日语试题

南京财经大学2008年攻读硕士学位研究生入学考试（初试）试卷考试科目：211日语二外适用专业：英语语言文学考试时间：2008年1月 19日下午2：00-5：00注意事项：所有答案必须写在答题纸上，做在试卷或草稿纸上无效。

一、次の漢字に正しい仮名をつけなさい。

（10点）①運転②映画館③営業部④邪魔⑤横断歩道⑥花見⑦温泉⑧土産⑨書留⑩喫茶店⑪歓迎会⑫狂言⑬携帯電話⑭睡眠⑮地味⑯朝顔⑰遺跡⑱煙突⑲穀物⑳免許証二、次の単語に正しい漢字を当てなさい。

（10点）①やちん②ゆうえんち③みりょく④みんよう⑤らんぼう⑥ようじ⑦まちあいしつ⑧ゆうりょう⑨いみ⑩かっぱつ⑪かんじゃ⑫げいじゅつ⑬こうがい⑭けがわ⑮きちょう⑯くうこう⑰じしょく⑱ざいこ⑲しょくぶつ⑳ひんしつ三、＿＿＿＿＿のところに何を入れますか。

A・B・C・Dからいちばんいいものを一つえらびなさい。

（30点）1 かれはこの映画を10回見た。

A かB にC もD しか2 弟にテープレコーダーこわされた。

A をB にC へD と3 あしたはテキストを持ってこなくていいです。

A もB はC がD こ4 カーテンを開ける、海が見えました。

A ばB とC たらD なら5 友だち日本の本をおくってくれた。

A をB かC がD で6 今、となりのへやでへんな音しました。

A をB でC にD が7 田中さんがどこにいるわかりません。

A かB はC のD を8 私は何食べられます。

A ほどB ごろC でもD まで9 会社へ行く1時間かかります。

A にB をC のにD のを10 来週パーティーをすることなったんです。

.A がB にC をD で11 私も家に住みたいです。

A ああB あれC あんなD あそこ12 ここにかばんがあるから、中村さんはまだ学校にいるです。

A ものB ことC ほどD はず13 じこがあったに、道がこんでいます。

A よりB そうC からD ため14 国へ帰ったら、会社をつくるです。

A らしくB だろうC ほしいD つもり15 この大学とあの大学とが近いですか。

A だれB どうC どのD どちら16 たくさん勉強した、テストのてんが悪かったです。

A のにB のでC のがD のを17 どうしてきのうはじゅぎょうを休んだ。

A なB のC しD ね18 ひきだしにはスプーンナイフが入っています。

A し/しB や/やC など/などD とか/とか19 私の車は川口さんの車高くない。

A だけB しかC ほどD でも20 ちょっとスーパー行ってきます。

A までB のでC しかD ばかり21食事の前にはかならず手を＿＿＿＿なければなりません。

A洗うB洗いC洗わD洗おう22 ここに車を＿＿＿＿。

じゃまだ。

A止まるなB止めるなC止めろなD止まれな23あの人は入院しているので、あしたの旅行に＿＿＿＿はずがない。

A来るB来ますC来てD来た24 あ、たいへん。

急いで来たからさいふを＿＿＿＿。

AわすれなくちゃBわすれといてCわすれなきゃDわすれちゃった25 あ、お金が＿＿＿＿。

AおちていますBおちてありますCおとしていますDおとしてあります26 今、お茶を入れたなんです。

A ところB までにC はじめD おわり27 あの方をか。

A ごぞんじますB ごぞんじですC ごぞんじしますD ごぞんじなさいます28 さとうさんは何時に。

A帰りしましたか B 帰られましたかC 帰りになりましたかD 帰りになられましたか29このきせつはたくさんのひとが病気に＿＿＿＿＿やすい。

AなりBなったCなってDなる30兄がけがをしたので、あしたはアルバイトを＿＿＿＿＿ください。

A休めさせてB休むさせてC休みさせてD休ませて四、会話の内容に線を引いたところの表現を敬語の表現にしなさい。

（10点）李：もしもし、林さんの家でしょうか。

①林の妻：はい、林ですが、どちらさまでしょうか。

李：私、北京大学の李ですが・・・。

②林の妻：あ、李さん。

しばらく。

お元気ですか。

李：ええ、おかげさまで。

ご無沙汰しています。

③林の妻：こちらこそ。

いま、どちらに。

李：東京です。

林の妻：まあ、いつ日本に来たのですか。

④李：おとといです。

こちらには土曜日までいます。

あの、林先生はいますか。

⑤林の妻：あ、今留守ですよ。

水曜日には帰ってきますけど。

⑥李：ご出張ですか。

林の妻：ええ、京都で会議がありました。

李：あ、京都へ行ったんですか。

水曜の何時ごろ帰りますか。

⑦⑧林の妻：六時ごろには戻ると言っていましたけど。

李：では、水曜日の夜にまた電話します。

⑨林の妻：そうしてもらえますか。

⑩李：ええ。

では、失礼いたします。

林の妻：ごめんなさいませ。

五、次の文章A、Bを読んで、後の問いに答えなさい。

（20点）文章A 文章１植物のにおい植物は、太陽の光を用いて、自分でデンプンなどの栄養分を合成しているので、動物のように①他の生物を食べる必要はない。

（Ａ）、自分の体を食べに来る動物からは身を守る必要がある。

植物を食べにきた動物は、その植物の周りに②自分に害になるようなにおいがたちこめている（注：弥漫，笼罩）と、敬遠して逃げ出すだろう。

無理に植物の体に食いついたりすると、強いにおいの作用で動けなくなってしまう。

また、枝が折れたり葉がちぎれたりしたとき、においは、傷口から進入しようとする細菌類を撃退する役割を果たす。

さらに、その植物が生長するために、周りに生える他の植物が繁殖するのを抑えるのにも役立つ。

植物のにおいは、③彼らが進化の過程で身につけた、自衛のための武器の一種だったのである。

④このような作用をもつ植物のにおいを、人間の病気の治療や予防、食品の保存に活用できないだろうか。

（Ｂ）、そう考えるまでもなく、人間は昔から、においを生活の中で利用してきた。

ゆず湯やしょうぶ湯は、体によいと言い伝えられている。

笹もち・ちまき・桜もちなどは、においを食品の保存に利用した例であろう。

また、刺身にワサビ・シソ・ダイコンをそえるのも、風味を味わうとともに、植物のにおいを殺菌や防腐に役立ててきた、生活の知恵であると考えられる。

設問：１（Ａ）（Ｂ）に共通してあてはまる接続語として最も適当なものを次の中から選びなさい。

aだからbそれでcしかしdつまり２、線①「他の生物を食べる必要はない」とあるが、その理由を次のa・b・cから選びなさい。

a 植物は、太陽の光を用いて、自分でデンプンなどの栄養分を合成しているから。

b 植物は、自分の体を食べに来る動物からは身を守る必要があるから。

c 動物は、その植物の周りに自分に害になるようなにおいが立ち込めていると、敬遠して逃げ出すから。

３、線②「自分」は、何を指すか、次から選びなさい。

a植物 b 動物４、線③「彼ら」とは、何を指すか、次の中から選びなさい。

a植物 b動物５、線④「このような作用」の例として、文章中にはいくつの例が挙げられているか。

その数を次から選びなさい。

a１ b ２ c ３ d ４６、この文章に述べられた内容と合わないものを次の中からすべて選びなさい。

a植物のにおいは、動物にしか影響を及ぼさない。

b植物のにおいは、外敵を攻撃するための武器である。

c植物のにおいは、人間の生活の中でも利用されてきた。

d植物のにおいは、外敵から身を守るための作用をもつ。

e植物のにおいは、その植物にもともと備わっていたものである。

文章B つぎの会話の７から10には何を入れますか。

下のa・b・c・d からいちばんいいものを一つえらびなさい。

スミスさんとキムさんが、スポーツ教室の前で話しています。

スミス「あ、キムサン。

どの教室に入るかもうきめましたか。

」キム「いいえ、まだ( 7 )。

すいえい教室はむずかしいでしょうか。

」スミス「すいえいはたいへんですよ。

はじめてならテニスのほうがいいかもしれません。

私は去年仕事が終わってからテニス教室に通っていました。

」キム「テニスは少しやったことがあります。

去年のテニス教室では( 8 )。

」スミス「正しいうちかたを習ったり、4人で試合をしたりしました。

楽しかったですよ。

」キム「テニスがうまくなりそうですね。

」スミス「ええ、でも、始まる時間に( 9 )、れんしゅうのやりかたがわからなくてこまりますよ。

」キム「だいじょうぶです。

私の仕事はいつも5時に終わりますから。

」スミス「( 10 )。

じゃあ、時間に間に合いますね。

」7 a きめなかったんですb きめないんですc きめていないんですd きめないと思うんです8 a 何をしたことがありますかb どんなことをするでしょうかc どんなことをしましたかd 何をすると思いますか9 a おくれてもb おくれないでc おくれるようにd おくれると10 a それはいいですねb あれがいいですねc それはたんへんですねd あれはたいへんですね六．日本語を中国語に訳す。

（5点）文章Aの最初の段落「植物は、太陽の光･･･････敬遠して逃げ出すだろう。

」の内容を中国語に訳しなさい。

七．中国語を日本語に訳す。

（15点）1．我想象小鸟一样在天空飞翔。

2．经常做运动的人不容易发胖。

3．尽管上了闹钟，今天早上还是没起得来。

4．回家的路上我们淋雨了。

5．从下个月起涨工资。