卷珠帘歌词及释义
卷珠帘 刘欢
卷珠帘刘欢《卷珠帘刘欢》1. 引言卷珠帘是一首由著名歌手刘欢演唱的经典歌曲。
这首歌是刘欢在中国流行音乐界的代表作之一，通过其深情的演绎，歌词中故事的曲折和引人思考的含义，以及旋律的美妙，使它成为许多人心中难以忘怀的经典之作。
2. 歌曲背景《卷珠帘》发行于1991年，被作为刘欢的首张个人专辑《浪人情歌》的主打歌曲。
这首歌出现在中国乐坛的开放时期，当时中国流行歌曲多样化，崭新的音乐风格和表演方式吸引了一大批听众。
《卷珠帘》成为了这一时期的代表之一，至今在许多音乐节目中仍然是经典必唱的歌曲之一。
3. 歌曲歌词《卷珠帘》的歌词深情而含蓄，描述了一段饱含思念和痛苦的爱情故事。
歌词中的卷珠帘象征着爱情的纠结与矛盾，表达了歌手对爱人的思念之情。
4. 歌曲意义《卷珠帘》这首歌曲在当时的音乐界引起了广泛的共鸣。
通过歌词中的故事曲折和暗藏的情感，歌曲唤起了人们对爱情的思考和回忆。
同时，刘欢的演唱方式和独特嗓音也让这首歌更具感染力。
5. 刘欢的演唱风格刘欢是中国流行音乐界的重要代表人物之一，他以其独特的嗓音和情感表达而闻名。
他的演唱风格温柔而深情，将歌曲中的情感传递给听众。
在《卷珠帘》这首歌中，刘欢的演唱技巧和声音的特点使得这首歌曲更加感人动人。
6. 传唱至今自发行以来，《卷珠帘》一直都备受关注和喜爱，成为许多人心中的经典之一。
这首歌曲不仅在歌唱比赛和音乐节目中经常被翻唱，还经常出现在电视剧和电影中。
7. 总结《卷珠帘刘欢》是一首充满情感的经典歌曲，它让人不禁思考爱情的曲折和矛盾。
刘欢的独特嗓音和演唱风格赋予了这首歌曲更深的感染力，使它成为无数人心中的经典之作。
即使过去了多年，《卷珠帘》仍然被人们传唱和喜爱，在中国音乐史上占有独特的地位。
无论是那个时代，那个年代，《卷珠帘刘欢》都将是我们心中永远的回忆。
卷珠帘这首歌表达什么意思
卷珠帘这首歌表达什么意思1.《卷珠帘》的歌词意思是:写在一个寒冷的初春，一个多情的女子独自一人在寂寞的房间里，思绪万千。
从晚上到第二天早上，女方应该是个精通棋书画的才女。
再加上她的相思，画出来的画能表现出丈夫的帅气伟大，她对丈夫的相思全在纸上。
2.对比一下从古到今千千文学中人们写的所有描写相思之苦的文章。
当然，姑娘已经画了很久了，一边画一边想。
当然都是夜深人静的时候，最后她一直画到纱窗外出现曙光。
3.天亮了，姑娘很想念丈夫，睡着了。
这个时候，她以为自己可以安安心心的好好休息了，可没想到，这个时候，她却梦见了自己和老公在一起的美好时光。
她经常在丈夫身边跳舞，但这时，她又睡不着了。
她起身，跳完了那支舞，可是刚刚断了的相思之痛又上来了。
4.早春，细雨霏霏，大地的生命复苏。
这里有一个强烈的对比。
外部环境生机勃勃，歌颂生活的美好，但女主角的内心却毫无生气，郁郁寡欢。
而且细雨也是古文中能引起人向往的东西。
5.眼前微风细雨的组合，既预示了外界环境，又用古文表达了情感和柔情。
你可以说这个女人很完美，什么都有才华，对老公很温柔，也能表达自己很深的感情。
6、《卷珠帘》是霍尊参加2014年中央电视台综艺频道原创歌曲真人秀节目《中国好歌曲》所演唱的参赛曲目。
盲选版由霍尊作曲，李姝、LUNA填词，彭飞、LUNA编曲。
年度盛典版由霍尊作曲，李姝、LUNA填词，刘欢校改，捞仔编曲。
唱片版由霍尊作曲，李姝、LUNA填词，捞仔编曲。
以上就是关于“卷珠帘歌词表达的是什么意思”的全部内容解答，希望可以帮助到大家！内容来自网络，请阅读仅供参考。
如有侵权，请在网页底部联系我们删除！。
美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。全诗翻译赏析及作者出处
美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
全诗翻译赏析及作者出处美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
出自唐代李白的《怨情》美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
(颦蛾眉一作：蹙)但见泪痕湿，不知心恨谁。
1全文赏析五言绝句：语言平浅简易，情态缠绵凄凉，含蓄蕴藉，言短意长。
“含蓄有古意”、“直接国风之遗”，在理解李白歌的时候应该注意这些。
古代的“美人”就不是一个普通的词，与现代口头时髦的“美女”很不一样。
《离骚》里的“香草美人”指贤臣明君；《诗经》中的美人指容德俱美的年轻女子，“有美一人，清扬婉兮”。
“美人卷珠帘”是指品性容貌都美好的闺中女子，李白诗歌的“含蓄蕴藉”是指诗歌中主人公情韵的婉转，而非指寄托兴寓，所以说它“直接国风之遗”。
“深坐颦蛾眉”，“深”的意思是有多层的。
“庭院深深深几许，杨柳堆烟，幕帘无重数。
”（欧阳修《蝶恋花》）女子所住的闺房在“幕帘无重数”的深院里，十分幽深，十分寂寞，这是第一层；“深”还有深情的意思，所谓“美人卷珠帘”，古人思念亲人，总要登高望远，那是男子的做法，女子“养在深闺人未识”，不能抛头露面，于是只好“卷珠帘”望着离人去的方向以寄托思念之情，期待离人回来，这是第二层；“深”的第三层意思便是“久”，指坐的时间很长了。
颦是皱的意思，吴宫里的西施“颦”起来的样子比平日更加美丽，更加楚楚可怜，才有了东施的效颦。
“颦蛾眉”更显出了“美人”之美。
“但见泪痕湿”，因为思念太深了，情太深了，所以不知不觉就流下相思泪。
“湿”字。
卷珠帘歌曲唯美句子
卷珠帘歌曲唯美句子
《卷珠帘》是一首古典的中国古代音乐作品，歌词中充满了唯美的句子。
以下是一些歌曲中的唯美句子：
1. "卷珠帘，灯花深处，梦断秦淮"
2. "碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠"
3. "夜阑风静，星河闪烁，宝马雕车香满路"
4. "楼高不见章台路，雨横风狂三月暮"
5. "长记平山堂上，影落飞花处"
这些句子通过优美的语言和意境描绘出了古代中国的景色和情感，展现了古代诗人的浪漫情怀和对自然的赞美之情。
这些句子让人感受到了古代中国文人墨客的文学魅力和情感表达。
蜀绣,野子,卷珠帘歌词
蜀绣- 李宇春芙蓉城三月雨纷纷四月绣花针羽毛扇遥指千军阵锦缎裁几寸看铁马踏冰河丝线缝韶华红尘千帐灯山水一程风雪再一程红烛枕五月花叶深六月杏花村红酥手青丝万千根姻缘多一分等残阳照孤影牡丹染铜樽满城牧笛声伊人倚门望君踏归程君可见刺绣每一针有人为你疼君可见牡丹开一生有人为你等江河入海奔万物为谁春明月照不尽离别人君可见刺绣又一针有人为你疼君可见夏雨秋风有人为你等翠竹泣墨痕锦书画不成情针意线绣不尽鸳鸯枕此生笑傲风月瘦如刀催人老来世与君暮暮又朝朝多逍遥芙蓉城三月雨纷纷四月绣花针羽毛扇遥指千军阵锦缎裁几寸看铁马踏冰河丝线缝韶华红尘千帐灯山水一程风雪再一程红烛枕五月花叶深六月杏花村红酥手青丝万千根姻缘多一分等残阳照孤影牡丹染铜樽满城牧笛声伊人倚门望君踏归程君可见刺绣每一针有人为你疼君可见牡丹开一生有人为你等江河入海奔万物为谁春明月照不尽离别人君可见刺绣又一针有人为你疼君可见夏雨秋风有人为你等翠竹泣墨痕锦书画不成情针意线绣不尽鸳鸯枕绕指柔破锦千万针杜鹃啼血声芙蓉花蜀国尽缤纷转眼尘归尘战歌送离人行人欲断魂浓情蜜意此话当真君可见刺绣每一针有人为你疼君可见牡丹开一生有人为你等江河入海奔万物为谁春明月照不尽离别人君可见刺绣又一针有人为你疼君可见夏雨秋风有人为你等翠竹泣墨痕锦书画不成情针意线绣不尽鸳鸯枕翠竹泣墨痕锦书画不成情针意线绣不尽鸳鸯枕野子作词：苏运莹作曲：苏运莹后期：情若真演唱：苏运莹LRC编制：往日学风怎么大风越狠我心越荡幻如一丝尘土随风自由地狂舞我要握紧手中坚定却又飘散的勇气我会变成巨人踏着力气踩着梦怎么大风越狠我心越荡又如一丝消沙随风轻飘地在狂舞我要深埋心头上的秉持却又重小的勇气一直往大风吹的方向走过去吹啊吹啊我的骄傲放纵吹啊吹不毁我纯净花园任风吹任它乱毁不灭是我尽头的展望吹啊吹啊我赤脚不害怕吹啊吹啊无所谓扰乱我你看我在勇敢地微笑你看我在勇敢地去挥手啊是你吗会给我一扇心房让我勇敢前行是你呀会给我一扇灯窗让我让我无所畏惧吹啊吹啊我骄傲放纵吹啊吹不毁我纯净花园任风吹任它乱毁不灭是我尽头的展望吹啊吹啊我赤脚不害怕吹啊吹啊无所谓扰乱我你看我在勇敢地微笑你看我在勇敢地去挥手啊怎么大风越狠我心越荡我会变成巨人踏着力气踏着梦Design by LC卷珠帘作词：LUNA作曲：霍尊演唱：霍尊镌刻好每道眉间心上画间透过思量沾染了墨色淌千家文都泛黄夜静谧窗纱微微亮拂袖起舞于梦中徘徊相思蔓上心扉她眷恋梨花泪静画红妆等谁归空留伊人徐徐憔悴啊胭脂香味卷珠帘是为谁啊不见高轩夜月明此时难为情细雨落入初春的清晨悄悄唤醒枝芽听微风耳畔响叹流水兮落花伤谁在烟云处琴声长。
卷珠帘歌词
卷珠帘歌词卷珠帘歌词《卷珠帘》是霍尊参加2014年中央电视台综艺频道原创歌曲真人秀节目《中国好歌曲》所演唱的参赛曲目。
yuwenmi小编整理了《卷珠帘》歌词，欢迎欣赏与借鉴。
卷珠帘 - 林志炫作词：李姝&LUNA作曲：霍尊编曲：钟兴民原唱：霍尊镌刻好每道眉间心上画间透过思量沾染了墨色淌千家文都泛黄夜静谧窗纱微微亮拂袖起舞于梦中妩媚相思蔓上心扉犹眷恋梨花泪静画红妆等谁归空留伊人徐徐憔悴胭脂香味卷珠帘是为谁不见高轩夜月明此时难为情胭脂香味卷珠帘是为谁不见高轩夜月明此时难为情Are you going to Scarborough Fair 您去过斯卡布罗集市吗Parsley sage rosemary and thyme那里有芜荽鼠尾草迷迭香和百里香Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好She once was a true love of mine她曾经是我的爱人Tell her to make me a cambric shirt 叫她替我做件麻布衣衫Parsley sage rosemary and thyme用芜荽鼠尾草迷迭香和百里香Without no seams nor needle work上面不用缝口也不用针线Then she'll be a true love of mine 她就会是我真正的爱人胭脂香味卷珠帘是为谁高轩雾退夜月明此时难为情谁在烟云处情深长。
《卷珠帘》歌词及赏析
毋庸置疑，这是一个幽婉凄凉的故事。
我对其表达的含义理解为，一个对丈夫痴情的女子边作画边表达期待丈夫归来的心情，词作者的古文功底相当深厚，借助大量的双关借喻手法和自然环境描写不断一重重的加深这种思念。
让听者产生共鸣。
镌刻好 每道眉间心上。
这句话的意思我理解为，一个美丽的女子，深深皱着眉头，皱纹如同雕刻在眉间一样，把心底的哀伤思念流露在了眉间画间透过思量。
她一边皱着眉头作画，一边回忆起丈夫和她共渡的美好时光。
画面中无不透露着女子的心事沾染了 墨色淌 千家文 都泛黄。
女子把心中的思念和哀愁体现在淋漓尽致的作画中，由于心情激动情绪不稳定，作画的风格偏向粗放画风，好似泼墨一样，借此来发泄心中的情绪。
她表达出的愁思，把古代所有描写相思大家的文章都比下去了。
泛黄，纸张的氧化退色，有一种时间流逝的感觉。
同时，也传达给听众一幅生动的画面，至此，大家应该看懂了这是一个叙述悲剧的故事夜静谧 窗纱微微亮。
不知不觉中，她完全沉浸在自己对丈夫的思念情绪中，忘记了时间，做画到了深夜。
夜很静，天慢慢的亮了，没有吹熄的烛火，映着晨光，照得窗纱微微发亮。
通过这句微微亮，在歌词绘制的画面中出现了一豆跳跃不止的灯火，似熄而未熄，借喻了女子对丈夫现状未知，不安的心情拂袖起舞于梦中徘徊 相思蔓上心扉。
她作画累了，天也亮了，于是累的睡着了，她梦到了曾经在丈夫身边起舞嬉闹的情景，同时对丈夫的思念不断一点点的涌上心头。
我猜测女子是一个才女，琴棋书画样样精通。
所以跳舞更不在话下，丈夫不在身边，估计很久连家书也没来一封，所以推断外出经商游历或者打仗，猜测打仗的可能性比较大。
因为经商不太可能遇到大的变故她眷恋 梨花泪。
很有意境的一句。
古人常用梨花带雨形容哭泣的美丽女子，由此猜测这个女子很美，也经常因为思念远方的丈夫而哭泣。
同时，梨花的洁白象征纯洁的爱情 ，表达了女子对丈夫感情的忠贞不二。
眷恋，表达一种无奈的心情。
她无力去左右丈夫的归来，只能等待静画红妆等谁归 空留伊人 徐徐憔悴。
古诗卷珠帘·记得来时春未暮翻译赏析
古诗卷珠帘·记得来时春未暮翻译赏析《卷珠帘·记得来时春未暮》作者为宋朝诗人魏夫人。
其古诗全文如下：记得来时春未暮，执手攀花，袖染花梢露。
暗卜春心共花语，争寻双朵争先去。
多情因甚相辜负，轻拆轻离，欲向谁分诉。
泪湿海棠花枝处，东君空把奴分付。
【赏析】上片首句以“记得”引入回忆，“春未暮”点明时间。
以下二句，摄取典型的动作细节，描绘了一个富于情趣的生活场景。
这两句写的是：当海棠花开放的时候，少女进入了幸福的热恋，她和恋人“执手攀花”，歌笑逗闹，情投意合。
这两句将人与花结合来写，沾带晨露的娇艳海棠，深情脉脉的纯洁女郎，交相辉映，浑化为一。
“暗卜”两句写出了天真无邪的少女对纯真的爱情和幸福，怀着赤诚的祈望和热烈的追求。
她暗自想象自己怀春初恋前景，乃至痴情地希望海棠能给以启示，寻到开蒂花，赢得爱神的庇护满意而归。
“暗卜春心”句表现少女初恋时的微妙的心理：“争寻双朵争先去”，写少女与情人心心相印，争先去寻并蒂双花以证他们的爱情美满久长。
下片情绪顿转，女主人公倾诉爱情生活的不幸和委曲。
过片三句，直吐胸臆，说情人不知为何负心，轻易毁约，辜负了自己一片痴情，令人一腔幽恨，欲诉无门。
“多情”是对情人的俗称，宋元俗语，词曲中屡见。
两个“轻”字，既是对对方的诘责，又是对命运的控诉，种种复杂的感情凝铸成这几句率直、外露、一泻无余的“分诉”。
煞拍二句，归结到少女对花伤心，自悲感情虚掷，与开端几句呼应。
东君，司春之神。
付，发落之意。
时至暮春，少女只得到当初与负心人嬉游徘徊的花下暗暗地落泪，因为海棠是她爱情悲剧的见证，海棠最了解她的痴情，也看清了薄幸人的负心。
当时，她曾“共花语”，此时无人“分诉”，只可向海棠倾洒悲泪，表明心迹了。
她埋怨春之神把她打发到这海棠花下的爱情圈子里，颇具无理之妙。
此词结构上采用了今昔对比的形式，词的上片描写热烈的恋情，下片词意、情绪急转而下，倾诉了抒情女主人公对爱情横遭不幸而触发的悲苦与绝望，以及对薄幸男子的不满和诘责。
从翻译美学角度探讨歌词的汉英翻译
从翻译美学角度探讨歌词的汉英翻译作者：范世彬来源：《都市家教·上半月》2014年第06期【摘要】歌曲作为一种“音乐文学”，有其内在的文学价值和思想主题，同时也有其自身的独特性。
本文将主要分析《卷珠帘》这首歌的汉英翻译，并在严复提出的“信、达、雅”的基础上探讨歌词的英译原则和翻译技巧；本文还重在探究歌词的一大特性（无逻辑性），从而指出歌词的英译也要符合歌曲的可唱性原则，旨在通过翻译分享音乐的美感。
【关键词】歌词英译；翻译原则；翻译策略；无逻辑性；可唱性一、引言歌曲的形式多种多样，其语用效果直接影响着欣赏者对此歌曲的关注程度。
随着社会的发展，歌词已具有一定的时代特征，“词随心动，词应情生”，歌词以更自由、更灵动的语言形式，发挥着咏物、抒情、言志等多种功能。
严复在1989年提出“译事三难：信、达、雅”，后来翻译界将此三原则作为一种翻译的标准。
尽管一百多年以来，我国翻译界对“信、达、雅”的翻译标准看法不一，特别是对“雅”字一直存有疑义，认为“雅”有点多余，是译者大忌。
但就歌词翻译而言，译者需要达到这三项标准，更需要力求达到“雅”的标准，这是对歌曲翻译的更高层次要求。
歌词翻译的“雅”，不仅能给观众带去内容、喻意的一致美外，而且能提供高高层次的美感体验。
所以歌词的翻译要力求做到尽善尽美，使之优美动听，意蕴无限。
本文将主要在“信、达、雅”的翻译标准下分析《卷珠帘》的英译，从而提出歌词的翻译原则原则和策略。
二、《卷珠帘》歌词赏析1.《卷珠帘》原创中文歌词分析《卷珠帘》是霍尊在《中国好歌曲》上所演唱的参赛歌曲，凭此歌曲打动了无数观众，成为2014年年度盛典歌曲。
2014年霍尊凭此首歌曲登上了春晚的舞台。
其中文歌词为“镌刻好，每道眉间心上/画间透过思量，沾染了墨色淌/千家文，都泛黄/夜静谧，窗纱微微亮/拂袖起舞于梦中徘徊/相思瞒上心扉/她眷念，梨花泪/静化红妆等谁归/空留伊人徐徐憔悴/啊，胭脂香味/卷珠帘，是为谁/啊，不见高轩/夜月明，此时难为情/细雨落入初春的清晨/悄悄唤醒枝芽/听微风，耳畔响/叹流水兮落花伤/谁在烟云处琴声长。
《卷珠帘》魏夫人词作鉴赏
《卷珠帘》魏夫人词作鉴赏【作品介绍】《卷珠帘;记得来时春未暮》是北宋女词人魏玩所作的恋情词。
词中托为一个多情女子的身口，以追忆的方式，叙写了一段催人泪下的爱情悲剧，倾诉了抒情女主人公对于不幸爱情的怨恨、懊悔和悲伤，谴责了玩弄女性、背叛爱情的负心男子，表现了作者对时代不幸女子的深切同情。
全词凄艳婉秀，感人至深。
【原文】卷珠帘记得来时春未暮，执手攀花，袖染花梢露。
暗卜春心共花语，争寻双朵争先去。
多情因甚相辜负，轻拆轻离，欲向谁分诉。
泪湿海棠花枝处，东君空把奴分付。
【赏析】上片首句以“记得”引入回忆，“春未暮”点明时间。
以下二句，摄取典型的动作细节，描绘了一个富于情趣的生活场景。
这两句写的是：当海棠花开放的时候，少女进入了幸福的热恋，她和恋人“执手攀花”，歌笑逗闹，情投意合。
这两句将人与花结合来写，沾带晨露的娇艳海棠，深情脉脉的纯洁女郎，交相辉映，浑化为一。
“暗卜”两句写出了天真无邪的少女对纯真的爱情和幸福，怀着赤诚的祈望和热烈的追求。
她暗自想象自己怀春初恋前景，乃至痴情地希望海棠能给以启示，寻到开蒂花，赢得爱神的庇护满意而归。
“暗卜春心”句表现少女初恋时的微妙的心理：“争寻双朵争先去”，写少女与情人心心相印，争先去寻并蒂双花以证他们的爱情美满久长。
下片情绪顿转，女主人公倾诉爱情生活的不幸和委曲。
过片三句，直吐胸臆，说情人不知为何负心，轻易毁约，辜负了自己一片痴情，令人一腔幽恨，欲诉无门。
“多情”是对情人的俗称，宋元俗语，词曲中屡见。
两个“轻”字，既是对对方的诘责，又是对命运的控诉，种种复杂的感情凝铸成这几句率直、外露、一泻无余的“分诉”。
煞拍二句，归结到少女对花伤心，自悲感情虚掷，与开端几句呼应。
东君，司春之神。
付，发落之意。
时至暮春，少女只得到当初与负心人嬉游徘徊的花下暗暗地落泪，因为海棠是她爱情悲剧的见证，海棠最了解她的痴情，也看清了薄幸人的负心。
当时，她曾“共花语”，此时无人“分诉”，只可向海棠倾洒悲泪，表明心迹了。
卷珠帘霍尊费玉清歌词
卷珠帘霍尊费玉清歌词第一篇：卷珠帘霍尊&费玉清歌词卷珠帘霍尊&费玉清镌刻好每道眉间心上画间透过思量沾染了墨色淌千家文尽泛黄夜静谧窗纱微微亮拂袖起舞于梦中妩媚相思蔓上心扉犹眷恋梨花泪静画红妆等谁归空留伊人徐徐憔悴啊胭脂香味卷珠帘是为谁啊高轩雾腿夜月明袖掩暗垂泪啊胭脂香味卷珠帘是为谁啊高轩雾腿夜月明袖掩暗垂泪细雨酥润见烟外绿杨倦起愁对春伤残烛化晓风凉归雁过处留声怅天水间谁抚琴断肠第二篇：霍尊歌曲《卷珠帘》歌词赏析霍尊歌曲《卷珠帘》歌词赏析1今年的《中国好歌曲》我看的不多，但印象非常深刻的有两首歌：赵雷的《画》和霍尊的《卷珠帘》，《画》不做评论了，人家刘欢老师都承认是最好的歌词，咱单说《卷珠帘》。
当银幕上一出现字幕时，我非常喜欢这首歌的歌词，差不多每一句都懂，还好像每一句都有典故似的，歌声唯美、婉转，但最终把整个歌词下载完通篇一读，还是有点蒙。
反正也是闲着，试着搜搜典故，解析一下，权当一乐吧。
歌名不必细说，应该是来自词牌名。
开篇两句“镌刻好每道眉间心上，画间透过思量”当反映的是女子相思作画（或是刺绣，刺绣的可能要大）的场景。
至于“眉间心上”，可能部分人会认为用的是“才下眉头去上心头”之典，我更倾向于原文出处——“……愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。
残灯明灭枕头攲，谙尽孤眠滋味。
都来此事，眉间心上，无计相回避。
（范仲淹的《御街行》）“思量”出处很多在这里无非就是思恋、思念之意，考虑到通篇韵脚“ang”,用思量是最恰当的。
综合看来开篇之意应该是“将心上和眉间的思念精心在作品中镌刻出来”紧接着“沾染了墨色淌，千家文都泛黄”是否可以这样理解，歌中的女主人公所思念的是一位饱读诗书、书法绘画功夫非常了得的才子，因为只有这样，女主人公的作品才会沾染“墨色”，泛黄的“千家文”则反映了公子与女主人公有过很长时间的相处、又很长时间分别，因为在古代，很少有单身女子藏书啊！“夜静谧窗纱微微亮”——姑娘在饱受相思之苦，终于要用一幅作品，可能是画，也可能是刺绣来表白，当然要废寝忘食，通宵达旦了。
民乐演奏《卷珠帘》简介概括
民乐演奏《卷珠帘》简介概括
《卷珠帘》是一首流传较广的古典音乐作品，常在古琴和古筝演奏中出现。
此曲最早出现在唐朝，是一首民间歌曲，传承至今已有千年之久。
《卷珠帘》这首曲子是由大将军安禄山的妻子李氏用琵琶弹唱来安慰烦恼的安禄山，此后这首歌曲便成为民间流行的乐曲，其琴谱和歌谱也由此流传至今。
《卷珠帘》的简谱和歌谱是现代最常用的乐谱形式之一。
其中简谱是一种以数字和符号表示音符和节奏的乐谱形式，使用方便，适合初学者学习。
而歌谱则是一种以标准乐谱形式呈现的乐谱，其中标明了乐曲的乐调、音高、节奏等信息，适合熟练练习和演奏。
初中语文 古诗文赏析 魏夫人《卷珠帘 记得来时春未暮》原文与赏析
卷珠帘·记得来时春未暮卷珠帘·记得来时春未暮魏夫人记得来时春未暮,执手攀花，袖染花梢露。
暗卜春心共花语,争寻双朵争先去.多情因甚相辜负,轻拆轻离，欲向谁分诉.泪湿海棠花枝处，东君空把奴分付。
【赏析】《卷珠帘·记得来时春未暮》是北宋女词人魏玩所作的恋情词。
词中托为一个多情女子的身口，以追忆的方式,叙写了一段催人泪下的爱情悲剧，倾诉了抒情女主人公对于不幸爱情的怨恨、懊悔和悲伤，谴责了玩弄女性、背叛爱情的负心男子，表现了作者对时代不幸女子的深切同情。
全词凄艳婉秀,感人至深.上片首句以“记得”引入回忆,“春未暮”点明时间。
以下二句，摄取典型的动作细节，描绘了一个富于情趣的生活场景。
这两句写的是:当海棠花开放的时候，少女进入了幸福的热恋，她和恋人“执手攀花",歌笑逗闹，情投意合。
这两句将人与花结合来写，沾带晨露的娇艳海棠，深情脉脉的纯洁女郎，交相辉映,浑化为一。
“暗卜”两句写出了天真无邪的少女对纯真的爱情和幸福，怀着赤诚的祈望和热烈的追求。
她暗自想象自己怀春初恋前景，乃至痴情地希望海棠能给以启示，寻到开蒂花，赢得爱神的庇护满意而归。
“暗卜春心"句表现少女初恋时的微妙的心理：“争寻双朵争先去”，写少女与情人心心相印，争先去寻并蒂双花以证他们的爱情美满久长。
下片情绪顿转，女主人公倾诉爱情生活的不幸和委曲.过片三句，直吐胸臆,说情人不知为何负心，轻易毁约，辜负了自己一片痴情，令人一腔幽恨，欲诉无门。
“多情"是对情人的俗称,宋元俗语，词曲中屡见。
两个“轻”字，既是对对方的诘责，又是对命运的控诉，种种复杂的感情凝铸成这几句率直、外露、一泻无余的“分诉”。
煞拍二句，归结到少女对花伤心,自悲感情虚掷，与开端几句呼应。
东君，司春之神。
付，发落之意。
时至暮春，少女只得到当初与负心人嬉游徘徊的花下暗暗地落泪,因为海棠是她爱情悲剧的见证，海棠最了解她的痴情，也看清了薄幸人的负心。
卷珠帘释义、歌词
卷珠帘歌词及释义作词：LUNA作曲：霍尊演唱：霍尊镌刻好每道眉间心上画间透过思量沾染了墨色淌千家文都泛黄夜静谧窗纱微微亮拂袖起舞于梦中徘徊相思蔓上心扉她眷恋梨花泪静画红妆等谁归空留伊人徐徐憔悴啊胭脂香味卷珠帘是为谁啊不见高轩夜月明此时难为情细雨落入初春的清晨悄悄唤醒枝芽听微风耳畔响叹流水兮落花伤谁在烟云处琴声长【释义】【镌刻好每道眉间心上】——首先，主人公是个非常漂亮的女子，此时她正在画画，而她画的就是她的爱人，因为古人有“须眉”指男人之说，也有“男眉女肤”之说，男人帅不帅，很大程度取决于眉宇之间的英气。
而女主人公的男人在她心中应该是挺帅的，每画到眉宇之间的时候都会无限的思念她的爱人【画间透过思量】——边画边想她们以前在一起的生活的美好【沾染了墨色淌千家文都泛黄】——当然古人画画当然是用墨色画的，但是次女子应该是个才女琴棋书画样样精通，再加上她的相思之苦所以画出来的画，能够表现出他丈夫的英俊伟岸，而且她对她丈夫的相思之苦也全燃纸上，将从古至今的所有千千万万文学大家写的描写的相思之苦的文章都比下去了。
【夜静谧窗纱微微亮】——姑娘当然一直画了很久，边画边思念，当然都到了夜深人静的时候，最后一直画到了纱窗外面出现了黎明的曙光。
【拂袖起舞于梦中徘徊相思蔓上心扉】——姑娘画到黎明，非常想念丈夫，在想念中睡着了，此时以为她能够安安心心好好休息一会，但是没想到此时她又梦见了当年她和丈夫在一起的美好时光（前面说了此女子应该是个才女，而且跳舞也是很精通的），当年她时常在丈夫身边跳舞（这里要说一下，一般来说古时候琴棋书画跳舞样样精通的应该是大家闺秀，介于古时候门当户对，所以此女子的丈夫应该是个身份显贵的贵人，或许是个英雄，这个也和后文呼应，一会你们就知道了），此时她又睡不着了，起来将当年那支舞跳完，但是刚刚断下的相思之苦又漫了上来。
【她眷恋梨花泪】——此语是双关，。
首先，梨花，花开花谢时间非常短，此意思暗示她和她丈夫在一起的时间也许不短，但在她的心中时间太短，她想和她丈夫永远在一起。
卷珠帘歌词
卷珠帘歌词卷珠帘歌词卷珠帘作词：LUNA作曲：霍尊演唱：霍尊镌刻好每道眉间心上画间透过思量沾染了墨色淌千家文都泛黄夜静谧窗纱微微亮拂袖起舞于梦中徘徊相思蔓上心扉她眷恋梨花泪静画红妆等谁归空留伊人徐徐憔悴啊胭脂香味卷珠帘是为谁啊不见高轩夜月明此时难为情细雨落入初春的清晨悄悄唤醒枝芽听微风耳畔响叹流水兮落花伤谁在烟云处琴声长《卷珠帘》《卷珠帘》是霍尊在《中国好歌曲》[1]上所演唱的参赛曲目，凭此歌打动了刘欢三次落泪。
此曲透露出女子对意中人的思念之伤，或许等待之漫长至无归期，徒留梨花泪。
声音空灵，纯净，歌词的意境与情感很细腻，绘古代仕女对心上人的相思之景，描眉作画亦表露心中无限思念，寄魂牵梦绕之情于古风古韵中。
明月夜，佳人独自等待，孤寂感伤，相思苦，伊人憔悴，冬去春来，叹落花流水，心上人还不来，胭脂香味，卷珠帘是为谁？只能在细雨下，琴声中倾诉无限哀伤。
此歌受到了导师们的一致好评，而刘欢更想要此歌曲成为电影的主题曲。
歌曲作者霍尊，上海天韵文化签约歌手，东方卫视真人秀节目《声动亚洲》亚洲赛区三强。
他音色独特，宛如天籁。
他擅长钢琴，擅长创作，他立志做“全亚洲最温柔最治愈的男声”。
《中国好歌曲》的选手名单中有一个熟悉的名字，他就是火风的儿子，曾经参加过《声动亚洲》和《我不是明星》的霍尊。
这次霍尊参加《中国好歌曲》再次用他的“岛式唱腔”来征服导师，因其空灵诱人的歌声而备受瞩目，并且他带来了自己的原创作品[1] 1月7日，《卷珠帘》被指出和日本女歌手KOKIA的《クルマレテ》曲风相似度高，被质疑有“抄袭”嫌疑。
对此，1月8日，霍尊经纪公司回应称《卷珠帘》是原创歌曲。
“好歌曲”宣传总监陆伟称，剧组会让专业的音乐团队核查，一旦认定抄袭，节目组会取消参赛资格。
[8] “被冠以抄袭难以接受”上周五节目播出后，《卷珠帘》一夜之间被转发6万次，二胡版的翻唱、与《甄嬛传》神同步的视频也相继推出，受到热捧。
然而日前这支“好歌曲”却被网友指出与日本歌手吉田亚纪子的《クルマレテ》曲风有相似之处，原创性受到抨击。
卷珠帘、凤凰于飞歌词
《卷珠帘》歌词
镌刻好每道眉间心上
画间透过思量
沾染了墨色淌
千家文都泛黄
夜静谧窗纱微微亮拂袖起舞于梦中徘徊
相思蔓上心扉
她眷恋梨花泪
静画红妆等谁归
空留伊人徐徐憔悴
啊胭脂香味
卷珠帘是为谁
啊不见高轩
夜月明此时难为情细雨落入初春的清晨悄悄唤醒枝芽听微风耳畔响叹流水兮落花伤谁在烟云处琴声长
《凤凰于》飞歌词
旧梦依稀往事迷离春花秋月里
雾里看花水中望月飘来又浮去
君来有声君去无语翻云覆雨里
虽两情相惜两心相仪得来复失去
有诗待和有歌待应有心待相系
望长相思望长相守却空留琴与笛
以情相悦以心相许以身相偎依
愿勿相望愿勿相负又奈何恨与欺
得非所愿愿非所得看命运嘲弄
造化游戏真情诺诺终于随乱红飞花去期盼明月期盼朝阳期盼春风浴
可逆风不解挟雨伴雪催梅折枝去
凤凰于飞翙翙其羽远去无痕迹
听梧桐细雨瑟瑟其叶随风摇记忆
梧桐细雨瑟瑟其叶随风摇记忆。
童珂舟的卷珠帘介绍
童珂舟的卷珠帘介绍
童珂舟是一位中国女歌手，她的歌曲《卷珠帘》是一首非常受欢迎的歌曲。
这首歌曲的歌词描述了一个女孩对爱情的渴望和期待，同时也表达了她对生活的不满和对未来的迷茫。
《卷珠帘》这首歌曲的旋律优美动听，歌词深情而真挚。
它通过细腻的描写和优美的旋律，将女孩内心深处的情感完美地展现出来。
这首歌曲在发布后迅速走红，成为了许多人心中的经典之作。
童珂舟本人也因为这首歌曲而受到了广泛的关注和喜爱。
她凭借自己独特的嗓音和出色的演唱技巧，成功地将这首歌曲演绎得淋漓尽致。
她的演唱充满了感情，让人不禁为之动容。
《卷珠帘》是一首非常优秀的歌曲，它不仅展现了童珂舟出色的演唱实力，也为人们带来了无限的感动和思考。
它是一首值得一听再听的经典之作。
两个版本卷珠帘歌词比较
《卷珠帘》大家不陌生，霍尊该是首个在选秀进行中就登上春晚独唱的歌手了。
此曲寄魂牵梦绕之情于古风古韵中，相信每个热爱中国风的孩子都会为之倾倒。
除了霍尊空灵纯净声音的完美演绎外，动人的歌词也是它成功的重要因素。
导师刘欢在第二轮将《卷珠帘》大改，不说音乐方面，让我们来看看修改前后的歌词。
镌刻好每道眉间心上画间透过思量沾染了墨色淌千家文都泛黄（千家文尽泛黄）夜静谧窗纱微微亮拂袖起舞于梦中徘徊（拂袖起舞于梦中妩媚）相思蔓上心扉她眷恋梨花泪（犹眷恋梨花泪）静画红妆等谁归空留伊人徐徐憔悴啊胭脂香味卷珠帘是为谁啊不见高轩（啊髙轩雾褪）夜月明此时难为情（夜月明袖掩暗垂泪）细雨落入初春的清晨（细雨酥润见烟外绿杨）悄悄唤醒枝芽（倦起愁对春伤）听微风耳畔响（残烛化晓风凉）叹流水兮落花伤（归雁过处留声怅）谁在烟云处情深长（天水间谁抚琴断肠）刘欢老师改歌词的原因是想让它古风得更彻底些，即将原曲中偏白话的部分文艺化（重点集中在最后一段），但其实意境并不如视觉效果。
一眼看去，改得实在妙，但和原词一比，就显得空虚乏味了。
先看单字，“都”改“尽”，“她”改“犹”。
前者不说，后者建议保留，毕竟第一段能点明女主身份的也只有“她”和最后的“伊人”，如此一改，含蓄中再求含蓄，就真的“不见高轩”了。
再看词，“徘徊”改“妩媚”。
何以解忧？“拂袖起舞于梦中”。
多么怅然若失的姿态，我是很难联想到“妩媚”的。
看半句。
“不见高轩”改“高轩雾褪”，此二词非反义？愚以为女主自始至终都未从雾中走出。
“此时难为情”改“袖掩暗垂泪”。
确实更矫情了，但“垂泪”之举于第一段中“梨花泪”已有很好映射，“难为情”更能写出女主思君不来，卷珠无奈的心境。
看最后一段大改。
不得不说确实将其文艺化不少，但选取的意象“绿杨”“残烛”“晓风”“归雁”“抚琴”等，尽失娓娓含蓄之情。
女主思君愁到深处，该是擦干眼泪，暗藏这份情愫，此处一改，幽怨转为哀怨，最后抚琴断肠，似是恩断义绝，不再来往。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
卷珠帘
作词：LUNA
作曲：霍尊
演唱：霍尊
镌刻好
每道眉间心上
画间透过思量
沾染了墨色淌千家文都泛黄夜静谧窗纱微微亮
拂袖起舞于梦中徘徊相思蔓上心扉
她眷恋梨花泪
静画红妆等谁归空留伊人徐徐憔悴
啊胭脂香味
卷珠帘是为谁
啊不见高轩
夜月明此时难为情
细雨落入初春的清晨
悄悄唤醒枝芽
听微风耳畔响
叹流水兮落花伤
谁在烟云处琴声长
【释义】
【镌刻好每道眉间心上】——首先，主人公是个非常漂亮的女子，此时她正在画画，而她画的就是她的爱人，因为古人有“须眉”指男人之说，也有“男眉女肤”之说，男人帅不帅，很大程度取决于眉宇之间的英气。
而女主人公的男人在她心中应该是挺帅的，每画到眉宇之间的时候都会无限的思念她的爱人
【画间透过思量】——边画边想她们以前在一起的生活的美好
【沾染了墨色淌千家文都泛黄】——当然古人画画当然是用墨色画的，但是次女子应该是个才女琴棋书画样样精通，再加上她的相思之苦所以画出来的画，能够表现出他丈夫的英俊伟岸，而且她对她丈夫的相思之苦也全燃纸上，将从古至今的所有千千万万文学大家写的描写的相思之苦的文章都比下去了。
【夜静谧窗纱微微亮】——姑娘当然一直画了很久，边画边思念，当然都到了夜深人静的时候，最后一直画到了纱窗外面出现了黎明的曙光。
【拂袖起舞于梦中徘徊相思蔓上心扉】——姑娘画到黎明，非常想念丈夫，在想念中睡着了，此时以为她能够安安心心好好休息一会，但是没想到此时她又梦见了当年她和丈夫在一起的美好时光（前面说了此女子应该是个才女，而且跳舞也是很精通的），当年她时常在丈夫身边跳舞（这里要说一下，一般来说古时候琴棋书画跳舞样样精通的应该是大家闺秀，介于古时候门当户对，所以此女子的丈夫应该是个身份显贵的贵人，或许是个英雄，这个也和后文呼应，一会你们就知道了），此时她又睡不着了，起来将当年那支舞跳完，但是刚刚断下的相思之苦又漫了上来。
【她眷恋梨花泪】——此语是双关，。
首先，梨花，花开花谢时间非常短，此
意思暗示她和她丈夫在一起的时间也许不短，但在她的心中时间太短，她想和她丈夫永远在一起。
第二，梨花在古文意思本来就是纯洁的爱，永不分离的爱，此表示，她深爱她的丈夫。
【静画红妆等谁归空留伊人徐徐憔悴】——这句应该好理解吧，都能理解吧，好惨啊。
【啊胭脂香味卷珠帘是为谁】——当然化妆古代都是胭脂了，而且古人特别喜欢闻香识女人，尤其是美女。
所以此句应该既表现出姑娘的美丽，又表现出她的相思之苦。
而”卷珠帘是为谁“我更愿意理解为此时姑娘关上房门画妆,为谁化妆呢？
【啊不见高轩夜月明此时难为情】——高轩，古代有”豪车“的意思，应该是她丈夫的座驾，高轩也可以指有窗的长廊，表达不见伊人归来的寂寞。
”夜月明，此时难为情“，月亮古代特别代表相思，特别是月亮越明亮的时候。
这里需要注意的是”难为情“这里不是白话文不好意思的意思。
古文特指”感情特别难以控制“。
意思是在明亮的月亮下面，相思的感情已经到达极点，无法控制。
【细雨落入初春的清晨悄悄唤醒枝芽】——这里应该是描写第二天天亮的事情了。
当然这是初春，细雨落下，大地生命复苏。
这里有个强烈的对比，外界环境是生机勃勃，细雨在古文也是能唤起人的思念一事物。
【听微风耳畔响】——这描写了当时的环境，这里微风跟前面的细雨，微风细雨合起来不仅表示外部环境，在古文可以表示情感，也可以表示温柔，你可以说此女子非常完美什么都会才女而且对丈夫好温柔，也可以表示她的浓浓的情感。
【叹流水兮落花伤谁在烟云处琴声长】——流水，落花可以理解为感叹以前跟丈夫在一起的时间过的真快，就像流水和落花一样，美好的事物即将消逝。
”谁在烟云处琴声长“——看来此女子出来经历微风细雨，流水落花的地点是往山上走，走到山上烟云深处，此女子带上了琴，弹奏的是当初对丈夫弹的曲子……。