银川方言谐音趣难词解读
金字谐音梗词语
金字谐音梗词语一、金字谐音梗词语1. 今（金）非昔比这个词可用于形容现在和过去的巨大变化。
比如“小明以前学习成绩很差，经过努力后，现在今非昔比，在班级里名列前茅了呢。
”2. 斤（金）斤计较读音：jīn jīn jì jiào。
出处：诗经·周颂·执竞：“自彼成康，奄有四方，斤斤其明。
”解释：形容一点一滴、一丝一毫也要计较（含贬义）。
造句：他这个人特别小气，什么事情都斤斤计较。
近义词：锱铢必较；反义词：宽宏大量。
3. 津（金）津有味读音：jīn jīn yǒu wèi。
出处：汉·王褒洞箫赋：“哀悁悁之可怀兮，良醰醰而有味。
”解释：指吃得很有味道或谈得很有兴趣。
造句：他正津津有味地看着那本小说。
近义词：兴致勃勃；反义词：味同嚼蜡。
4. 巾（金）帼英雄巾在这里谐音金。
“巾帼”是古代妇女的头巾和头发上的饰物，常用来指代妇女。
巾帼英雄就是指女性中的英雄人物，像花木兰就是著名的巾帼英雄，她替父从军的故事广为流传。
5. 禁（金）止通行这里把禁字用金字的谐音来玩梗。
在一些特殊的场合或者施工路段，就会有“禁止通行”的标识，要是说成“金止通行”就很有趣味性啦。
6. 筋（金）疲力尽读音：jīn pí lì jìn。
出处：汉·焦延寿焦氏易林·巽：“蹇驴不材，骏骥失时，筋劳力尽，罢于沙丘。
”解释：形容非常疲乏，一点力气也没有了。
造句：跑完马拉松后，他筋疲力尽地倒在了地上。
近义词：身心交瘁；反义词：精神抖擞。
7. 襟（金）怀坦白读音：jīn huái tǎn bái。
解释：形容心地纯洁，光明正大。
造句：他是一个襟怀坦白的人，大家都很信任他。
8. 矜（金）持不苟读音：jīn chí bù gǒu。
解释：指庄重谨严，丝毫也不马虎。
造句：她在社交场合总是矜持不苟，给人一种优雅的感觉。
谐音类歇后语及答案精选
谐音类歇后语及答案精选本文是关于谐音类歇后语及答案精选，感谢您的阅读！1)骆驼放屁--想(响)得不低2)架起锅子等豆子--准备吵(炒)一吵(炒)3)耗子啃皮球--客(咳)气4)耗子钻在书箱里--蚀(食)本5)耗子偷秤砣--倒贴(盗铁)6)秦桧的后代--尖(奸)子7)盐井不出卤水--出言(盐)不逊8)盐坛子冒烟--嫌弃(咸气)9)盐店里卖气球--闲(咸)极生非(飞)10)盐店里的老板--闲(咸)人11)盐倒在酱缸里--闲(咸)搭闲(咸)12)盐堆上安喇叭--闲(咸)话不少13)盐罐头里装鳖--闲员(咸圆)14)荷花池里打架--没得你的偶(藕)15)荷花塘里着火--偶然(藕燃)16)莴笋炒蒜苗--亲(青)上加亲(青)17)莲蓬秆打人--私(丝)情不断18)桅杆上扎鸡毛--好大的胆(掸)子19)桅杆上挂灯笼--有名(明)的光棍20)贾家嫁给贾家--假(贾)门假事21)(贾氏)破大褂--没理(里)22)破旧的庙宇--老实(寺)23)破琵琶--不好谈(弹)24)砻糠搓索--难做人(绳)25)蚕肚子里的东西--尽是私(丝)26)唢呐吹出笛子调--想(响)的不一样27)紧口坛子盛檐水--乐(落)在肚里28)铁匠扒炉火--散伙(火)29)铁匠拉风箱--柔能制刚(钢)30)铁匠的腰围--近视(尽是)眼31)铁掌钉敲在马腿上--离题(蹄)32)铁锹挖荸荠--不用告(镐)33)铃铛掉了舌头--没想(响)头了34)钱铺里的幌子--好大调(吊)门35)秤锤落在井里--不等(噗登)36)拿着棒槌缝衣服--啥也当真(针)37)胸口长草--心慌(荒)38)胸口放炮仗--心里想(响)39)胶鞋渗水--纰(皮)漏感谢您的阅读，本文如对您有帮助，可下载编辑，谢谢。
银川方言谐音趣难词解读
银川方言谐音趣难词解读银川方言谐音趣难词解读刘瑞明作者简介：刘瑞明(1934一)，男，甘肃平凉人，陇东学院中文系教授。
笔者有多篇文章论述汉语特有的谐音隐实示虚趣难词。
李荣主编《现代汉语方言大词典》的第41册为李树俨、张安生编纂的《银川方言词典》。
本文即从该词典对银川方言中的这类词语作全面调查和解读。
一词一说。
引述词义，文字或有节缩，免标引号。
“I”号后面是笔者的解读。
词语前标示词典页数，以便读者核查。
为排版方便，谐音关系用文字叙述，不用国际音标。
一、用动物名示假求趣72马扎子：小型坐具，可以合拢。
I此及以下都是“马、码”谐音：连接。
又马上：立刻。
I码上，即接连着(就作)。
22立马登时：立刻等着。
I“立刻”与“码上”复说。
161跑马：遗精。
IN合在体中的精液不自主流出，失控、失散。
299人高马大：身材高大。
I‘‘码大”犹块头大、样码大。
73马缨花：合欢。
I‘‘阴码”谐音而倒序，阴，指夜间。
码，指叶子合起来。
56驴画马造：胡写乱画。
I‘‘马、麻”谐音。
犹如说“马虎(麻糊)画”，虽舍“虎”却因假“马”而虚意粘连“驴”，成为偏义复词构造。
283装马眯：装糊涂。
I‘‘马、麻”“眯、迷”各谐一90一音。
理据是“装麻迷”。
2l1猴年马月：①遥遥无期。
②比喻希望渺茫。
I比喻的解释误。
“猴、候”，“马、吗(‘什吗’的省说)”：等候到什么年月呢?别处方言作“驴年马月”，因十二生肖中无驴，指没有那个时间。
银川话“猴年”说法比“驴年”多了一道谐音机关。
195垒猴：比喻乱轰轰的：家有十口，吃饭垒猴。
I‘‘雷吼”的谐音，比喻吃饭声大如雷吼。
不指明谐音，比喻的解释便误。
猴子叠罗汉式的垒起来，不可能比喻乱轰轰的。
69把家猴：特别注意维护家中什物的人(多指小孩)。
I‘‘猴、后”谐音，其家的后人即小孩。
2l1猴奸：极自私、狡猾。
I‘‘奸厚”的谐音又倒序，奸的程度大。
9吃老虎：男女接吻。
I‘‘虎、互”谐音互相吃。
俗语或说成：吃包包、吃香香。
中文系专业毕业论文 银川方言四字格词语续释
中文系专业毕业论文银川方言四字格词语续释银川方言四字格词语续释银川方言是中国宁夏回族自治区首府银川的一种特殊语言形式，它与标准汉语有着一些差异和特色。
作为中文系专业的学生，我们应该对方言进行深入研究，了解并记忆方言中的词语，以便更好地了解和传承本地的文化和传统。
本篇论文将续释一些银川方言中的四字格词语，帮助读者更好地理解和使用这些词语。
1. 描红金边这个四字格词语通常用来形容一个物品或事物非常华丽和精美。
其中，“描红”是指用红色勾勒物体的形状和轮廓，使其显得更加鲜明；“金边”则表示物品的边缘或边框覆盖了金色的装饰。
描红金边常常用来形容珍贵的艺术品、高质量的工艺品或者华丽的装饰。
在银川方言中，这个词语也可以用来形容一个人的外貌或着装非常华丽和大方。
2. 天上人间这个四字格词语常常用来形容一个地方非常美丽、宜人或者说是乐土。
在银川方言中，“天上”意为天堂或者上帝的居所，“人间”则表示人类所居住的地方。
将这两个词连在一起则表示一个美丽而宜人的地方，仿佛是人们向往的天堂般。
常常用来形容自然风景优美的地方或者享有盛誉的场所。
3. 手舞足蹈这个四字格词语用来形容一个人非常高兴、兴奋或者激动。
在银川方言中，“手舞”指手部的动作，表示喜悦或者兴奋时手舞足蹈的动作，“足蹈”则指脚的动作，表示兴奋、跳跃或者热情洋溢的状态。
将这两个动作连在一起，则形容一个人在非常开心和兴奋的情况下做出的动作。
这个词语也可以用来形容表演者在舞台上充满激情地表演，给观众带来欢乐。
4. 四通八达这个四字格词语用来形容交通非常发达和方便。
在银川方言中，“四通”意为东西南北四个方向都通达，没有阻碍或者障碍，“八达”则表示八个方向都通畅，贯通各处。
将这两个词连在一起形容了一个地方的交通非常发达，各个方向都连接畅通无阻，方便人们的出行和物流的运输。
5. 合家欢乐这个四字格词语用来形容家庭成员团聚在一起的快乐和幸福。
在银川方言中，“合家”指家庭的所有成员，不论老少，男女，亲戚还是朋友，“欢乐”则表示高兴、开心和幸福的状态。
银川冷知识
银川冷知识你知道银川吗？那可是个超有趣的地方。
先说这地名，银川，听起来就像一个装满银子的大川谷，感觉走在银川的大街上，一弯腰就能捡到银子似的。
可实际上呢，它的名字是有很多历史渊源的，不过我就喜欢这么充满想象地理解。
银川的气候啊，那是相当有个性。
冬天就像一个冷酷无情的冰雕大师，想把整个城市都变成冰雕展览区。
风一吹，感觉就像无数小冰刀在脸上划来划去，那叫一个酸爽。
可到了夏天呢，又像是一个热情过度的大火炉守护者，温度蹭蹭往上升，人就像热锅上的蚂蚁，不过好在有阴凉地儿能躲躲。
你要是在银川的老城区溜达，就会发现一些建筑很像老电影里的场景。
那些房子像是一群默默诉说着过去故事的老人，墙皮就像老人脸上的皱纹，记录着岁月的痕迹。
而且这里的小巷子就像迷宫一样，一不小心就可能在里面转晕了头，感觉像是走进了一个巨大的螺蛳壳里。
银川的美食也有不少冷知识。
比如说羊肉臊子面，那面条就像是黄河水一样绵长，臊子就像是黄河边的羊群在碗里奔跑。
吃一碗下去，就像给肚子里的小馋虫开了一场盛大的草原派对。
还有怀远夜市，那简直就是美食的江湖。
各种小吃琳琅满目，感觉就像走进了一个吃货的天堂，每个摊位都像是一个美食门派，各自有着独特的绝技。
在银川，沙尘天就像是老天爷不小心打翻了沙子罐子。
整个天空一下子就变黄了，人走在路上就像刚从黄土高坡里钻出来的土人儿，头发里、耳朵里都是沙子，仿佛是沙子对人们发动了一场全面的“攻击”。
银川的湖泊也很奇特。
宝湖就像一颗巨大的蓝色宝石镶嵌在大地上，在阳光下闪烁着迷人的光彩。
湖面上的鸭子和鹅就像一群悠闲的贵族，在自己的领地巡视着。
这里的方言也特别好玩。
银川人说话就像唱歌一样，声调此起彼伏。
比如说“咋可呢”，听起来就像是一种很俏皮的质问，又带着一种独特的韵味，外地人刚听的时候就像听外语一样，得琢磨半天。
银川的公园也充满了惊喜。
中山公园就像一个绿色的大宝藏，里面有树有花有小动物。
那些树像是一把把绿色的大伞，为人们遮挡阳光。
明清西北地区宝卷方言词例释
明清西北地区宝卷方言词例释明清时期西北地区宝卷方言是一种特殊的方言，具有独特的词汇和语音特点。
下面是一些明清西北地区宝卷方言的词例及其释义。
1. 泰然自若（tàirán zì ruò）词义：形容心情平静，不受干扰。
例句：他在困难面前总是泰然自若，不轻易动怒。
2. 匪夷所思（fěi yí suǒ sī）词义：形容事情难以想象，非常奇怪。
例句：这件事情的发展实在匪夷所思，让人难以相信。
3. 享誉盛名（xiǎng yù shèng míng）词义：享受很高的声誉和名望。
例句：他是一位享誉盛名的音乐家，受到了广泛的赞誉。
4. 无稽之谈（wú jī zhī tán）词义：没有根据的谣言或传闻。
例句：他所说的关于外星人的故事纯属无稽之谈，毫无可信度。
5. 心悦诚服（xīn yuè chéng fú）词义：心甘情愿地接受并尊重别人的意见。
例句：他的真诚和努力让人心悦诚服，大家都对他产生了深深的信任。
6. 普天同庆（pǔ tiān tóng qìng）词义：全天下的人一起欢庆。
例句：国庆节是普天同庆的日子，人们共同庆祝国家的生日。
7. 不耻下问（bù chǐ xià wèn）词义：不以向下请教而感到羞耻或不好意思。
例句：为了学习更多知识，他经常不耻下问，虚心向他人请教。
8. 瑰丽无比（guī lì wú bǐ）词义：非常美丽，不可比拟。
例句：她身着的礼服瑰丽无比，令人目不暇接。
9. 昼夜兼程（zhòu yè jiān chéng）词义：白天和黑夜都在不停地前进。
例句：为了赶上开学日期，他们昼夜兼程地加班加点。
10. 一见钟情（yī jiàn zhōng qíng）词义：第一次见面就产生了强烈的爱慕之情。
南宁普通话扫盲大全
南宁普通话扫盲大全_______________________1、捏niě“捏”字的用途就是南宁话里最广泛了,例句:得不得捏(一定要加重尾音);好了捏;那个什么捏(第一声)怎么样捏得不得本身也就是南普的特有句式(真的哟！北方人都听不懂的)发音方法就是连读,都就是轻声当“捏”发第二声时,要放在句首(第三声也可),表示引起注意,引起下文,例如:捏,捏,捏,我说过的捏(第一声),就就是她哦。
2、韦语气词,句末,表感叹例句:您挪过去一点韦！其实就就是喂字…… 而且个人觉得喂字比韦字形象一点只要加上注音就好3、一野副词,例句:我一野把您打到西边天去。
= =！请相信这个不就是副词,而就是数量词……因为还有两野,三野…… 如果理解为省略了量词的数词也可以,而野字可以理解为通用的量词替词,可以解释为“脚、棍、掌、拳”等等攻击性的动作4、五哟感叹词,例句:无哟,怎么这样啊！-。
- 这个的发音的字很难表达得对……5、丢两广地区常用的粗口话,在这不多做解释了,表达一种情绪。
“丢！”“我丢！”“我！(升调+拖音)”都就是表达不爽的正常前缀,“我！”可以直译为英文的口头表达“What！”(根本就就是同音……)而由此引发很多南宁特有的脏话,例如:丢那黑还有丢那星,个人觉得这个与一般意义的脏话又好一点点……6、wiě句末,表陈述,有轻微不情愿的感情,例句:那就这样了wie7、心(黑)压即心烦,可独立使用8、恁很土,例句:您个恁黑！有时可以表示不要恶心别人了的意思9、洗(xǐ)很弱,例句:您怎么这么洗D? ;您这个洗黑！可以说就是水平差,只用很弱好像表达得不就是很到位10、七南宁特有的,即北方说的神经病,只要您在大街上大街上大叫一声“7婆”保证90%以上女生会回头。
由此也引申出“七黑”、“七废”等词。
= =！相信我没有七废个这词只有七黑废11、gǐng即好厉害,一般说某某东西或事情好ging也可以指某人厉害……12、弄即某个东西烧糊了例句:捏,您再不关火,待会就nong 哦- -！加个注音才好理解发第一声13、hǒn 马像声词,例句:就听见hon马一声,那个东西就掉小来了。
宁夏“黑话”大全，混宁夏必备！
宁夏“⿊话”⼤全，混宁夏必备！那些外地⼈不理解的宁夏⿊话举个例⼦o“ke，到 nao 点墙 ge lao lao ke 晒着 ke！”不懂⾏的⼈乍⼀听，肯定⼀脸懵逼，其实这个时候你乖乖的⾛开就对了，因为这⼤概就是“宁夏⼈⽣⽓的让你⾛开”的意思。
要说这宁夏⿊话真是幽默诙谐，除了上⾯这个复杂的，接下来这些东西你'吃'过么？囊包nangbao乍⼀听以为是'囊包⾁'您可就错了,'囊包'指特别笨的⼈。
例：被欺负了也不还⼿，你特么真是个囊包！⾁头routou你肯定以为⾁头是某道⼤餐了吧，其实也是指“特别笨的⼈”。
例：你这个⾁头，⾐服都能穿反了。
犟板筋jiangbanjin⽼实告诉我，你喜不喜欢吃板筋，还带酱的那种，其实'犟板筋'形容⼈很脾⽓很犟，⼀根筋。
例：他做事⼀直都是犟板筋，真是⼏头⽜都拉不回来。
⽑羔maogao以前有个朋友来到宁夏，听到有⼈说“⼩⽑糕”还以为是⽺羔⾁呢，结果引得众⼈哄堂⼤笑。
其实“⽑糕”是⼩孩的意思。
例：这是谁记（家）滴⽑羔（⼩孩），嗷吆这么⼼疼，眼睛⽑萨萨滴，眼窝深深滴，看着灵性滴很。
bia菜biacaibia菜是哪种菜例：萝⼘bia菜，各有所爱。
你们家的墙是biabia地。
懂了吧混迹宁夏，懂点⼉“⿊话”必不可少。
就跟喝酒似的“昂们不喝酒，光吃饭，谝个闲传。
”宁夏话o宁夏⼈管吹⽜，叫做淌沫⼦（也叫流弊）宁夏⼈管讨厌，叫做膈应怂宁夏⼈管坏蛋，叫做贼爹宁夏⼈管惊叹，叫做我地咣三宁夏⼈管笨，叫做肘求⽇脑宁夏⼈管闲事，叫做夹事赶烂宁夏⼈管奇怪，叫做⽇顾弯三宁夏⼈管笨蛋，叫做囊怂、囊包宁夏⼈管胆⼩，叫做尿（sui)怂宁夏⼈管⼩孩，叫做碎怂、⽑糕宁夏⼈管丢⼈，叫做羞仙⼈宁夏⼈管肮脏，叫做⽇脏怂吃宁夏⼈管烦躁，叫做⼼疯宁夏⼈管调⽪，叫做弯西宁夏⼈管⾃称，叫做爹⽊宁夏⼈管可爱，叫做⼼疼宁夏⼈管⽼婆，叫做婆姨宁夏⼈管⼆，叫做超乎⼦宁夏⼈管屁股，叫做钩蛋⼦宁夏⼈管坏透，叫做⽇⼋欻（chua）宁夏⼈管惹事，叫做灾爹宁夏⼈管厉害，叫做⽇能宁夏⼈管敷衍，叫做胡⽇⿁宁夏⼈管软弱，叫做⽇囊怂宁夏⼈管毁灭，叫做⽇特了宁夏⼈管味道，叫做窜滴很宁夏⼈管炫耀，叫做撩骚宁夏⼈管滚，叫做克求⼦宁夏⼈管问路，叫做闹尼宁夏⼈管吹⽜，叫做宣尼么宁夏⼈管不知道，叫做也不⼦宁夏⼈管⿇烦，叫做⽇眼宁夏⼈管随意，叫做胡⾥嘛撒宁夏⼈管丑陋，叫做猪不啃的撇连宁夏⼈管鄙视，叫做你把我给深深的跌潮了喝酒0约酒局的时候很直接“今晚喝丝⾛？”“还喝锤⼦呢，昨天喝多了。
河西方言里的“伴当”
物语言A r c h i t e c t u r e中国甘肃省西部，有长达1100千米的狭长地带，因地处黄河以西得名“河西走廊”，在行政区划上分为武威、金昌、张掖、酒泉、嘉峪关五市。
当地的汉语方言主要是以兰州、银川方言为代表的兰银官话。
其语音特点为古代的“清声母入声字”，比如“一”“七”“八”这几个数字，都跟“去”字读成一个调。
河西走廊偏于西北一隅，当地自古以来就是多民族聚居的地方。
但河西方言的汉语里仍保留了其“古色古香”的一面，比如有两个熟语就显得相当有意思，即“一个老爷，两个伴当”与“跟伴当”，里面的“伴当”一词堪称历史悠久。
“伴当”最早见于元代作品。
在《蒙古秘史》中，“伴当”就是蒙古语“那可儿”的汉译。
它起先多表示“同伴”“朋友”之意，后来又衍生出了“随从”“奴仆”的意思。
在元代，“伴当”应是当时北方汉语的日常口语词汇，所以在朝鲜半岛的高丽王朝为学习汉语而编纂的《老乞大》里，开头就是“伴当，恁（您）从那（哪）里来”？其中“伴当”相当于如今的“大哥”“朋友”“师傅”之类的称谓。
有趣的是，《老乞大》这本“学习教材”，在明清年间倒是“与时俱进”，追踪北方汉语口语的演化修订过好几次，而其中的“伴当”，就被改成“阿哥”“大哥”“火（伙）伴”“同伴”“朋友”和“客人”之类的说法。
反过来，“骑著（着）鞍马，引著（着）仆奴”里的“仆奴”倒是在后来的版本里改成了“伴当”。
这说明在明清时代“伴当”一词已不再像《老乞大》形成之初那样多用作招呼语，而是只剩下了“奴仆”“下人”的意思了。
对此，《明史》里也有记载，“皂隶伴当”这样的下人在穿着上有特定规矩，即“不许着靴”。
只不过，这个用作“奴仆”“下人”的“伴当”，随着时间的推移也逐渐湮没无闻。
到了现代的通用语里，不论是口语还是书面语中，都已经完全看不到“伴当”的踪迹了。
但是在现代河西方言中，仍旧在“一个老爷，两个伴当”与“跟伴当”这两个熟语里保留了“伴当”几百年前的用法。
银川方言谐音趣难词解读
作者： 刘瑞明
作者机构： 陇东学院中文系,甘肃西峰745000
出版物刊名： 宁夏师范学院学报
页码： 90-95页
主题词： 银川方言 谐音趣难词 解读
摘要：从《银川方言词典》作穷尽性调查，谐音隐实示虚趣难词可分为三类：词中以动物名示假求趣、以称人的字作假趣、以其他字作假趣。
合计200个，占该词典词条总数6600个的33％。
数量大，比例高，说明这一造词法的规律性、普遍性。
对它们解读，可欣赏趣难巧智，彰显世代银川人的生活情趣和语言的生动活泼，又可对比出与其他方言此类词的同中之异。
关于宁夏方言词语
关于宁夏方言词语
泼烦地——麻烦的，不开心。
日厌死了——讨厌到了极点。
湾嫌——淘气，调皮的`意思，应该是从“玩险”的而来的。
在孬特特呢!——在那里呢。
加儿，mia儿，且儿——今天，明天，前天(回族土话)
把尬嫩介啥!——不要这样啥!
姐姐哎来!吃丝子!喝丝子!——姐姐(对女性的尊称)过来，吃一点，喝一点。
疼怂——傻瓜的意思，骂人的话。
贱怂——骂人的话。
贱匪人——骂女孩子的话，小时候同学的妈妈经常这样骂她。
咯贱死人了——麻烦死我了。
诶咋想蒜嗫?——哎!怎么办呢?
好是嗲——是这样吗?
bia崽——称呼
流B——胡说
喧呢么——吹牛
碎怂——小玩闹
咋可呢?——怎么办?
可可可，一边耍可——去去去，一边玩去
这达这里、这儿
阿达哪里、哪儿
误达那里、哪儿
增厉害
喋吃、打
谝聊天、吹牛
试火试一试
难常困难、艰难
骚情热情过分
扎势摆架子
花搅开玩笑(耍人)
麻捻差劲
麻糜儿不明事理、不讲道理
嘹扎了好
扑稀赖亥不整洁、不干净、邋遢瓷麻二楞不机灵
克利麻叉赶快、麻利
毕咧完了
孩子：儿娃子
女孩子：丫头子
可爱：希罕啊
讨厌：丧眼
扔：尔掉。
宁夏方言
5.方茴说：“那时候我们不说爱，爱是多么遥远、多么沉重的字眼啊。
我们只说喜欢，就算喜欢也是偷偷摸摸的。
”6.方茴说：“我觉得之所以说相见不如怀念，是因为相见只能让人在现实面前无奈地哀悼伤痛，而怀念却可以把已经注定的谎言变成童话。
”7.在村头有一截巨大的雷击木，直径十几米，此时主干上唯一的柳条已经在朝霞中掩去了莹光，变得普普通通了。
8.这些孩子都很活泼与好动，即便吃饭时也都不太老实，不少人抱着陶碗从自家出来，凑到了一起。
9.石村周围草木丰茂，猛兽众多，可守着大山，村人的食物相对来说却算不上丰盛，只是一些粗麦饼、野果以及孩子们碗中少量的肉食。
听不厌的宁夏方言沃还小着地呢个节，有个丫头子别想和沃找对象呢，别咋沃木有理事。
节节别五个丫头子不尿沃了，沃才后悔地肠子都悔清了。
么如果老天爷别再个沃一个机会地话，我会对五个丫头子说：我要和你找对象呢！！要是让我在只个前面加个时间地话，沃心呢想是再过几也许很多朋友看到这样几句话，都会觉得云里雾里地不知是什么意思。
其实这是我们熟悉的《大话西游》里那段悟空对紫霞仙子说的经典对白，而这句话用宁夏最具特色、也最具喜剧效果的方言——中卫话说出来就是这个味儿。
作为宁夏人，无论是听到或是说起宁夏方言，心中总会有一种的乡情与亲切油然而生。
宁夏方言说起来土，上了电视别人听着也觉得别扭；但宁夏方言说起来有趣，研究起来更有味道。
跟南方轻柔的口音相比，宁夏人口音较重，一般很少有儿化韵和翘舌音。
而且宁夏面积虽小，方言却是丰富多彩。
正所谓“千里不同风，百里不同俗”，宁夏银南、银北，河东、河西的人方言都各有特色。
在宁夏方言里，中卫方言是一个特例，它与周边陕、甘、宁等诸多省份的地方话有着非常大的区别，甚至与同一省份的吴忠、银川都迥然不同，形成了独特的文化现象。
不仅如此，中卫话还是最具喜剧效果的一种方言。
几个人坐在一起吃饭，但凡饭桌上有一个中卫人，那么话题多半会从中卫话说起：“来就来吆，还提的是点心！”学中卫人说话是宁夏酒桌文化中非常有意思的一道佐料。
明清西北地区宝卷方言词例释
明清西北地区宝卷方言词例释
明清时期，西北地区出现了宝卷方言，也被称为“边防官话”或“镇守官话”，主要在陕西、甘肃、宁夏等地使用。
这种方言在维吾尔族、回族、蒙古族等少数民族的影响下逐渐形成，并被传承至今。
以下是一些宝卷方言的词汇及释义：
1. 麻烦（音：ma-fan）：指事情麻烦、麻烦的人或事。
2. 扯淡（音：che-dan）：指胡扯、说废话等。
3. 舅嫂（音：jiu-sao）：指姑父的妻子。
5. 包子（音：bao-zi）：指用面粉包裹馅料制成的食物。
7. 腻人（音：ni-ren）：指粘着人、黏人或烦人的人。
9. 大寒（音：da-han）：指农历二十三、二十四日，气温最低的日子。
10. 讲究（音：jiang-jiu）：指注重、讲求或追求。
11. 奉陪（音：feng-pei）：指陪同、陪伴或陪客。
12. 苦力（音：ku-li）：指从事辛苦体力劳动的人。
13. 披肝露胆（音：pi-gan-lu-dan）：指真诚、坦率、毫无保留的表达自己的心意。
14. 懒婆娘（音：lan-po-niang）：指懒惰的女人。
15. 乡巴佬（音：xiang-ba-lao）：指农村地区居民或者粗鄙、土气的人。
方言俗语词中的数字谐音趣假
方言俗语词中的数字谐音趣假
刘瑞明
【期刊名称】《成都大学学报（社会科学版）》
【年(卷),期】2004(000)002
【摘要】语言表达中的数目要求准确.汉语方言词中从一到十的数目字却可能是虚假的,而是借谐音隐含非数目的其他用字.这是隐实示虚、设难成趣所形成的汉语文化的又一景观.
【总页数】6页(P59-64)
【作者】刘瑞明
【作者单位】甘肃庆阳师专中文系
【正文语种】中文
【中图分类】H07
【相关文献】
1.方言中含假"猫"的谐音趣难词--兼答王志尧对"猫儿匿"新释的反驳
2.银川方言谐音趣难词解读
3.捉迷藏方言趣难称名汇释——论证谐音趣难造词法
4.方言中含假“猫”的谐音趣难词——兼答王志尧对“猫儿匿”新释的反驳
5.武汉方言的谐音隐实示虚趣难词
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
民勤方言摘编
民勤方言摘编民勤方言非常有特色，属兰银官话河西片，自汉至清，因一直是内地汉民和各少数民族杂居生活的地区，所以，民勤方言中至今保留使用的许多少数民族词语很多。
蒙古语词汇：兀那（那个）、海子（沙漠中的湖）、歹（恶毒）、哈巴（巴结）。
如说：“兀那个人心歹的太哩，见了穷人恨不得做死哩，见了当官的就哈巴哈巴的。
有的词是蒙汉结合：淌土：“淌”是蒙语，“土”是汉语。
“淌土”意为“道路上碾压而成的稀土”。
直胡同：“直”是汉语，“胡同”是蒙语“井”。
“直胡同”意为“做事直来直去的人”。
贼忽拉：“贼”是汉语，“忽拉”是蒙语。
“贼忽拉”意为“贼”。
明代镇番从中原迁来大批汉民，有的甚至是从江南地区迁来的，原先都与萨满教毫无关系。
但居住日久，他们受蒙古人的影响，普遍接受了萨满教祭祀鄂博的习惯。
这种习惯如此普遍深入，不能不说是与蒙古人长期接触、相互影响所造成的。
其他少数民族词汇：温突水：“水”是汉语，“温突”是满语。
“温突水”意为“不开的水”。
麻利（满语）。
烟支：匈奴语，用烟支花制作的颜料，妇女用来饰面。
师比难缠：“师比”是匈奴语，指匈奴使用的一种带钩，“难缠”是汉语。
“师比难缠”意为“纠缠”。
还有许多词语，如：欧拉（音，以下词语均为读音）、兀拉、兀拉个、兀的、怛杆、扎娃、机抓、掂炫、个那死、慌狍子、懒皇胎、冇出鬼、闲呆子、倒戈郎、索罗铃铛、血斯呼啦、格里生外、胡求毛吊、毛里搁草、冰几洼搭、呱声妄亮、黑蛆乌拉、克齐麻嚓、散不拉海、死缠钩带、噎死扽活、整打趸子等等。
类似这样的词语，有音无字，难以书写，只能意会，不能言传，不是来自少数民族语言，就是汉语与少数民族语言的嫁接。
对“妻子”的称谓，汉语方言中有许多说法，但一般来讲各方言区的说法有相对的稳定性，如苏州人说“家婆”，徐州人说“家下”，乌鲁木齐人说“央格子”。
但在民勤这样一个人口不多，地域不大的地区，对“妻子”的称谓不仅很多，而且具有很强的稳定性，如“女人”、“媳妇子”、“老婆”、“老婆子”、“婆姨”、“婆娘”、“屋里人”、“屋里的”、“家里的”、“娃娃的妈”、“爱人”、“老伴”、“伴儿”等等。
明清西北地区宝卷方言词例释
明清西北地区宝卷方言词例释明清时期，西北地区的方言词汇非常有特色，以下是一些例子及其释义：1. 走河津（zǒu hé jīn）：指在沙漠或河流之中行走。
2. 乌拉（wū lā）：指北方蒙古族人的牧民。
3. 劫（jié）：指抢掠、掠夺。
4. 姥姥（lǎo láo）：指奶奶。
5. 呆傻（dāi shǎ）：指愚笨、迟钝。
6. 汉子（hàn zi）：指男子。
7. 铛（dāng）：指大钟。
8. 逗子（dòuzi）：指玩乐、消遣。
9. 牙根（yá gēn）：指脾气暴躁、容易发怒。
10. 兰房（lán fáng）：指侍女、女佣。
11. 咕唧（gū ji）：指小声说话。
12. 窠（kē）：指鸟兽的巢穴。
13. 凑（còu）：指为了达到某种目的而集合在一起。
14. 篱笆（lí ba）：指用竹木等搭建的围墙。
15. 器物（qì wù）：指家什、行李。
16. 刷洗（shuā xǐ）：指清洗、擦洗。
17. 彤云（tóng yún）：指红云。
18. 灶膛（zào táng）：指灶间。
19. 嘴硬（zuǐ yìng）：指不服输、固执己见。
20. 鸡毛蒜皮（jī máo suàn pí）：指琐碎、不重要的事情。
21. 福气（fú qi）：指幸福、幸运。
22. 凑趣（còu qù）：指聚会、娱乐。
24. 倔脾气（jué pí qi）：指固执的性格。
25. 狡猾（jiǎo huá）：指狡诈、狡猾。
26. 挠（náo）：指搔、抓。
27. 华冠（huá guàn）：指华丽的帽子。
28. 碟子（dié zi）：指小盘子、小碟子。
29. 执事（zhí shì）：指侍从、仆人。
淫窝——精选推荐
淫窝“淫窝”在孝义话中可以读yāo zә（⼀声），有“妓院，窑⼦”等意思。
“淫姐⼉”在孝义话中可以读yāo jiǎr，有“妓⼥，窑姐⼉”等意思。
“淫婆⼦”在孝义话中可以读yāo bε（⼀声） zә，是“坏⼥⼈”的意思。
○《现汉》中，“淫窝”读yínwō，解释为“（名）指卖淫嫖娼等⾊情活动场所：捣毁淫窝”。
普通话的“in”与孝义话的“ao”之间存在对应关系。
1．浸：pào2．勤勤：勤lāo3．凶信：凶hào即“淫”是可能读yāo的。
普通话的“w”与孝义话的“z”之间也存在对应关系。
1．顽顽：zāә顽2．你理他玩咧：你理他zuā咧3．维持：zī持4．委付：zǔ付5．你为甚的咧：你zuә（⼀声）甚的咧6．我们谁跟谁咧：zā们谁跟谁咧7．你快握住罢：你快zuāә住罢8．污污污秽：zāo污污秽普通话的“o”与孝义话的“ә”之间也存在对应关系。
1．钵⼦：bә（⼀声）⼦2．鹁鸽⼦：mә（三声）鸽⼦3．⼀薄草：⼀pә（⼀声）草4．如来佛：如来fә（三声）5．摩擦：bә（三声）擦6．摸彩票：mә（⼀声）彩票7．推磨⼉：推wәr（四声）8．敞笸箩：敞bә（三声）箩9．泼妇：pә（⼀声）妇即“窝”是可能读zә（⼀声）的。
普通话的“ie”与孝义话的“ia”之间也存在对应关系。
1．裂开⼝⼦：bià开⼝⼦2．咩：miā3．茄⼦：jiā⼦4．字怕贴墙墙：字怕biā墙墙5．这些些：这xià xia即“姐”是可能读jiǎ的。
我的分析是，写作“淫窝，淫姐⼉，淫婆⼦”是对的，下列写法值得商榷。
1．《胜溪俗语》中有“⿇丝妖婆”，解释为“形容婆娘⿇缠难惹。
〔例〕 ⽼婆⿇丝妖婆地，⽐母⽼虎还厉害”。
2．《太原⽅⾔词典》中有“窑⼦”，解释为“妓院”。
3．《太原北郊区⽅⾔研究》中有“窑⼦⾥的”，解释为“妓⼥”。
4．《晋源⽅⾔》中有“窑⼦”，解释为“过去的妓院”。
5．《应县⽅⾔词汇》中有“窑⼦了的”，解释为“妓⼥”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
267浪鸭鸭游：悠闲自在的转悠。I是从儿童
游戏“压跷压板”为中介谐音的，一边起，另一边
落，如水浪，有攸攸乎感。“浪压压悠”的比喻理据。
286 黄骨狼：锁阳。多年生肉质寄生草本植
物。暗紫褐色。茎可人药，能补肾壮阳。I此草紫褐
一91—
维普资讯
相同。
又仙人掌：茎多呈长椭圆形，扁平如掌。
I避释“仙”字，谐音指人“嫌”它有刺。作为观赏栽
培是近数十年的事。词典对此“仙”字及众多的谐
音趣假字不标同音代替号，是对的。
187 姚婆子：继母(蔑称)。I‘‘姚”由“妖”谐
一92一
音，别处方言或作“尧”、“(后)窑”。妖，不正常而
怪。人无病呻吟、过分装穷、虚假做作，口语都可以
43 肚母脐脐：肚脐眼。I“母”是“目”的谐音，
“眼”的变说。
108 花姐姐、新娘子：二十八星瓢虫。
I‘‘姐”由“介”谐音，指它的介壳。“新娘子”由“星样
子”谐音，指介壳上星样黑斑。
250仙板子：肩胛骨。I“仙”由“锨”谐音，用锨
板比喻宽大而平薄。词典给“仙”字标同音代替号，
误，是专门用谐音代替的。213“牛仙板子”词条中
I“孙”由“逊”谐音。别处方言或指示弱。
286黄黄妈：蒲公英。I‘‘妈”由“码”谐音，犹
“样”。
7O 八哥：能仿人言的一种鸟。I‘‘哥”由“歌”
谐音，指学人语，人爱听如歌。“八”由所谓说话的
拟音“巴”而来。311“鹦哥：鹦鹉。”即是“音(如)
歌”的理据。
11石女[rIli]子：先天性无阴道或阴道发育不
序环状，极小，生于杯形苞内。果卵状三棱形。生于
河滩、路旁。全草入药，能清热解毒。I对生物形态
说得甚详，但看不出称名的原因。词典编者因没有
给趣难词解释得名之由的意念，往往画龙不点晴，
失之交臂。从地锦之名可得而知，是以锦毯为喻。
此草蔓延力强，大片遮护地面，北京方言叫爬墙虎
臀。《广雅疏证·释亲》“臀也”条下补“屉”一词。多
数方言用指男阴，广州与南宁话另指女阴。这与
“身底下”可指男女阴的情况一样。也可以是“鸡
巴”的省说。即是“肌把”的谐音：肉把把。
209 狗尿猫属：①乱七八糟。②言不及义。l
此及以下“狗、苟”谐音，对所言的事物表示反感的
贬义色彩。此词的理据是：苟求冒调。指胡乱寻找
I‘‘郎、浪”谐音，义为转。以下两词
中谐音相同。
267郎三疸四：说话不讲文明礼貌。I‘‘浪散疸
屎”的谐音比喻。
17 滴里当郎：没有气力，垂头摇晃。I其中是
“浪荡”谐音倒序。
120克郎球：康乐球。l是“壳囊”的谐音。指四
角底部承接下落的球的洞盒，“康乐”是由ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ再另
作谐音异名。任何球类运动都可使人康乐。
牛、羊、猫、狗等打滚，与木石滚都无别，无从比喻
本加利。由“屡搭共”谐音：屡次(本与利)搭共(在
一起)。
243 电蹦子、电驴：摩托车。I‘‘电”谐音双关
“颠”，与“蹦”复说。“电”的字面义是对科技新产品
的誉说：似乎有电力起作用。如把热水瓶叫“电
壶”。“电驴”是“屡颠”谐音而倒序。
85 喇叭花：牵牛花。茎缠绕，花冠喇叭形。种
而拉在一起。
又狗粘头：狗尿苔。菌类，有毒。I苟指有毒，
不是可食的正品。“尿、咬”谐音，指有毒如咬人。
粘，指菌盖上有粘液。此菌学名叫：鬼笔鹅膏菌。
“鹅”由“厄”谐音，指中毒的厄难。膏，指粘液如膏。
俗言狗尿处生
长
呼”或“信呼”谐音：呼唤衅祸的信号。猫而性虎，便
是假趣。
167 老虎招招：蜻蜒。I‘‘忽地着落，(又忽地
飞去)”的理据，形容蜻蜒停落瞬息即又飞去的情
状。仅从“忽地着落”来说。“落”与“老”，“着”与
“招”、“忽”与“虎”谐音。
维普资讯
119 鸽虎：游隼。I‘‘虎、获”谐音，犹
又壳郎：已经长大但还没有育肥的猪，即架
子猪。I“壳囊”的谐音。即皮壳、皮囊架子。
184跷-fll~腿：一条腿抬起来放在另一条腿
上。I这是比较随便而舒适的坐或卧姿，小腿部会
有弹动，是“腿浪儿(动)”意的谐音倒序。西宁话说
“虎担腿”，由“腿忽弹”谐音；西安话说“二郎担
山”，由“浪儿弹闪”谐音，异趣同妙。
常把粪滚成球形。I谐音同。扭，即转、滚。不限于
吃牛粪。
236 赶老牛、打老牛：用鞭子抽打陀螺(老
牛1。l转—扭—牛，三曲折关系。
201顶牛：两人各用双手抱一腿置于另一膝
上，单腿跳着顶撞。抱着的腿被撞下，或单腿支持
不住为输。I谐音“拗”，指对抗，与“顶”复说。
又斗鸡：即“顶牛”。J‘‘鸡”谐音为“击”。
此菌，是从谐音后的趣说，它与一
切菌都生长在潮湿之处。
255 钻狗洞：喻作
不正当的事。I狗不如蛇、
鼠而有洞，非比喻。不正当即苟；“洞”谐音“动”，犹
如“作”。由假“洞”而言“钻”。
144 月亮叫天狗吃了：月蚀(迷信说法)。I
“天苟”即天象不正常。吃—食—蚀。
115 啬鳖：吝啬鬼。I‘‘鳖”谐音“别”指别扭，
子叫牵牛子。I“牛、扭”谐音，指茎缠绕。
又拉黑牛：假充买主，为货方宣传夸赞，使
旁观者信以为真，上当受骗。l‘‘黑拉扭”的谐音变
序，暗中为货主拉扭买货者。扭，指一味而多方拉
他，由不买变为买。
213牛气、牛：神气、傲慢。I谐音同。从别人对
那种神气、傲慢情状感别不正常、别扭言。
又牛粪把郎：蜣螂。吃动物尸体或粪便等，
文即从该词典对银川方言中的这类词语作全面调
查和解读。一词一说。引述词义，文字或有节缩，免
标引号。“I”号后面是笔者的解读。词语前标示词典
页数，以便读者核查。为排版方便，谐音关系用文
字叙述，不用国际音标。
一
、用动物名示假求趣
72 马扎子：小型坐具，可以合拢。I此及以下
都是“马、码”谐音：连接。
61 圪蝇：令人恶心。I‘‘蝇”由“影”谐音，影记
在心中。有“影心”词。
29 喜鹊虫：蛴螬。I“鹊”由“雀”谐音，泛指
鸟，多种鸟都食此虫。理据
是：
使鸟喜的虫。
二、用指称人的字作假趣
1O 屎巴郎、屎壳郎、牛粪巴郎：蜣螂。
等病患。”有“中风不语”、“昏厥倒地”的说法。
164 掏麻雀子：比喻牙行跟买卖双方暗中
讨价还价的一种方式，即两人在袖筒或衣襟下通
过指头表明要价、还价的数目。I掏麻雀子怎么能
比喻这种表示价钱的方式呢?不得其解时边用比喻
来说。“悄套指码”的谐音而变序。悄，指暗中进行。
指码，即以指头表示数码即价码。套，指两人求接
色，则“黄”当为假趣。由“簧固郎”谐音，指内含使
男阳坚壮的药效。
293 睁眼憋豹：怒目圆睁，十分凶恶。
I‘‘豹”谐音“暴”，凶暴的情状。
321红头老鹃[qian]：血流满面。I按，“鹆”
字，大误，是实际没有的，当是“鹃’’字成误。‘老鹪”
由“脑堑”谐音，指头开了大口子。红头、指头被血
染红。
又马上：立刻。I码上，即接连着(就作)。
22 立马登时：立刻等着。I“立刻”与“码上”
复说。
161跑马：遗精。IN合在体中的精液不自主流
出，失控、失散。
299人高马大：身材高大。I‘‘码大”犹块头大、
样码大。
73 马缨花：合欢。I‘‘阴码”谐音而倒序，阴，
指夜间。码，指叶子合起来。
风出现。”
280 羊角疯：癫痫。由脑部疾患或脑外伤引
起。发作时突然昏倒，全身痉孪，意识丧失，有时口
吐白沫。I“厥样风”的谐音而变序。风，指中风；厥，
指厥证。二者是中医对此病各种症状的概括。《汉
语大词典》：“厥证：中医学病症名。泛指突然跌倒，
不省人事，逾时苏醒的病症。??见《素问·厥
论》。”又，“中风：指脑血管栓塞或脑内小血管破裂
“妖”、“虚妖”讥称。后母对前房子女的缺点，对自
己的假慈爱，有夸大其辞而令人讨嫌的，所以斥说
“妖”。
289 蒙古大夫：戏称不大会治病或治病粗鲁
的医生。I不是蒙古族而如此说，即是戏称。“蒙”是
蒙昧义，指不大会治病；又谐音“猛”，指粗鲁。“古”
是粘连成趣的。本应是两个词。
283装孙子：假装不会、不敢或不知情。
监。谐音趣难善于从人们意想不到之处独辟径路，
此例很典型。
251闲事保长：对爱管闲事的男子的谑称。I
“掌闲事宝”的谐音而变序。掌，指管。宝，是对有缺
点的人的反义讥称，如本词典：“现世宝，不成才的
坏坯子。”
三、用其他的字谐音示假
117蛇蛋子草：地锦。一年生草本植物。茎细
软，淡红色，小叶对生，长圆形，边缘有细锯齿。花
捕：连鸽
子都可被捉获。又如能捉鱼
的鸟叫鱼虎，又叫鱼狗
(谐音勾)。虾虎，是吃虾的土父鱼。蝇虎是吃苍蝇的
蜘蛛。北京方言把猎鹰叫“免儿虎”。
56 驴打滚：比喻本加利，利滚利。J非比喻。
比喻应选非常相似而又易于理解的喻体，而驴与
56 驴画马造：胡写乱画。I‘‘马、麻”谐音。犹
如说“马虎(麻糊)画”，虽舍“虎”却因假“马”而虚
意粘连“驴”，成为偏义复词构造。
283装马眯：装糊涂。I‘‘马、麻”“眯、迷”各谐