在飞机上常见日语
飞机机场用语
ゕ·テゖー運賃【IT fare】包括旅行運賃.ITはInclusive Tourの略。
パッケージツゕー用運賃のこと。
ゕテナリー【itinerary】旅行日程、日程のこと。
ゕル【aisle】機内通路側の席のこと。
窓際の席はウンドウ【window】ゕル【I'll】ジャルパックの旅行商品。
ゕヴゔ【AVA】ジャルパックの旅行商品。
ゕドオン運賃【add on fare】航空運賃計算法の一つ。
国際線を予約した場合、日本国内の航空運賃が割引になるなど。
ゕドミッション·フゖー【admission fee】入場料のこと。
ゕラバル【arrival】到着。
空港、駅などの到着口のこと。
ー·デゖ·カード【EDカード】Embarkation and Disembarkation cardの略。
出入国管理カードのこと。
ートラベル【e travel】旅行商品予約·販売サト。
ートラベルモバルプラス【e travel mobile plus】eトラベルのiモードサト。
エローカード【yellow card】予防注射済証明書のこと。
検疫伝染病に感染する恐れがある国へ入国する際などに必要。
ミグレーション【immigration】移住。
出入国管理。
出入国管理当局。
ンフゔント【infant】航空運賃上で、2歳未満の子供（幼児という）。
ウンドウ【window】機内窓際の席のこと。
通路側の席はゕル【aisle】ウェテゖング【waiting】取り消し待ちのこと。
ウエテゖング·リスト【waiting list】キャンセル待ちをすることを「ウエテゖングリストに載せる」と言う。
エゕ·オンリー【air only】格安航空券のこと。
「パッケージツゕーの航空券のみ」という意味で、このように表現される。
エゕ·キャリゕ【air carrier】航空会社のこと。
在飞机上常见日语
空港（くうこう）——机场滑走路（かっそうろ）——跑道ターミナルビル——候机楼案内所（あんないしょ）——问讯处待合室（まちあいしつ）——候机室VIPルーム——贵宾室国際線（こくさいせん）——国际航线国内線（こくないせん）——国内航线旅客機（りょかくき）——客机フライトナンバー（flight number）——航班号便（びん）——航班925便（925航班）パイロット (pilot)——驾驶员乗務員（じょうむいん）——乘务员スチュワーデス (stewardess)——空中小姐スチュワード(steward) ——男乘务员航空券（こうくうけん）——机票片道券（かたみちけん）/片道切符（かたみちきっぷ）——单程票往復券（おうふくけん）/往復切符（おうふくきっぷ）——往返票パスポート(passport)——护照入国（にゅうこく）ビザ——入境签证通過（つうか）ビザ——过境签证観光（かんこう）ビザ——观光签证搭乗券（とうじょうけん）——登机牌空港使用料（くうこうしようりょう）——机场建设费携帯品（けいたいひん）——携带物品託送荷物（たくそうにもつ）——托运行李託送荷物预かり证（たくそうにもつあずかりしょう）——行李牌手荷物（てにもつ）——手提行李離陸（りりく）——起飞着陸（ちゃくりく）——降落シート(seat) ——座位シートナンバー(seat number) ——坐位号安全（あんぜん）ベルト——安全带フ?ーストクラス(first class) ——头等仓ビジネスクラス(bisiness class) ——商务仓エコノミークラス(economy class) ——普通仓機内（きない）?ナウンサ(announcer) ——机上广播機内サービス——机上服务機内食（きないしょく）——机内便餐免税店（めんぜいてん）——免税店カート(cart) ——行礼车ゲート——登机口搭乗券（とうじょうけん）。
日本日常用语376句
日常用语 376句挨拶（问候）1.おはようございます早上好2.こんにちは你好3.こんばんは晚上好4.お休みなさい晚安5.ただいま我回来了6.お帰りなさい你回来啦7.先に失礼します。
我先告辞了8.どうぞ、お先に您先请9.尐々お待ち下さいちょっとまってください请稍等一下10.行ってまいります我走了11.いっていらっしゃい。
您走好12.ひさしぶりです。
お元気ですか好久不见了。
您身体好吗？13.おかげさまで、元気です。
托您的福，我很好14.みなさんによろしくお伝え下さい请给大家代个好15.お宅の皆様お変わりありますか。
您家人都好吗？16.近頃、お仕事は順調ですか。
您最近工作顺利吗？17.今日はいいお天気ですね。
今天天气真好啊！18.お出掛けですか您出去啊？19.お帰りになりますか您回去吗？20.お待たせしました。
本当にすみません。
真对不起，让您久等了。
21.お疲れ様でした。
ご苦労様でした。
您辛苦了。
22.お手数をかけました。
申し訳ございません。
给您添麻烦了，真不好意思。
23.いつもお世話になっております。
总是承蒙您的关照。
24.どうぞ、ご遠慮なく。
请别客气。
25.最近、天気がよく変わりますから、どうぞお体に気をつけてください。
最近天气多变，请注意身体。
26.どうぞ、お体を大切に请保重身体。
27.どうも、ありがとうございます。
多谢。
28.道中、ご無事で祝你一路平安29.ご好意をありがとうございます。
谢谢您的好意。
30.では、また後で过会儿见31.さようなら再见32.どうぞご自由に。
请随意。
33.ご結婚おめでとうございます。
恭贺新婚34.おめでとう。
素敵なお二人に乾杯！恭喜，恭喜。
为二位新人干杯！35.結婚記念日をお祝い申し上げます。
向二位的结婚纪念日表示祝贺。
36.男の子ご誕生おめでとうございます。
恭喜您喜得贵子37.女の子ご誕生おめでとうございます。
恭喜您喜得千金。
38.ご入学おめとうございます。
祝贺您升学了。
日语机电单词汇总
３相誘導電動機3相感应电动机机电デジタル制御cnc 机电精密自動旋盤cnc自动车床机电Dサブ-コネクタD-sub连接器机电取り付ける安装机电チップ付け安装芯片机电ウレタン氨甲酸酯机电フォトグラビア凹版印刷机电溝付け凹槽机电スポット斑点|地点|场所机电半波整流半波整流机电半固定抵抗半固定电阻机电サブ加工半加工机电テーピング|包装|梱包包装机电薄膜薄膜机电保持トルク保持力矩机电保護膜保护膜机电ヒューズ保险丝机电オファー报价机电露光暴光机电粘着材塗布备胶机电覚え書备忘录机电あぷり焙烤机电本体組立て本体组装机电レート比例|比率|率|频率机电トランスジューサ变频器机电トランスミッション变速器机电トランス|トランスジューサ变压器机电ラベル标签机电ラベリング标贴机电スタンダード标准|基准|规格机电標準規格标准规格机电標準化标准化机电標準誤差标准误差机电標準作業标准作业机电表面バリ取り表面去毛刺机电表面洗浄表面洗净机电ステピングモータ步进式马达机电ベンコツトン擦网纸机电剥離紙型抜き裁剪隔离纸机电シート型抜き加工裁切机电仕入れ采购|买进机电ブラメータ参数机电操作ガイド操作指南机电測定测定机电測温抵抗体测温电阻器机电プラグヒューズ插入式保险丝机电プラグ插头|火花塞机电コンセント插座|插口机电コンセントボックス插座箱机电分解する拆卸|分解机电定数常数|定数机电償却偿还|折旧机电電界効果トランジスタ场效应晶体管机电オーバートルク超出转矩机电超音波洗浄超声波清洗机电タイムアウト超时机电超音波モータ超音波马达机电旋盤车床机电コスト成本机电歩留まり成品率机电プラント成套设备|机械设备|工厂|车间机电フォーミング成型机电ラジアル呈辐射状的|辐射部分机电プログラム程序机电プログラムコントロール程序控制机电ギア偏芯試験齿轮偏心试验机电ギアかしめ齿轮压接机电歯車回転不良齿轮转动不良机电抜き取り検査抽检机电サンプリング抽样|取样机电抜き取り検査抽样检查机电OQC 出货检查机电ニス剥し除漆机电備蓄储备机电直列つなぎ串联机电パンク戳穿机电磁鋼ゴミ取り磁钢除尘机电マグネット接着磁钢的安装机电コア磁环机电磁極磁极机电マグネット磁石机电インパルス磁性|磁界机电ロープ粗绳|缆机电在庫品存货机电マッチング撮合配对|平衡机电ズレ错位机电転位错位机电タッピングマシン搭牙机机电ポンチ打孔器机电コード代码|暗号机电ブラシ付き带刷机电単組み单组机电スプリングワツシャ弹簧垫圈机电エラストマー弹性体|弹性物质|合成橡胶|人造胶机电導電率导电率机电導通导通机电リード線导线机电治具道具机电グレード等级机电低温低温机电ローカル地方的|当地的机电アース地线|接线机电アドレスバス地址线机电スポット熔接点焊机电電磁电磁机电電磁継電器电磁继电器机电電磁接触器电磁接触器机电電磁制御盤电磁控制板机电ソレノイドコイル电磁圈机电電池異常电磁异常机电電磁遮断器电磁遮断器机电電動機电动机|马达机电めっき|電気めっき电镀|镀机电インダクタンス|インダクタンスコイル电感机电インダクタ电感线圈机电電気熔接电焊机电アーク电弧机电アーク炉电弧炉机电チェーンブロック电葫芦机电アマチュア电机子机电電極电极机电電極表面洗浄电极表面洗净机电電極真空蒸着电极真空蒸着机电電着塗装电解淀积涂漆机电電解液含浸电解液含浸机电ケーブル电缆机电コード电缆|软线机电ケーブルコネクタ电缆接线头机电回路电路机电電気回路电路机电サーキットプロテクタ电路保护器机电電気機器电气机械和设备机电電気試験电气试验机电コンデンサ电容机电バリキャップ|バラクタ电容二极管机电放電加工機电蚀火花机|电脉冲机机电特性試験电性试验机电電圧降下电压下降机电電源コード电源线机电電源コード电源线机电パワーユニット电源箱机电電子ファイル电子文件机电抵抗电阻机电抵抗値精度电阻值精度机电わっシャー|スプリングAssy 垫圈|弹簧组装机电ガスケット|ケース一体成型垫圈|外壳一体成型机电格付け定格|定级|定价机电定期保全定期保养机电定期検査定期检查机电限時接点定时接点机电限時継電器定时器|限时继电器机电固定子巻線温度定子线圈温度机电鍍金镀金机电ターミナル|端子端子机电端子プレス加工端子冲压机电端子スポット溶接端子点焊机电端子カシメ端子铆接机电端子カバー端子外盖机电端子圧入端子压入机电ショート短路机电インタラプタ断流器机电オープン断路机电サーキットブレーカ断路开关机电遮断器|断路器断路器|断路开关机电定格電圧额定电压机电ヨーク轭|支架机电劣化する恶化机电ダイオード二极管机电白化現象发白现象机电発光ダイオード发光二级管机电照度发光强度|亮度机电発光試験发光试验机电インボイス发票机电煩雑烦琐机电カテゴリ范畴机电防塵防尘机电保護メガネ防护眼镜机电錆び止め防锈机电耐震防震机电虫眼鏡放大镜机电放電加工放电加工机电ラジアルボール盤放射式瓒床机电排気ガス废气机电廃棄物废弃物机电廃水処理する废水处理机电分布温度分布温度机电分光分光机电ディスクリート分立电路机电選別分选机电分圧器分压器机电ファン风扇机电ブザー蜂鸣器机电サービス服务机电エッチング腐蚀法机电マイナスフレームプレス负极冲压机电コンプレックス复合|自卑感|复方机电複合工作機械复合机床机电コンプレックストルク复合扭力机电リセット复位|重调机电上書き保存覆盖保存机电進歩改进机电インダクションモータ感应电机机电インダクタンスコイル感应线圈机电乾燥干燥机电高温保存高温保存机电高温高湿高温高湿机电高温試験高温试验机电高温通電高温通电机电高圧試験高压试验机电高圧ユニット高压元件机电トレーサビリテイ跟足迹走机电部品工件机电プロセス工序机电許容公差公差机电コモン端子公用端子机电パワー検波功率检波机电供給供货机电株主股东机电固定抵抗器固定电阻器机电ステータ固定子机电ソリッドステートリレー固态继电器机电チューブカット管切割机电フォトダイオード光电二极管机电フォトトランジスタ光电晶体管机电スペクトル光谱|波谱机电分光分析光谱分析机电分光器光谱仪机电定格出力规定牵出力机电定格回転数规定转数机电シリゴンゴム硅胶|硅橡胶机电シリコン硅素机电セラミク硅酸盐材料机电GB 国家标准机电プロセス过程|程序机电IPQC 过程检查机电ラミネート機过胶机机电フィルター过滤器机电フィルターエレメント过滤元件机电ノイズフイルタ过滤杂音机电サージアブソーバー过压吸收器机电過負荷过载|过负荷机电過負荷継電器|オーバーロードリレー过载继电器机电スポンジ海绵机电繋ぎ目焊缝|接缝机电ロウ付け|半田付け焊接机电ボンデイング装置焊线机机电エラストマーシール合成橡胶密封机电定温恒温|定温机电サーモスタット恒温器机电空焼き烘烤机电赤外線红外线机电バックミラー后视镜机电スクラッチ划痕机电回転速度回转速度机电メカ机械机电機械式リレー机械式继电器机电基板基板机电基本ステップ角度基本转角机电積層セラミック-コンデンサ積層陶瓷电容器机电レーザーマーキング激光打印机电極性极性机电集積回路集成电路机电集合抵抗集合电阻机电プロジェクト计划|设计机电技研技研机电クレー继电器机电ｃｎｃマシニングセンター加工中心机电金線ボンディング架金线机电マウント架片机电チップマウント架芯片机电ピッチ间距机电検知检测机电点検する|チエック检查机电カバレッジ检出率机电敷地面積建筑面积机电レベルダウン降低水平机电交流交流机电テープ胶带机电ゴムローラー胶滚轮机电フイルム胶片机电オフセット胶印机电テープ胶纸机电ミキサー搅拌机|混合器机电マスタ|マスター教练|控制|主导装置|支配者|支配机电クラス阶级|等级机电コネクタ接插件机电アース接地机电接点接点机电接合接和机电ヘッダ接头机电ヘッダ用コネクタ接头用连接器机电仕切|決済结算|销帐机电金属被膜抵抗器金属被膜电阻机电金属酸化物皮膜抵抗金属酸化物皮膜电阻机电締め付ける|定着|固着紧固机电材料受け入れ进料机电IQC 进料检查机电バンニング禁令|禁止机电ウェファー晶片|结晶板机电トランジスタ晶体管机电クリスタル晶振|结晶机电静電静电机电静電対策静电对策机电ノイズフィルター静躁滤波器机电静止角度誤差静止角度误差机电ミラー镜子机电鋸盤锯床机电ポリウレタン聚氨酸机电ポリプロピレン-コンデンサ聚丙烯电容机电スポットライト聚光灯机电ポリエステル-コンデンサ聚酯电容机电巻線卷线机电巻き線抵抗卷线电阻机电断熱材绝热材机电テープ绝缘带机电絶縁抵抗绝缘电阻机电絶縁耐圧绝缘耐压机电絶縁物绝缘物机电爪卡爪机电開発ツール开发工具|软件开发工具机电スイッチング用途开关用途机电オーブン烤箱机电パリスター可变电阻机电可変抵抗器可变电阻器机电信頼性テスト可靠性试验机电ダイヤルゲージ刻度盘千分尺机电エアコン空调机电コントロール制御控制机电レバー控制杆机电ジャンパー端子跨接线端子机电フレーム框架机电フレームAssy 框架的组装机电引張力試験拉力试验机电プールウェー缆道|索道机电ラジウム放射镭射机电冷却する冷却机电冷却システム冷却系统机电冷熱衝撃冷热冲击机电離型剤离型剂机电リチウム锂机电リチウムAssy 锂安装机电リチウムスポット溶接锂点焊机电リチウムグリース锂基润滑脂机电卓上ボール盤立式瓒床机电接続连接机电接続端子台连接端子板机电ダブル两倍|双机电輝度亮度机电ワレ裂缝机电パーツ零件机电部品リスト|部品表零件明细表机电フローチャート流程图机电フローチャート流程图机电硫化硫化机电リーク漏电机电漏電ブレーカ漏电断路器机电漏れ電流漏电流机电オイル漏れ漏油机电レイアウト轮廓|版面设计机电フライス盤锣床机电ソレノイド螺线管机电ライン落ち落机机电アルミ箔铝箔机电アルミニウム電解コンデンサ铝电解质电容器机电アルミニウム紙铝纸机电クロロプレンゴム氯丁橡胶机电パワー马力|功率机电パルス脉冲机电パルス電圧脉冲電圧机电パルスモータ脉冲式马达机电リベット铆钉机电密度密度机电カプセル密封舱|密封容器|胶囊机电マスク面具|口罩机电シミュレーション模拟|仿真机电打ち抜き模切机电摩擦係数摩擦系数机电バラ盤磨光机机电マンガン粉砕|乾燥|MIX|プレス成型墨粉粉碎|干燥|混合|冲压|成型机电目測目测机电耐電圧耐电压机电負荷荷重耐荷重机电耐久性耐久性机电耐圧試験耐压试验机电内装内包装机电ナイロン尼龙机电逆電流逆电流机电逆電圧逆电压机电逆方向逆方向机电逆回復|リカバリ逆恢复机电逆回復時間逆回复时间机电反時計回り逆时针方向机电接着剤黏合剂机电粘着黏着机电トルク扭矩机电トルク試験扭距试验机电エラスティックトルク|捻り力扭力机电順列機排列机机电抵抗アレー排式电阻机电排水する排水机电スポット熔接機碰焊机机电ロット番号批号机电ロット批量机电疲労疲劳机电周波数の調整频率微调机电プロセス平板平板套色印刷机电グラフ评价机电シールドトランス屏蔽型变压器机电ステップル骑马钉机电QB 企业标准机电ブーム气氛|突然盛行机电バブル气泡机电エアプレス气啤机电ガスインジェクションマシン气压式注入成型机机电出力トルク牵出力矩机电牽引力試験牵引力试验机电ダイオード-ブリッジ桥式二极管机电スリット切割机电スリッタ切割机机电リード裁断|リードカット切引线机电断裁機切纸机机电傾斜倾斜机电リスト清单机电駆動マグネット驱动磁石机电全波整流全波整流机电全数検査全检机电グローバル化全球化机电全数検査全数检查机电箔巻绕膜机电巻線回路绕组机电温度スイッチ热动开关机电サーミスター热敏电阻机电サーマルリレー热敏继电器机电熱膨張热膨胀机电熱効率热效率机电熱応力热应力机电溶かす熔化机电熔接熔接机电ェビノツクグリス润滑油机电ラジエター散热器机电スキャン扫描机电スキャナークロック扫描脉冲时钟机电スキャナー扫描仪机电色彩色彩机电クロマトグラム色谱机电消却删除|消耗机电フラッシュ闪光机电ファン扇子机电研摩上光机电焼き付け烧成机电焼結烧结机电セット设定、量位机电設定値设定值机电デザイン设计|计划机电ヒートアップ升温\升热机电縄绳机电クロック时钟频率机电エッチング蚀刻法机电陰極線オシロスコープ示波器机电サンプル试样|样品机电サンプル试样|样品机电アダプター适配器|控制阀机电タイムリー适时的|合适的机电寿命試験寿命试验机电ハーネス束线机电樹脂封止树脂封止机电樹脂塗装树脂喷涂机电樹脂注入树脂注入机电データバス数据线机电ディジタル数字的|数字机电ディジタル設定数字设定机电サムロータリースイッチ数字式选择开关机电バイポーラ双极电路机电セメント抵抗水泥电阻机电水銀リレー水银继电器机电順方向顺方向机电時計回り顺时针方向机电絹丝绢机电シルク丝网|丝绸机电糸印丝印机电私営私营机电引裂き撕裂机电ピニル板塑料板机电酸洗酸洗机电カーボン抵抗|炭素皮膜抵抗炭素皮膜电阻机电セラミック-コンデンサ陶瓷电容器机电ポリエスラルテープ特丽邦胶带机电特性検査特性检查机电サージインピーダンス特性阻抗机电レベルアップ提高水平机电天秤天平机电パレット调色板|卡板机电トリム调整|整理机电チップ抵抗贴片式电阻机电貼付け贴上机电シール贴纸机电通信装置通信设备机电同軸リレー同轴继电器机电貼り出し突出|鼓起机电パターン图表|模式机电図訂图订机电バターン|図案图样机电塗りつける涂上机电中塗り涂中间一层漆机电塗装涂装机电返却品退还品|返修品机电焼鈍し退火机电ブラケット托架机电パレット托盘机电段ボール瓦棱纸机电外装外包装机电外観検査外观检查机电外径外径机电ケースプレス|蓋プレス外壳冲压机电輸出販売外销机电屈曲率弯曲比率机电マルチメーター万用表机电メンテナンス维修机电保全力维修能力机电ツェナーダイオード稳压二极管机电電圧安定用途稳压用途机电ハイスピンカシメ機窝钉机机电鉛フリー无铅制程机电ブラシレス无刷机电ワイヤレス无线电机电ワイヤレスマイク无线电麦克风机电センターレス无心磨床机电カブセル芜菁电池机电トレイ吸塑板机电錫メッキ锡电镀机电キムタォル洗网纸机电カッター铣床机电外注下定单|向外部订货机电練達娴熟机电パネルユニット显示板单组机电表示灯显示灯机电受像管|キネスコープ显象管机电ワイヤーカット线割机机电コイル线圈机电コイル半田线圈焊接机电束線线束机电ラバーシート裁断橡胶片的裁断机电消費電力消费功率机电マフラー消声器机电バニッシュ消音|消除机电コンパクト化小型化机电チップ芯片机电チップテスト芯片检测机电チップボンディング芯片结合机电チップコーディング芯片涂装机电新陽新表面机电情報化信息化机电手直し修机机电回転半径旋转半径机电選択スイッチ选择开关机电サイクル循环|周期机电サイクルスタート循环开始机电サイクルオーバー循环期超过机电サイクルアップ循环时间缩短机电コンプレッサー压缩器|压气机机电グラインダー研磨机机电酸化氧化机电見本样本机电見本样品|样本机电ボール盤摇臂瓒床机电ワンストップ式サービス一站式服务机电雑音テスト异音测试机电プリント板印刷电路板机电捺印|マーキング印字机电永久磁石永久磁石机电ィンクヵ-トリッジ油墨机电ハイトゲージ游标高度尺机电エラスチック|エラスティック有弹性的|橡皮筋机电誘電体損失诱电体损失机电予防保全预防性维修机电予備乾燥预干燥机电エレメント挿入元件插入机电ダイシング圆片的裁切机电円筒度圆筒度机电雲母云母机电モジュール造型机电ノイズ|騒音噪音机电接着剤粘着剂机电床面積占地面积机电張力試験张力试验机电折り畳み折叠式机电着磁着磁机电ピンホール针孔机电真空真空机电真空含浸真空含浸机电真円度真圆度机电振動子振荡器机电振動振动机电整流用途整流用途机电コミュテータ整流子机电タンジェント正切|切线机电サポート支持|支柱机电直接経費直接成本机电ダイレクトドライブ直接传动机电直流直流机电ストレッチ直线跑道|拉伸|伸展机电テープ纸条|布带|纸带|皮尺|磁带机电テルテルフィルター指示式过滤器机电行き届く周到|无微不至机电通い箱周转箱机电通い箱周转箱机电軸受け轴承机电ベアリング轴承机电軸受けメタルかしめ轴金属的压接机电マスタータイトル主标题机电登録注册机电インジェクション注入机电インジェクション注入式成形机机电モールド注脂成形机电コラムフィルタ柱状过滤器机电回転数转数机电ロータ转子机电組立装配机电ワイヤリングハーネス装配电路|电线束机电組立てライン装配流水线机电丸め数量装箱数机电定時、定刻准时机电紫外線紫外线机电自己保持回路自保持电路机电穴抜き機自动打孔机机电オートメーション自动化机电オートマチックオフセット印刷機自动胶印机机电自動洗浄機自动清洗机机电スポット熔接ロボット自动烧焊机机电トランスファーマシン自动生产线机电平面研削盤自动水磨床机电ナチュラル自然的|天然的机电トーダル总计机电FOC 最终检查机电。
航空服务日语口语
授课内容: 任務九：緊急状態
授课周次：5 主讲教师：王 芳
授课日期：4月1日 专业：17级空中乘务1班
授课节次：1 所属系部：外语教学部 制作日期：2019.2
能力目標
日本語で飛行中、急病や引き返す、臨時着陸な どの場合をアナウンスすることができるように。
能够用日语对突发疾病、临时返航、着陆等紧急情况。
主な知識点
アナウンス 急病 引き返す 会話 会話A、会話B
臨時着陸
単語： 機内 急病 お医者さん 看護婦 至急 協力
会話文： 皆様に大変、ご迷惑をお掛けいたしますことを乗務員一同 深くお詫び申し上げます。
一、急病
アナウンス
皆様にお尋ねいたします。 只今、機内に急病の方がいらっしゃいます。お 医者さんか看護婦の方がいらっしゃいましたら、 乗務員まで至急、お知らせくださいますようご協 力をお願いします。
アナウンス
二、引き返す
皆様ご案内申し上げます。 誠に申し訳ございませんが、機体整備（天候 不良）のため、浦東空港に引き返すことになり ました。浦東空港への到着時間は15時20分を予 定いたします。皆様に大変、ご迷惑をお掛けい たしますことを乗務員一同深くお詫び申し上げ ます。
アナウンス
三、臨時着陸
会話文： 皆様に大変、ご迷惑をお掛けいたしますことを乗 務員一同深くお詫び申し上げます。
宿題
アナウンスと会話を練習すること。 （口頭）
皆さん お疲れ様でした
皆様ご案内申し上げます。 関西空港が悪天候のため、東京空港に臨時着 陸をすることになりました。なお、新しい情報 が入り次第ご案内いたします。ご不便、ご迷惑 をお掛けいたしますことを乗務員一同深くお詫 びいたします。ご理解のことをお願い作。
真人朗读日语,日语翻译用单词飞行用语,点读机学习日语
机场跑道 事务长 空男侍应 单程票 飞机联票 行李牌 二等舱 候机室 出入口 乘机手续 护照 过境签证 托运 超重费 纳税 贵重品 禁止携出 检疫所 行李 小件行李 随身物品 手提箱 旅行包 手提包 背包 路费 确认 签证 入境签证 携带物品 超重随身行李 上税 坐席 禁止携入 护照检查 爆炸物 手提行李 免税 皮箱 挎包
空港、飛行場 日航、JAL,ジャル イラン空港 ジェット機 ボーイング イリューシン、IL パン・アメリカ 特別機 フライトNO,＝ 航空便番号 エアポケット パイロット ゥチュワーデス エア・ホステス チケット＝航空券 往復券 搭乗券 ボーディングカード ファースト・クラス ビジネス・クラス エコノミー・クラス 機内アナウンス 安全ベルト クラップ ターミナルビル 民航、CA エア・フランス、AF パキスタン、PK 機種 ダグラス、DC トライデント型機 エア・バス チャーター機 定期便 エアライン プロペラ
1
点击朗诵16国外语：需要启用宏后才能使用朗诵功能
启用方法：先启用编辑，然后启用宏内容。2003版启用方法如下： 工具→宏→安全性→低或中→重启文档→启用宏）
31636
不会启用宏？点击查看帮助： office2003帮助 请根据内容选择以下语种，再点击单词朗诵，祝你学习进步！
4
英语
ja
韩国语
法语
日语 泰语
德语 越南语
世界语 塞尔维亚语
瑞典语
南非荷兰语 捷克语
1、 2、 3、 4、 5、 6、 7、 8、 9、 10、 11、 12、 13、 14、 15、 16、 17、 18、 19、 20、 21、 22、 23、 24、 25、 26、 27、 28、 29、 30、 31、 32、 33、 34、 35、 36、
飞机上用语指南
请问洗手间在哪儿？
When the flight attendants serve drinks. She will ask:“What do you want to drink?”
当空姐送饮料时，她会问：“你想喝点什麽？”
对不起，我申请了轮椅服务，请把我带到服务人员处。
临下飞机时，所有的空姐会在机舱口和您说再见。这时如果起先没人问您是不是申请了轮椅服务，您就把这句话指给她们中的任何一个人看。
Excuse me.I applied wheelchair service. Would you please take me to the attendants? Thank you very much.
你能把我的餐盒给我吗？（如果你们睡觉误过了就餐）
Could I have one more meal?
我可以再要一份饭吗？（如果一份不够吃）
I need the I-94 form and Customs declaration form please,and it would be better for me to have Chinese form.Thankyou very much.
当您想去洗手间，让坐在靠走道的人站起来时：
Excuse me. I want to go to the restroom. Would you please stand up?
对不起，我想去一趟洗手间，您能站起来一下吗?
When the flight attendants serve breakfast. She will ask:“eggor sausage?”
请您帮我把旅行箱从行李架上拿下来好吗？谢谢。
机场日语常用对话
窓側七通路側?靠窗和靠通道哪边好？乘客：
通路側願VL^t。请安排靠通道的座位。
柜台服务员：
前方（後方）①席力力*。靠前（靠后）的座位比较好。
乘客：
隣同士Q座^^V^t。我们想挨着坐。
柜台服务员：
満席It。不凑巧，这个航班已满。
乘客：
待吉求丁力、？有候补票吗？Байду номын сангаас
乙①機总何時離陸。求丁力、？这班飞机几点钟起飞?
机场
飛行機（0^9^）：
飞机
離陸 ^^（^^<^§）：
起飞
到着^r§（^5^^<^§）：
着陆
出発夕一W求二夕一^扌儿）：
出发航站楼
到着夕一｛扌儿（七刁^壬〈夕一^扌儿）：
到达航站楼
延迟
国際線（
国际线
国内線（
国内线
航空会社（c29<9^VL^）:
航空公司
予約（cfc^<）：
预约
搭乗手続^（^9C^9TO^^）:
登机手续
窓側（求乂力*初）：
靠窗
通路側（09 5^^）:
靠通道
搭乗口（
登机口
荷物（ttO）:
行李
便名（心氷H:
航班名称
乗（©）§（飛行機）：
乘（飞机）預（fer）^^（荷物）：
xx（行李）
^©<5v遅料求丁力、？延迟到什么时候？
荷物用力一卜^三乙広厉◎求丁力、？行李推车在哪里? 乗©継老便広遅。要赶不上转机的航班了。 乗◎継老便広乗◎遅。没赶上转机的航班。
乙粒止機内持去込的求丁力、？这个能带入到机内吗? 柜台服务员：
乞①荷物。止持去込。那个行李不能带入机内。
【机场常用日语词语】
标准日本语动词大全
①くださる(3) [动1] 请给(我)いただく(0) [动1] 收下起きる(おきる) (2) [动2] 起床始まる(はじまる) (0) [动1] 开始終わる(おわる) (0) [动1] 结束，完働く(はたらく) (0) [动1] 工作，劳动寝る(ねる) (0) [动2] 睡觉，就寝行く(いく) (0) [动1] 去帰る(かえる) (1) [动1] 回去，回来かかる(2) [动1] 用(～小时)着く(つく) (1) [动1] 到，到达読む(よむ) (1) [动1] 看，读洗う(あらう) (0) [动1] 洗出かける(でかける) (0) [动2] 到…去，出去買う(かう) (0) [动1] 买飲む(のむ) (1) [动1] 喝，饮見る(みる) (1) [动2] 看，观看見物する(けんぶつする) (0) [动3] 参观書く(かく) (1) [动1] 写かく(1) [动1] 画もらう(0) [动1] 领受，取得あげる(0) [动2] 给届く(とどく) (2) [动1] 送来，送到習う(ならう) (2) [动1] 学习かける(2) [动2] 打(电话)話す(はなす) (2) [动1] 谈话，说话旅行する(りょこうする) (0) [动3] 旅行食べる(たべる) (2) [动2] 吃ある(1) [动1] 在，有登る(のぼる) (0) [动1] 登(山)歩く(あるく) (2) [动1] 走わかる(2) [动1] 明白，懂下がる(さがる) (2) [动1] 下降出勤する(しゅっきんする) (0) [动3] 上班利用する(りようする) (0) [动3] 利用会う(あう) (1) [动1] 会见，会面借りる(かりる) (0) [动2] 借違う(ちがう) (0) [动1] 不同入る(はいる) (1) [动1] 进，入要る(いる) (0) [动1] 要，需要作る(つくる) (2) [动1] 制作出す(だす) (1) [动1] 寄(信)遊ぶ(あそぶ) (0) [动1] 玩，游戏送る(おくる) (0) [动1] 寄住む(すむ) (1) [动1] 住売る(うる) (0) [动1] 卖役立つ(やくだつ) (3) [动1] 有用，有益使う(つかう) (0) [动1] 使用お願いする(おねがいする) (0) [动3] 请你~，量る(はかる) (2) [动1] 称待つ(まつ) (1) [动1] 等待見せる(みせる) (2) [动2] 给看，让看勤める(つとめる) (3) [动2] 工作，服务言う(いう) (0) [动1] 说持つ(もつ) (1) [动1] 拿置く(おく) (0) [动1] 放，搁歌う(うたう) (0) [动1] 唱休む(やすむ) (2) [动1] 请假受ける(うける) (2) [动2] 接受(治疗)たつ(1) [动1] 过(~小时)呼ぶ(よぶ) (0) [动1] 叫，唤はれる(0) [动2] 肿吸う(すう) (0) [动1] 吸開ける(あける) (0) [动2] 打开降る(ふる) (1) [动1] 下(雪)着る(きる) (0) [动2] 穿咲く(さく) (0) [动1] 开(花)運転する(うんてんする) (0) [动3] 开(车)つける(2) [动2] 开(电灯)進歩する(しんぽする) (1) [动3] 进步，提高変える(かえる) (0) [动2] 变，改变遅れる(おくれる) (0) [动2] 晚，迟到乗る(のる) (0) [动1] 坐，乘(车，飞机)混雑する(こんざつする) (1) [动3] 拥挤押す(おす) (0) [动1] 推叫ぶ(さけぶ) (2) [动1] 叫，叫喊取る(とる) (1) [动1] 得到(休息、假期)困る(こまる) (2) [动1] 为难，难办，不好办出発する(しゅっぱつする) (0) [动3] 出发，动身掃除する(そうじする) (0) [动3] 打扫，扫除できる(2) [动2] 会，能寄る(よる) (0) [动1] 顺便去，顺路到保存する(ほぞんする) (0) [动3] 保存教える(おしえる) (2) [动2] 教出る(でる) (1) [动2] 出(门)始める(はじめる) (2) [动2] 开始弾く(ひく) (0) [动1] 弹(琴)答える(こたえる) (3) [动2] 回答公演する(こうえんする) (0) [动3] 公演，演出走る(はしる) (2) [动1] 跑聞く(きく) (0) [动1] 听泳ぐ(およぐ) (2) [动1] 游泳疲れる(つかれる) (3) [动2] 疲劳，劳累知る(しる) (0) [动1] 得知(消息)，了解，知道選ぶ(えらぶ) (2) [动1] 挑选，选择思う(おもう) (2) [动1] 想，认为留学する(りゅうがくする) (0) [动3] 留学計算する(けいさんする) (0) [动3] 计算記憶する(きおくする) (0) [动3] 记忆組み立てる(くみたてる) (0) [动2] 组装進む(すすむ) (0) [动1] 进步，先进増える(ふえる) (2) [动2] 增加研究する(けんきゅうする) (0) [动3] 研究訳す(やくす) (2) [动1] 翻译伝わる(つたわる) (0) [动1] 传，传入まねる(0) [动2] 模仿与える(あたえる) (0) [动2] 给与，给以製作する(せいさくする) (0) [动3] 制作迎える(むかえる) (0) [动2] 迎接，迎来取材する(しゅざいする) (0) [动3] 取材感動する(かんどうする) (0) [动3] 感动成功する(せいこうする) (0) [动3] 成功撮る(とる) (1) [动1] 照相，拍学ぶ(まなぶ) (0) [动1] 学，学习両替する(りょうがえする) (0) [动3] 换钱，兑换忘れる(わすれる) (0) [动2] 忘记出迎える(でむかえる) (0) [动2] 迎接見つける(みつける) (0) [动2] 找，找到紹介する(しょうかいする) (0) [动3] 介绍覚える(おぼえる) (3) [动2] 记住，学会片づける(かたづける) (4) [动2] 收拾，整理結婚する(けっこんする) (0) [动3] 结婚消す(けす) (0) [动1] 熄，灭上がる(あがる) (0) [动1] 上进脱ぐ(ぬぐ) (1) [动1] 脱すく(0) [动1] 饿案内する(あんないする) (3) [动3] 领，带路，向导混む(こむ) (1) [动1] 拥挤並べる(ならべる) (0) [动2] 摆，排，上(菜)説明する(せつめいする) (0) [动3] 说明満足する(まんぞくする) (1) [动3] 满足，满意楽しむ(たのしむ) (3) [动1] 欣赏笑う(わらう) (0) [动1] 笑はく(0) [动1] 穿かぶる(2) [动1] 戴はずす(0) [动1] 摘掉締める(しめる) (2) [动2] 系つく(1) [动1] (気がつく) 发现，注意到入る(いる) (0) [动1] (気に入る) 中意なる(1) [动1] (気になる) 成了心事，总惦记着眠る(ねむる) (0) [动1] 睡觉相談する(そうだんする) (0) [动3] 商量引く(ひく) (0) [动1] (辞書を引く) 查词典曇る(くもる) (2) [动1] 阴，阴沉渋滞する(じゅうたいする) (0) [动3] 阻塞迷う(まよう) (2) [动1] 犹豫不决立つ(たつ) (1) [动1] 站，立謝る(あやまる) (3) [动1] 道歉調べる(しらべる) (3) [动2] 调查集める(あつめる) (3) [动2] 收集くれる(0) [动2] 给(我)過ごす(すごす) (2) [动1] 过，度过売り出す(うりだす) (3) [动1] 出售挟む(はさむ) (2) [动1] 夹移動する(いどうする) (0) [动3] 转移，移动訪問する(ほうもんする) (0) [动3] 访问きる(きる) (1) [动1] 切，割，截，剪積もる(つもる) (2) [动1] 积，堆积暮らす(くらす) (0) [动1] 生活，度日取り除く(とりのぞく) (0) [动1] 清除雇う(やとう) (2) [动1] 雇下ろす(おろす) (2) [动1] 卸下，落下慣れる(なれる) (2) [动2] 习惯混乱する(こんらんする) (0) [动3] 混乱止まる(とまる) (0) [动1] 停止，停驶起こす(おこす) (2) [动1] 发生，引起つぶれる(0) [动2] 坏，压坏治る(なおる) (2) [动1] 治好，痊愈入れる(いれる) (0) [动2] 插入動く(うごく) (2) [动1] 转动曲がる(まがる) (0) [动1] 拐弯渡る(わたる) (0) [动1] 过，渡集まる(あつまる) (3) [动1] 聚集，聚会祝う(いわう) (2) [动1] 庆祝，祝贺鳴る(なる) (0) [动1] 鸣，响聞こえる(きこえる) (0) [动2] 听得见お祈りする(おいのりする) (0) [动3] 祈祷，祝福ひく(0) [动1] (風邪をひく) 感冒見える(みえる) (2) [动2] 看得见祈る(いのる) (2) [动2] 祈祷，祝福あきらめる(4) [动2] 算了，作罢開く(あく) (0) [动1] 开，打开飾る(かざる) (0) [动1] 装饰，修饰，摆设配達する(はいたつする) (0) [动3] 邮递，投递変わる(かわる) (0) [动1] 变化上げる(あげる) (0) [动2] 提高消える(きえる) (0) [动2] 消失増やす(ふやす) (2) [动1] 增加下りる(おりる) (2) [动2] 下鳴らす(ならす) (0) [动1] 打响，出声届ける(とどける) (3) [动2] 送到進める(すすめる) (0) [动2] 前进，进行，开展閉まる(しまる) (2) [动1] 关闭伝える(つたえる) (0) [动2] 传，传达下げる(さげる) (2) [动2] 降低並ぶ(ならぶ) (0) [动1] 排，排列止める(とめる) (0) [动2] 停止はる(0) [动1] 张贴なくなる(0) [动1] 精光，没有了そろう(2) [动1] 齐全囲む(かこむ) (0) [动1] 围和やかだ(なごやかだ) (2) [形动] 和睦，友好思い出す(おもいだす) (4) [动1] 想起感じる(かんじる) (0) [动2] 感到，感觉知らせる(しらせる) (0) [动2] 告诉，通知驚く(おどろく) (3) [动1] 惊讶怒る(おこる) (2) [动1] 生气泣く(なく) (0) [动1] 哭泣喜ぶ(よろこぶ) (3) [动1] 喜悦予約する(よやくする) (0) [动3] 订，预订なくす(0) [动1] 丢，丢掉割る(わる) (0) [动1] 打坏，弄坏落とす(おとす) (2) [动1] 失落，丢掉，遗矢育つ(そだつ) (2) [动1] 生长実る(みのる) (2) [动1]②座る (すわる) (0) [动1] 坐希望する (きぼうする) (0) [动3] 希望指導する (しどうする) (0) [动3] 指导貸す (かす) (0) [动1] 借，出租ほめる (3) [动2] 表扬，赞扬書き続ける (かきつづける) (5) [动2] 持续记下去読み返す (よみかえす) (3) [动1] 重读，重看持ち歩く (もちあるく) (4) [动1] 随身携带踏む (ふむ) (0) [动1] 踩，踏勧める (すすめる) (0) [动2] 劝助かる (たすかる) (3) [动1] 省事，减轻负担似合う (にあう) (2) [动1] 适合デザインする (3) [动3] 设计取り入れる (とりいれる) (4) [动2] 采用，吸收死ぬ (しぬ) (0) [动1] 死壊す (こわす) (2) [动1] 弄坏，打破盗む (ぬすむ) (2) [动1] 偷，盗窃通う (かよう) (0) [动1] 上(学)苦労する (くろうする) (1) [动3] 辛苦，吃力捕る (とる) (1) [动1] 捕，捉がんばる (3) [动1] 努力，奋斗負ける (まける) (0) [动2] 输間違う (まちがう) (3) [动1] 错，弄错手伝う (てつだう) (3) [动1] 帮忙焼く (やく) (0) [动1] 烤，烧配る (くばる) (2) [动2] 发，分送必要だ (ひつようだ) (0) [形动] 必要成長する (せいちょうする) (0) [动3] 成长見かける (みかける) (0) [动2] 看见，发现投げる (なげる) (2) [动2] 扔，投行う (おこなう) (0) [动1] 举行，举办生かす (いかす) (2) [动1] 利用，发挥志望する (しぼうする) (0) [动3] 志愿話し合う (はなしあう) (4) [动1] 互相谈论減る (へる) (0) [动1] 减少望む (のぞむ) (0) [动1] 希望，指望活用する (かつようする) (0) [动3] 运用，活用払う (はらう) (2) [动1] 支付，付定着する (ていちゃくする) (0) [动3] 固定，扎根延びる (のびる) (2) [动2] 延长，延伸求める (もとめる) (3) [动2] 追求工夫する (くふうする) (0) [动3] 动脑筋，想办法辞める (やめる) (0) [动2] 辞去続ける (つづける) (0) [动2] 继续残る (のこる) (2) [动1] 留下，留存採用する (さいようする) (0) [动3] 录用，录取見直す (みなおす) (0) [动1] 重看，重新认识活躍する (かつやくする) (0) [动3] 活跃，发挥作用認める (みとめる) (0) [动2] 承认，同意向く (むく) (0) [动1] 适合晴れる (はれる) (2) [动2] 晴，天晴なじむ (2) [动1] 适应，习惯間違える (まちがえる) (4) [动2] 弄错，搞错打つ (うつ) (1) [动1] 打おっしゃる (3) [动1] 说 (敬语)戻る (もどる) (2) [动1] 回，返かける (2) [动2] 坐入院する (にゅいんする) (0) [动3] 住院召し上がる (めしあがる) (0) [动1] 吃，尝 (敬语)いらっしゃる (4) [动1] 在，去，来 (敬语)遭う (あう) (1) [动1] 遇到骨折する (こっせつする) (0) [动3] 骨折おいでになる (5) [动1] 来，去，在 (敬语)なさる (2) [动1] 做，干 (敬语)御覧になる (ごらんになる) (5) [动1] 看 (敬语)決める (きめる) (0) [动2] 决定尊敬する (そんけいする) (0) [动3] 尊敬謙遜する (けんそんする) (0) [动3] 谦虚，谦逊表す (あらわす) (3) [动1] 表示向かう (むかう) (0) [动1] 向，对申す (もうす) (1) [动1] 说，讲 (敬语)伺う (うかがう) (0) [动1] 拜访 (敬语)落ち着く (おちつく) (0) [动1] 安下心来，沉着，不慌参る (まいる) (1) [动1] 去，来 (敬语)おる (1) [动1] 在 (敬语)いたす (2) [动1] 干，做 (敬语)いただく (0) [动1] 让 (敬语)拝見する (はいけんする) (0) [动3] 看，拜读 (敬语) 差し上げる (さしあげる) (0) [动2] 给，送给，赠给 (敬语)延ばす (のばす) (2) [动1] 拖延，延长噛む (かむ) (1) [动1] 嚼つながる (0) [动1] 连结似る (にる) (0) [动2] 相似吹く (ふく) (1) [动1] 吹，刮渡す (わたす) (0) [动1] 交，交给尋ねる (たずねる) (3) [动2] 询问訪れる (おとずれる) (4) [动2] 访问広める (ひろめる) (3) [动2] 扩大解説する (かいせつする) (0) [动3] 解说過ぎる (すぎる) (2) [动2] 过泊まる (とまる) (0) [动1] 投宿，住振る (ふる) (0) [动1] 挥动湧く (わく) (0) [动1] 涌出はずむ (0) [动1] 起劲待ち合わせる (まちあわせる) (5) [动2] 会合連れる (つれる) (0) [动2] 带吹き出す (ふきだす) (3) [动1] 笑出声上達する (じょうたつする) (0) [动3] 进步，长进誘う (さそう) (0) [动1] 邀请たたく (2) [动1] 敲飛び上がる (とびあがる) (4) [动1] 跳起来招く (まねく) (2) [动1] 请，邀请ごちそうする (0) [动3] 款待，招待教わる (おそわる) (0) [动1] 受教，跟…学习炊く (たく) (0) (御飯をたく) [动1] 煮 (煮饭)用意する (よういする) (1) [动3] 准备煮る (にる) (0) [动2] 煮ゆでる (2) [动2] 焯炊き上がる (たきあがる) (4) (御飯が…) [动1] 煮好振りかける (ふりかける) (4) [动2] 撒上混ぜる (まぜる) (2) [动2] 混，掺混除く (のぞく) (0) [动1] 除去，除外混ぜ合わせる (まぜあわせる) (5) [动2] 掺混搅拌盛り付ける (もりつける) (4) [动2] 把饭菜很好地盛在器皿上載せる (のせる) (0) [动2] 放上添える (そえる) (0) [动2] 添加さわる (0) [动2] 碰合格する (ごうかくする) (0) [动3] 合格，及格震える (ふるえる) (0) [动2] 发抖組む (くむ) (1) (足を…) [动1] 盘 (腿)飛ぶ (とぶ) (0) [动1] 飞走，刮掉転ぶ (ころぶ) (0) [动1] 跌倒ぶつかる (0)③減少する (げんしょうする) (0) [动3] 减少脅かす (おびやかす) (4) [动1] 威胁苦しむ (くるしむ) (3) [动1] 感到困苦増え続ける (ふえつづける) (5) [动2] 继续增加汚染する (おせんする) (0) [动3] 污染告げる (つげる) (0) [动2] 宣告，告诉願う (ねがう) (2) [动1] 祝愿足りる (たりる) (0) [动2] 够，足够降り続く (ふりつづく) (4) [动1] 连续下(雨或雪)破る (やぶる) (2) [动1] 撕毁，不遵守消し忘れる (けしわすれる) (5) [动2] 忘记弄灭飛び回る (とびまわる) (4) [动1] 飞翔想像する (そうぞうする) (0) [动3] 想象抱く (いだく) (2) [动1] 怀有，怀抱スケッチする (2) [动3] 速写実現する (じつげんする) (0) [动3] 实现考え出す (かんがえだす) (5) [动1] 想出示す (しめす) (2) [动1] 表示広がる (ひろがる) (0) [动1] 扩展憧れる (あこがれる) (0) [动2] 憧憬割れる (われる) (0) [动2] 碎落ちる (おちる) (2) [动2] 掉，落見捨てる (みすてる) (0) [动2] 抛弃入賞する (にゅうしょうする) (0) [动3] 得奖治す (なおす) (2) [动1] 治好見慣れる (みなれる) (0) [动2] 看惯植える (うえる) (0)整える (ととのえる) (3)遂げる (とげる) (2) [动2] 获得，得到評価する (ひょうかする) (1)発揮する (はっきする) (0) [动3] 发挥やせる (0) [动2] 瘦建てる (たてる) (2) [动2] 盖，建かなう (2) [动1] 实现，如愿以偿見上げる (みあげる) (0) [动2] 仰望見比べる (みくらべる) (0) [动2] 比较見送る (みおくる) (0) [动1] 送行見守る (みまもる) (0) [动1] 关怀，照料見回す (みまわす) (0) [动1] 环视見渡す (みわたす) (0) [动1] 远望置き換える (おきかえる) (3) [动2] 转换たとえる (3) [动2] 比方点滅する (てんめつする) (0) [动3] 忽亮忽灭組み合わせる (くみあわせる) (5)果たす (はたす) (2) [动1] 实行，完成取って代わる (とってかわる) (1) [动1] 取代促す (うながす) (3) [动1] 促进，促使改良する (かいりょうする) (0) [动3] 改良盛り込む (もりこむ) (3) [动1] 加进氾濫する (はんらんする) (0) [动3] 泛滥，充斥使い慣れる (つかいなれる) (5) [动2] 用惯逃げる (にげる) (2) [动2] 逃跑書き写す (かきうつす) (4) [动1] 抄写書き出す (かきだす) (3) [动1] 摘录，开始写書き留める (かきとめる) (4) [动2] 记下書き加える (かきくわえる) (5) [动2] 加写，添写書き終える (かきおえる) (4) [动2] 写完書き込む (かきこむ) (3) [动1] 写上，填写噴き上げる (ふきあげる) (4) [动2] 喷起流れ出す (ながれだす) (4) [动1] 流出避難する (ひなんする) (1) [动3] 避难湧き出る (わきでる) (3) [动2] 喷涌含む (ふくむ) (2) [动1] 包含，含有恵む (めぐむ) (0) [动1] 施恩惠眺める (ながめる) (3) [动2] 眺望，远眺つかる (0) [动1] 浸泡いやす (2) [动2] 解除(痛苦)，治疗育てる (そだてる) (3) [动2] 培育，培养飼う (かう) (1) [动1] 饲养噴き出す (ふきだす) (3) [动1] 冒出，喷出保つ (たもつ) (2) [动1] 保持，维持応援する (おうえんする) (0) [动3] 声援恐れる (おそれる) (3) [动2] 害怕，担心緊張する (きんちょうする) (0) [动3] 紧张勝つ (かつ) (1) [动1] 获胜失う (うしなう) (0) [动1] 失去，丧失買い求める (かいもとめる) (5) [动2] 买，购买ごった返える (ごったがえる) (4) [动1] 拥挤不堪従う (したがう) (0) [动1] 遵从，适应働きかける (はたらきかける) (6) [动2] 推动，对…做工作ねらう (0) [动1] 想获得，把…作为目标つかむ (2) [动1] 抓住使用する (しようする) (0) [动3] 使用しかる (0) [动1] 责备，斥责飛び込む (とびこむ) (3) [动1] 跳入追い返す (おいかえる) (3) [动1] 逐回，拒绝開始する (かいしする) (0) [动3] 开始合う (あう) (1) [动1] 相同，一致仲良くする (なかよくする) (1) [动3] 要好ちょうだいする (0) [动3] 领受費やす (ついやす) (3) [动1] 耗费，用掉用いる (もちいる) (3) [动2] 使用，用かしげる (3) [动2] 歪，倾斜そそる (0) [动1] 引起，唤起注目する (ちゅうもくする) (0) [动3] 注目登場する (とうじょうする) (0) [动3] 登场，出台さらう (0) [动1] 赢得印象づける (いんしょうづける) (6) [动2] 给人以深刻印象はやる (2) [动1] 流行，时兴結び付く (むすびつく) (4) [动1] 有关联独り占めする (ひとりじめする) (0) [动3] 独占譲り合う (ゆずりあう) (4) [动1] 互让振り回す (ふりまわす) (4) [动1] 滥用，随便使用建つ (たつ) (1) [动1] 建，盖予期する (よきする) (1) [动3] 预料耕す (たがやす) (3) [动1] 耕，耕作刺さる (ささる) (2) [动1] 扎进，刺入舞い降りる (まいおりる) (4) [动2] (慢慢)飘落，飞落下来抜く (ぬく) (0) [动1] 拔掉，抽出鳴く (なく) (0) [动1] (鸟等)啼，鸣叫泊める (とめる) (0) [动2] 住宿，过夜言い出す (いいだす) (3) [动1] 说出織る (おる) (1) [动1] 织，编织織り始める (おりはじめる) (5) [动2] 开始编织織り上がる (おりあがる) (4) [动1] 织成，织好うなずく (3) [动1] 点头(表示同意)のぞく (0) [动1] 窥视助ける (たすける) (3) [动2] 救助，帮助織りかける (おりかける) (4) [动2] 没有织完，织了一半響く (ひびく) (2) [动1] 响，回响倒れる (たおれる) (3) [动2] 倒下ちぎれる (3) [动2] 被扭断握手する (あくしゅする)④移り変わる (うつりかわる) (5) [动1] 变化，变迁決行する (けっこうする) (0) [动3] 断然行动，决定举行倒壊する (とうかいする) (0) [动3] 倒塌，坍塌建設する (けんせつする) (0) [动3] 建设募集する (ぼしゅうする) (0) [动3] 募集，招募まとめる (0) [动2] 总结，概括認識する (にんしきする) (0) [动3] 认识通勤する (つうきんする) (0) [动3] 上班往復する (おうふくする) (0) [动3] 往返集中する (しゅうちゅうする) (0) [动3] 集中皮肉だ (ひにくだ) (0) [形动] 讽刺分散する (ぶんさんする) (0) [动3] 分散検討する (けんとうする) (0) [动3] 研究気づき始める (きづきはじめる) (6) [动2] 开始注意ゆったりする (3) [动3] 宽敞ほうり出す (ほうりだす) (4) [动1] 仍下，抛弃断る (ことわる) (3) [动1] 拒绝移る (うつる) (2) [动1] 移动，转移指す (さす) (1) [动1] 指欠く (かく) (1) [动1] 缺少思い当たる (おもいあたる) (5) [动1] 想到，想起応じる (おうじる) (0) [动2] 应，按照預かる (あずかる) (3) [动1] 担任，管理思い浮かべる (おもいうかべる) (6) [动2] 联想起，浮现省く (はぶく) (2) [动1] 简化，节省奪う (うばう) (2) [动1] 剥夺，夺走つく (1) [动1] 感到…あきれる (0) [动2] 吃惊，愕然信頼する (しんらいする) (0) [动3] 信赖立ち上がる (たちあがる) (4) [动1] 站起来休憩する (きゅうけいする) (0) [动3] 休息捕まる (つかまる) (0) [动1] 捕捉，被捉住，逮住解消する (かいしょうする) (0) [动3] 解除，取消亡くなる (なくなる) (0) [动1] 去世，死亡隠す (かくす) (2) [动1] 藏，隐藏受かる (うかる) (2) [动1] 考中，及格，考上でき上がる (できあがる) (4) [动1] 完成列記する (れっきする) (1) [动3] 列举，罗列拾い出す (ひろいだす) (4) [动1] 挑出，选出，拣出ゆるむ (2) [动1] 缓和，缓解薫る (かおる) (0) [动1] 散发馨香しみる (0) [动2] 染上感心する (かんしんする) (0) [动3] 赞成，赞叹当てはまる (あてはまる) (4) [动1] 适用，适合裏づける (うらづける) (4) [动2] 证实，印证異なる (ことなる) (3) [动1] 不同，不一样変動する (へんどうする) (0) [动3] 变动，变化転勤する (てんきんする) (0) [动3] 调动工作たつ (1) [动1] 离开，出发なでる (2) [动2] 拂，抚摸着任する (ちゃくにんする) (0) [动3] 到任，上任散る (ちる) (0) [动1] 谢，落燃え始める (もえはじめる) (0) [动2] 开始怒放記す (しるす) (2) [动1] 记录，记下凍結する (とうけつする) (0) [动3] 冻结落葉する (らくようする) (0) [动3] 叶落，落叶咲き始める (さきはじめる) (5) [动2] 初开，开始开相当する (そうとうする) (0) [动3] 相当はじける (3) [动2] 绽放，迸发貧乏だ (びんぼうだ) (1) [形动] 贫穷，贫困害する (がいする) (3) [动3] 害，伤害引き起こす (ひきおこす) (4) [动1] 引起吹きつける (ふきつける) (4) [动2] 狂吹，猛刮立つ (1) [动1] 经，过寄せる (よせる) (0) [动2] 寄(信)，投稿みなす (0) (2) [动1] 看作，视为近寄る (ちかよる) (0) [动1] 接近，靠近付き合う (つきあう) (3) [动1] 交往，交际掛ける (かける) (2) [动2] 悬挂好む (このむ) (2) [动1] 喜欢面する (めんする) (3) [动3] 面对，面向耐える (たえる) (2) [动2] 耐，经得住引っ越す (ひっこす) (3) [动1] 搬家直面する (ちょくめんする) (0) [动3] 面临，面对まく (1) [动1] 泼，洒非難する (ひなんする) (1) [动3] 非难，指责酔っ払う (よっぱらう) (0) [动1] 醉酒，酩酊大醉パスする (1) [动3] 通过もたらす (3) [动1] 带来培う (つちかう) (3) [动1] 培养，培育腐蝕する (ふしょくする) (0) [动3] 腐蚀さびる (2) [动2] 生锈生み出す (うみだす) (3) [动1] 产生精製する (せいせいする) (0) [动3] 精制焼き固める (やきかためる) (5) [动2] 烧至坚固匹敵する (ひってきする) (0) [动3] 匹敌，比得上支える (ささえる) (3) [动2] 支，支撑定義する (ていぎする) (1) [动3] 定义受け付ける (うけつける) (4) [动2] 接受，适应取り出す (とりだす) (3) [动1] 取出植え付ける (うえつける) (4) [动2] 移栽，移植共通する (きょうつうする) (0) [动3] 共同，共通禁止する (きんしする) (0) [动3] 禁止立ち寄る (たちよる) (0) [动1] 顺便到…去信頼し合う (しんらいしあう) (6) [动1] 相互信赖傷つく (きずつく) (3) [动1] 受伤こなす (0) [动1] 掌握，运用自如導く (みちびく) (3) [动1] 指导，引导のせる (0) [动2] 放，装载指さす (ゆびさす) (3) [动1] 用手指詰まる (つまる) (2) [动1] 充满，塞满蓄える (たくわえる) (4) [动2] 储存，储蓄送り込む (おくりこむ) (4) [动1] 输入，送到加える (くわえる) (3) [动2] 加，施加聞きとがめる (ききとがめる) (5) [动2] 责问試す (ためす) (2) [动1] 试验つぶやく (3) [动1] 嘟哝，自言自语相次ぐ (あいつぐ) (1) [动1] 相继发生うつむく (3) [动1] 俯首，低头，垂头黙る (だまる) (2) [动2] 沉默，无言，不说话嫌う (きらう) (0) [动1] 嫌恶，厌恶抱きかかえる (だきかかえる) (5) [动2] 怀抱，搂抱しまう (0) [动1] 收拾起来，放到…引き止める (ひきとめる) (4) [动2] 挽留冷める (さめる) (2) [动2] 冷却聞き入れる (ききいれる) (4) [动2] 听从，答应，采纳聞き出す (ききだす) (3) [动1] 打听出，刺探出聞きつける (ききつける) (4) [动2] (偶尔)听到聞き取る (ききとる) (3) [动1。
空中乘务日语实用会话11-1
田中：友達によると、大阪は雨が降るそうですよ。時間は 大丈夫ですか。
李：お客様、ご心配なさらないでください。
会話
会話B
飞机已经飞行了一段时间，此刻乘务长小李正在预告航 班的到达时间。
田中：心配ですよ、そのような悪い天気では… 李：地上からの連絡によりますと、大阪の気温は摂氏19度 とのことでございます。強い風はございませんから。 田中：そうですか、分かりました。
まとめ
⒈単語 ⒉会話： 客室内の設備紹介 到着予定時刻
宿題
日本語で客室内の設備と到着予定時刻関係の会話がで きるように 。（口頭）
授课内容: 飛行中（単語、会話） 授课周次： 11 主讲教师：王 芳 授课日期：11月14日 专业：16级空中乘务1班 授课节次：1 所属系部：外语教学部 制作日期：2017.8
Байду номын сангаас
導入 単語 アナウンス 会話 まとめ 宿題
導入
主な知識： ⒈飛行中の単語 ⒉飛行中の会話
能力目標： 日本語で客室内の設備と到着予定時刻関係の会話ができる ように。 能够用日语进行客舱内设备及预计到达时间等情况相关的简 单会话。
単語
乗客用（じょうきゃくよう）Ⓞ サービスシステム⑤ 雨（あめ）① 読書灯（どくしょとう）Ⓞ 降る（ふる）① 通風（つうふう）Ⓞ 大丈夫（だいじょうぶ）③ 含める（ふくめる）③ 心配する（しんぱいする）⑤ 実演する（じつえんする）⑤ 悪い（わるい）② 通風口（つうふうぐち）⑤ 天気（てんき）③ 調節（ちょうせつ）Ⓞ 強い（つよい）② 友達（ともだち）Ⓞ 関西空港（かんさいくうこう）
机场用语 日语
新版标准日本语初级下册语法总结
▲これは明日会議で使う資料です。
（这是明天会议要用的资料）▲わたしが明日乗る飛行機は中国航空です。
（我明天乘坐的飞机是中国航空公司的）▲中国で買ったCDを友達に貸しました。
（我把在中国买的CD借给朋友了）操作が簡単なパソコンが欲しいです。
（我想要操作简单的个人电脑）▲自転車に2人で乗るのは危ないです。
（骑自行车带人很危险）▲李さんは絵をかくのが好きですね。
（小李你喜欢画画啊）▲手紙を出すのを忘れました。
（我忘了寄信）▲明日の朝は大雨になるでしょう。
（明天早晨会下大雨吧）▲森さんは今日会社を休むかもしれません。
（森先生今天也许不来公司上班了）▲子供の時，大きな地震がありました。
（我小的时候，发生过大地震。
）▲李さんはテレビを見ながら食事をしています。
（小李边看电视边吃饭）▲李さん，明日パーティーに行くでしょう？（小李，你明天参加联欢会吧。
）森さん、昨日駅前の喫茶店にいたでしょう森先生，昨天你在车站附近的咖啡店来着吧？2.映画を見る時，いつもいちばん後ろの席に座ります。
看电影时，（我）经常坐在最后的座位。
▲馬さんはわたしに地図をくれました。
（小马给了我一张地图）▲森さんはお年寄りの荷物を持ってあげました。
（森先生帮老年人拿行李了）▲森さんは李さんに北京を案内してもらいました。
（森先生请小李带他游览了北京）▲女の人がわたしの財布を拾ってくれました。
（一位妇女帮我捡起了钱包）第29课****************************1、动词的命令形▲電気を消せ。
（关灯！）▲書類を早く提出しろ。
（快交文件！）命令形是说话人对听话人下命令时使用的表达形式。
■一类形容词：把基本形的最后一个音变成相应“え”段上的音。
■二类形容词：把基本形的“る”变成“ろ”。
■三类形容词：把“来くる”变成“来こい”，把“する”变成“しろ”。
※2、动なさい▲質問に答えなさい。
（回答问题！）▲早くお風呂に入りなさい。
（快去洗澡！）比动词的命令形稍微客气一些。
空乘常用语——精选推荐
一、乘客与飞机工作人员inter natio nal p assen ger 国际旅客do mesti c pas senge r国内旅客conn ectin g pas senge r转机旅客tran sit p assen ger 过境旅客st and-b y候补旅客no-s how 误机者un accom panie d pas senge r 无人陪伴儿童ha ndica ppedpasse nger残疾旅客d epart ing p assen ger 出港旅客ar rivin g pas senge r进港旅客flig ht cr ew机组人员cap tain机长pil ot飞行员copi lot 副驾驶员f light engi neer飞行机械师stew ardes s/cab in at tenda nt/ai r hos tess女乘务员/空中小姐ste ward男乘务员purse r/chi ef at tenda nt乘务长chie f pur ser 主任乘务长a ir cr ew空勤人员gro und c rew 地勤人员g round serv ice s taff地面服务人员navi gtor领航员M ain F acili tiesin th e Air port二、机场主要设备ae rodro me/ai rport飞机场a ltern ate a irfie ld备用机场con troltower管制塔台hanga r机库f uel f arm 油库eme rgenc y ser vice急救站lo caliz er航向信标台/定位信标weath er of fice气象站r unway跑道t axiwa y滑行道par kingbay 停车位置m ainte nance area维修区term inaldepar turebuild ing 机场大厦/候机楼inte rnati onaldepar turebuild ing 国际航班出港大厦se eing-off d eck 送客台d omest ic de partu re lo bby 国内线出港候机厅co ffeeshop咖啡室speci al wa iting room特别休息室qua ranti ne检疫Cus toms海关e migra tioncontr ol出境检查sn ack b ar快餐部au tomat ic do or自动出入门a rriva l lou nge 到达大厅d epart ure l ounge离港大厅tran sit l ounge过站大厅tel ephon e/tel egram/faxroom电话电报/传真间s tand-by ti cketcount er 补票处fl ightinfor matio n boa rd 航班显示板c heck-in co unter办理登机手续柜台trans fer c orres ponde nce 中转柜台c arous el旋转行李传送带publ ic ad dress广播室dispa tch o ffice签派室poli ce of fice机场公安局（警察局）boby temp eratu re sc anner 体温检测仪med icalcentr e医疗中心esc alato r自动扶梯el evato r（升降式）电梯movi ng/au tomat ic wa lkway 自动步道airbridg e登机廊桥ai rport fire serv ice 机场消防队cater ing d epart ment配餐供应部门dut y-fre e sho p免税商店air tel/a irpor t hot el机场宾馆VI P roo m贵宾室main lobb y主厅frei ght b uildi ng/ca rgo c entre 货运大厦/货运中心se curit y cen tre 保安中心i mport s sho p进口商品店en tranc e入口pass enger rout e旅客通道bo ardin g gat e No.18第18号登机桥b oardi ng ga te be sides No.16 第16号以外登机桥i nＦＯＲＭati on co unter/offi ce问询处lav atory卫生间inte rnati onalarriv al bu ildin g 国际航班到达大厦taxi stan d出租汽车站d emest ic co nnect ion c ounte r 国内线联运柜台exit出口h oteland l imous ine s ervic e 旅馆及机场交通服务处li mousi ne st and 机场交通车站w aitin g roo m休息室exc hange andtax p aymen t 兑换及付税Cu stoms pers onnel海关人员Cus tomsinspe ction coun ter 海关检查柜台bagg age c laimarea行李认领区immi grati on co ntrol入境检查plan t qua ranti ne植物检疫an imalquara ntine动物检疫con necti on co unter联运柜台arri val l obby入境旅客休息室se curit y cou nter安检柜台secur ity c heckstati on安全检查站三、A pas senge r doe sn’t tak e the seat assi gnedhim.）S:Excu se me，si r.May I se e you r boa rding pass?P1:A ccord ing t o myseatnumbe r.I t hinkmaybe I ou ght t o beseate d inthe m iddle of t he ca bin.B ut si nce I gotup th ism ornin g，I’ve gota sli ght h eadac he，and m y sto machfeels a li ttleupset.So I want to t ake a seat near thelavat ory.W ouldit b e pos sible forme to sithere?S:I a pprec iateyourprobl em.Bu t you shou ld be seat ed in theassig ned s eat，in o rderto en sureprope r wei ght a nd ba lancefor theaircr aft w hen i t tak es of f.Wou ld yo u ple ase g o bac k toyourassig ned s eat f or th e tim e bei ng?Af ter i t tak es of f，y ou ma y ret urn t o thi s sea t.p1:O K，I see....p2:Excus e me，Mis s.Doyou m ind i f I a sk yo u a q uesti on? S:G o ahe ad. P2:Theman o ver t hereis afrien d ofmine.I won der i f I c ouldsit n ext t o him.S:We ll.Le t metry t o tal k wit h the girl besi de hi m tochang e the seat with you.Follo w me，pl ease.May I trou ble y ou，Miss?The m an ov er th ere w ouleliketo si t tog ether with thepasse ngerhere.Would yoube ki nde nough to c hange to a nothe r sea t?P3:O K，n o pro blem.S:Than k you，Mi ss. p2:Thank s a l ot. S:Y ou’re **.四、常用句子1、W ouldyou l ike t o rea d the se ne ws pa persor ma gazin es? 您想看这些报纸或杂志吗2、Woul d you like anyt hingto dr ink f irst?您想先喝点什么3、Here is t oday’s m enu．what woul d you like to h ave?这是今天的菜单，你想吃些什么4、Tha nk yo u for wait ing s ir．Hereyou a re．Anyth ing m ore?谢谢，让您久等了。
日语助词特殊用法总结
日语助词特殊用法总结1，上车用に，下车用を上下车辆、船只、飞机等时注意“上车用に，下车用を”。
这里に表示动作的着落点，を表示移动动作的起点。
这里使用的动词主要有「乗る、乗り込む、飞び乗る、滑り込む、押し乗る和降りる、飞び降りる」等等动词，其共同点是自动词。
因此，请注意这时的を不是宾格助词，而是补格助词，所以，表示动作起点的车辆、船只、飞机等都是补语而不是宾语。
这里名词带补格助词”に”做补语，没有人不理解；但是，名词带を（补格助词）做补语是经常困绕初学者的问题。
有的人说：用から代替を行不行，当然不是不行，不过，这样的用法比较少。
①毎日バスに乗って出勤します。
\②朝寝坊したので、时间ぎりぎりに电车に飞び乗りました。
\③飞行机に乗るのは、今回が初めてです。
\④悪いことだと知りながら、ラッシュの时はバスに押し乗りする。
\⑤バスを降りて１０分歩くと学校に着きます。
⑥もうすぐ授业の时间なので、电车を飞び降りて走って来た。
⑦皆の出迎えの中、新婚夫妇は手を繋いで、船のタラップを降りてきた。
1）我每天乘公共汽车上班。
2）因为早晨睡过头了，跳上了即将开车的电车。
3）乘飞机，这次是第一次。
4）明知不好，但是在上班高峰期，硬是挤进公共汽车里。
5）下了公共汽车走10分钟就到学校。
6）马上就要上课了，我跳下电车就跑来了。
7）在大家的欢迎当中，新婚夫妇手扦手，从船的舷梯走下来。
2，前面用に，后面用で在动作的先后顺序上，经常使用带有定语的“前”“后”词汇（这里的规律不包括空间的前和后）。
这时在一般情况下，用“前に，后で”的规律。
为什么不都用に或者で，我也讲不出道理，但是实际情况就是这样，所以这里指出来，引起大家的重视。
例句：①御饭の前に、手を洗います。
②回答をする前に、良く考えます。
③风吕に入る前に、食事をします。
④手を洗った后で、食事をします⑤良く考えた后で、解答をします。
⑥食事をした后で、风吕に入ります。
其实，过去时连体形+后で=连用形+てから。
ひこうき云
秋から冬への途中在由秋转冬的途中aki kara fuyu (h)e no tochuu僕たちは近道したつもりで我们准备抄上近路bokutachi wa chikamichi shita tsumori de未来への曲がり角と在通往未来的转角处mirai (h)e no magarikado toやさしさと你的温柔yasashisa to風を忘れていたよ让我忘记了吹来的风kaze wo wasurete ita yoサヨナラつぶやく口中嘟囔着再见sayonara tsubuyaku君の表情は你的表情就好像kimi no hyoujou wa陽射しが届かず那阳光照射不到的地方hizashi ga todokazu愛はもう枯れてしまった爱已经枯萎ai wa mou karete shimatta空にひこうき雲天空中的飞机云sora ni hikoukigumo白く棚引く線よ连成白色的一条线shiroku danahiku sen yo誰の思いが残るの不知是谁残留的思绪dare no omoi ga nokoru no振り向く余裕もないまま没有回旋的余地furimuku yoyuu mo nai mama時のひこうき雲时光里的飞机云toki no hikoukigumo爪を立てたみたいに就像被指甲抓破的tsume wo tateta mitai ni細く生々しい傷跡细小却崭新的伤痕hosoku namanamashii kizuato僕はぼんやりと眺めていた让我只能在隐约中眺望boku wa bonyari to nagamete ita横切るどこかの猫は从哪里来的猫咪横在面前yokogiru dokoka no neko wa僕たちをどんな目で見てるのか正在用怎样的眼神看着我们bokutachi wo donna me de miteru no ka子供に落書きされたゕスフゔルト被孩子们涂鸦的柏油马路kodomo ni rakugaki sareta asufaruto思い出を跨いでる回忆跨越而过omoide wo mataideruどこかで二人は我们两人会在何处dokoka de futari waまた会えるのかな再度相逢mata aeru no kana記憶の街角在记忆的街角kioku no machikado人が多すぎるから人是如此之多hito ga oosugiru kara愛はひこうき雲爱就如飞机云ai wa hikoukigumo淡い一筆書き淡淡的一笔划过awai hitofudegaki二度と戻れないあの日に再也无法回到从前nido to modorenai ano hi ni切なく後ろ髪引かれ痛苦让人依依不舍setsunaku ushirogami hikareまるでひこうき雲好像飞机云marude hikoukigumo涙を隠すように为了藏起泪水namida wo kakusu you ni遠く右手を翳して远远的举起右手tooku migite wo kazashite君は悲しみを見送っていた你向那悲伤挥手道别kimi wa kanashimi wo miokutteta空にひこうき雲天空中的飞机云sora ni hikoukigumo白く棚引く線よ连成白色的一条线shiroku danahiku sen yo誰の思いが残るの不知是谁残留的思绪dare no omoi ga nokoru no振り向く余裕もないまま没有回旋的余地furimuku yoyuu mo nai mama愛のひこうき雲爱的飞机云ai no hikoukigumo後を追いかけるみたいに像在后面苦苦的追逐ato wo oikakeru mitai ni少し遅れて聞こえた落后了些许方才听见sukoshi okurete kikoeta空を飛ぶ音と泣いた声空中飞机所发出的哭泣声sora wo tobu oto to naita koeひこうき雲飞机云hikoukigumo涙を隠すように为了藏起泪水namida wo kakusu you ni遠く右手を翳して远远的举起右手tooku migite wo kazashite君は悲しみを見送っていた你向那悲伤挥手道别kimi wa kanashimi wo miokutteta。
[日本语の常用语] 008_乘飞机
![[日本语の常用语] 008_乘飞机](https://img.taocdn.com/s3/m/e03fd16a561252d380eb6ed3.png)
乘飞机2号航班什么时候起航?２便は何時に離陸しますか。
；にびんはなんじにりりくしますか。
登机后，坐到自己座位。
搭乗してから自分の座席に着席してください。
；とうじょうしてからじぶんのざせきにちゃくせきしてください。
登机前办理托运手续。
搭乗の前托送手続きをします。
；とうじようのまえたくそうてづつきをします。
飞机什么时候到达纽约?飛行機は何時にニユーヨクに到着しますか。
；ひこうきはなんじにニユーヨクにとうちやくしますか。
飞机什么时候起飞？何時に離陸しますが。
；なんじにりりくますが。
飞机什么时候着陆？飛行機は何時着陸しますか。
；ひこうきはなんじちよくりくしますか。
飞机晚点了吗？飛行機はおくれていますか。
；ひこうきはおくれていますか。
飞行多长时间?どのぐらい飛びますか。
；どのぐらいとびますか。
过40分钟起飞。
あと４０分で離陸します。
；あとよんじっぷんでりりくします。
机场离市区远吗？空港は市内から遠いですか。
；くうこうはしないからとおいですか。
机场问讯处在哪里？空港の案内所はどちらですか。
；くうこうのあんないしょはどちらですか。
机票已经预订好了。
航空券はもう予約してあります。
；こうくうけんはもうよやくしてあります。
今天有去横滨的飞机吗？今日は横浜行きの飛行機がありますか。
；きょうはよこはまゆきのひこうきがありますか。
快要登机了。
そろそろ搭乗します。
；そろそろとうじようします。
您打算乘哪家公司的飞机？どの会社の飛行機に乗るつもりですか。
；どのかいしゃのひこうきにのるつもりですか。
您的脸色不太好。
お顔色はよくないですね。
；おかおいろはよくないですね。
您感觉如何？お気持はいかがですか。
；おきもちはいかがですか。
您是否有晕机反应？飛行機に醉いますか。
ひこうきによいますか。
凭护照和签证购买机票。
ハスポートとビザで航空券を買います。
；ハスポートとビザでこうくうけんをかいます。
请把登机卡准备好。
搭乗券をご用意ください。
；とうじようけんをごよういください。
乘飞机时实用日语
１．航空券を一枚予約したいんですか（こうくうけんをいちまいよやくしたいんですか）我想预定一张机票。
２．明日の東京行きの航空券を一枚買いたいんですか.(あしたのとうきょういきのこうくうをかいたいんですか) 我想买一张明天去东京的机票。
３．どちらまでですか您的目的地是哪里？４．いつの航空券ですか（いつのｋこうくうけんですか）您要买哪天的票？５．すみません、その便はもう満席です(すみません、そのびんはもうまんせきです)对不起，那次航班的座位没有了。
６飛行時間はどのぐらいですか（ひこうじかんはどのぐらいですか）要飞多长时间？７、搭乗手続きは何時からですか（とうじょうてつづきはなんじからですか）机场何时开始办理登机手续？８、JL792便はどこで搭乗しますか。
(JL792びんはどこでとうじょうしますか)日航792班机在什么地方登机？９、飛行機は二時間遅れます（ひこうきはにじかんおくれます）航班将延误两小时１０、すみません、この座席はどこですか(すみません、このざせきはどこですか)对不起，请问我的座位在哪里？１２、荷物を置いてもいいですか）（にもつをおいてもいいですか）可以请你帮我搬一下行李？１３、水を一杯ください）（みずをいちばいください）请给我一杯水。
１４、毛布を一枚ください）（もうふをいちまいください）请给我一条毯子。
１５、中国語の雑誌をください（ちゅうごくごのざっしをください）请给我一些中文杂志。
１６、飲み物は何ですか（のみものはなんですか）有些什么饮料？１７、コーヒーはもう一杯いいですか（コーヒーはもういちばいいいですか）我可以多要一杯咖啡吗？１８、お手洗いはどこですか（おてあらいはどこですか）洗水间在哪里？１９、何時に機内食が出ますか（なんじにきないしょくがでますか）我们几点用餐？２０、ちょっと飛行機に酔いました（ちょっとひこうきによいました）我觉得有点晕机。
２１、ちょっと気分が悪いです。
（ちょっときぶんがわるいです。
日语航空相关知识点总结
日语航空相关知识点总结下面是日语航空相关的一些知识点总结：1. 日本航空公司日本国际航空公司（JAL）和全日空（ANA）是日本两大航空公司。
这两个公司在国际航空市场上都有着很大的影响力，同时也是日本国内航线的主要运营者。
除了这两家主要航空公司外，还有一些其他的小型航空公司，它们主要从事地区性的航空服务。
2. 机场日本国内有一些非常繁忙的机场，其中成田机场和羽田机场是东京地区最繁忙的两个机场，也是日本国际航线的主要起降地点。
成田机场主要提供远距离航班，而羽田机场更多地提供国内和一些近距离的国际航班。
此外，大阪的关西国际机场也是一个重要的国际机场。
3. 航空器材日本是一个拥有现代化航空技术的国家，拥有世界上一些最大的客机和货机。
日本的航空公司和造船厂一起制造了一些非常有竞争力的航空器材，其中包括波音和空客的飞机。
4. 航空相关法规日本的航空业务受到严格的法规和监管，这些法规和监管包括飞行安全、航空器设计、机场管理和航空公司管理等方面。
日本的法规和监管体系对于确保航空业务的安全和高效运营起着非常重要的作用。
5. 航空服务日本的航空服务是世界上一流的，不仅包括航空公司的客舱服务，还包括机场的服务和经停城市的服务。
日本的航空公司把服务质量放在非常重要的位置，并且不断努力提高服务水平。
总之，日语航空相关的知识点是非常丰富的，这些知识点涉及到航空公司、机场、航空器材、航空相关法规和航空服务等多个方面。
同时，日本航空业务的高度发达也反映了日本在航空领域的领先地位。
对于学习和了解日本航空业务的人来说，了解这些知识点无疑是非常有益的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
空港（くうこう）——机场
滑走路（かっそうろ）——跑道
ターミナルビル——候机楼
案内所（あんないしょ）——问讯处
待合室（まちあいしつ）——候机室
VIPルーム——贵宾室
国際線（こくさいせん）——国际航线
国内線（こくないせん）——国内航线
旅客機（りょかくき）——客机
フライトナンバー（flight number）——航班号
便（びん）——航班
925便（925航班）
パイロット (pilot)——驾驶员
乗務員（じょうむいん）——乘务员
スチュワーデス (stewardess)——空中小姐
スチュワード(steward) ——男乘务员
航空券（こうくうけん）——机票
片道券（かたみちけん）/片道切符（かたみちきっぷ）——单程票往復券（おうふくけん）/往復切符（おうふくきっぷ）——往返票パスポート(passport)——护照
入国（にゅうこく）ビザ——入境签证
通過（つうか）ビザ——过境签证
観光（かんこう）ビザ——观光签证
搭乗券（とうじょうけん）——登机牌
空港使用料（くうこうしようりょう）——机场建设费
携帯品（けいたいひん）——携带物品
託送荷物（たくそうにもつ）——托运行李
託送荷物预かり证（たくそうにもつあずかりしょう）——行李牌手荷物（てにもつ）——手提行李
離陸（りりく）——起飞
着陸（ちゃくりく）——降落
シート(seat) ——座位
シートナンバー(seat number) ——坐位号
安全（あんぜん）ベルト——安全带
フ?ーストクラス(first class) ——头等仓
ビジネスクラス(bisiness class) ——商务仓
エコノミークラス(economy class) ——普通仓
機内（きない）?ナウンサ(announcer) ——机上广播
機内サービス——机上服务
機内食（きないしょく）——机内便餐
免税店（めんぜいてん）——免税店
カート(cart) ——行礼车
ゲート——登机口
搭乗券（とうじょうけん）。