秘鲁简介 中英

秘鲁水獭（Lontra felina），
• 一种很稀少的水獭。属于哺乳纲食肉目 鼬科水獭亚科。美洲獭属它们是南美洲 中最多栖于海上的水獭，甚至很少到淡 水或海口的地方。 分布秘鲁水獭分布在 南美洲西南部的滨海带。秘鲁南部、智 利沿海及阿根廷的最南端是它们栖息最 近岸的地方。它们最远可达福克兰群岛。 Peruvian otters, is a rare otters. Belong to BuRuGang carnivorous mesh itachi secco otter subfamilies. America is in South America of otters they went to sea otters benthic most, even few freshwater or haikou place. Peruvian otters distribution in South America distribution in the southwest of coastal belt. In southern Peru, Chile coastal and Argentina is that they inhabit the southernmost tip of the offshore areas. They can be DaFu grams orchid islands farthest.
• In central and South America, stick a face or kiss cheek is very common greeting a little way again, have passion or kiss kiss two three under a bit more passionate, close a hug after also even stranger sometimes also is such
秘鲁国徽 Peru's national emblem
• • • • 中心图案为盾徽。盾面左上方是一只 南美骆马，为该国国兽，代表国家的动 物资源，也是秘鲁民族的象征之一； 右上方是一棵金鸡纳树，代表该国的植 物资源； 下半部为一只象征丰饶的羊角，代表该 国的自然资源和矿藏。盾徽上端为一个 绿枝叶环；两侧各有两面秘鲁国旗。 Central design for shield emblem. Shield surface at the upper left is a South American llamas, for the kingdom of the beast, on behalf of the state animal resources, is also one of the Peruvian national symbol; Upper cinchona tree is a tree, representing the country's plant resources; Lower half of abundance for a symbol of the country horn, representatives of natural resources and mineral deposits. Shield emblem on the top is a green branches ring; There are two sides to Peru's national flag on each side.
•
秘鲁食物
• 秘鲁人 请客以西餐 为主 • Peruvians treat to western-style food primarily
马铃薯 potatoes
• According to local person Peru has more than 3000 potatoes, blue, and as cream flavors • 据当地人称 秘鲁有 三千种以上的马铃 薯，有蓝色的，还 有如奶油口味的。
魅力秘鲁 Charm Peru
秘鲁无毛犬Peruvian Hairless Dog
• 秘鲁无毛犬（Peruvian Hairless Dog） • 身高:25-71cm • 体重:4-25kg • 原产地:秘鲁 • Peru Peruvian Hairless doglike Dog (Dog) • height: 25-71cm • weight: 4-25 kg • origin: Peru
•
卡拉尔 caral
• 原始的秘鲁卡拉尔(Caral)遗址可能是美 洲最古老的城市之一，比其它已知的城 市还要早一千多年。碳同位素分析表明， 卡拉尔巨大的石头建筑修建于公元前 2600年到公元前2000年间。因此，这 个内陆城市与位于沿海的、更小的航海 社会存在的时间相同，而通常人们认为 这些沿海的社会存在与更复杂的社会之 前。卡拉尔是秘鲁苏佩流域中18个有比 住宅更大的“纪念性”建筑遗址中的一 个。 The original Peru Carla's Caral) sites may be (one of the oldest cities in America, the city than other known for more than one thousand years older. Carbon isotopic analysis shows that, Carla's large stone buildings built from 2600 BC BC to 2000. Therefore, the inland cities and in the coastal, smaller navigation society exists, and the same amount of time that people generally think these coastal social existence and the more complex social before. Carla's SuPei basin in Peru in 18 a bigger "than the residential construction sites in a memorable".
玛卡 MACA
• MACA，一种生长在南美洲秘 鲁安地斯山区海拔四千米以上 的高原上的植物。 数千年 来MACA一直被印加人看做是 安地斯山神赐的礼物，当时印 加人除了把MACA当成果腹的 食物外，还意外发现MACA可 以增加体力、增强耐力 • MACA, a kind of growth in South America Peru the andes altitude above four kilometers plateau of plants. For thousands of years MACA has been incas as give gifts, hills andes of Inca MACA as the person besides dine food outside, still accidental discovery MACA can increase strength, increases endurance
•
秘鲁币 Sol
• 秘鲁的货币原为索尔（Sol）， 但1985年又发行新币印蒂， 1991年秘鲁政府批准发行新货 币，以新索尔代替印蒂，1新索 尔等于100万印蒂。旧货币印蒂 仍可流通。 • Peru's Sol formerly Sol (currency), but also issued in 1985, 1991's nearly seal the Peruvian government approval to issue the new currency, with new Sol instead of printed di, 1 new Sol equals 100 million seals Wendy. The old currency seal can still be circulation's.
特殊国菜 Special diHale Waihona Puke Baiduh
• 炭烤天竺鼠配馬鈴 薯 • Charcoal baked guinea pig with potatoes
打招呼 greeting
• 在中南美, 貼臉或親臉頰是很 普通的打招呼方式 再熱情一點的, 有親二下或是 親三下的 更熱情一點的, 親完之後還互 相擁抱一番 即使陌生人有時也是如此
•
•
秘鲁档案 Peru files
• • • • • 地理位置：南美洲 面積：1,285,220平方公里（台灣的36 倍） 人口：2720萬人 （2005年統計） 首都：利馬（ Lima） 官方語言：西班牙語
• Location: South America • Area: 1,285,220 square kilometers (Taiwan's 36 times) • Population: 2720 million (2005 statistics) • Capital: Lima (Lima) • The official language: Spanish
秘鲁档案 Peru files
• • • • 貨幣： 秘魯披索 PEN （ PEN:TWD=1:10.9 2008年匯率） 氣候：安地斯高山區域 5 ～ 9 月乾冷， 10 ～ 4 月濕熱多雨 時區：GMT-5（比台灣慢13小時） 簽證：免簽證
Currency: Peru peso PEN (PEN TWD = 1:10. 9, 2008 exchange rates) • Climate: the andes mountains area 5 ~ September dry cold, 10 ~ April hot and humid much rain • Time zone: GMT - 5 (slower than Taiwan 13 hours)
瓦斯卡兰国家公园 Huascaran National Park
• 联合国教科文组织于1985年以自然遗 产资格列入《世界遗产名录》的秘鲁瓦 斯卡兰国家公园占地34万公顷，是世界 上位于热带山脉地区海拔最高的一座公 园，它的最高点即瓦斯卡兰雪山，海拔 6768米。占地广袤的国家公园完全被 各种动植物所覆盖，构成独特的生态系 统。30座雪山上流下的雪水形成了蓄水 100万到1000万立方不等的120个高山 湖泊。 UNESCO in 1985 to natural heritage qualification listed on the world heritage list Peruvian gas card of Abram national park covers 34 million hectares, is the world's highest mountains tropical a park, it is the highest mountain, gas card 6768 meters at an altitude of Syria. Covers an area of vast national park was completely covered by various animal, constitute a unique ecosystem. 30 the snowy mountains down on the snow formed stored 10 million to 10 thousand liters of 120 ranging from mountain lakes.