加固用钢筋cast-in steel pipe 铸入钢管construction steel 构造钢construction(al) steel 结构钢; 建筑钢constructional alloy steel 合金结构钢constructional steel 构造钢constructional steel bar 构造钢筋converter steel 转炉钢cooler-plated steel 加盖沸腾钢conical steel body 锥形钢体cope in steel beam 钢梁的顶层copper alloy steel 铜合金钢copper bearing steel 含铜钢; 铜钢copper clad steel 包铜钢copper clad steel conductor 包铜钢丝copper clad steel wire 铜包钢线copper coated mild steel wire 镀铜软钢丝copper coated stainless steel wire 镀铜不锈钢丝copper containing steel 含铜钢copper covered steel conductor 铜包钢线copper plated steel 镀铜钢板copper steel 铜钢copper-clad steel conductor 铜包钢线; 铜包钢线copper-clad steel wire 包铜钢丝copperclad steel wire 铜包钢线coppered steel wire 镀铜钢丝copperplated steel 包铜钢板core properties of case hardened steel 表面热处理后钢中心的性质cored steel 中空钢corrosion of steel 钢材腐蚀corrosion resistant steel 抗腐蚀钢corrosion resisting steel 耐蚀钢corrugate steel 竹节钢筋corrugated roof steel 瓦楞屋面钢板; 波纹屋面钢corrugated sheet steel 波形钢板corrugated square steel bar 方竹节钢条corrugated steel 波纹钢; 波纹钢板corrugated steel sheet 瓦垅钢板creep-resistant steel 耐蠕变钢crucible cast steel (用坩埚炼制的高级铸钢) 坩埚钢crucible steel 坩埚钢crucible-cast steel 坩埚铸钢crude steel 粗钢crushed steel 碎钢粉cryogenic steel 低温用钢cultivator steel 中耕机锄铲; 耕耘机锄铲cupric cemented steel 渗铜钢cutlery stainless steel 刀具用不锈钢cutlery steel 刀具钢; 刃具钢cutlery-type stainless steel 刀具不锈钢cutting tool steel 刃具钢cutting-tool steel 切削工具钢cyanided steel 氰化钢Damascus steel 大马士革钢Damask steel 大马士革钢dead mild steel 超低碳钢; 极软碳钢dead setting steel 脱氧钢dead soft steel 极软碳钢dead steel 全镇静钢; 软钢; 不能热处理钢dead-hard steel 高强度钢; 高强钢; 高硬钢dead-melted steel 全脱氧钢deck-girder steel dam 板梁式钢坝deep punching steel 深冲钢deep-drawing steel 深拉钢deformed channel steel 异型槽钢deformed flat steel 异型扁钢deformed ore-stressed concrete steel wire 预应力混凝土异形钢丝deformed round steel bar 圆竹节钢筋deformed steel bar 周期断面钢材deformed steel bars 螺纹钢degasified steel 除气钢deoxidized steel 脱氧钢deposit steel 熔敷钢derrick type steel tapes 架式钢卷尺design of steel structure 钢结构设计diaphragm steel (含34％Si) 电话薄膜钢die steel 模具钢direct steel process 直接炼钢法; 一步炼钢法directional silicon steel 各向异性硅钢directional silicon steel strip 各向异性硅钢片dirty steel 不洁钢distributed steel 配筋distribution steel 分布钢筋door lock with stainless steel knob 不锈钢球型房门锁double period section steel 复合周期断面钢材double-alloy steel 二元合金钢dowel steel 传力杆; 合缝钢条drawing steel 冷拉钢drawn steel 拔制钢; 拉制钢; 冷拉钢dressing of steel ingots 钢锭的整修drill and steel wire gage 钻径及钢丝规drill steel 钻钢; 钻头钢drilling steel 钢钎drop forged steel bench vice 锻钢台虎钳dry steel 低级钢Ducol steel 低锰结构钢ductile steel 韧性钢cooperation of concrete and steel 混凝土与钢筋的联合作用duplex process for steel making 双联法; 双联炼钢法duplex steel 双炼钢; 二联钢dynamo sheet steel 电机用薄钢片dynamo steel 电机钢dynamo steel sheet 电机钢板; 电机用硅钢片bond between concrete and steel 混凝土与钢筋间的结合力accessories for steel rail 钢轨配件electric furnace steel 电炉钢electric steel 电炉钢electric steel furnace 电炉钢炉; 电气炼钢炉electric steel heat 电炉钢熔炼electric steel making process 电炉炼钢操作法electric welded steel pipe 电焊钢管electric(al) steel 电工钢electric-resistance-welded steel pipe 电阻焊钢管electrical steel 电炉钢electrical steel sheet 电工硅钢片electro-galvanised steel-clad fire door 电镀钢包防火门electro-galvanized steel wire 电镀锌钢丝electroless nickel plated steel 化学镀镍钢; 无电镀镍钢electrosmelting of steel 电炉炼钢embedded steel 埋置钢筋En steel (英国标准) 工程用低碳钢enamelled pressed steel 搪瓷钢板enamelling sheet steel 钢板搪瓷end-bearing steel H-pile 端部承载的工字钢桩equal angle steel 等边角钢dull steel sheet 不光亮的钢板effervescing steel 沸腾钢eutectic steel 共晶钢eutectoid steel 共析钢expanded steel diamond mesh 菱形钢板网expanded steel packing element 钢板网蜂窝填料extension steel 接杆钎子extra deep-drawing steel 极深冲钢; 优质深冲钢extra fine steel 超细钢extra hard steel 特硬钢; 超硬钢extra soft steel 特软钢extra special improved plough steel wire 超级制绳钢丝extra strong steel pipe 特强钢管extra thick steel wire 特粗钢丝extra thin steel wire 特细钢丝extra-deep drawing steel 超深冲钢extra-high tensile steel 特高强度钢extra-high-tensile steel 超高强度钢extra-low carbon steel 极低碳素钢extra-low-carbon stain less steel 超低碳不锈钢effervescenced steel 沸腾钢fabricated steel 结构钢fabricated steel body 装配式钢体fast molten-steel temperature gauge 钢液快速测温仪equilateral angle steel 等边角钢extreme low carbon steel 超低碳钢ferritic stainless steel 铁素体不锈钢ferritic steel vessel 铁素体钢容器ferro-aluminium-manganese steel 铁铝锰钢ferrovanadium steel 钒钢ferrite steel 铁素体钢ferritic steel 铁素体钢erection of steel work 钢架装置figured steel 异形钢fiery steel 过烧钢finished steel 成品钢; 精制钢finishing steel 最后的钻杆fire resistance steel door 钢质防火门fire-resistant coating for steel structure 钢结构防火涂料fine steel 合金钢fixation with steel pin 钢丝针固定fixation with steel wire 钢丝固定acid Bessemer steel 酸性转炉钢flange angle steel 凸缘角钢flange cast steel sluice valve 法兰铸钢闸阀flange steel 凸缘钢flat and round steel-chain 平圆式钢链flat bulb steel 扁球钢flat mild steel bar 扁型软钢flat rolled steel bar 压延钢条flat spring steel 扁弹簧钢; 扁簧钢flat steel 扁钢flat steel bar 扁钢条fire-resisting steel sliding door 防火钢推拉门file steel 锉刀钢flat strip steel 平钢带flat threaded steel 扁螺纹钢flat-bulb steel 球扁钢flat-rolled steel 扁钢flex steel tape 钢卷尺flexible drill steel 挠性钢钎flexible flat drill steel 挠性扁钢钎flexible ribbon steel 挠性带状钢钎flexible stainless-steel bellows 挠性不锈钢密封盒flexible steel 挠性钢钎flexible steel in flat section 挠性扁钢钎fluid-compressed steel 液体压缩钢folding steel chair 钢折椅fixed steel window shutter 固定钢百叶窗forged steel magnet 锻造钢磁铁forged steel rolls for hot rolling 锻钢热轧辊forging quality steel 锻造用钢胚forging steel 锻钢forging steel valve 锻钢阀formed steel base 型钢底座fountain pen with stainless steel cap 不锈钢套钢笔fountain pen with stainless steel nib 不锈钢钢笔four-winged steel bit 十字形钢钻头framework of steel reinforcement 钢筋骨架free cutting steel 高速切削钢; 自由切削钢free cutting steel wire 易切削钢丝free machining steel 高速切削钢free-cutting steel 易切削钢free-machining steel 易切削钢full killed steel 全镇静钢; 完全镇静钢; 镇静钢full stainless steel watch 全钢表full-hardened steel 全淬硬钢fully hardening steel 全硬淬透钢fully killed steel 全脱氧钢fully-deoxidized steel 全脱氧钢furniture of steel 钢家具furniture of steel and wood 钢木家具ga(u)ge steel 量具用钢galvanized and welded steel pipe 镀锌焊缝钢管galvanized corrugated steel 镀锌瓦楞薄钢板; 镀锌瓦楞钢板galvanized mild steel animal chain 镀锌动物链条galvanized mild steel countersunk head wood screw 镀锌沉头木螺丝galvanized mild steel drive screw 镀锌螺丝钉galvanized mild steel hexagonal bolt and nut 镀锌六角螺栓螺帽galvanized mild steel hexagonal wire netting 镀锌六角铁丝网galvanized mild steel link chain 镀锌铁链条galvanized mild steel roofing bolt and nut 镀锌瓦楞螺栓螺帽galvanized mild steel roofing screw 镀锌瓦楞螺丝galvanized mild steel round head machine screw 镀锌圆头机器螺丝galvanized mild steel round head wood screw 镀锌圆头木螺丝galvanized mild steel square nut 镀锌四方螺丝帽galvanized round stitching steel wire 镀锌订书圆钢丝galvanized steel 镀锌钢; 镀锌铁皮galvanized steel corrugated sheet 镀锌波纹钢板galvanized steel pipe 镀锌钢管galvanized steel plain sheet 镀锌钢板; 镀锌平钢板galvanized steel reinforcing mesh 镀锌钢筋网galvanized steel self tapping screw 镀锌自攻螺线galvanized steel sheet 镀锌钢板; 镀锌钢皮galvanized steel strip 镀锌钢带galvanized steel tube 镀锌钢管galvanized steel wash boiler 镀锌钢洗衣煮锅galvanized steel wire 镀锌钢丝galvanized steel wire netting 镀锌钢丝网galvanized steel wire rope 镀锌钢丝绳galvanized steel wire rope clip 镀锌钢丝绳卡头galvanized steel wire strand 镀锌钢绞绳gas steel pipe 煤气钢管Geiger steel analyzer 盖格X射线钢分析仪general structural steel 普通结构钢geology steel tube 地质钢管girder steel 钢梁glass lined steel (耐化学侵蚀的钢件) 搪玻璃钢件glass lined steel pipe 衬玻璃钢管glass steel tile 玻璃钢瓦glass steel tube 玻璃钢管glass-hard steel 特硬钢glass-lined steel 玻璃衬里钢glass-steel reflector 玻璃钢反射器glassed steel 搪玻璃; 搪瓷钢GLX-W steel 高强度半镇静钢grade of steel 钢号grain-oriented electrical steel 取向性硅钢片grain-oriented steel 晶粒取向钢graphitic steel 石墨钢; 石墨体钢graphitizable steel 石墨化钢grip between concrete and steel 钢筋混凝土握裹力groove steel 槽钢grooved spring steel 带槽弹簧钢ground steel wire 磨光钢丝gun steel 炮钢guyed steel stack 牵索铁烟囱H steel 宽缘工字钢Hadfield manganese steel 哈德菲尔德锰钢Hadfield steel 哈德菲尔德高锰钢; 哈特非钢; 奥氏体高锰钢Hadifield steel 高锰钢half spherical steel bobbin 半圆形钢质滚轮half steel 钢性生铁half-hard steel 半硬钢Halvan tool steel 铬钒系工具钢hammered steel 锻钢hand drill steel 手持式钢钎hand steel snap 手用钢铆钉模hard alloy steel 硬合金钢; 硬质合金钢hard steel 硬钢hard-drawn steel wire 硬拉钢丝hardened and tempered steel 调质钢hardened steel 硬化钢; 淬火钢hardened steel roller 淬火钢滚轮hardened-steel bushing 淬火钢衬套hardened-steel guideway 淬火钢导轨hardened-steel tire 硬化钢环箍hardening of steel 钢的硬化Harvey steel 固体渗碳硬化钢heat and corrosion resistant steel 耐热防锈钢heat treatment of steel 钢的热处理heat-resistant steel 耐热钢heat-resisting alloy steel 耐热合金钢heat-resisting steel 耐热钢; 热强钢heat-treatable steel 热处理钢heat-treated steel 热处理钢heat-treated steel track 热处理钢履带heavy section steel 大型型钢heavy steel rolling mill 大型轧钢厂helical steel support 螺旋形井筒支架hexagon bar steel 六角条钢hexagonal steel bar 六角形钢筋Hi-Stren steel 低合金高强度钢high alloy steel 高质合金钢high angle smooth bottom steel bench plane 高角平底钢刨high boron steel 高硼钢high carbon steel 高碳钢high chrome alloy steel 高铬合金钢high chrome steel 高铬钢; 高铬钢high chromium steel 高铬钢high frequency steel furnace 高频炼钢炉high manganese carbon steel 高锰碳钢high manganese cast steel 高锰铸钢high manganese stainless steel 高锰不锈钢high manganese steel 高锰钢high manganese steel casting 高锰钢铸件high manganese steel frog 高锰钢辙叉high manganese steel rail and guard rail 高锰钢辙叉及护轨high nickel steel 高镍钢; 高镍合金钢high nickel-chrome steel 高镍铬钢high pressure stainless steel hose 高压不锈钢软管high quality steel 高级钢high speed steel bit 高速钢钻头high speed steel cutter 高速钢刀具high speed steel ground tap 高速钢磨削丝锥high speed steel lathe tool 高速钢车刀high speed steel power hacksaw blade 高速钢机用锯条high speed steel tool bit 高速钢刀具high speed steel turning tool 高速钢车刀high speed steel twist drill 高速钢麻花钻high speed steel wire 高速钢丝high steel 高碳钢; 硬钢high strength alloy steel shackle 高强度合金钢锁扣high strength bevel steel washer 高强度钢斜垫圈high strength construction steel 高强结构钢high strength hull steel 高强度船体结构钢high strength low alloy steel 高强度低合金钢; 低合金高强度钢high strength plain steel washer 高强度平钢垫圈high strength steel 高强度钢材high strength steel bar 高强钢筋high strength steel plate 高强钢板high strength steel washer 高强度钢垫圈high strength structural steel 高强度结构钢high tensile deformed steel bar 高拉力异形钢筋high tensile reinforing steel 高强钢筋high tensile steel 高强度钢; 高级钢high tensile steel plate 高强钢板high tensile steel tube 高强度钢管high tensile steel wire 高强钢丝high tensile thin steel plate 高强薄钢板high yield stress steel 高屈服强度钢high-alloy steel 高合金钢high-alloy steel vessel 高合金钢容器high-carbon alloy steel 高碳合金钢high-carbon chromium steel 高碳铬钢high-carbon high-tensile steel 高碳高张力钢high-carbon high-tensile steel wire 高碳高张力钢线high-carbon steel 高碳钢high-carbon steel heat treated 热处理过的高碳钢high-chromium stainless steel 高铬不锈钢high-creep strength steel 高蠕变强度钢high-ductility steel 高韧性钢; 高塑性钢high-duty steel 高强度钢high-elastic limit steel 高弹性极限钢; 高弹性限度钢high-frequency electric welded steel pipe 高频电焊钢管high-frequency transformer silicon steel sheet 高频变压器硅钢片high-grade alloy steel 高级合金钢high-grade alloy structure steel 高级合金结构; 高级合金结构钢high-grade carbon steel 高级碳素钢high-grade steel 高级钢high-quality nickel steel tube 高级镍钢管high-quality steel 高质量钢; 优质钢high-speed steel 高速钢; 高速工具钢high-speed steel bit 高速钢车刀high-speed steel drill 高速钢钻头high-speed steel end mill 高速钢端铣刀high-speed steel geared tap 高速钢磨牙丝锥high-speed steel ingot 高速钢锭high-speed steel lathe tool 白钢车刀high-speed steel tool 高速钢刀具high-speed tool steel 高速工具钢; 高工钢high-strength bevel steel washer 高强度斜垫圈high-strength cast steel 高速铸铁high-strength low alloy steel 高强低合金钢high-strength low-allow steel 高强度耐低温钢high-strength plain steel washer 高强度平垫圈high-strength quality steel wire 高强优质钢丝high-strength steel 高强度钢high-strength steel electrode 高强度钢焊条high-strength steel washer 高强度垫圈high-sulfur steel 高硫钢high-temper steel 高温回火钢high-temperature steel 耐高温钢high-tensile steel 高强度钢; 高强钢high-tensile steel bar 高强度钢筋high-tensile steel bars 高强度粗钢筋high-tensile steel reinforcement bar fixture 高强钢筋夹具high-tensile steel wires 高强度钢丝high-tensile structural steel 高强度结构钢high-vanadium steel 高矾钢; 高钒钢high-yield strength steel 高屈服点钢; 高屈服强度钢highyield low-alloy steel 高强度低合金钢hoe steel 中耕机锄铲hole steel propeller 钢制空心螺旋桨hollow drill steel 中空钻探钢hollow square steel 空心方钢hollow steel 空心钢; 中空钢hollow steel propeller 中空钢制螺旋桨hollow steel rim 空心轮辋hollow steel roller 空心钢辊hollow steel section 薄壁型钢hollow steel spoke wheel 空心钢辐轮hollow-drill steel 空心钻杆homogeneous steel 均质钢; 均质钢homogeneous steel plate 均质钢板; 均质钢板Honda steel 本多磁钢hoop steel 箍钢带hot die steel 热锻模钢; 热作模具钢hot work tool steel 热镀模具钢; 热锻模具钢hot-die steel 热变形模具钢; 高温模具钢hot-dip galvanized steel wire 热镀锌钢丝hot-dipped galvanized sheet steel 热浴镀锌薄板钢材hot-rolled mild steel 热轧软钢hot-rolled sheet steel 热轧钢板hot-rolled sillcon steel sheet 热轧硅钢板hot-rolled steel 热轧钢hot-rolled steel bar 热轧钢筋hot-rolled steel channel 热轧槽钢hot-rolled steel joist 热轧钢龙骨hot-rolled steel section 热轧型钢hot-working die steel 热锻模钢hubbing steel 冲模钢hull steel 船用钢; 造船钢Hy-Tuf steel 海图夫低合金高强度钢Hydra steel 海德拉热模具钢hydraulic steel holder 液压持纤器hydraulic steel support 液压钢支架Hynack steel plate 海纳克护膜耐蚀钢板hypereutectoid steel 过共析钢; 超共析钢hypoeutectoid steel 亚共析钢hysteresis steel 磁滞钢I-section steel pile 工字型钢桩I-steel 工字形钢; 窄边工字钢I-steel pile 工字型钢桩inclusion in steel 钢内夹杂indented steel wire 齿纹钢丝industrial steel window 工业厂房钢窗ingot steel 钢锭; 锭钢Inland Steel (美国) 内陆钢铁公司instrument for measuring oxygen in molten steel 钢液定氧仪integral (drill) steel 整体钢钎integral steel 整体钢钎integrated iron and steel works 综合性钢铁厂intermediate grade steel 中级钢internal fixation with steel plate 钢板内固定术invar steel 殷钢iron and steel base 钢铁基地iron and steel casting 钢铁铸件iron and steel company 钢铁公司iron and steel industry 钢铁工业iron and steel manufacture 钢铁制造iron and steel material shaped 钢铁型材iron and steel plant 钢铁厂iron and steel scrap 废钢铁iron and steel sheet and plate 钢铁板材iron and steel sheet piling 铁及钢板桩法凿井iron and steel wire 钢铁丝材iron and steel works 钢铁厂iron-and-steel furnace 黑色金属冶金炉irreversible steel 不可逆钢joist steel 梁钢Joy extensible steel band 乔伊可伸缩式钢带运输机jumper steel 钻杆钢; 长凿钢jute-covered steel pipe 包黄麻钢管killed carbon steel (KCS) 镇静碳钢killed steel 镇静钢killed steel (去氧钢) 脱氧钢krupp austenite steel 奥氏体铬镍合金钢Krupp triple steel 克鲁普铬钼钒高速钢L.P.N. steel 低氮碱性底吹转炉钢lacquer-coated steel sheet 涂漆薄钢板lead bearing steel 含铅钢lead treated steel 含铅易切削钢lead-coated steel plate 镀铅钢板lead-sheathed steel-taped 铅包钢带leaded low-phosphorus steel 含铅低磷钢lean alloy steel 低合金钢ledloy free cutting steel 加铅易切削钢light channed steel 轻型槽钢light gauge steel 轻量型钢light weight steel shape 轻型钢材light-gauge steel section 薄壁型钢light-weight angle steel 轻型角钢lightgage steel joist 轻钢龙骨lightweight steel construction 轻钢结构lightweight steel shape 冷弯型钢lip hat section steel 带缘帽型钢lip Z steel 带缘Z型钢liquid steel 钢水liquid-compressed steel 液态挤压钢; 加压凝固钢little Bessemer steel 小型酸性转炉钢lock bar steel pipe 箍锚钢管locking steel wire 锁紧钢丝long steel tape 钢卷尺long steel wire saw 长钢丝锯long-span steel framing 大跨钢构架low alloy steel 低合金钢low alloy steel high side wagon 低合金钢敞车low alloy steel plate 低合金钢板low alloy tool steel 低合金工具钢low alloyed steel 低合金钢low carbon steel 低碳钢low carbon steel electrode 低碳钢焊条low carbon steel pipe 低碳钢管low carbon steel welding electrode 低碳钢电焊条low hysteresis steel 低磁滞钢; 低磁滞硅钢low machinability steel 难切削钢low manganess steel 低锰钢low pressure stainless steel hose 低压不锈钢软管low steel 低碳钢low steel proportion 低含钢率low temperature steel electrode 低温钢焊条low tungsten high speed steel 低钨高速钢low-alloy high-strength steel 低合金高强度钢low-alloy high-tensile structural steel 低合金高强度结构钢low-alloy steel covered arc welding electrode 低合金钢焊条low-alloy threading steel 低合金螺纹钢low-alloy tool steel 低合金工具钢low-angle smooth bottom steel bench plane 低角平底钢刨low-carbon cast steel 低碳铸钢low-carbon steel 低碳钢low-chrome steel 低铬钢low-ductility steel 低塑性钢low-expansion steel 低膨胀钢low-temperature (low temperature) steel 低温钢lowalloy structural steel 低合金钢machine steel 机件钢; 机器钢machinery steel 机器钢magnaflux steel 航空用高强度钢magnet steel 磁钢magnetic steel 磁钢; 磁性钢magnetic steel detector 钢筋磁性检测仪magnetically soft steel 软磁钢main reinforcing steel 主钢筋major-orthotropic steel-plate bridge 主正交各向异性钢板桥malleable mild steel 韧性低碳钢; 韧性软钢malleable steel 展性钢; 软钢; 韧性钢Man-Ten steel 低合金高强度钢manganese silicon spring steel 锰硅弹簧钢manganese silicon steel 锰硅钢manganese silicon tool steel 锰硅工具钢manganese spring steel 锰弹簧钢manganese steel 锰钢; 哈德菲尔德锰钢manganese tool steel 锰工具钢manganese vanadium steel 锰钒钢manganese vanadium tool steel 锰矾工具钢; 锰钒工具钢manufacture of iron and steel by melting 钢铁熔炼maraging steel 马氏体时效钢Marconi steel tape recorder 马可尼磁带录音机martensite steel 马登斯体钢; 马氏体钢martensitic stain less steel 马氏体不锈钢martensitic steel 马氏体钢Martensitic steel 马氏永磁体Martin steel 平炉钢; 马丁钢Martinel steel 马蒂内尔结构钢; 硅锰钢; 硅锰结构钢mattress netting steel wire 钢丝床用钢丝measuring case depth for steel 钢表层硬化深度测定法; 钢的表层硬化深度测定法mechanically capped steel 机械封顶钢medium alloy steel 中合金钢medium carbon steel 中碳钢medium hard steel 中等硬度钢; 中硬钢; 在硬钢medium manganese steel 中锰钢medium steel (MS) 中碳钢medium temper steel 中等回火钢medium width steel strip 中等宽度带钢medium-hard steel 中硬钢merchant steel 商品钢; 商品条钢; 条钢mercury-in-steel thermometer 钢管水银温度计; 钢壳水银温度计mild carbon steel 低碳钢mild carbon steel strip 低碳带钢mild sheet steel 软钢板mild steel 软钢; 低碳钢mild steel arc welding electrode 低碳钢焊条mild steel channel 槽钢mild steel checkered plate 花纹钢板mild steel equal angle 等边角钢mild steel expanded sheets 钢板网mild steel fire box 软钢板火箱mild steel hexagonal bolts 六角螺丝梗mild steel hexagonal bolts and nuts 六角螺丝闩mild steel I-beam 低碳工字钢mild steel ingot 低碳钢锭mild steel plate 软钢板mild steel reinforcement (含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋mild steel shank 软钢手柄mild steel sheet 软钢皮mild steel welding rod 低碳钢焊丝mild steel wire 低碳钢丝mild-carbon steel strip 低碳带钢; 低碳钢带mild-steel domestic boiler 软钢家用锅炉mild-steel sheet 低碳钢薄板mini steel plant 小型钢铁厂Mishima magnet steel 铝镍强磁钢mold steel 型模钢molten steel 钢水; 钢液molybdenum high speed steel 钼高速钢molybdenum steel 钼钢molybdenum-chrome steel 钼铬钢molybdenum-vanadium steel 钼钒钢monoblock drill steel 整体钎子moulded steel 模铸钢Mushet('s) steel 马歇特钨钢natural steel 天然钢; 初生硬度钢needle steel 针状组织钢needle(d) steel 加硼硬化亚共析钢neutral steel 中性钢nichrome steel 镍铬耐热钢nickel alloy steel 镍合金钢nickel cast steel 含镍铸钢nickel chromium manganese steel 镍铬锰钢nickel steel 镍钢nickel steel gas welding rod 镍钢气焊条nickel steel wire 镍钢线nickel-chrome alloy steel 镍铬合金钢nickel-chrome steel 镍铬钢nickel-chromium steel 镍铬钢nickel-clad steel plate 包镍钢板; 镀镍钢板nickel-manganese cast steel 镍-锰铸钢; 镍锰铸钢nickel-molybdenum steel 镍钼钢nickel-plated mild steel round head machine screw 镀镍低碳钢圆头机器螺丝nickel-plated mild steel round head wood screw 镀镍低碳钢圆头木螺丝nickel-plated steel self tapping screw 镀镍钢制自攻螺丝nickel-plated steel wire 镀镍钢丝nickel-vanadium steel 镍-钒钢; 镍钒钢nickeled steel plate 镀镍钢板nitrated steel 氮化钢nitrided steel 渗氮钢nitriding steel 氮化钢; 氮化钢non-aging steel 无时效钢non-corrosive steel 不锈钢non-deforming steel 不变形钢non-expansion steel 不膨胀钢non-magnetic steel 非磁性钢non-oriented electrical steel 无取向电工钢non-oriented silicon steel 无方向性硅钢片non-oriented silicon steel sheet 不定向硅钢板non-piping steel 无缩孔钢non-rust steel 不锈钢non-scaling steel 不起皮钢non-shrinkage steel 无变形钢non-shrinking steel 抗变形钢non-sulfurized carbon steel 非硫化处理的碳钢non-weldable steel 不可焊接的钢nondeforming tool steel 不变形工具钢nonmagnetic steel 无磁性钢normal steel 正常钢; 正常结构钢normal steel casting 普通铸钢normalized and tempered steel 正火及回火钢normalized steel 正火钢not heat-treated steel wire 非热处理的钢丝notch ductile steel 耐冲击钢oce steel 无渗碳体钢。
建筑工程英标规范(钢筋)中英文
SECTION 1: REFORCEMENT 第一章：钢筋PART 1 GENERAL第一节总则1.1 SCOPE OF WORK 工作范围Materials and labours required for the complete installation of the work of this section,including furnishing and placing of reinforcing steel and related positioning.完成安装本部分工程所需的材料和劳动力，包括提供和设置钢筋和有关的定位。
1.2 STANDARDS 标准Except as otherwise specified herein, perform work in accordance with specifications,codes, and standards cited therein, and latest applicable addenda and supplements.Copies of these items shall be kept available in shop and field.除非另有规定，按照以下引用的规范，标准和最新的附录和补充施工。
在车间和现场应备有这些文件的复印件。
BS 4449 Hot rolled steel bars for the reinforcement of concrete. 用于混凝土的热轧钢筋BS 8110 The Structural Use of Concrete - Part 1 Design and Construction. 混凝土的结构用途-第一节设计和施工BS 4483 Steel fabric for the reinforcement of concrete. 混凝土加筋钢丝BS 4466 Bending dimensions and scheduling of bars for the reinforcement ofconcrete. 混凝土钢筋弯曲尺寸和加工表UK Structural Design Standards specified herein can be substituted by other StructuralDesign Standards: Selected National and International Title and Sources, providedthat request for substitution is made and reviewed by Engineer's Representativebefore use in project.如果在使用前提出申请替换，并经监理代表批准，可以使用相应结构设计标准：挑选的国家和国际名称和来源，来替换这里规定的英国结构设计标准。
建筑词汇英汉对照
建筑词汇英汉对照A log 原木(65)acceptable quality 合格质量log timberstructure 原木结构(64)acceptance lot 验收批量long term rigidity of member 构件长期刚度(32) longitude horizontal bracing 纵向水平支撑(5)admixture 外加剂longitudinal steel bar 纵向钢筋(35)against slip coefficient between friction surface of high-strength bolted connec tion 高强度螺栓摩擦面抗滑移系数longitudinal stiffener 纵向加劲肋(53) aggregate 骨料longitudinal weld 纵向焊缝(60)air content 含气量losses of prestress …预应力损失(33)air-dried timber 气干材lump material 块体(42)allowable ratio of height to sectional thickness of masonry wall or column 砌体墙、柱容许高厚比Mallowable slenderness ratio of steel member 钢构件容许长细比main axis 强轴(56)allowable slenderness ratio of timber compression member 受压木构件容许长细比main beam·主梁(6)allowable stress range of fatigue 疲劳容许应力幅major axis 强轴(56) allowable ultimate tensile strain of reinforcement 钢筋拉应变限值manual welding 手工焊接(59)allowable value of crack width 裂缝宽度容许值manufacture control 生产控制(22) allowable value of deflection of structural member 构件挠度容许值map cracking 龟裂(39)allowable value of deflection of timber bending member 受弯木构件挠度容许值masonry 砌体(17)allowable value of deformation of steel member 钢构件变形容许值masonry lintel 砖过梁(43)allowable value of deformation of structural member 构件变形容许值masonry member 无筋砌体构件(41)allowable value of drift angle of earthquake resistant structure 抗震结构层间位移角限值masonry units 块体(43)amplified coefficient of eccentricity 偏心距增大系数masonry—concrete structure 砖混结构(¨)anchorage 锚具masonry—timber structure 砖木结构(11)anchorage length of steel bar 钢筋锚固长度mechanical properties of materials·材料力学性能(17)approval analysis during construction stage 施工阶段验算melt—thru 烧穿(62) arch 拱method of sampling 抽样方法(23)arch with tie rod 拉捍拱minimum strength class of masonry 砌体材料最低强度等级(47)arch—shaped roof truss 拱形屋架minor axls·弱轴(56)area of shear plane 剪面面积mix ratio of mortar 砂浆配合比(48)area of transformed section 换算截面面积mixing water 拌合水(27)aseismic design 建筑抗震设计modified coefficient for allowable ratio of height to sectionalthickness of maso nry wall 砌体墙容许高厚比修正系数(47)assembled monolithic concrete structure 装配整体式混凝土结构modified coefficient of flexural strength for timber curved mem—弧形木构件抗弯强度修正系数(68)automatic welding 自动焊接modulus of elasticity of concrete 混凝土弹性模量(30)auxiliary steel bar 架立钢筋modulus of elasticity parellel to grain 顺纹弹性模量(66)B moisture content 含水率(66)backfilling plate 垫板moment modified factor 弯矩调幅系数balanced depth of compression zone 界限受压区高度monitor frame 天窗架balanced eccentricity 界限偏心距mortar 砂浆bar splice 钢筋接头multi—defence system of earthquake—resistant building·多道设防抗震建筑bark pocket 夹皮multi—tube supported suspended structure 多筒悬挂结构batten plate 缀板Nbeam 次梁nailed joint 钉连接，bearing plane of notch 齿承压面(67) net height 净高lbearing plate 支承板(52) net span 净跨度bearing stiffener 支承加劲肋(52) net water／cementratio 净水灰比bent-up steel bar 弯起钢筋(35) non-destructive inspection of weld 焊缝无损检验block 砌块(43) non-destructive test 非破损检验block masonry 砌块砌体(44) non-load—bearingwall 非承重墙block masonry structure 砌块砌体结构(41) non—uniform cross—section beam 变截面粱blow hole 气孔(62)non—uniformly distributed strain coefficient of longitudinal tensile reinforceme nt 纵向受拉钢筋应变不均匀系数board 板材(65) normal concrete 普通混凝土bolt 螺栓(54) normal section 正截面bolted connection (钢结构)螺栓连接(59) notch and tooth joint 齿连接bolted joint (木结构)螺栓连接(69) number of sampling 抽样数量bolted steel structure 螺栓连接钢结构(50) Obonded prestressed concrete structure 有粘结预应力混凝土结构(24)obligue section 斜截面bow 顺弯(71) oblique—angle fillet weld 斜角角焊缝brake member 制动构件(7)one—way reinforced(or prestressed)concrete slab…… 单向板breadth of wall between windows 窗间墙宽度(46) open web roof truss 空腹屋架，brick masonry 砖砌体(44) ordinary concrete 普通混凝土(28)brick masonry column 砖砌体柱(42) ordinary steel bar 普通钢筋(29)brick masonry structure 砖砌体结构(41) orthogonal fillet weld 直角角焊缝(61) brick masonry wall 砖砌体墙(42) outstanding width of flange 翼缘板外伸宽度(57) broad—leaved wood 阔叶树材(65) outstanding width of stiffener 加劲肋外伸宽度(57)building structural materials 建筑结构材料(17)over-all stability reduction coefficient of steel beam·钢梁整体稳定系数(58) building structural unit 建筑结构单元( overlap 焊瘤(62)building structure 建筑结构(2 overturning or slip resistance analys is 抗倾覆、滑移验算(10)built—up steel column 格构式钢柱(51 Pbundled tube structure 成束筒结构(3 padding plate 垫板(52)burn—through 烧穿(62 partial penetrated butt weld 不焊透对接焊缝(61)butt connection 对接(59 partition 非承重墙(7)butt joint 对接(70) penetrated butt weld 透焊对接焊缝(60)butt weld 对接焊缝(60) percentage of reinforcement 配筋率(34)C perforated brick 多孔砖(43)calculating area of compression member 受压构件计算面积(67) pilastered wall带壁柱墙(42)calculating overturning point 计算倾覆点(46) pit·凹坑(62)calculation of load-carrying capacity of member 构件承载能力计算(10) pith 髓心(?o)camber of structural member 结构构件起拱(22) plain concrete structure 素混凝土结构(24)cantilever beam 挑梁(42) plane hypothesis 平截面假定(32)cap of reinforced concrete column 钢筋混凝土柱帽(27) plane structure 平面结构(11)carbonation of concrete 混凝土碳化(30) plane trussed lattice grids 平面桁架系网架(5)cast-in—situ concrete slab column structure 现浇板柱结构plank 板材(65)cast-in—situ concrete structure 现浇混凝土结构(25)plastic adaption coefficient of cross—section 截面塑性发展系数(58)cavitation 孔洞(39) plastic design of steel structure 钢结构塑性设计(56)cavity wall 空斗墙(42) plastic hinge·塑性铰(13)cement 水泥(27)plastlcity coefficient of reinforced concrete member in tensile zone 受拉区混凝土塑性影响系数(34)cement content 水泥含量(38) plate—like space frame 干板型网架(5)cement mortar 水泥砂浆(43) plate—like space truss 平板型网架(5) characteriseic value of live load on floor or roof 楼面、屋面活荷载标准值(14) plug weld 塞焊缝(60)characteristi c value o fwindload 风荷载标准值(16) plywood 胶合板(65) characteristic value of concrete compressive strength 混凝土轴心抗压强度标准值(30) plywood structure 胶合板结构(64)characteristic value of concrete tensile strength 混凝土轴心抗拉标准值(30) pockmark 麻面(39)characteristic value of cubic concrete compressive strength 混凝土立方体抗压强度标准值(29) polygonal top-chord roof truss 多边形屋架(4)characteristic value of earthquake action 地震作用标准值(16) post—tensioned prestressed concrete structure 后张法预应力混凝土结构(24) characteristic value of horizontal crane load 吊车水平荷载标准值(15)precast reinforced concrete member 预制混凝土构件(26)characteristic value of masonry strength 砌体强度标准值(44)prefabricated concrete structure 装配式混凝土结构(25)characteristic value of permanent action·永久作用标准值(14) presetting time 初凝时间(38)characteristic value of snowload 雪荷载标准值(15)prestressed concrete structure 预应力混凝土结构(24)characteristic value of strength of steel 钢材强度标准值(55)prestressed steel structure 预应力钢结构(50)characteristic value of strength of steel bar 钢筋强度标准值(31)prestressed tendon 预应力筋<29)characteristic value of uniformly distributed live load 均布活标载标准值(14) pre—tensioned prestressed concrete structure·先张法预应力混凝土结构(24) characteristic value of variable action 可变作用标准值(14) primary control 初步控制(22)characteristic value of vertical crane load 吊车竖向荷载标准值(15)production control 生产控制(22)charaeteristic value of material strength 材料强度标准值(18)properties of fresh concrete 可塑混凝土性能(37)checking section of log structural member·，原木构件计算截面(67)properties of hardened concrete 硬化混凝土性能(38)chimney 烟囱(3) property of building structural materials 建筑结构材料性能(17) circular double—layer suspended cable 圆形双层悬索(6) purlin“—””—檩条(4) circular single—layer suspended cable 圆形单层悬索(6) Qcircumferential weld 环形焊缝(60) qlue timber structurer 胶合木结构(㈠) classfication for earthquake—resistance of buildings·建筑结构抗震设防类别(9) quality grade of structural timber 木材质量等级(?0)clear height 净高(21) quality grade of weld 焊缝质量级别(61)clincher 扒钉(?0) quality inspection of bolted connection 螺栓连接质量检验(63) coefficient of equivalent bending moment of eccentrically loaded steel memhe r(beam-column) 钢压弯构件等效弯矩系数(58) quality inspection of masonry 砌体质量检验(48)cold bend inspection of steelbar 冷弯试验(39)quality inspection of riveted connection 铆钉连接质量检验(63)cold drawn bar 冷拉钢筋(28)quasi—permanent value of live load on floor or roof，楼面、屋面活荷载准永久值(15)cold drawn wire 冷拉钢丝(29) Rcold—formed thin—walled sectionsteel 冷弯薄壁型钢(53) radial check 辐裂(70) cold-formed thin-walled steel structure·… 冷弯薄壁型钢结构(50)ratio of axial compressive force to axial compressive ultimate capacity of secti on 轴压比(35)cold—rolled deformed bar 冷轧带肋钢筋(28)ratio of height to sectional thickness of wall or column 砌体墙柱高、厚比(48) column bracing 柱间支撑(7) ratio of reinforcement 配筋率(34)combination value of live load on floor or roof 楼面、屋面活荷载组合值(15) ratio of shear span to effective depth of section 剪跨比(35)compaction 密实度(37) redistribution of internal force 内力重分布(13) compliance control 合格控制(23)reducing coefficient of compressive strength in sloping grain for bolted connec tion 螺栓连接斜纹承压强度降低系数(68)composite brick masonry member 组合砖砌体构件(42)reducing coefficient of liveload 活荷载折减系数(14)composite floor system 组合楼盖(8)reducing coefficient of shearing strength for notch and tooth connection 齿连接抗剪强度降低系数(68)composite floor with profiled steel sheet 压型钢板楼板(8)regular earthquake—resistant building 规则抗震建筑(9)composite mortar 混合砂浆(43) reinforced concrete deep beam 混凝土深梁(26) composite roof truss 组合屋架(8) reinforced concrete slender beam 混凝土浅梁(26)compostle member 组合构件(8) reinforced concrete structure 钢筋混凝土结构(24)compound stirrup 复合箍筋(36) reinforced masonry structure 配筋砌体结构(41) compression member with large eccentricity·大偏心受压构件(32)reinforcement ratio 配筋率(34)compression member with small eccentricity·小偏心受压构件(32) reinforcement ratio per unit volume 体积配筋率(35)compressive strength at an angle with slope of grain 斜纹承压强度(66) relaxation of prestressed tendon 预应筋松弛(31)compressive strength perpendicular to grain 横纹承压强度(66)representative value of gravity load 重力荷载代表值(17)concentration of plastic deformation 塑性变形集中(9) resistance to abrasion 耐磨性(38)conceptual earthquake—resistant design 建筑抗震概念设计(9)resistance to freezing and thawing 抗冻融性(39)concrete 混凝土(17) resistance to water penetration·抗渗性(38)concrete column 混凝土柱(26) reveal of reinforcement 露筋(39)concrete consistence 混凝土稠度(37) right—angle filletweld 直角角焊缝(61) concrete floded—plate structure 混凝土折板结构(26) rigid analysis scheme 刚性方案(45)concrete foundation 混凝土基础(27) rigid connection 刚接(21)concrete mix ratio 混凝土配合比(38) rigid transverse wall 刚性横墙(42) concrete wall 混凝土墙(27) rigid zone 刚域(13)concrete-filled steel tubular member 钢管混凝土构件(8)rigid-elastic analysis scheme 刚弹性方案(45)conifer 针叶树材(65) rigidity of section 截面刚度(19)coniferous wood 针叶树材(65) rigidly supported continous girder 刚性支座连续梁(11)connecting plate 连接板(52) ring beam 圈梁(42)connection 连接(21) rivet 铆钉(55)connections of steel structure 钢结构连接(59) riveted connecction 铆钉连接(60) connections of timber structure 木结构连接(68) riveted steel beam 铆接钢梁(52) consistency of mortar 砂浆稠度(48) riveted steel girder 铆接钢梁(52)constant cross—section column 等截面柱(7) riveted steel structure 铆接钢结构(50)construction and examination concentrated load 施工和检修集中荷载(15)rolle rsupport 滚轴支座(51)continuous weld 连续焊缝(60) rolled steel beam 轧制型钢梁(51)core area of section 截面核芯面积(33) roof board 屋面板(3)core tube supported structure 核心筒悬挂结构(3) roof bracing system 屋架支撑系统(4)corrosion of steel bar 钢筋锈蚀(39) roof girder 屋面梁(4)coupled wall 连肢墙(12) roof plate 屋面板(3)coupler 连接器(37) roof slab 屋面板(3)coupling wall—beam 连梁(12) roof system 屋盖(3)coupling wall—column... 墙肢(12) roof truss 屋架(4)coursing degree of mortar 砂浆分层度(48) rot 腐朽(71)cover plate 盖板(52) round wire 光圆钢丝(29)covered electrode 焊条(54) Scrack 裂缝(?0) safety classes of building structures 建筑结构安全等级(9)crack resistance 抗裂度(31) safetybolt 保险螺栓(69)crack width 裂缝宽度(31) sapwood 边材(65)crane girder 吊车梁(?) sawn lumber+A610 方木(65)crane load 吊车荷载(15) sawn timber structure 方木结构(64)creep of concrete 混凝土徐变(30) saw-tooth joint failure 齿缝破坏(45)crook 横弯(71) scarf joint 斜搭接(70)cross beam 井字梁(6) seamless steel pipe 无缝钢管(54)cup 翘弯seamless steel tube 无缝钢管(54)curved support 弧形支座(51) second moment of area of tranformed section 换算截面惯性矩(34)cylindrical brick arch 砖筒拱(43) second order effect due to displacement 挠曲二阶效应(13)D secondary axis 弱轴(56)decay 腐朽(71) secondary beam 次粱(6)decay prevention of timber structure 木结构防腐(70)section modulus of transformed section 换算截面模量(34)defect in timber 木材缺陷(70) section steel 型钢(53)deformation analysis 变形验算(10) semi-automatic welding 半自动焊接(59) degree of gravity vertical for structure or structural member·结构构件垂直度(40) separated steel column 分离式钢柱(51)degree of gravity vertical forwall surface 墙面垂直度(49) setting time 凝结时间(38)degree of plainness for structural memer 构件平整度(40) shake 环裂(70) degree of plainness for wall surface 墙面平整度(49) shaped steel 型钢(53) depth of compression zone 受压区高度(32) shapefactorofwindload 风荷载体型系数(16)depth of neutral axis 中和轴高度(32) shear plane 剪面(67)depth of notch 齿深(67) shearing rigidity of section 截面剪变刚度(19)design of building structures 建筑结构设计(8) shearing stiffness of member 构件抗剪刚度(20)design value of earthquake-resistant strength of materials 材料抗震强度设计值(1 short stiffener 短加劲肋(53)design value of load—carrying capacity of members·构件承载能力设计值(1 short term rigidity of member 构件短期刚度(31)designations 0f steel 钢材牌号(53 shrinkage 干缩(71)design value of material strength 材料强度设计值(1 shrinkage of concrete 混凝干收缩(30)destructive test 破损试验(40 silos 贮仓(3)detailing reintorcement 构造配筋(35 skylight truss 天窗架(4)detailing requirements 构造要求(22 slab 楼板(6)diamonding 菱形变形(71) slab—column structure 板柱结构(2)diaphragm 横隔板(52 slag inclusion 夹渣(61)dimensional errors 尺寸偏差(39) sloping grain …斜纹(70)distribution factor of snow pressure 屋面积雪分布系数slump 坍落度(37) dogspike 扒钉(70) snow reference pressure 基本雪压(16)double component concrete column 双肢柱(26) solid—web steel column 实腹式钢柱(dowelled joint 销连接(69) space structure 空间结构(11)down-stayed composite beam 下撑式组合粱(8) space suspended cable 悬索(5) ductile frame 延性框架(2) spacing of bars 钢筋间距(33)dynamic design 动态设计(8) spacing of rigid transverse wall 刚性横墙间距(46) E spacing of stirrup legs 箍筋肢距(33)earthquake-resistant design 抗震设计(9：spacing of stirrups 箍筋间距(33) earthquake-resistant detailing requirements 抗震构造要求(22)specified concrete 特种混凝上(28)effective area of fillet weld 角焊缝有效面积(57) spiral stirrup 螺旋箍筋(36) effective depth of section 截面有效高度(33) spiral weld 螺旋形焊缝(60) effective diameter of bolt or high-strength bolt·螺栓(或高强度螺栓)有效直径(57) split ringjoint 裂环连接(69)effective height 计算高度(21) square pyramid space grids 四角锥体网架(5) effective length 计算长度(21) stability calculation 稳定计算(10)effective length of fillet weld 角焊缝有效计算长度(48)stability reduction coefficient of axially loaded compression 轴心受压构件稳定系数<13)effective length of nail 钉有效长度(56) stair 楼梯(8)effective span 计算跨度(21) static analysis scheme of building 房屋静力汁算方案(45)effective supporting length at end of beam 梁端有效支承长度(46) static design 房屋静力汁算方案(45)effective thickness of fillet weld 角焊缝有效厚度(48)statically determinate structure 静定结构(11)elastic analysis scheme 弹性方案(46) statically indeterminate structure 超静定结构(11)elastic foundation beam 弹性地基梁(11) sted 钢材(17)elastic foundation plate 弹性地基板(12) steel bar 钢筋(28)elastically supported continuous girder·弹性支座连续梁(u)steel column component 钢柱分肢(51)elasticity modulus of materials 材料弹性模量(18) steel columnbase 钢柱脚(51) elongation rate 伸长率(15) steel fiber reinforced concrete structure·钢纤维混凝土结构(26)embeded parts 预埋件(30) steel hanger 吊筋(37)enhanced coefficient of local bearing strength of materials·局部抗压强度提高系数(14) steel mesh reinforced brick masonry member 方格网配筋砖砌体构件(41) entrapped air 含气量(38) steel pipe 钢管(54)equilibrium moisture content 平衡含水率(66) steel plate 钢板(53)equivalent slenderness ratio 换算长细比(57) steel plateelement 钢板件(52) equivalent uniformly distributed live load·等效均布活荷载(14) steel strip 钢带(53)etlectlve cross—section area of high-strength bolt·高强度螺栓的有效截面积(58) steel support 钢支座(51)ettectlve cross—section area of bolt 螺栓有效截面面积(57) steel tie 拉结钢筋(36) euler's critical load 欧拉临界力(56) steel tie bar for masonry 砌体拉结钢筋(47) euler's critical stress 欧拉临界应力(56) steel tube 钢管(54)excessive penetration 塌陷(62) steel tubular structure 钢管结构(50)F steel wire 钢丝(28)fiber concrete 纤维混凝仁(28) stepped column 阶形柱(7)filler plate 填板门2) stiffener 加劲肋(52)fillet weld 角焊缝(61) stiffness of structural member 构件刚度(19)final setting time 终凝时间() stiffness of transverse wall 横墙刚度(45)finger joint 指接(69) stirrup 箍筋(36)fired common brick 烧结普通砖(43) stone 石材(44)fish eye 白点(62) stone masonry 石砌体(44)fish—belly beam 角腹式梁(7) stone masonry structure 石砌体结构(41)fissure 裂缝(?0) storev height 层高(21)flexible connection 柔性连接(22) straight—line joint failure 通缝破坏(45) flexural rigidity of section 截面弯曲刚度(19) straightness of structural member 构件乎直度(71)flexural stiffness of member 构件抗弯刚度(20) strand 钢绞线(2，)floor plate 楼板(6) strength classes of masonry units 块体强度等级(44)floor system 楼盖(6) strength classes of mortar 砂浆强度等级(44)four sides(edges)supported plate 四边支承板(12)strength classes of structural steel 钢材强度等级(55)frame structure 框架结构(2) strength classes of structural timber 木材强度等级(66)frame tube structure 单框筒结构(3) strength classes(grades) of concrete 混凝土强度等级(29)frame tube structure 框架—简体结构(2)strength classes(grades) of prestressed tendon 预应力筋强度等级(30)frame with sidesway 有侧移框架(12) strength classes(grades) of steel bar 普通钢筋强度等级(30)frame without sidesway 无侧移框架(12)strength of structural timber parallel to grain 木材顺纹强度(66)frange plate 翼缘板(52) strongaxis 强轴(56)friction coefficient of masonry 砌体摩擦系数(44)structural system composed of bar ”杆系结构(11)full degree of mortar at bed joint 砂浆饱满度(48)structural system composed of plate 板系结构(12)function of acceptance 验收函数(23) structural wall 结构墙(7)G superposed reinforced concrete flexural member 叠合式混凝土受弯构件(26) gang nail plate joint 钉板连接() suspended crossed cable net 双向正交索网结构(6)glue used for structural timberg 木结构用胶suspended structure 悬挂结构(3) glued joint 胶合接头swirl grain 涡纹(?1)glued laminated timber 层板胶合木(¨) Tglued laminated timber structure 层板胶合结构…61)tensile(compressive) rigidity of section 截面拉伸(压缩)刚度(19)grider 主梁((㈠tensile(compressive) stiffness of member 构件抗拉(抗压)刚度(20)grip 夹具tensile(ultimate) strength of steel 钢材(钢筋)抗拉(极限)强度(18)grith weld 环形焊缝(6÷)) test for properties of concrete structural members 构件性能检验(40)：groove 坡口thickness of concrete cover 混凝土保护层厚度(33)gusset plate 节点板(52) thickness of mortarat bed joint 水平灰缝厚度(49)H thin shell 薄壳(6)hanger 吊环three hinged arch 三铰拱(n)hanging steel bar 吊筋tie bar 拉结钢筋(36)heartwood 心材tie beam，… 系梁(22)heat tempering bar 热处理钢筋(28) tie tod 系杆(5)height variation factor of wind pressure 风压高度变化系数(16) tied framework 绑扎骨架(35)heliral weld 螺旋形僻缝timber 木材(17)high—strength bolt 高强度螺栓 timber roof truss 木屋架(64)high—strength bolt with large hexagon bea 大六角头高强度螺栓tor-shear type high-strength bolt 扭剪型高强度螺栓(54)high—strength bolted bearing type join 承压型高强度螺栓连接，torsional rigidity of section 截面扭转刚度(19)high—strength bolted connection 高强度螺栓连接torsional stiffness of member 构件抗扭刚度(20)high—strength bolted friction—type joint 摩擦型高强度螺栓连接total breadth of structure 结构总宽度(21)high—strength holted steel slsteel structure 高强螺栓连接钢结构total height of structure 结构总高度(21)hinge support 铰轴支座(51) total length of structure 结构总长度(21)hinged connection 铰接(21) transmission length of prestress 预应力传递长度(36) hlngeless arch 无铰拱(12) transverse horizontal bracing 横向水平支撑(4)hollow brick 空心砖(43) transverse stiffener·横向加劲肋(53)hollow ratio of masonry unit 块体空心率(46) transverse weld 横向焊缝(60) honeycomb 蜂窝(39) transversely distributed steelbar 横向分布钢筋(36)hook 弯钩(37) trapezoid roof truss 梯形屋架(4)hoop 箍筋(36) triangular pyramid space grids 三角锥体网架(5)hot—rolled deformed bar 热轧带肋钢筋(28) triangular roof truss 三角形屋架(4) hot—rolled plain bar 热轧光圆钢筋(28) trussed arch 椽架(64)hot-rolled section steel 热轧型钢(53) trussed rafter 桁架拱(5)hunched beam 加腋梁(?) tube in tube structure 筒中筒结构(3)I tube structure 简体结构(2)impact toughness 冲击韧性(18) twist 扭弯(71)impermeability 抗渗性(38) two hinged arch 双铰拱(11)inclined section 斜截面(33) two sides(edges) supported plate 两边支承板(12) inclined stirrup 斜向箍筋(36)two—way reinforced (or prestressed) concrete slab 混凝土双向板(27) incomplete penetration 未焊透(61) Uincomplete tusion 未溶合(61) ultimate compressive strain of concrete‟” 混凝土极限压应变(31)incompletely filled groove 未焊满(61) unbonded prestressed concrete structure 无粘结预应力混凝土结构(25)indented wire 刻痕钢丝(29) undercut 咬边(62)influence coefficient for load—bearing capacity of compression member 受压构件承载能力影响系数(46) uniform cross—section beam 等截面粱(6)influence coefficient for spacial action 空间性能影响系数(46)unseasoned timber 湿材(65)initial control 初步控制(22)upper flexible and lower rigid complex multistorey building·上柔下刚多层房屋(45)insect prevention of timber structure 木结构防虫(?o)upper rigid lower flexible complex multistorey building·上刚下柔多层房屋(45) inspection for properties of glue used in structural member 结构用胶性能检验(71) Vinspection for properties of masnory units 块体性能检验(48)value of decompression prestress 预应力筋消压预应力值(33)inspection for properties of mortar 砂浆性能检验(48)value of effective prestress 预应筋有效预应力值(33)inspection for properties of steelbar 钢筋性能检验(39)verification of serviceability limit states·” 正常使用极限状态验证(10)integral prefabricated prestressed concrete slab—column structure 整体预应力板柱结构(25) verification of ultimate limit states 承载能极限状态验证(10) intermediate stiffener 中间加劲肋(53) vertical bracing 竖向支撑(5)intermittent weld 断续焊缝(60) vierendal roof truss 空腹屋架(4)J visual examination of structural member 构件外观检查(39)joint of reinforcement 钢筋接头(35)visual examination of structural steel member 钢构件外观检查(63)K visual examination of weld 焊缝外观检查(62)key joint 键连接(69) Wkinetic design 动态设计(8) wall beam 墙梁(42)knot 节子(木节)(70) wall frame 壁式框架(门)L wall—slab structure 墙板结构(2)laced of battened compression member 格构式钢柱(51) warping 翘曲(40)，(71) lacing and batten elements 缀材(缀件)(51) warping rigidity of section 截面翘曲刚度(19)lacing bar 缀条(51) water retentivity of mortar 砂浆保水性(48)lamellar tearing 层状撕裂(62) water tower 水塔(3)lap connectlon 叠接(搭接)(59) water／cement ratio·水灰比(3g)lapped length of steel bar 钢筋搭接长度(36) weak axis·弱轴(56)large pannel concrete structure 混凝土大板结构(25)weak region of earthquake—resistant building 抗震建筑薄弱部位(9)large-form cocrete structure 大模板结构(26) web plate 腹板(52)lateral bending 侧向弯曲(40) weld 焊缝(6[))lateral displacement stiffness of storey 楼层侧移刚度(20) weld crack 焊接裂纹(62)lateral displacement stiffness of structure·结构侧移刚度(20) weld defects 焊接缺陷(61)lateral force resistant wallstructure 抗侧力墙体结构(12) weld roof 焊根(61)leg size of fillet weld 角焊缝焊脚尺寸(57) weld toe 焊趾(61)length of shear plane 剪面长度(67) weldability of steel bar 钢筋可焊性(39) lift—slab structure 升板结构(25) welded framework 焊接骨架()light weight aggregate concrete 轻骨料混凝土(28) welded steel beam 焊接钢梁( limit of acceptance 验收界限(23) welded steel girder 焊接钢梁(52)limitimg value for local dimension of masonry structure·砌体结构局部尺寸限值(47) welded steel pipe 焊接钢管(54)limiting value for sectional dimension 截面尺寸限值(47) welded steel strueture 焊接钢结构(50)limiting value for supporting length 支承长度限值(47) welding connection·焊缝连接(59)limiting value for total height of masonry structure·砌体结构总高度限值(47) welding flux 焊剂(54)linear expansion coeffcient 线膨胀系数(18) welding rod 焊条(54)lintel 过梁(7) welding wire 焊丝(54)load bearing wall 承重墙(7) wind fluttering factor 风振系数(16)load-carrying capacity per bolt 单个普通螺栓承载能力(56)wind reference pressure 基本风压(16)load—carrying capacity per high—strength holt 单个高强螺桂承载能力(56) wind—resistant column 抗风柱(?)load—carrying capacity per rivet 单个铆钉承载能力(55) wood roof decking 屋面木基层(64)yield strength (yield point) of steel 钢材(钢筋)屈服强度(屈服点)Contraction Joint , 收缩接缝Contractor , 承包商Contraflow bus lane , 逆向公车专用道Contributing area , 集水面积Control Count , 控制量交通调查Control of Access , 出入管制Control point com parison , 控制点比较法Control points , 控制点Control Radius , 控制半径Control section , 管制路段Control span , 控制限制Control Station , 控制站Control strategy, 管制策略Control survey, 控制测量Control surveying , 控制测量Controlled Access Highway , 出入管制公路Controller , 控制器Controlling Load , 控制轮重Convenience store , 贩卖区Conventional Roundabout , 传统圆环Conventional Simulcast Radio System , 同频发射共波式无线电话系统Converted traffic , 转乘交通量Convex Function , 凸函数Convex Joint , 凸接缝Conveyer , 输送机Conviction , 违规Convoy , 车队Cooperative Planning , 合作规划Coordinate scheduling , 协调排班Coordinated control , 连锁控制Coordinated Control Signal , 连锁控制号志Cordon Count , 周界交通量调查；内圈交通量调查Cordon Line , 区域线；周界线Corridor , 交通通廊Corridor Control , 通廊控制Cost of Service , 服务成本Count-down pedestrian signal , 行人倒数计时显示器Counter flow , 对向车流Counter map , 等量线图Counter Wall , 等高线Country road , 乡道Courier service , 快递服务Covered Conduit , 暗渠Covered Ditch , 加盖暗沟CPM , 要径法: Critical Path MethodCrack Spacing , 裂纹间距Crash , 冲撞；碰撞Crawling lane , 爬坡道CRCP , 连续钢筋混凝土路面: Continuously reinforced concrete pavem ent Creep , 潜变Crest Vertical Curve , 凸形竖曲线Crew scheduling , 人员排程Crib retaining wall , 框条式挡土墙Critical bottleneck , 关键瓶颈Critical gap , 临界间距Critical Length of Grade , 披道临界长度Critical Path , 要径Critical Path Method , 要径法: CPMCritical Point , 临界点Critical rate of flow , 临界流率Critical Slope , 临界坡度Critical speed , 临界速度Critical Speed , 临界速率Critical Zone , 临界区Crop , 露头Cross road , 十字路口；交叉路；十字路Cross Section , 断面；横断面；截面Cross Slope , 横向坡度Cross walk , 行人穿越道Crossing , 穿越Crossing facility , 穿越设施Crossing maneuver , 交叉穿越运行Crossing point , 交会点Crossing rate , 穿越率cross-section leveling , 断面测量Crosswalk Line , 行人穿越道线Crowding , 拥挤Crown , 路拱；路冠Crown Ditch , 坡顶截流沟Crown line , 路拱线Crude Oil , 原油Cruise control , 自动控速Crusher , 碎石机CSLS , 速限可变标志: Changeable Speed Limit SignCSPDN , 线路交换公众数据网络: Circuit-switched Public Data Network CTC , 中央行车控制法: Centralized Traffic ControlCU , 照明率: Coefficient of UtilitizationCubic Parabola , 二次拋物线Cul-De-Sac , 死巷Culvert , 涵洞；箱涵Curb , 缘石；路边石；护角Curb Bus Lane , 设于路缘之公车专用车道Curb ditch , 路缘浅沟Curb inlet , 路缘进水口；绿石进水口Curb Lane , 缘侧车道；路缘车道Curb Line , 路边线Curb Loading Zone , 沿路载货区；路旁装卸地带Curb Marking , 缘石标线Curb parking , 路边停车（场）Curb ramp , 缘石坡道Cure , 养治Curing , 湿治；养护Curing age , 养护材龄Curing com pound , 养护剂Curing Room , 养护室；保养室Current Traffic , 当时交通量；现有交通量Curvature , 曲度；曲率Curve , 曲线；曲线板；弯道Curve Path , 曲线路线Curve, 弯道Curved Bridge , 曲线桥Cushion material , 缓冲材料Cushioning effect , 缓冲效应Cut , 挖方Cut and cover m ethod , 明挖覆盖法（隧道）Cut and Fill , 挖填（动词）；挖方和填方（名词）Cut-Back Asphalt , 油溶沥青CVO , 商车营运系统: Commercial Vehicle OperationsCVOS , 商车营运服务: Commercial Vehicle Operations Services Cycle , 周期Cycle Expansion/Contraction , 周期增长缩短法Cycle slips , 周波脱落Cycle Tim e , 周期时间Cyclic scheduling , 循环排班D, DDaily Rainfall , 日雨量Daily tim e pattern , 每日时态Daily Traffic , 日交通量Daily variation diagram , 日变化图Datum , 基面Datum Level , 基准面Datum Line , 基准线；基准面Datum mark , 基准点Datum Place , 基准面Day Light Signal , 日光式号志；灯光式号志Day Work System , 日工制；点工制Daylight illumination , 日光照明Debris , 漂流物；碎片Debris flow , 土石流Debris hazard , 土石灾害Deceleration , 减速度Deceleration force , 减速力Deceleration lane , 减速车道Decentralize, 分布式多层控制系统Decision sight distance , 反应视距Deck , 版Deck Floor , 桥面Deck Truss , 面层式。
建筑工程英标规范中英文
SECTION 1: REFORCEMENT 第一章：钢筋PART 1 GENERAL第一节总则1.1 SCOPE OF WORK 工作范围Materials and labours required for the complete installation of the work of this section,including furnishing and placing of reinforcing steel and related positioning.完成安装本部分工程所需的材料和劳动力，包括提供和设置钢筋和有关的定位。
1.2 STANDARDS 标准Except as otherwise specified herein, perform work in accordance with specifications,codes, and standards cited therein, and latest applicable addenda and supplements.Copies of these items shall be kept available in shop and field.除非另有规定，按照以下引用的规范，标准和最新的附录和补充施工。
在车间和现场应备有这些文件的复印件。
BS 4449 Hot rolled steel bars for the reinforcement of concrete. 用于混凝土的热轧钢筋BS 8110 The Structural Use of Concrete - Part 1 Design and Construction. 混凝土的结构用途-第一节设计和施工BS 4483 Steel fabric for the reinforcement of concrete. 混凝土加筋钢丝BS 4466 Bending dimensions and scheduling of bars for the reinforcement ofconcrete. 混凝土钢筋弯曲尺寸和加工表UK Structural Design Standards specified herein can be substituted by other StructuralDesign Standards: Selected National and International Title and Sources, providedthat request for substitution is made and reviewed by Engineer's Representativebefore use in project.如果在使用前提出申请替换，并经监理代表批准，可以使用相应结构设计标准：挑选的国家和国际名称和来源，来替换这里规定的英国结构设计标准。