体育节中英文发言翻译稿

男：体育是力量的角（jué）逐；

Sports is power competition

女：体育是智慧的较量；

Sport is the competition of wisdom

男：体育是美丽的展示。

Sports is beautiful display

女：体育是强大的体现。

Sport is the embodiment of the power

男：科学地锻炼身体，能使我们增强体质。

Scientific exercise, can help us to improve their health

女：科学地锻炼身体，能使我们保持旺盛的精力。

Scientific exercise, can keep us energetic energy

男：训练中，我们全体师生经受了烈日的考验。

In the training, all the teachers and students burned by the the sunshine

女：现在我们终于迎来了向领导汇报的日子。

Now we finally ushered in the report to the leader of the day

男：现在我们终于迎来了展示自己风采的时刻。

Now we finally ushered in the show the elegant demeanour of his time

合：我宣布：中大附属外国语实验中学广播体操比赛正式开始！

I declare: the gymnastics match of Foreign Language

Experimental Middle School Attached to Sun Yet-sun University now begin.

女：新的起点路途漫漫，我们风雨兼程。

The new starting point the long journey, we go through wind and rain.

男：我们带着永不言败的执着，

We take never-say-die persistence

女：我们带着自强不息的誓言。

We took the oath of self-improvement

男：我们同心协力，为美好的未来打拼；

We work together, for the future

女：我们现在出发，向胜利的终点冲刺。

We go now to the end of the win sprint

男：此刻将成为广播操比赛的终点。

This moment will be the end of gymnastics match.

女：此刻又将成为我们自觉健身的起点。

And now we are at the starting point of the exercise consciously 男：让我们养成自觉锻炼的习惯，提高素质，爱国爱校。

Let us form the habit of self training, improve quality, patriotic love the school

女：让我们努力学习，顽强拼搏，用辛勤的汗水，共同创造更加辉煌灿烂的明天！

Let us study hard, and work together to create a more brilliant tomorrow