“晋文公重耳,晋献公之子也”阅读答案(附翻译)
2023全国乙卷文言文详细注释
2023全国乙卷文言文详细注释昔者晋公子重耳(晋文公，姬姓晋氏，名重耳，是中国春秋时期晋国的第二十二任君主，公元前636年至前628年在位，晋献公之子，母亲为狐姬。
晋文公文治武功卓著，是春秋五霸中第二位霸主，也是上古五霸之一，与齐桓公并称“齐桓晋文”)出亡，过于曹，曹君袒裼(tǎn xī脱去上衣左袖，露出肢体。
成语：袒裼裸裎。
袒裼：露臂；裸裎：露体。
指脱衣露体，没有礼貌。
)而观之。
釐负羁(xi古同“僖”,负羁，又名僖负羁，生卒年不明，中国春秋时代曹国大夫)与叔瞻(春秋时郑国人。
文公时大夫。
有贤名。
晋公子重耳出亡过郑，文公不礼。
叔瞻尝谏文公，或以礼待之，或杀之免后患，文公不听。
后晋、秦围郑，欲得叔瞻，遂自杀。
)侍于前(介词短语后置，“侍于前”，在曹君跟前侍候)。
叔瞻谓曹君曰:“臣观晋公子，非常(非常:非同寻常。
非，不;常，平常、寻常。
课本《鸿门宴》“所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也”)人也。
君遇(遇:对待)之无礼，彼若(若:如果。
)有时(时机、机会)反(反，通“返”，返回)国而起兵，即恐为曹伤(阻碍、妨碍引中为祸害)，君不如杀之。
”曹君弗听。
负羁归而不乐，其妻问之曰:“公从外来而有不乐之色，何也?”负羁曰:“吾闻之，有福不及(到、达到)，祸来连(连，牵连)我。
今日吾君召晋公子，其遇之无礼。
我与在前，吾是以(是以，因此)不乐。
”其妻曰:“吾观晋公子，万乘(万乘:①指一万辆兵车。
①周代制度规定，天子地方千里，能出兵车万乘，因以“万乘”指天子、帝王:万乘之尊。
①战国时，诸侯国小的称“千乘”，大的称“万乘”)之主也;其左右从(随从)者，万乘之相也。
今穷(穷，陷入困境)而出亡过(经过、途经)于曹，曹遇之无礼。
此若反国，必诛(讨伐、声讨)无礼(对他无礼的人)，则曹其首也。
子(子，您。
)奚(奚，何，为什么。
课本《道遥游》“奚以之九万里而南为?”)不先自贰(自贰，指自别于人，和他人区分开来)焉。
”负羁曰:“诺。
文言文阅读训练：《礼记-公子重耳对秦客》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：《礼记•公子重耳对秦客》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10T4题。
材料一：晋献公将杀其世子申生，公子重耳谓之曰：“子盍言子之志于公乎？"世子曰：“不可，君安骊姬，是我伤公之心也J曰：“然则盍行乎？"世子曰：“不可，君谓我欲弑君也，天下岂有无父之国哉！吾何行如之？”使人辞于狐突日：“申生有罪，不念伯氏之言也，以至于死，申生不敢爱其死；虽然，吾君老矣，子少，国家多难，伯氏不出而图吾君，伯氏苟出而图吾君，申生受赐而死。
”再拜尊首，乃卒。
是以为“恭世子”也。
晋献公之丧，秦穆公使人吊公子重耳，且曰：“寡人闻之，亡国恒于斯，得国恒于斯。
虽吾子俨然在忧服之中，丧亦不可久也，时亦不可失也，孺子其图之！”以告舅犯。
舅犯日：“孺子其辞焉。
丧人无宝，仁亲以为宝。
父死之谓何？又因以为利，而天下其孰能说之？孺子其辞焉！“公子重耳对客曰：“君惠吊亡臣重耳。
身丧父死，不得与于哭泣之哀，以为君忧。
父死之谓何？或敢有他志，以辱君义。
”稽颠而不拜，哭而起，起而不私。
子显以致命于穆公。
穆公日：“仁夫公子重耳夫错须而不拜则未为后也故不成拜。
哭而起，则爱父也。
起而不私，则远利也」（选自《礼记•公子重耳对秦客》，有删改）材料二：大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。
知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。
物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣。
古之欲审歹馋于天下者，先治其国。
欲治其国者，先齐其家。
欲齐其家者，先修其身。
欲修其身者，先正其心。
欲正其心者，先诚其意。
欲诚其意者，先致其知。
致知在格物。
物格而后知至，知至而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平。
自天子以至于庶人，壹是皆以修身为本。
其本乱而末治者，否矣。
其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也。
此谓知本，此谓色之至也。
（选自《礼记・大学之道》，有删改）10 .材料一面波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。
《晋公子重耳之亡》原文及翻译
《晉公子重耳之亡》原文及翻譯《晋公子重耳之亡》全文阅读：出处或作者：《左传》晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城。
蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，于是乎得人。
有人而校，罪莫大焉。
吾其奔也。
”遂奔狄。
从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子。
狄人伐廧咎如，获其二女：叔隗、季隗，纳诸公子。
公子取季隗，生伯儵、叔刘；以叔隗妻赵衰，生盾。
将适齐，谓季隗曰：“待我二十五年，不来而后嫁。
”对曰：“我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。
请待子。
”处狄十二年而行。
过卫，卫文公不礼焉。
出于五鹿，乞食于野人，野人与之块，公子怒，欲鞭之。
子犯曰：“天赐也。
”稽首，受而载之。
及齐，齐桓公妻之，有马二十乘，公子安之。
从者以为不可。
将行，谋于桑下。
蚕妾在其上，以告姜氏。
姜氏杀之，而谓公子曰：“子有四方之志，其闻之者吾杀之矣。
”公子曰：“无之。
”姜曰：“行也。
怀与安，实败名。
”公子不可。
姜与子犯谋，醉而遣之。
醒，以戈逐子犯。
及曹，曹共公闻其骈胁，欲观其裸。
浴，薄而观之。
僖负羁之妻曰：“吾观晋公子之从者，皆足以相国。
若以相，夫子必反其国。
反其国，必得志于诸侯。
得志于诸侯而诛无礼，曹其首也。
子盍蚤自贰焉。
”乃馈盘飨，置壁焉。
公子受飨反壁。
及宋，宋襄公赠之以马二十乘。
及郑，郑文公亦不礼焉。
叔詹谏曰：“臣闻天之所启，人弗及也。
晋公子有三焉，天其或者将建诸！君其礼焉。
男女同姓，其生不蕃。
晋公子，姬出也，而至于今，一也。
离外之患，而天不靖晋国，殆将启之，二也。
有三士足以上人而从之，三也。
晋、郑同济，其过子弟，固将礼焉，况天之所启乎？”弗听。
及楚，楚子飨之，曰：“公子若反晋国，则何以报不谷？”对曰：“子女玉帛则君有之，羽毛齿革则君地生焉。
其波及晋国者，君之余也，其何以报君？”曰：“虽然，何以报我？”对曰：“若以君之灵，得反晋国，晋、楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。
若不获命，其左执鞭弭、右属橐鞬，以与君周旋。
”子玉请杀之。
楚子曰：“晋公子广而俭，文而有礼。
《晋公子重耳之亡》全文阅读及对照翻译
《晋公子重耳之亡》全文阅读及对照翻译《晋公子重耳之亡》全文阅读及对照翻译《晋公子重耳之亡》选自春秋时代末期的名著《左传》，记载了晋文公重耳出奔，流亡到回国夺取政权的经历。
下面，店铺为大家提供《晋公子重耳之亡》全文阅读及对照翻译，希望对大家有帮助!晋公子重耳之亡原文阅读出处或作者：《左传》晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城。
蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，于是乎得人。
有人而校，罪莫大焉。
吾其奔也。
”遂奔狄。
从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子。
狄人伐廧咎如，获其二女：叔隗、季隗，纳诸公子。
公子取季隗，生伯儵、叔刘;以叔隗妻赵衰，生盾。
将适齐，谓季隗曰：“待我二十五年，不来而后嫁。
”对曰：“我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。
请待子。
”处狄十二年而行。
过卫，卫文公不礼焉。
出于五鹿，乞食于野人，野人与之块，公子怒，欲鞭之。
子犯曰：“天赐也。
”稽首，受而载之。
及齐，齐桓公妻之，有马二十乘，公子安之。
从者以为不可。
将行，谋于桑下。
蚕妾在其上，以告姜氏。
姜氏杀之，而谓公子曰：“子有四方之志，其闻之者吾杀之矣。
”公子曰：“无之。
”姜曰：“行也。
怀与安，实败名。
”公子不可。
姜与子犯谋，醉而遣之。
醒，以戈逐子犯。
及曹，曹共公闻其骈胁，欲观其裸。
浴，薄而观之。
僖负羁之妻曰：“吾观晋公子之从者，皆足以相国。
若以相，夫子必反其国。
反其国，必得志于诸侯。
得志于诸侯而诛无礼，曹其首也。
子盍蚤自贰焉。
”乃馈盘飨，置壁焉。
公子受飨反壁。
及宋，宋襄公赠之以马二十乘。
及郑，郑文公亦不礼焉。
叔詹谏曰：“臣闻天之所启，人弗及也。
晋公子有三焉，天其或者将建诸!君其礼焉。
男女同姓，其生不蕃。
晋公子，姬出也，而至于今，一也。
离外之患，而天不靖晋国，殆将启之，二也。
有三士足以上人而从之，三也。
晋、郑同济，其过子弟，固将礼焉，况天之所启乎?”弗听。
及楚，楚子飨之，曰：“公子若反晋国，则何以报不谷?”对曰：“子女玉帛则君有之，羽毛齿革则君地生焉。
文言文双文本阅读：晋文公重耳(附答案解析与译文)
文言文双文本阅读：晋文公重耳（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10-14题。
材料一：二十四年春，王正月，秦伯纳之。
及河，子犯以璧玉授公子，曰：“臣负羁绁从君巡于天下，臣之罪甚多矣。
臣犹知之，而况君乎？请由此亡。
”公子曰：“所不与舅氏同心者，有如白水。
”投其璧于河。
济河，围令狐，入桑泉，取白衰。
二月甲午，晋师军于庐柳。
秦伯使公子絷如晋师，师退，军于郇。
辛丑，狐偃及秦、晋之大夫盟于郇。
壬寅，公子入于晋师。
丙午，入于曲沃。
丁未，朝于武宫。
戊申，使杀怀公于高梁。
吕、邵畏偏，将焚公宫而弑．晋侯。
寺人披请见，公使让之，且辞焉。
曰：“蒲城之役，君命一宿，女即至。
其后余从狄君以田渭滨，女为惠公来求杀余，命女三宿，女中宿至。
虽有君命，何其速也。
夫祛犹在，女其行乎。
”对曰：“臣谓君之入也，其知之矣。
若犹未也，又将及难。
君命无二，古之制也。
除君之恶，唯力是视。
蒲人、狄人，余何有焉？今君即位，其无蒲、狄乎？齐桓公置射钩而使管仲相君若易之何辱命焉行者甚众，岂唯刑臣。
”公见之，以难告。
三月，晋侯潜会秦伯于王城。
己丑晦．，公宫火，吕甥、邵芮不获公，乃如河上，秦伯诱而杀之。
晋侯逆夫人嬴氏以归。
秦伯送卫于晋三千人，实纪纲之仆。
初，晋侯之竖头须，守藏者也。
其出也，窃藏以逃，尽用以求纳之。
及入，求见，公辞焉以沐。
谓仆人曰：“沐则心覆，心覆则图反，宜吾不得见也。
居者为社稷之守，行者为羁绁之仆，其亦可也，何必罪居者？国君而仇匹夫，惧者甚众矣。
”仆人以告，公遽见之。
（节选自《左传·僖公·二十四年》) 材料二：晋文公重耳，晋献公之子也。
自少好士，年十七，有贤士五人：曰赵衰；狐偃咎犯，文公舅也；贾佗；先轸；魏武子。
自献公为太子时，重耳固已成人．．矣。
献公即位，重耳年二十一。
献公十三年，以骊姬故，重耳备蒲城守秦。
献公二十一年，献公杀太子申生，骊姬谗之，恐，不辞献公而守蒲城。
献公二十二年，献公使宦者履辊（即寺人披）趣．杀重耳。
文言文阅读训练：《左传晋公子重耳出亡》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：《左传•晋公子重耳出亡》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10〜14题。
晋公子重耳之及于难也，晋人①伐诸蒲城。
蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，于是乎得人。
有人而校，罪莫大焉。
吾其奔也。
”遂奔狄。
狄人伐唐咎如，获其二女：叔隗、季隗，纳诸公子。
处狄十二年而行。
过卫，卫文公不礼焉。
出于五鹿，乞食于野人，野人与之块，公子怒，欲鞭之。
子犯曰：“天赐也J尊首，受而载之。
及曹，曹共公闻其骈胁②，欲观其裸。
浴，薄而观之。
僖负羁之妻日：“吾观晋公子之从者，皆足以相国。
若以相夫子必反其国反其国必得志于诸侯得志于诸侯而诛无礼曹其首也子盍蚤自贰焉”乃馈盘飨，置璧焉。
公子受飨反璧。
及宋，宋寰公赠之以马二十乘。
及郑，郑文公亦不礼焉。
叔詹谏曰：“臣闻天之所启，人弗及也。
晋公子有三焉，天其或者将建诸，君其礼焉。
男女同姓，其生不蕃。
晋公子，姬出也，而至于今，一也。
离外之患，而天不靖晋国，殆将启之，二也。
有三士足以上人而从之，三也。
晋、郑同侪，其过子弟，固将礼焉，况天之所启乎？”弗听。
及楚，楚子飨之，曰：“公子若反晋国，则何以报不今？”对曰：“子女下年，则君有之，羽毛齿革，则君地生焉。
其波及晋国者，君之余也，其何以报君？”曰：“虽然，何以报我？”对曰：“若以君之灵，得反晋国，晋、楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。
若不获命，其左执鞭强、右属爨缝，以与君周旋。
”子玉请杀之。
楚子曰：“晋公子广而俭，文而有礼。
其从者肃而宽，忠而能力。
晋侯无亲，外内等之。
天将兴之，谁能废之？"乃送诸秦。
（节选自《左传•僖公二十三年》）【注】①晋人：指晋献公的军队。
重耳为晋献公之子，因骊姬乱而被迫流亡。
②骈胁：肋骨紧密连接为一，是一种生理上的畸形。
10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A.若以相/夫子必反其国/反其国必得志/于诸侯得志/于诸侯而诛/无礼曹其首也/子盍蚤自贰焉/B.若以相/夫子必反其国/反其国/必得志于诸侯/得志于诸侯而诛无礼/曹其首也/子盍蚤自贰焉/C.若以相/夫子必反其国/反其国必得志/于诸侯得志/于诸侯而诛无礼/曹其首也/子盍蚤自贰焉/D.若以相/夫子必反其国/反其国/必得志于诸侯/得志于诸侯而诛/无礼曹其首也/子盍蚤自贰焉/11.下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A.稽首，是一种跪拜礼，跪下并拱手至地，头也至地，是九拜中最重的一种礼节。
《晋献骊姬》原文及翻译译文
《晋献骊姬》原文及翻译译文1、《晋献骊姬》原文及翻译译文《晋献骊姬》原文及翻译刘向原文：骊姬者，骊戎之女，晋献公之夫人也。
初，献公娶于齐，生秦穆夫人及太子申生，又娶二女于戎，生公子重耳、夷吾。
献公伐骊戎，克之，获骊姬以归，生奚齐、卓子。
骊姬嬖于献公，齐姜先死，公乃立骊姬以为夫人。
骊姬欲立奚齐，乃与弟谋逐太子与二公子。
于是骊姬乃说公曰：“曲沃，君之宗邑也;蒲与二屈，君之境也。
不可以无主。
无主，则开寇心。
夫寇生其心，民慢其政，国之患也。
若使太子主曲沃，二公子主蒲与二屈，则可以威民而惧寇矣。
”遂使太子居曲沃，重耳居蒲，夷吾居二屈。
骊姬既远太子，乃夜泣。
公问其故，对曰：“吾闻申生为人，甚好仁而强，甚宽惠而慈于民，今谓君惑于我，必乱国，无乃以国民之故，行强于君，君未终命而殁，君其奈何?胡不杀我，无以一妾乱百姓。
”公曰：“惠其民而不惠其父乎?”骊姬曰：“为民与为父异。
夫杀君利民，民孰不戴。
虽其爱君，欲不胜也。
君不早图，祸且及矣。
”公惧曰：“奈何而可?”骊姬曰：“君何不老而授之政。
彼得政而治之，殆将释君乎?”公曰：“不可，吾将图之。
”由此疑太子。
骊姬乃使人以公命告太子曰：“君梦见齐姜，亟往祀焉。
”申生祭于曲沃，归福①于绛，公田不在，骊姬受福，乃置鸩于酒，施毒于脯。
公至，召申生将胙②。
骊姬曰：“食自外来，不可不试也。
”覆酒于地，地坟，申生恐而出。
骊姬与犬，犬死;饮小臣，小臣死之。
骊姬乃仰天叩心而泣，见中生哭曰：“嗟乎!国，子之国，子何迟为?君有父恩i忍之，况国人乎?弑父以求利人，孰利之?”献公使人谓太子曰：“尔其图之。
”太傅里克曰太子入自明可以生不则不可以生太子曰吾君老矣若入而自明则骊姬死吾君不安。
”遂自经于新城庙。
公遂杀少傅杜原款。
使阉楚刺重耳，重耳奔狄。
使贾华刺夷吾，夷吾奔梁。
尽逐群公子，乃立奚齐。
献公卒，奚齐立，里克杀之。
卓子立，又杀之。
乃戮骊姬，鞭而杀之。
(选自刘向《列女传》卷七，有删节)[注]①归福，奉献祭肉。
《晋公子重耳之亡》原文与翻译
《晉公子重耳之亡》原文及翻譯《晋公子重耳之亡》全文阅读：出处或作者：《左传》晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城。
蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，于是乎得人。
有人而校，罪莫大焉。
吾其奔也。
”遂奔狄。
从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子。
狄人伐廧咎如，获其二女：叔隗、季隗，纳诸公子。
公子取季隗，生伯儵、叔刘；以叔隗妻赵衰，生盾。
将适齐，谓季隗曰：“待我二十五年，不来而后嫁。
”对曰：“我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。
请待子。
”处狄十二年而行。
过卫，卫文公不礼焉。
出于五鹿，乞食于野人，野人与之块，公子怒，欲鞭之。
子犯曰：“天赐也。
”稽首，受而载之。
及齐，齐桓公妻之，有马二十乘，公子安之。
从者以为不可。
将行，谋于桑下。
蚕妾在其上，以告姜氏。
姜氏杀之，而谓公子曰：“子有四方之志，其闻之者吾杀之矣。
”公子曰：“无之。
”姜曰：“行也。
怀与安，实败名。
”公子不可。
姜与子犯谋，醉而遣之。
醒，以戈逐子犯。
及曹，曹共公闻其骈胁，欲观其裸。
浴，薄而观之。
僖负羁之妻曰：“吾观晋公子之从者，皆足以相国。
若以相，夫子必反其国。
反其国，必得志于诸侯。
得志于诸侯而诛无礼，曹其首也。
子盍蚤自贰焉。
”乃馈盘飨，置壁焉。
公子受飨反壁。
及宋，宋襄公赠之以马二十乘。
及郑，郑文公亦不礼焉。
叔詹谏曰：“臣闻天之所启，人弗及也。
晋公子有三焉，天其或者将建诸！君其礼焉。
男女同姓，其生不蕃。
晋公子，姬出也，而至于今，一也。
离外之患，而天不靖晋国，殆将启之，二也。
有三士足以上人而从之，三也。
晋、郑同济，其过子弟，固将礼焉，况天之所启乎？”弗听。
及楚，楚子飨之，曰：“公子若反晋国，则何以报不谷？”对曰：“子女玉帛则君有之，羽毛齿革则君地生焉。
其波及晋国者，君之余也，其何以报君？”曰：“虽然，何以报我？”对曰：“若以君之灵，得反晋国，晋、楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。
若不获命，其左执鞭弭、右属橐鞬，以与君周旋。
”子玉请杀之。
楚子曰：“晋公子广而俭，文而有礼。
《晋文公重耳,晋献公之子也》阅读练习及答案
阅读下面的文言文，完成各题。
晋文公重耳，晋献公之子也。
二十二年，献公使宦者履鞮趣杀重耳。
重耳遂奔狄，重耳居狄凡十二年而去。
至齐，齐桓公厚礼，而以宗女妻之，重耳爱齐女，毋去心。
赵衰、咎犯乃於桑下谋行。
齐女侍者在桑上闻之，以告其主。
其主乃杀侍者，劝重耳趣行。
重耳曰：“人生安乐，孰知其他！必死于此，不能去。
”齐女曰：“子一国公子穷而来此数士者以子为命子不疾反国报劳臣而怀女德窃为子羞之且不求何时得功？”乃与赵衰等谋，醉重耳，载以行。
行远而觉，重耳大怒，引．戈欲杀咎犯。
咎犯曰：“杀臣成子，偃之愿也。
”重耳曰：“事不成，我食舅氏之肉。
”咎犯曰：“事不成，犯肉腥臊，何足食！”乃止，遂行。
重耳至秦，缪公以宗女五人妻重耳，遂受。
缪公大欢，与重耳饮。
赵衰歌黍苗诗。
缪公曰：“知子欲急反国矣。
”赵衰与重耳下，再拜曰：“孤臣之仰君，如百穀之望时雨。
”晋国大夫栾、郤等闻重耳在秦，皆阴．来劝重耳、赵衰等反国，为内应甚众。
于是秦缪公乃发兵与重耳归晋。
晋闻秦兵来，亦发兵拒之。
然皆阴知公子重耳入也。
重耳出亡凡十九岁而得入，时年六十二矣，晋人多附焉。
晋文公将与楚人战于城濮，召咎犯而问曰：“楚众我寡，奈何而可？”咎犯对曰：“臣闻繁礼之君，不足于文；繁战之君，不足于诈。
君亦诈之而已。
”文公以咎犯言告雍季，雍季曰：“竭泽而渔，岂不获得？而明年无鱼；焚薮而田，岂不获得？而明年无兽。
诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。
”文公用咎犯之言，而败楚人于城濮。
反而为赏，雍季在上。
左右谏曰：“城濮之功，咎犯之谋也。
君用其言而赏后．其身，或者不可乎！”文公曰：“雍季之言，百世之利也；咎犯之言，一时之务也。
焉有以一时之务先百世之利者乎？”孔子闻之，曰：“临难用诈，足以却敌；反而尊贤，足以报德。
文公虽不终，始足以霸矣。
”54．下列对句子中加点词的解释，不正确的一项是（）A．引．戈欲杀咎犯引：拿起B．皆阴．来劝重耳、赵衰等反国阴：暗中C．虽今偷．可，后将无复偷：暗中袭击D．君用其言而赏后．其身后：使……在后面55．下列对原文中划波浪线的句子的断句，正确的一项是（）A．子一国公子/穷而来此数/士者以子为命/子不疾反国报劳臣/而怀女/德窃为子/羞之且不求/何时得功B．子一国公子/穷而来此/数士者以子为命/子不疾反国报劳臣/而怀女德/窃为子/羞之且不求/何时得功C．子一国公子/穷而来此数/士者以子为命/子不疾反国报劳臣/而怀女/德窃为子羞之/且不求/何时得功D．子一国公子/穷而来此/数士者以子为命/子不疾反国报劳臣/而怀女德/窃为子羞之/且不求/何时得功56．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（）A．重耳在齐国时苟且偷安，贪图享乐。
《晋灵公不君》原文和翻译译文
《晋灵公不君》原文和翻译译文1、《晋灵公不君》原文和翻译译文《晋灵公不君》原文和翻译原文：晋灵公不君。
厚敛以彫墙。
从台上弹人，而观其辟丸也。
宰夫胹熊蹯不孰，杀之，寘诸畚，使妇人载以过朝。
赵盾、士季见其手，问其故而患之。
将谏，士季曰：“谏而不入，则莫之继也。
会清先，不入，则子继之。
”三进及溜，而后视之。
曰：“吾知所过矣，将改之。
”稽首而对曰：“人谁无过!过而能改，善莫大焉。
诗曰：‘靡不有初，鲜克有终。
’夫如是，则能补过者鲜矣。
君能有终，则社稷之固也，岂惟群臣赖之。
又曰：‘袞职有阙，惟仲山甫补之。
’能补过也。
君能补过，袞不废矣。
”犹不改。
宦子骤谏。
公患之，使鉏麑贼之。
晨往，寝门癖矣。
盛服将朝，尚早，坐而假寐。
麑退，叹而言曰：“不忘恭敬，民之主也。
贼民之主，不忠;齐君之命，不信。
有一于此，不如死也。
”触槐而死。
秋九月，晋侯饮赵盾酒，伏甲将攻之。
其右提弥明知之，趋登曰：“臣侍君宴，过三爵，非礼也。
”遂扶以下。
公嗾夫獒焉。
明搏而杀之。
盾曰：“弃人用犬，虽猛何为!”斗且出。
提弥明死之。
初，宣子田于首山，舍于翳桑。
见灵辄饿，问其病，曰：“不食三日矣。
”食之，舍其半。
问之，曰：“宦三年矣，未知母之存否。
今近焉，请以遗之。
”使尽之，而为之箪食与肉，寘诸橐以与之。
既而与为公介，倒戟以御公徒，而免之。
问何故，对曰：“翳桑之饿人也。
”问其名居，不告而退。
──遂自亡也。
乙丑，赵穿攻灵公于桃园。
宣子未出山而复。
大史书曰：“赵盾弑其君。
”以示于朝。
宣子曰：“不然。
”对曰：“子为正卿，亡不越竟，反不讨贼，非子而谁?”宣子曰：“乌呼!‘我之怀矣，自诒伊戚，’其我之谓矣!”孔子曰：“董狐，古之良史也，书法不隐。
赵盾，古之良大夫也，为法受恶。
惜也，越竟乃免。
”译文：晋灵公不行国君正道。
加重赋税用来彩饰墙壁。
他还从台上用弹弓射人，观看人们躲避弹丸来取乐。
有一次厨子燉熊掌没有燉熟，灵公就杀死他，把尸体装在草筐里，命妇女用车装着尸体经过朝廷。
古诗晋文公重耳,晋献公之子也翻译赏析
古诗晋文公重耳，晋献公之子也翻译赏析文言文《晋文公重耳，晋献公之子也》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：【原文】晋文公重耳，晋献公之子也。
献公二十一年，献公杀太子申生，骊姬谗之，恐，不辞献公而守蒲城。
献公二十二年，献公使宦者履鞮趣杀重耳。
重耳逾垣，宦者逐斩其衣袪。
重耳遂奔狄。
居狄五岁而晋献公卒，里克已杀奚齐、悼子，乃使人迎，欲立重耳。
重耳畏杀，因固谢，不敢入。
已而晋更迎其弟夷吾立之，是为惠公。
惠公七年，畏重耳，乃使宦者履鞮与壮士欲杀重耳。
重耳闻之，乃谋赵衰等曰：“始吾奔狄，非以为可用与，以近易通，故且休足。
休足久矣，固愿徙之大国。
夫齐桓公好善，志在霸王，收恤诸侯。
今闻管仲、隰朋死，此亦欲得贤佐，盍往乎？”于是遂行。
过卫，卫文公不礼。
去，过五鹿，饥而从野人乞食。
至齐，齐桓公厚礼，而以宗女妻之，有马十二乘，重耳安之。
重耳至齐二岁而桓公卒，会竖刀等为内乱，齐孝公之立，诸侯兵数至。
留齐凡五岁。
重耳爱齐女，毋去心。
赵衰、咎犯乃于桑下谋行。
齐女侍者在桑上闻之，以告其主。
其主乃杀侍者，劝重耳趣行。
重耳曰：“人生安乐，孰知其他！必死于此，不能去。
”齐女曰：“子一国公子，穷而来此，数士者以子为命。
子不疾反国，报劳臣，而怀女德，窃为子羞之。
且不求，何时得功？”乃与赵衰等谋，醉重耳，载以行。
过曹，曹共公不礼。
过郑，郑文公弗礼。
重耳去之楚，楚成王以适诸侯礼待之，重耳谢不敢当。
赵衰曰：“子亡在外十馀年，小国轻子，况大国乎？今楚大国而固遇子，子其毋让，此天开子也。
”遂以客礼见之。
成王厚遇重耳，重耳甚卑。
成王曰：“子即反国，何以报寡人？”重耳曰：“羽毛齿角玉帛，君王所馀，未知所以报。
”王曰：“虽然，何以报不谷？”重耳曰：“即不得已，与君王以兵车会平原广泽，请辟王三舍。
”楚将子玉怒曰：“王遇晋公子至厚，今重耳言不孙，请杀之。
”成王曰：“晋公子贤而困于外久，从者皆国器，此天所置，庸可杀乎？且言何以易之！”重耳至秦，缪公以宗女五人妻重耳，故晋公子圉妻与往。
《晋文公重耳》阅读练习
《晋文公重耳》阅读练习阅读下面的文言文，完成各题。
晋文公重耳，晋献公之子也。
自少好士，年十七，有贤士五人；曰赵衰；狐偃咎犯，文公舅也；贾佗；先轸；魏武子。
自献公为太子时，重耳固已成人矣。
献公二十二年，献公使宦者履鞮趣杀重耳。
重耳逾垣，宦者逐斩其衣祛。
重耳遂奔狄。
狄，其母国也。
重耳居狄凡十二年而去。
至秦，缪公以宗女五人妻重耳。
重耳不欲受，司空季子曰：“其国且伐况其故妻乎且受以结秦亲而求入子乃拘小礼忘大丑乎”遂受。
缪公大欢，与重耳饮。
缪公曰：“知子欲急反国矣。
”赵衰与重耳下，再拜曰：“孤臣之仰君，如百谷之望时雨。
”晋惠公十四年秋，惠公卒。
晋国大夫闻重耳在秦，阴来劝重耳、赵衰等反国。
于是秦缪公乃发兵与重耳归晋。
晋闻秦兵来，亦发兵拒之，然皆阴知公子重耳入也。
秦送重耳至河。
咎犯曰：“臣从君周旋天下，过亦多矣。
臣犹知之，况于君乎？请从此去矣。
”重耳曰：“若反国，所不与子犯共者，河伯视之！”乃投璧河中，以与子犯盟。
壬寅，重耳入于晋师。
丙午，入于曲沃。
丁未，朝于武宫，即位为晋君，是为文公。
晋文公七年，晋文公、秦缪公共围郑，以其无礼于文公亡过时。
晋曰：“必得郑君而甘心焉。
”郑恐，乃间令使谓秦缪公曰：“亡郑厚晋，于晋得矣，而秦未为利。
君何不解郑，得为东道变？”秦伯说，罢兵。
晋亦罢兵。
（节选自《史记·晋世家》）10. 下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A. 其国且伐/况其故妻乎/且受以结秦亲而求入/子乃拘小礼/忘大丑乎/B. 其国且伐况其故妻乎/且受以结秦/亲而求入子/乃拘小礼/忘大丑乎/C. 其国且伐/况其故妻乎/且受以结秦/亲而求入/子乃拘小礼忘大丑乎/D. 其国且伐/况其故妻乎/且受以结秦亲而求入子/乃拘小礼/忘大丑乎/11. 下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）A. 周代有五等封爵制，即公、候、伯、子、男。
后代相沿，多以“公”作为“王”以下的最高爵号。
但汉代封爵仅有王和侯两级。
二十四年春秦使人告晋大臣阅读答案及原文翻译
二十四年春秦使人告晋大臣阅读答案及原文翻译二十四年春秦使人告晋大臣阅读答案及原文翻译二十四年春，秦使人告晋大臣，欲入重耳。
晋许之，於是使人送重耳。
二月，重耳立为晋君，是为文公。
文公使人杀子圉。
子圉是为怀公。
其秋，周襄王弟带以翟伐王，王出居郑。
二十五年，周王使人告难於晋、秦。
秦缪公①将兵助晋文公入襄王，杀王弟带。
二十八年，晋文公败楚於城濮。
三十年，缪公助晋文公围郑。
郑使人言缪公曰：“亡郑厚晋，于晋而得矣，而秦未有利。
晋之强，秦之忧也。
”缪公乃罢兵归。
晋亦罢。
三十二年冬，晋文公卒。
郑人有卖郑于秦曰：“我主其城门，郑可袭也。
”缪公问蹇叔、百里傒，对曰：“径数国千里而袭人，希有得利者。
且人卖郑，庸知我国人不有以我情告郑者乎？不可。
”缪公曰：“子不知也，吾已决矣。
”遂发兵，使百里傒子孟明视，蹇叔子西乞术及白乙丙将兵。
行日，百里傒、蹇叔二人哭之。
缪公闻，怒曰：“孤发兵而子沮哭吾军，何也？”二老曰：“臣非敢沮君军。
军行，臣子与往；臣老，迟还恐不相见，故哭耳。
”二老退，谓其子曰：“汝军即败，必於肴厄矣。
”三十三年春，秦兵遂东，更晋地，过周北门。
周王孙满曰：“秦师无礼，不败何待！”兵至滑，郑贩卖贾人弦高，持十二牛将卖之周，见秦兵，恐死虏，因献其牛，曰：“闻大国将诛郑，郑君谨修守御备，使臣以牛十二劳军士。
”秦三将军相谓曰：“将袭郑，郑今已觉之，往无及已。
”灭滑。
滑，晋之边邑也。
当是时，晋文公丧尚未葬。
太子襄公怒曰：“秦侮我孤，因丧破我滑。
”遂墨衰绖②，发兵遮秦兵於肴，击之，大破秦军，无一人得脱者。
虏秦三将以归。
（节选自《史记·秦本纪》）天下之事以利而合者，亦必以利而离。
秦、晋连兵而伐郑，郑将亡矣。
烛之武出说秦穆公，立谈之间存郑于将亡，不惟退秦师，而又得秦置戍而去，何移之速也！烛之武一言使秦穆背晋亲郑，弃强援、附弱国；弃旧恩、召新怨；弃成功、犯危难。
非利害深中秦穆之心，讵能若是乎？秦穆之于晋，相与之久也，相信之深也，相结之厚也，一怵于烛之武之利，弃晋如涕唾，亦何有于郑乎？他日利有大于烛之武者，吾知秦穆必翻然从之矣！（[宋]吕祖谦《东莱博议》）[注]①秦缪公（？—公元前621年），也作秦穆公。
史记晋世家文言文阅读答案
史记晋世家文言文阅读答案【篇一：史记晋世家文言文阅读答案】晋世家第九王连升译注【说明】西周初年，周成王封自己的弟弟叔虞于唐，称为唐叔虞。
唐曾是尧的都城。
据《毛诗谱》说，叔虞的儿子燮父因尧墟以南有晋水，改称晋侯。
本篇所记从成工削桐叶为珪以封叔虞起至晋静公二年（前376）魏、韩、赵三家分晋止，大约有六个半世纪的历史。
晋国的内乱始自晋穆侯。
晋穆侯娶齐女姜氏为夫人，生一太子，取名曰“仇”。
晋国大夫师服认为，太子名曰仇，少子名曰成师，这是嫡庶名字的颠倒，预示着晋国将要发生内乱。
果然，穆侯死后，弟殇叔自立为君，太子仇出奔，内乱开始。
当然，这仅仅是一种巧合，其根本原因在于君子所言：“末大于本而得民心，不乱何待！”父死子继、兄终弟及是古代君主传位的两种方式。
为了巩固地位，古代各朝君王一般都是趁自己健在时，就确定太子作为继承人。
这样，争夺太子位便成为争夺君位的“序幕”。
晋献公宠爱年轻貌美的骊姬，爱屋及乌，献公便想废掉原立太子申生，而立骊姬子奚齐。
这本来正中骊姬下怀，但骊姬却装模作样哭哭啼啼表示不同意，还以自杀威胁献公，暗中却耍花枪，让太子申生去祭母，把祭祀的福肉献给献公，骊姬趁机放进毒药，以达到中伤申生、立奚齐为太子的目的。
为了私欲，骊姬之流可谓极尽狠毒用心、卑劣手段而毫无顾忌。
面对这出其不意、攻其不备的阴谋，申生先是仓皇逃回封地，尔后考虑父亲年老、失去骊姬将“寝不稳，食无味”，最终只好背负恶名、自杀身亡，结束了这场争夺战，而成为至高无上的权位争战舞台上可怜的殉葬品。
读者们对他也只能发一声“哀其不幸、怒其不争”的叹息而已。
晋文公从年轻时就好学不倦，十七岁曾结交五个贤士，在国外逃亡十九年，经历过各种艰难险阻，积累了丰富的治国治民经验，终于在62岁时返回晋国荣登君主宝座。
在执政期间，他修明政务、施惠百姓、奖惩分明、实行了一系列改革政策，成为世代公认的圣贤君王、春秋五霸之一。
但他也曾犯有两个错误。
逃亡途中，他爱恋在齐国娶的妻子，贪图安乐，竟忘记重任，放弃理想，不再奋发向前。
《左传》“晋公子重耳之及于难也”阅读理解
《左传》“晋公子重耳之及于难也”阅读理解阅读下面的文言文，完成下面小题。
晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城。
蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，于是乎得人。
有人而校，罪莫大焉。
吾其奔也！”遂奔狄。
从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子。
处狄十二年而行。
过卫，卫文公不礼焉。
出于五鹿，乞食于野人，野人与之块。
公子怒，欲鞭之。
子犯曰：“天赐也。
”稽首．．，受而载之。
及齐，齐桓公妻之，有马二十乘．。
公子安之。
从者以为不可，将行，谋于桑下。
蚕妾在其上，以告姜氏。
姜氏杀之，而谓公子曰：“子有四方之志，其闻之者，吾杀之矣。
”公子曰：“无之。
”姜曰：“行也！怀与安，实败名！”公子不可。
姜与子犯谋，醉而遣之。
醒，以戈逐子犯。
及曹，曹共公闻其骈胁，欲观其裸。
浴，薄而观之。
僖负羁之妻曰：“吾观晋公子之从者皆足以相国若以相夫子必反其国反其国必得志于诸侯。
得志于诸侯而诛无礼，曹其首也。
子盍蚤自贰焉？”乃馈盘飧，置璧焉。
公子受飧反璧。
及楚，楚子飨之，曰：“公子若反晋国，则何以报不穀．．？”对曰：“子女玉帛，则君有之；羽毛齿革，则君地生焉，其波及晋国者，君之余也。
其何以报君？”曰：“虽然，何以报我？”对曰：“若以君之灵，得反晋国，晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍．．。
若不获命，其左执鞭弭，右属燊鞬【注】，以与君周旋。
”子玉请杀之，楚子曰：“晋公子广而俭，文而有礼。
其从者肃而宽，忠而能力。
晋侯无亲，外内恶之。
吾闻姬姓唐叔之后，其后衰者也。
其将由晋公子乎？天将兴之，谁能废之？违天必有大咎。
”乃送诸秦。
（选自《左传》有删改）【注】燊鞬：收藏弓矢的器具。
1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．吾观晋公子之从者/皆足以相国/若以相/夫子必反其国/反其国/必得志于诸侯/B．吾观晋公子/之从者皆足以相国/若以相夫/子必反其国/反其国/必得志于诸侯/C．吾观晋公子之从者/皆足以相国/若以相夫/子必反其国/反其国/必得志于诸侯/D．吾观晋公子/之从者皆足以相国/若以相/夫子必反其国/反其国/必得志于诸侯/2．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）A．稽首，古代一种跪拜礼。
高考语文复习-文言文专题训练《史记晋世家》
文言文专题训练-----《史记˙晋世家》一、阅读下面的文言文，完成下面小题。
五年春，晋文公欲伐曹，假道于卫，卫人弗许。
三月，楚围宋，宋复告急晋。
文公欲救则攻楚，为楚尝有德，不欲伐也；欲释宋，宋又尝有德于晋，患之。
先轸曰：“执曹伯，分曹、卫地以与宋，楚急曹、卫，其势宜释宋。
”于是文公从之，而楚成王乃引兵归。
楚将子玉曰：“王遇晋至厚，今知楚急曹、卫而故伐之，是轻王。
”王曰：“晋侯亡在外十九年，困日久矣，果得反国，险厄尽知之，能用其民，天之所开，不可当。
”子玉请曰：“非敢必有功，愿以间执①谗慝之口也。
”楚王怒，少与之兵。
于是子玉使宛春告晋：“请复卫侯而封曹，臣亦释宋。
”狐偃曰：“子玉无礼矣，君取一，臣取二，勿许。
”先轸曰：“定人之谓礼楚一言定三国子一言而亡之我则毋礼不许楚是弃宋也。
不如私许曹、卫以诱之，执宛春以怒楚，既战而后图之。
”晋侯乃囚宛春于卫，且私许复曹、卫。
曹、卫告绝于楚。
楚子玉怒，击晋师，晋师退。
军吏曰：“为何退？”文公曰：“昔在楚，约退三舍．，可倍乎！”楚师欲去，子玉不肯。
四月戊辰．．，宋公、齐将、秦将与晋侯次城濮。
己巳，与楚兵合战，楚兵败，子玉收余兵去。
五月丁未，献楚俘于周，驷介百乘，徒兵千。
天子使王子虎命晋侯为伯．，赐大辂，彤弓一，彤矢百，玈弓十，玈矢千，秬鬯一卣，圭瓒，虎贲三百人。
晋侯三辞，然后稽首．．受之。
六月，行赏，狐偃为首。
或曰：“城濮之事，先轸之谋。
”文公曰：“城濮之事，偃说我毋失信。
先轸曰‘军事胜为右’，吾用之以胜。
然此一时之说，偃言万世之功，奈何以一时之利而加万世功乎？是以先之。
”（节选《史记˙晋世家》，有删改）注：①间执：堵塞。
1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（ ）A ．定人之谓礼楚/一言定三国/子一言而亡之/我则毋礼/不许楚/是弃宋也B ．定人之谓礼/楚一言定三国/子一言而亡之/我则毋礼/不许楚/是弃宋也C ．定人之谓礼楚/一言定三国/子一言而亡之我/则毋礼/不许楚/是弃宋也D ．定人之谓礼/楚一言定三国/子一言而亡之我/则毋礼/不许楚/是弃宋也2．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（ ）A ．三舍，古代行军以三十里为一舍，三舍为九十里。
晋文公重耳,晋献公之子也-《史记晋世家》
晋文公重耳，晋献公之子也。
自少好士，年十七，有贤士五人：曰赵衰；狐偃咎犯，文公舅也；贾佗；先轸；魏武子。
自献公为太子时，重耳固已成人矣。
献公二十二年，献公使宦者履鞮趣杀重耳。
重耳逾垣，宦者退斩其衣祛。
重耳遂奔狄。
狄，其母国也。
重耳居狄凡十二年而去。
至秦，缪公以宗女五人妻重耳，故子圉①妻与往。
重耳不欲受，司空季子曰：“其国且伐况其故妻乎且受以结秦亲而求入子乃拘小礼忘大丑乎”遂受。
缪公大欢，与重耳饮。
缪公曰：“知子欲急反国矣。
”赵衰与重耳下，再拜曰：“孤臣之仰君，如百谷之望时雨。
”是时晋惠公十四年秋。
惠公以九月卒。
子圉立。
晋国大夫闻重耳在泰，阴来劝重耳、赵衰等反国。
于是秦缪公乃发兵与重耳归晋。
晋闻秦兵来，亦发兵拒之，然皆阴知公子重耳入也。
秦退重耳至河。
咎犯曰：“臣从君周旋天下，过亦多矣。
臣犹知之，况于君乎？请从此去矣。
”重耳曰：“若反国，所不与子犯共者，河伯视之！”乃投璧河中，以与子犯盟。
壬寅，重耳入于晋师。
丙午，入于曲沃。
丁未，朝于武官，即位为晋君，是为文公。
七年，晋文公、秦缪公共围郑，以其无礼于文公亡过时，及城濮时郑助楚也。
晋曰：“必得郑君而甘心焉。
”郑恐，乃阃令使谓秦缪公曰：“亡郑厚晋，于晋得矣，而秦未为利。
君何不解郑，得为东道交？”秦伯说，罢兵。
晋亦罢兵。
（节选自《史记·晋世家》）【注】①子圉：晋惠公太子。
10 ．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是A ．其国且伐／况其故妻乎／且受以结秦亲而求入／子乃拘小礼／忘大丑乎／B ．其国且伐况其故妻乎／且受以结秦／亲而求入子／乃拘小札／忘大丑乎／C ．其国且伐／况其故妻乎／且受以结秦／亲而求入／子乃拘小礼忘大丑乎／D ．其国且伐／况其故妻乎／且受以结秦亲而求入子／乃拘小礼／忘大丑乎／11 ．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是A ．周代有五等封爵制，即公、侯、伯、子、男。
后代相沿，多以“公”作为“王”以下的最高爵号，但汉代封爵仅有王和侯两级。
晋文公重耳晋献公之子也的参考答案及参考译文
晋文公重耳晋献公之子也的参考答案及参考译文晋文公重耳晋献公之子也的参考答案及参考译文晋文公重耳，晋献公之子也。
献公二十一年，献公杀太子申生，骊姬谗之，恐，不辞献公而守蒲城。
献公二十二年，献公使宦者履鞮趣杀重耳。
重耳逾垣，宦者逐斩其衣袪。
重耳遂奔狄。
居狄五岁而晋献公卒，里克已杀奚齐、悼子，乃使人迎，欲立重耳。
重耳畏杀，因固谢，不敢入。
已而晋更迎其弟夷吾立之，是为惠公。
惠公七年，畏重耳，乃使宦者履鞮与壮士欲杀重耳。
重耳闻之，乃谋赵衰等曰："始吾奔狄，非以为可用与，以近易通，故且休足。
休足久矣，固愿徙之大国。
夫齐桓公好善，志在霸王，收恤诸侯。
今闻管仲、隰朋死，此亦欲得贤佐，盍往乎？"於是遂行。
过卫，卫文公不礼。
"至齐，齐桓公厚礼，而以宗女妻之，有马十二乘，重耳安之。
重耳至齐二岁而桓公卒，会竖刀等为内乱，齐孝公之立，诸侯兵数至。
留齐凡五岁。
重耳爱齐女，毋去心。
赵衰、咎犯乃於桑下谋行。
齐女侍者在桑上闻之，以告其主。
其主乃杀侍者，劝重耳趣行。
重耳曰："人生安乐，孰知其他！必死于此，不能去。
"齐女曰："子一国公子，穷而来此，数士者以子为命。
子不疾反国，报劳臣，而怀女德，窃为子羞之。
且不求，何时得功？"乃与赵衰等谋，醉重耳，载以行。
过曹，曹共公不礼。
过郑，郑文公弗礼。
重耳去之楚，楚成王以适诸侯礼待之，重耳谢不敢当。
赵衰曰："子亡在外十馀年，小国轻子，况大国乎？今楚大国而固遇子，子其毋让，此天开子也。
"遂以客礼见之。
成王厚遇重耳，重耳甚卑。
成王曰："子即反国，何以报寡人？"重耳曰："羽毛齿角玉帛，君王所馀，未知所以报。
"王曰："虽然，何以报不穀？"重耳曰："即不得已，与君王以兵车会平原广泽，请辟王三舍。
"楚将子玉怒曰："王遇晋公子至厚，今重耳言不孙，请杀之。
“晋献公之丧,秦穆公使人吊公子重耳”阅读答案附翻译
“晋献公之丧，秦穆公使人吊公子重耳”阅读答案（附翻译）“晋献公之丧，秦穆公使人吊公子重耳”阅读答案（附翻译）晋献公之丧，秦穆公使人吊公子重耳，且曰：“寡人闻之，亡国恒于斯；得国恒于斯。
虽吾子俨然在忧服之中，丧亦不可久也，时亦不可失也，孺子其图之！”以告舅犯。
舅犯曰：“孺子其辞焉。
丧人无宝，仁亲以为宝。
父死之谓何？又因以为利，而天下其孰能说之？孺子其辞焉！”公子重耳对客曰：“君惠吊亡臣重耳。
身丧父死，不得与于哭泣之哀，以为君忧。
父死之谓何？或敢有他志，以辱君义。
”稽颡（1）而不拜，哭而起，起而不私。
子显以致命于穆公。
穆公曰：“仁夫，公子重耳！夫稽颡而不拜，则未为后也，故不成拜。
哭而起，则爱父也；起而不私，则远利也。
”注：（1）稽颡：古代一种跪拜礼，屈膝下拜，以额触地，表示极度的虔诚。
读音qǐsǎng9、选出对下列加点实词释义有误的一项是（）A、丧亦不可久也。
丧：失去地位，流亡在外。
B、孺子其图之！孺子：儿童、小孩。
C、或敢有他志，以辱君义。
辱：使受辱，译成“辜负”。
D、子显以致命于穆公。
致命：传达意见。
10、选出“其”字用法与例句一致的一项是（）例句：欲加之罪，其无辞乎？A、孺子其辞焉！B、孺子其图之！C、而天下其孰能说之？D、吾其还也。
11、将以下几句话分为四组，最能表现子犯深谋远虑的一项是（）①孺子其辞焉！②丧人无宝，仁亲以为宝。
③父死之谓何？④又因以为利，而天下其孰能说之？⑤仁夫公子重耳！A、①②③④⑤B、①②④C、①③④D、①④⑤12、下列译句准确无误的一项是（）①亡国恒于斯；得国恒于斯。
②仁夫，公子重耳！A、①常在这时亡国，也常在这时兴国。
②仁慈啊，公子重耳！B、①常在这时亡国，也常在这时兴国。
②公子重耳是个仁厚的人啊！C、①常在这时失去政权，也常在这时得到政权。
②仁慈啊，公子重耳！D、①常在这时失去政权，也常在这时得到政权。
②公子重耳是个仁厚的人啊！13、下列解释不符合文意的一项是（）A、子犯劝重耳拒绝穆公的建议，因为距离太远，奔丧太危险了。
晋献公杀世子申生_文言文原文赏析及翻译
晋献公杀世子申生_文言文原文赏析及翻译晋献公杀世子申生_文言文原文赏析及翻译在平平淡淡的学习中，大家最不陌生的就是文言文了吧？文言文是中国古代的书面语言，是现代汉语的源头。
要一起来学习文言文吗？下面是小编为大家整理的晋献公杀世子申生_文言文原文赏析及翻译，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
晋献公杀世子申生先秦佚名晋献公将杀其世子申生，公子重耳谓之曰：“子盍言子之志于公乎?”世子曰：“不可。
君安骊姬，是我伤公之心也。
”曰：“然则盍行乎?”世子曰：“不可。
君谓我欲弑君也。
天下岂有无父之国哉?吾何行如之?”使人辞于狐突曰：“申生有罪，不念伯氏之言也，以至于死。
申生不敢爱其死。
虽然，吾君老矣，子少，国家多难。
伯氏不出而图吾君，伯氏苟出而图吾君，申生受赐而死。
”再拜稽首，乃卒。
是以为恭世子也。
译文晋献公要杀死他的世子申生，公子重耳对申生说：“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说：“不行。
君王要有骊姬才舒服，我要是揭发她对我的诬陷，那就太伤老人家的心了。
”重耳又说：“既然这样，那么你何不逃走呢?”世子说：“不行。
君王认准我要谋害他。
天下哪有没有父亲的国家呢?（谁会收留背着弑父罪名的人）我能逃到哪里去呢?”于是申生派人去向师傅狐突诀别说：“申生有罪，没有听从您的教导，以至难免一死。
申生不敢贪生怕死。
然而，我的国君老了，他的爱子奚齐还年幼，国家将会多灾多难。
您不出来为国君谋划政事也就罢了，如果您出来为国君筹划政事，申生虽死也蒙受您的恩惠。
”于是拜了两拜，叩了头，就自杀了。
因此他的谥号为“恭世子”。
注释①晋献公：晋国国君。
公元前676年至公元前651年在位。
世子：又称太子，是天子或诸侯的嫡长子，君位继承人。
申生：晋献公嫡长子，夫人齐姜所生。
献公宠妾骊姬生子奚齐，骊姬恃宠欲废申生而立奚齐，借献公出外打猎之时，骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母，太子把祭肉祭酒带回献给献公，骊姬在酒肉里下了毒药，待献公打猎回来献上去，以酒祭地，土突起；以肉饲犬，犬死。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
“晋文公重耳，晋献公之子也”阅读答案（附翻译）“晋文公重耳，晋献公之子也”阅读答案（附翻译）
阅读下面的文言文，完成4—7题（19分）。
晋文公重耳，晋献公之子也。
献公二十一年，献公杀太子申生，骊姬谗之，恐，不辞献公而守蒲城。
献公二十二年，献公使宦者履鞮趣杀重耳。
重耳逾垣，宦者逐斩其衣袪。
重耳遂奔狄。
居狄五岁而晋献公卒，里克已杀奚齐、悼子，乃使人迎，欲立重耳。
重耳畏杀，因固谢，不敢入。
已而晋更迎其弟夷吾立之，是为惠公。
惠公七年，畏重耳，乃使宦者履鞮与壮士欲杀重耳。
重耳闻之，乃谋赵衰等曰：“始吾奔狄，非以为可用与，以近易通，故且休足。
休足久矣，固愿徙之大国。
夫齐桓公好善，志在霸王，收恤诸侯。
今闻管仲、隰朋死，此亦欲得贤佐，盍往乎？”於是遂行。
过卫，卫文公不礼。
去，过五鹿，饥而从野人乞食。
至齐，齐桓公厚礼，而以宗女妻之，
有马十二乘，重耳安之。
重耳至齐二岁而桓公卒，会竖刀等为内
乱，齐孝公之立，诸侯兵数至。
留齐凡五岁。
重耳爱齐女，毋去心。
赵衰、咎犯乃於桑下谋行。
齐女侍者在桑上闻之，以告其主。
其主乃杀侍者，劝重耳趣行。
重耳曰：“人生安乐，孰知其他！必死于此，不能去。
”齐女曰：“子一国公子，穷而来此，数士者以子为命。
子不疾反国，报劳臣，而怀女德，窃为子羞之。
且不求，何时得功？”乃与赵衰等谋，醉重耳，载以行。
过曹，曹共公不礼。
过郑，郑文公弗礼。
重耳去之楚，楚成王以适诸侯礼待之，重耳谢不敢当。
赵衰曰：“子亡在外十馀年，小国轻子，况大国乎？今楚大国而固遇子，子其毋让，此天开子也。
”遂以客礼见之。
成王厚遇重耳，重耳甚卑。
成王曰：“子即反国，何以报寡人？”重耳曰：“羽毛齿角玉帛，君王所馀，未知所以报。
”王曰：“虽然，何以报不穀？”重耳曰：“即不得已，与君王以兵车会平原广泽，请辟王三舍。
”楚将子玉怒曰：“王遇晋公子至厚，今重耳言不孙，请杀之。
”成王曰：“晋公子贤而困于外久，从者皆国器，此天所置，庸可杀乎？且言何以易之！”
重耳至秦，缪公以宗女五人妻重耳，故晋公子圉妻与往。
重耳不欲受，司空季子曰：“其国且伐，况其故妻乎！且受以结秦亲而求入，子乃拘小礼，忘大丑乎！”遂受。
缪公大欢，与重耳饮。
是时晋惠公十四年秋，惠公以九月卒。
十二月，晋国大夫栾、郤等闻重耳在秦，皆阴来劝重耳、赵衰等反国，为内应甚众。
於是秦缪公乃发兵与重耳归晋。
重耳出亡凡十九岁而得入，时年六十二矣，晋人多附焉。
4、对下列句子中加粗的词的解释，不正确的一项是（3分）
A、重耳畏杀，因固谢，不敢入固：坚持
B、重耳安之安：安于享受
C、穷而来此穷：贫穷
D、重耳谢不敢当谢：辞谢
5、以下各组句子中，全都表明重耳经历坎坷困苦的一项是（3分）
①献公使宦者履鞮趣杀重耳②饥而从野人乞食
③齐孝公之立，诸侯兵数至④醉重耳，载以行
⑤过曹，曹共公不礼⑥成王厚遇重耳，重耳甚卑
A、①②⑤
B、②④⑥
C、①③⑤
D、②⑤⑥
6、下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）
A、因为骊姬进谗言，重耳未向献公告别就逃到蒲城，被追杀时又逃到狄；惠公即位后，又被追杀，只得逃往齐国。
B、重耳逃到齐国后，齐桓公给予他很好的待遇，把自己的女儿嫁给了他并送给他十二匹马。
桓公死后，因齐国内乱，重耳被迫离开齐国。
C、重耳逃到楚国后，楚成王以对待诸侯的礼节对待他。
当楚成王问他回晋国后怎样回报时，重耳以"退避三舍"回答，激怒了楚国将领子玉。
D、晋惠公死去后，晋国的几位大夫劝说重耳回晋国。
在逃亡十九年后，重耳在秦穆公的帮助下重回晋国。
7、把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
（10分）
（1）子不疾反国，报劳臣，而怀女德，窃为子羞之。
（2）晋公子贤而困于外久，从者皆国器，此天所置，庸可杀乎？且言何以易之！
参考答案：
4．C"穷"的释义是"处境艰难"。
5．A
6．B重耳是被齐女及他的随从灌醉后用车拉走离开齐国的。
7．（1）您不赶快回国，报答劳苦的臣子，却贪恋女色，我为你感到羞耻。
（2）晋公子品行高尚，但在外遭难很久了，随从都是国家的贤才，这是上天安置的，怎么可以杀了呢？况且他的话又可以换成什么说法呢？附参考译文：
重耳在狄住了五年，晋献公就逝世了，里克已杀死奚齐、悼子，让人迎接重耳，想拥立重耳。
重耳怕被杀，因此坚决辞谢，不敢回晋。
后来，晋国又迎接重耳的弟弟夷吾并拥立了他，这就是惠公。
惠公七年（前644）时，因害怕重耳，就让宦者履鞮带着勇士去谋杀重耳。
重耳知道情况后，就与赵衰等人商量说："我当初逃到狄，不是因为它可以给我帮助，而是因为路途近容易达到，所以暂且在此歇脚。
歇脚久了，就希望迁到大国去。
齐桓公喜好善行，有志称霸，体恤诸侯。
现在听说管仲、隰朋去世，齐也想寻找贤能的人辅佐，为何不前往呢？"于是，重耳又踏上了去齐国的路途。
重耳经过卫国，卫文公很不礼貌。
离开卫，经过五鹿时，饿了，向村民讨饭，重耳到了齐国，齐桓公厚礼招待他，并把同家族的一个少女嫁给重耳，陪送十二辆驷马车，重耳在此感到很满足。
重耳在齐住了两年，桓公去世，正赶上竖刀（ｄｉāｏ，刁）等人发起内乱，齐孝公即位，诸侯的军队多次来侵犯。
重耳在齐总共住了五年。
重耳爱恋在齐国娶的妻子，没有离开齐国的意思。
赵衰、咎犯有一天就在一棵桑树下商量离齐之事。
重耳妻子的侍女在桑树上听到他们的密谈，回屋
后偷偷告诉了主人。
主人竟把侍女杀死，劝告重耳赶快走。
重耳说："人生来就是寻求安逸享乐的，何必管其他事，我一定死在齐，不能走。
"妻子说："您是一国的公子，走投无路才来到这里，您的这些随从把您当作他们的生命。
您不赶快回国，报答劳苦的臣子，却贪恋女色，我为你感到羞耻。
况且，现在你不去追求，什么时候才能成功呢？"她就和赵衰等人用计灌醉了重耳，用车载着他离开了齐国。
重耳离开郑国到了楚国，楚成王用对待诸侯的礼节招待他，重耳辞谢不敢接受。
赵衰说："你不外逃亡已达十余年之多，小国都轻视你，何况大国呢？今天，楚是大国坚持厚待你，你不要辞让，这是上天在让你兴起。
"重耳于是按诸侯的礼节会见了楚成王。
成王很好地接待了重耳，重耳十分谦恭。
成王说："您将来回国后，用什么来报答我？"重耳说："珍禽异兽、珠玉绸绢，君王都富富有余，不知道用什么礼物报答。
"成王说："虽然如此，到底应该用些什么来报答我呢？"重耳说："假使不得已，万一在平原、湖沼地带与您兵戎相遇，请为王退避三舍。
"楚国大将子玉生气地说："君王对待晋公子太好了，今天重耳出言不逊，请杀了他。
"成王说："晋公子品行高尚，但在外遇难很久了，随从都是国家的贤才，这是上天安置的，怎么可以杀了呢？况且他的话又该怎样去说呢？"。