日出江花红胜火,春来江水绿如蓝：全诗赏析
忆江南是什么季节的诗句
忆江南是什么季节的诗句《忆江南》古诗描写的是春天的景色。
从诗句“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”中，我们就能知道，这是描写的江南的春天，日出时江边的花朵就像是火焰一样红，春天带来的时候春水绿得比蓝色还绿，就是如此美好的江南的春天。
全诗全文如下：忆江南作者：白居易江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？赏析:全诗开头就直呼“江南好”，然后运用两个比喻句，来描写江南的春天，将江边的花朵比喻成火焰，春天的江水绿得如蓝草，将花红和水绿表现得淋漓精致，这么美好的江南的春天谁能不爱呢？我们读过很关于春天的诗，这首诗本是描写江南的美好，描写江南肯定无法不提江南的春天，一句诗把江南春天的美好描写的美极了，让我们不去江南，也能感受到美好的江南春。
《忆江南》第一首描写的是春天的景色，第二首描写的是秋景。
《忆江南三首》是唐代诗人白居易的作品，第一首词总写对江南的回忆，选择了江花和春水，衬以日出和春天的背景，显得十分鲜艳奇丽，生动地描绘出江南春意盎然的大好景象。
第二首词描绘杭州之美，通过山寺寻桂和钱塘观潮的画面来验证“江南好”。
表达了作者对杭州的忆念之情；第三首词描绘苏州之美，诗人以美妙的诗笔，简洁地勾勒出苏州的旖旎风情，表达了作者对苏州的忆念与向往。
这三首词各自独立而又互为补充，分别描绘江南的景色美、风物美以及女性之美,艺术概括力强，意境奇妙。
《忆江南三首》的内容分别为：其一：江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？其二：江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
何日更重游？其三：江南忆，其次忆吴宫；吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢？三首诗的译文分别为：其一：江南的风景多么美好，风景久已熟悉。
春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。
怎能叫人不怀念江南？其二：江南的回忆，最能唤起追思的是杭州：游玩天竺寺寻找中秋的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏钱塘江大潮。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。全诗翻译赏析及作者出处
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
全诗翻译赏析及
作者出处
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
出自唐代白居易的《忆江南·江南好》
江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？
1日出江花红胜火，春来江水绿如蓝赏析白居易曾经担任杭州刺史，在杭
州呆了两年，后来又担任苏州刺史，任期也一年有余。
在他的青年时期，曾漫游江南，旅居苏杭，应该说，他对江南有着相当的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。
当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十二年，他六十七岁时，写下了这三首忆江南，可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。
要用十几个字来概括江南春景，实属不易，白居易却巧妙地做到了。
他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手，而是别出心裁地从“江”为中心下笔，又
通过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬，展现了鲜艳夺目的江南春景。
异色相
衬的描写手法，在大诗人杜甫的诗里常常可见，如“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白，山青花欲燃”，两种不同的颜色互相映衬，使诗意
明丽如画。
白居易走的也是这条路，从他的诗里也可见端倪，“夕照红于烧，晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽，夕波红处近长安”、“绿浪东西南北水，红栏
三百九十桥”。
因而江南的春色，在白居易的笔下，从初日，江花，江水之中获得了色彩，又因烘染、映衬的手法而形成了人们想象中的图画，色彩绚丽。
《忆江南》诗意_白居易
《忆江南》诗意_白居易
【忆江南】
白居易江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，
春来江水绿如蓝，能不忆江南？【古诗今译】
江南是个好地方，那里的风景我熟悉。
日出时，江边红花比火还红艳，春天里，一江绿水仿佛被蓝草浸染。
怎能让人不常常思念美好的江南？
【名句赏析】——“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
”
这是一幅五彩的画，画出了江南好。
白居易虽出生在北方，但担任杭州刺史、苏州刺史后，苏、杭的秀丽风景给他留下了美好的记忆，回到北方以后他写了不少怀念旧游的作品，《忆江南》便是其中的代表作。
这首诗开篇就感叹“江南好”，江南好，好在何处，当然是一言难尽，而一首词的篇幅很小，容不得详细叙述，白居易在
这里选择了江花和春水，衬以日出和春天的背景，显得十分鲜艳奇丽，生动地描绘出江南春意盎然的大好景象。
“日出”二句对仗工整，色彩明丽，是一句广为后人传诵的名联。
在作者笔下，江花与火对照，花的红艳令人赞叹；描绘江水，绿、蓝并举，水色的碧绿深浓似在眼前。
短短两句十四个字，写尽了江南春日胜景。
如此美丽的景色，怎能不使作者魂牵梦绕？因此，末句“能不忆江南”便自然流出，而作者对江南的忆念之情，对江南赞美之情也在不言中洋溢出来。
【注词释义】
忆江南：词牌名。
谙：熟悉。
江花：江边的花朵。
一说指江中的浪花。
蓝：蓝草，叶子青绿色的可以用来制作染料。
忆：怀念。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝的诗句解析
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝的诗句解析日出江花红胜火，春来江水绿如蓝的诗句解析在学习、工作、生活中，大家都收藏过令自己印象深刻的诗句吧，诗句一般饱含丰富的想象、联想和幻想。
什么样的诗句才经典呢？下面是小编帮大家整理的日出江花红胜火，春来江水绿如蓝的诗句解析，希望能够帮助到大家。
一、日出江花红胜火春来江水绿如蓝的意思日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
翻译：太阳从江面升起时江边的鲜花比火红，春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。
两句诗用了比喻的修辞手法,生动形象了形容了花红水绿的春景：晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红;春风吹拂的满江绿水,就像青青的蓝草一样绿.这样形象的比喻,把江南的春天渲染得绚丽多彩,生机勃勃、迷人醉人.二、日出江花红胜火春来江水绿如蓝——全诗赏析名句“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
”出自唐代诗人白居易的《忆江南》忆江南作者：白居易年代：唐江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南?江南忆，最忆是杭州。
山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
何日更重游?江南忆，其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢?赏析：居易曾在江南杭州和苏州做官，很受当地群众的爱戴。
这首词是他回忆江南景物的作品，艺术上很有特色。
先说选材。
这首词就是写春天日出时的江南风光。
江南风光之美，在于她的秀丽明艳，而最美丽的是那碧绿的江水，最明艳的是那鲜红的江花。
可以说，写江南的“日出江花”和“春来江水”，正是写最美的地方，最美的时刻，最美的景色。
再说修辞。
形容花红和水绿的两句诗，都是比喻：春风吹拂的满江绿水，就像青青的蓝草一样绿;晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红。
这样形象的比喻，把江南的春天渲染得多么绚丽多彩，多么生机勃勃啊!那迷人醉人的春色，当年在苏杭是曾经金属锰览过的`，而今却没有那样的机会了。
诗不禁叹息地说：叫人怎能不怀念江南呢?结尾这个反问句，诉说了诗人对江南的深深的热爱，也激发着读者对那美丽风光的深深的向往。
【写景的诗句】日出江花红胜火,春来江水绿如蓝_全诗赏析
【写景的诗句】日出江花红胜火，春来江水绿如蓝_全诗赏析出自盛唐诗人的《忆江南》长江以南很好，风景古老而熟悉。
日出时，河边的花朵比火还红，春天，绿色的波浪像蓝宝石一样蓝。
你不记得江南了吗？赏析他曾担任杭州刺客，在杭州待了两年。
后来，他在苏州当了一年多的刺客。
年轻时，他周游长江以南，住在苏州和杭州。
应该说，他对江南有着相当的了解，所以江南给他留下了深刻的印象。
十二年后，67岁的他因病离开姑苏总督的职位回到洛阳，写下了这三首回忆江南的歌曲。
可以看出，江南的风景在他心中依然栩栩如生。
要用十多少个字来概括江南春景，实属不易，白居易却奇妙地做到了。
他不从描写江南习用的“花”、“莺”着手，而是别具匠心地从“江”为核心下笔，又通过“红胜火”跟“绿如蓝”，异色相衬，展示了娇艳醒目的江南春景。
异色相衬的描述伎俩，在大人的诗里经常可见，如“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白，山青花欲燃”，两种不同的色彩相互映衬，使诗意明媚如画。
白居易走的也是这条路，从他的诗里也可见端倪，“夕照红于烧，晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽，夕波红处近长安”、“绿浪货色南北水，红栏三百九十桥”。
因此江南的春色，在白居易的笔下，从初日，江花，江水之中取得了色彩，又因烘染、映衬的手段而构成了人们设想中的丹青，色彩壮丽刺眼，档次丰盛，简直无需更多联想，江南春景已跃然面前。
这个词描述了长江以南的春天景色。
第一句是“江南好”。
它用一个浅薄而生动的词“好”，捕捉了江南所有春天的好地方，也包含了作者的赞美和向往。
同时，只有因为“好”太多，我们才能无休止地“记住”。
因此，这句话暗中戏弄了“记不起江南”这句话的结论，并与此有关。
第二句“风景古老而熟悉”，指出江迅的“好”风景不是新闻，而是作者出访杭州时的个人休憩和个人感受。
这不仅实现了“好”这个词，还照顾到了“记忆”这个词，它可以被视为连接文章意思的优秀笔墨。
3、四、两句话生动地诠释了江南的“好”，突出了江花的鲜艳色彩和江水的红绿，给人以生动醒目的印象。
关于杭州的诗句加赏析
白居易忆江南·江南好江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？江南忆，最忆是杭州。
山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
何日更重游？江南忆，其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢？赏析1：白居易曾经担任杭州刺史，在杭州呆了两年，后来又担任苏州刺史，任期也一年有余。
在他的青年时期，曾漫游江南，旅居苏杭，应该说，他对江南有着相当的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。
当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十二年，他六十七岁时，写下了这三首忆江南，可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。
要用十几个字来概括江南春景，实属不易，白居易却巧妙地做到了。
他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手，而是别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬，展现了鲜艳夺目的江南春景。
异色相衬的描写手法，在大诗人杜甫的诗里常常可见，如“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白，山青花欲燃”，两种不同的颜色互相映衬，使诗意明丽如画。
白居易走的也是这条路，从他的诗里也可见端倪，“夕照红于烧，晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽，夕波红处近长安”、“绿浪东西南北水，红栏三百九十桥”。
因而江南的春色，在白居易的笔下，从初日，江花(可能是水花)，江水之中获得了色彩，又因烘染、映衬的手法而形成了我们想象中的图画，色彩绚丽耀眼，层次丰富，几乎无需更多联想，江南春景已跃然眼前。
既是“能不忆江南”，那么杭州这个白居易停留时间最长的地方，是什么给他的感受最深呢？古籍载：“杭州灵隐寺多桂。
寺僧曰：‘此月中种也。
’至今中秋望夜，往往子堕，寺僧亦尝拾得。
”既然寺僧可以拾得，那么看起来，白居易做杭州刺史的时候，很有兴趣去拾它几颗，也似多次去灵隐寺寻找那月中桂子，正好欣赏三秋月夜的桂花。
白居易是诗人，自然不乏浪漫的气质，在八月桂花暗飘香的月夜，徘徊月下，流连桂丛，时而举头望月，时而俯首细寻，看是否有桂子从月中飞堕于桂花影中。
白居易《忆江南》赏析
白居易《忆江南》赏析《忆江南》是唐代诗人白居易的一首佳作。
要用十几个字来概括江南春景，实属不易，白居易却巧妙地做到了。
他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手，而是别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬，展现了鲜艳夺目的江南春景。
因而江南的春色，在白居易的笔下，从初日，江花，江水之中获得了色彩，又因烘染、映衬的手法而形成了人们想象中的图画，色彩绚丽耀眼，层次丰富，几乎无需更多联想，江南春景已跃然眼前。
白居易的这首《忆江南》以其短小精悍、朗朗上口的诗歌形式，表达了他对江南春色的怀念和赞美。
诗歌的每句都有一种强烈的画面感，让人仿佛置身于江南的美景之中。
首句“江南好”，开门见山，表达了诗人对江南的总体赞美。
这是一个简洁而有力的开头，让人一读便感受到诗人对江南的深厚感情。
接下来的“风景旧曾谙”，诗人回忆起他在江南看到的美丽风景，这些风景是他曾经熟悉的，也是他深深怀念的。
这一句不仅描绘了江南的美景，也表达了诗人对过去的怀念和留恋。
“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”，这两句是全诗的精华所在。
诗人运用鲜明的色彩对比，将江南的美景生动地展现在读者眼前。
江边的花朵在朝阳的映照下，红得如火一般鲜艳；春天来了，江水变得碧绿如蓝，这种色彩对比强烈而又自然，给人留下深刻的印象。
最后一句“能不忆江南”，是诗人的感慨。
他用一种强烈的语气表达了他对江南的深深怀念。
这一句既是对前文的总结，也是对主题的升华，让人在阅读完这首诗后，对江南有了更深的向往和期待。
总的来说，白居易的《忆江南》是一首极具画面感和感染力的诗歌。
它用简洁的语言和鲜明的色彩对比，生动地描绘了江南的美景，表达了诗人对江南的深深怀念和赞美。
这首诗不仅具有很高的艺术价值，也是我们了解和欣赏江南春色的一个极好的窗口。
【小学文言文阅读】白居易《忆江南》小学生必背古诗词赏析
【小学文言文阅读】白居易《忆江南》小学生必背古诗词赏析
白居易《忆江南》小学生必背古诗词赏析
忆江南
白居易
江南好，
风景旧有曾或言。
日出江花红胜火，
春来江水蓝例如绿。
能不忆江南。
[注解]
1.谙：熟悉。
2.红胜火：颜色鲜红比不上火焰。
3.蓝：蓝草，一种植物，它的叶子可以用来制作青色的颜料。
[沃苏什卡]
白居易先后做过杭州、苏州刺史，江南的旖旎风光给他留下了难忘的记忆。
回到洛阳
以后，他写了不少怀念旧游的诗作。
六十七岁那年，写下三首《忆江南》，抒发了他对江
南的赞美、忆念之情。
这是其中的第一首。
首句“江南不好”，开门见山，实话实说。
一个“不好”字，蕴含着诗人深情的惊叹。
次句“风景旧有曾或言”，抚今追昔，表明江南风景之美就是当年自己亲身感受到的，就
是非常熟识的。
这一句既全面落实了“不好”字，又代普雷了“忆”字。
“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”两句，具体描写“旧曾谙”的江南春色：红日
东升，阳光灿烂，在朝阳的映照下，江畔姹紫嫣红的鲜花比火还要红；春江水清，波碧，
在满地绿草的映衬下，显得比蓝草还要绿。
诗人抓住了“江花”“江水”两件最有代表性
的景物，对江南春光作了高度的概括，在读者面前展现出一幅风和日丽、花红水碧、生气
盎然的江南春色图。
最妙的是“红胜火”“绿如蓝”六个字，既用同色烘染的手法突出了
花红、水绿，又用异色映衬的手法使江花和江水互为背景，显得更加绚丽可爱。
结尾“能够不忆江南”一句用质问语气，流露出猛烈的惊叹和留恋之情。
《忆江南》诗词注释
《忆江南》诗词注释《忆江南》诗词注释在现实生活或工作学习中，说到古诗，大家肯定都不陌生吧，狭义的古诗，是指产生于唐代以前并和唐代新出现的近体诗（又名今体诗）相对的一种诗歌体裁。
那么什么样的古诗才更具感染力呢？以下是小编帮大家整理的《忆江南》诗词注释，欢迎大家分享。
[原文]《忆江南》白居易江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南。
[注释]1.谙：熟悉。
2.红胜火：颜色鲜红胜过火焰。
3.蓝：蓝草，一种植物，它的叶子可以用来制作青色的颜料。
[简析]白居易先后做过杭州、苏州刺史，江南的.旖旎风光给他留下了难忘的记忆。
回到洛阳以后，他写了不少怀念旧游的诗作。
六十七岁那年，写下三首《忆江南》，抒发了他对江南的赞美、忆念之情。
这是其中的第一首。
首句江南好，开门见山，实话实说。
一个好字，饱含着诗人深情的赞叹。
次句风景旧曾谙，抚今追昔，说明江南风景之美是当年自己亲身感受到的，是非常熟悉的。
这一句既落实了好字，又点明了忆字。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝两句，具体描写旧曾谙的江南春色：红日东升，阳光灿烂，在朝阳的映照下，江畔姹紫嫣红的鲜花比火还要红；春江水清，波碧，在满地绿草的映衬下，显得比蓝草还要绿。
诗人抓住了江花江水两件最有代表性的景物，对江南春光作了高度的概括，在读者面前展现出一幅风和日丽、花红水碧、生气盎然的江南春色图。
最妙的是红胜火绿如蓝六个字，既用同色烘染的手法突出了花红、水绿，又用异色映衬的手法使江花和江水互为背景，显得更加绚丽可爱。
结尾能不忆江南一句用反问语气，流露出强烈的赞叹和眷恋之情。
[译文]江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。
太阳从江面升起时江边的鲜花比火红，春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。
怎能叫人不怀念江南？[题解]白居易曾在江南杭州和苏州做官，很受当地群众的爱戴。
这首词是他回忆江南景物的作品，艺术上很有特色。
诗人早年因避乱来到江南，曾经旅居苏、杭二州。
晚年又担任杭、苏刺史多年。
白居易《忆江南》赏析：诗人笔下的江南春色与深情回忆
白居易《忆江南》赏析：诗人笔下的江南春色与深情回忆《忆江南》是唐代著名诗人白居易创作的一首脍炙人口的词作，原题为《忆江南三首》，但通常人们提及的主要是其第一首，这首词以简洁明快的语言，深情地表达了对江南美景的无限怀念与赞美。
作品原文江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝能不忆江南?译文及注释译文江南好，我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。
春天的时候，晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。
怎能叫人不怀念江南?注释忆江南：唐教坊曲名。
作者题下自注说：“此曲亦名‘谢秋娘’，每首五句。
”按《乐府诗集》：“‘忆江南’一名‘望江南’，因白氏词，后遂改名‘江南好’。
”至晚唐、五代成为词牌名。
这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
谙(ān)：熟悉。
作者年轻时曾三次到过江南。
江花：江边的花朵。
一说指江中的浪花。
红胜火：颜色鲜红胜过火焰。
绿如蓝：绿得比蓝还要绿。
如，用法犹“于”，有胜过的意思。
蓝：蓝草，其叶可制青绿染料。
创作背景白居易青年时期曾漫游江南，旅居苏杭，对江南有着相当的了解，又先后担任过杭州刺史、苏州刺史，因此江南在他的心目中留有深刻印象。
他后来定居洛阳，犹忆江南旧游，于是创作了《忆江南三首》。
关于作词的具体时间，历来说法不一。
有说在白居易离苏州之后;有说在开成三年(838年);有说在大和元年(827年);王国维则说写于“大和八九年间”。
这些说法，笼统简单，缺乏事实根据。
刘禹锡曾作《忆江南》词数首，是唱和白居易的词，其小序说：“和乐天春词，依《忆江南》曲拍为句。
”刘禹锡词在唐文宗开成二年(837年)初夏作于洛阳，由此可推白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。
作品赏析1、语言与结构《忆江南》以其精炼的语言和明快的节奏，展现了一幅生动的江南春色图。
全诗仅五句，二十七个字，却包含了丰富的画面感和深厚的情感。
开篇“江南好，风景旧曾谙”直接点题，表达了诗人对江南的深深喜爱与熟悉，为全词奠定了情感基调。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝白居易《忆江南江南好》
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
白居易《忆江南·江南好》日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
【译文】太阳出来以后，江岸边的花儿比火还红；春天到了，江水绿得胜过了蓝草。
【出典】白居易《忆江南·江南好》注: 1、《忆江南》白居易江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？江南忆，最忆是杭州。
山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
何日更重游？江南忆，其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢。
2、注释：据《乐府杂录》，此词又名《谢秋娘》，系唐李德裕为亡姬谢秋娘作。
又名《望江南》、《梦江南》等。
分单调、双调两体。
单调二十七字，双凋五十四字，皆平韵。
谙（音安）：熟悉。
蓝：蓝草，其叶可制青绿染料。
3、译文1 :江南是个好地方，那里的风景我熟悉。
日出时，江边的花儿比火还红艳，春天里，一江绿水仿佛被蓝草浸染。
怎能让人不常常思念美好的江南？江南的回忆，最能唤起追思的象天堂一样的杭州：游玩山寺寻找皎洁月中的桂子，登上郡亭枕卧其上玩赏那起落的潮头。
什么时候能够再次去重新玩游？江南的回忆，再来就是回忆吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞象朵朵迷人的芙蓉。
清晨夜晚总要再次相逢。
译文2：江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。
太阳从江面升起时江边的鲜花比火红，春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。
怎能叫人不怀念江南？译文3：江南多么美好，那里的风景很早就已熟悉。
太阳升起时，江畔的鲜花红得胜过火焰；春天到来时，澄澈的江水碧绿如蓝草。
叫人怎能不追忆江南？4、白居易的诗在当时流传广泛，上自宫廷，下至民间，处处皆是，其声名还远播新疆和朝鲜、日本。
白诗对后世文学影响巨大，晚唐皮日休、宋代陆游及清代吴伟业、黄遵宪等，都受到白居易的诗的启示。
白居易的诗歌在日本的影响最大，他是日本最喜欢的唐代诗人，在日本的古典小说中常常可以见到引用他的诗文，可以说在日本人的心中白居易才是中国唐代诗歌的风云人物。
《忆江南》译文及赏析
《忆江南》译文及赏析导读：《忆江南》译文及赏析1《忆江南》唐代：白居易江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？《忆江南》译文江南好，我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。
春天的时候，晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。
怎能叫人不怀念江南？《忆江南》注释忆江南：唐教坊曲名。
作者题下自注说：“此曲亦名‘谢秋娘’，每首五句。
”按《乐府诗集》：“‘忆江南’一名‘望江南’，因白氏词，后遂改名‘江南好’。
”至晚唐、五代成为词牌名。
这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
谙（ān）：熟悉。
作者年轻时曾三次到过江南。
江花：江边的花朵。
一说指江中的浪花。
红胜火：颜色鲜红胜过火焰。
绿如蓝：绿得比蓝还要绿。
如，用法犹“于”，有胜过的意思。
蓝：蓝草，其叶可制青绿染料。
《忆江南》创作背景刘禹锡曾作《忆江南》词数首，是和白居易唱和的，所以他在小序中说：“和乐天春词，依《忆江南》曲拍为句。
”此词在公元837年（唐文宗开成二年）初夏作于洛阳，由此可推白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。
《忆江南》鉴赏白居易曾经担任杭州刺史，在杭州待了两年，后来又担任苏州刺史，任期也一年有余。
在他的青年时期，曾漫游江南，旅居苏杭，应该说，他对江南有着相当的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。
当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十二年，他六十七岁时，写下了三首忆江南，可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。
本诗其第一首，作者泛忆江南，兼包苏、杭，写春景。
全词五句。
一开口即赞颂“江南好！”正因为“好”，才不能不“忆”。
“风景旧曾谙”一句，说明那江南风景之“好”不是听人说的，而是当年亲身感受到的、体验过的，因而在自己的审美意识里留下了难忘的记忆。
既落实了“好”字，又点明了“忆”字。
接下去，即用两句词写他“旧曾谙”的江南风景：“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
”“日出”、“春来”，互文见义。
春来百花盛开，已极红艳；红日普照，更红得耀眼。
文言文忆江南翻译注释
原文：
江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？
翻译：
江南之地，风景宜人，我对此地之景，早已熟悉。
每当太阳从江面升起，江中的花朵比火还要红艳，春天来临时，江水变得绿得如同蓝草。
怎能不让人怀念江南呢？
注释：
1. 江南好：江南，指长江中下游以南地区，古代诗人常以“江南”代指美丽富饶的地方。
好，美好，宜人。
2. 风景旧曾谙：风景，自然景观；旧，以前；曾，曾经；谙，熟悉。
这句话表达了诗人对江南美景的熟悉和怀念。
3. 日出江花红胜火：日出时，江面上的花朵因为阳光的照射而显得更加红艳，比火还要耀眼。
这里运用了比喻手法，以火的热烈来比喻花的红艳。
4. 春来江水绿如蓝：春天，江水变得清澈碧绿，如同蓝色。
这里同样运用了比喻手法，以蓝草的青翠来比喻江水的绿色。
5. 能不忆江南：能，怎么；不，不。
这句话是反问句，表达了诗人对江南的深深怀念之情。
整篇《忆江南》通过描绘江南春日的美景，抒发了诗人对故乡的眷恋之情。
诗中运用了丰富的比喻和生动的描绘，使读者仿佛身临其境，感受到了江南的美丽和诗人内心的情感。
这首诗简洁明快，意境深远，是中国古典诗词中的佳作。
日出江花红胜火春来江水绿如蓝的意思解释及全文赏析
日出江花红胜火春来江水绿如蓝的意思解释及全文赏析“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”这句写景名句是出自唐朝诗人白居易的《忆江南》。
那么，这句诗句是什么意思呢?一起来看看下面有关于这句诗句的解释及古诗的全文赏析。
春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。
赏析：“日出江花红胜火”一句刻画在初日映照下的江畔春花，红得胜过火焰。
表现出春天花卉的生机勃勃之态，使人感到江南春色浓艳、热烈之美。
次句说“春来江水绿如蓝”。
春水荡漾，碧波千里，诗人更夸张地形容它比蓝草还要绿，这深浓的碧绿色，与上句日映江花的火红色相映发，便觉更加绚丽夺目。
诗人敷彩设色，用色彩明艳的辞藻，很好地显示出江南春色的迷人之态，像作者这样长期居住在苏杭的人自然是“能不忆江南!”即便素未到过江南的人也会急欲一睹为快。
忆江南【作者】白居易【朝代】唐江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南?忆江南，兼包苏、杭，写春景。
全词五句。
一开口即赞颂“江南好!”正因为“好”，才不能不“忆”。
“风景旧曾谙”一句，说明那江南风景之“好”不是听人说的，而是当年亲身感受到的、体验过的，因而在自己的审美意识里留下了难忘的记忆。
既落实了“好”字，又点明了“忆”字。
接下去，即用两句词写他“旧曾谙”的江南风景：“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
”“日出”、“春来”，互文见义。
春来百花盛开，已极红艳;红日普照，更红得耀眼。
在这里，因同色相烘染而提高了色彩的明亮度。
春江水绿，红艳艳的阳光洒满了江岸，更显得绿波粼粼。
在这里，因异色相映衬而加强了色彩的鲜明性。
作者把“花”和“日”联系起来，为的是同色烘染;又把“花”和“江”联系起来，为的是异色相映衬。
江花红，江水绿，二者互为背景。
于是红者更红，“红胜火”;绿者更绿，“绿如蓝”。
杜甫写景，善于着色。
如“江碧鸟逾白，山青花欲燃”(《绝句》)、“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”诸句，都明丽如画。
2023年江南原文翻译、赏析
2023年江南原文翻译、赏析2023年江南原文翻译、赏析1原文：江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？译文江南是个好地方，我熟悉那里的风景。
日出时，江边红花比火还红艳，春天里，一江绿水仿佛被蓝草浸染。
怎能让人不常常思念美好的江南？注释⑴忆江南：词牌名。
据《乐府杂录》，此词又名《谢秋娘》，系唐李德裕为亡姬谢秋娘作。
又名《望江南》、《梦江南》等。
分单调、双调两体。
单调二十七字，双凋五十四字，皆平韵。
忆：怀念。
⑵谙：熟悉。
⑶江花：江边的花朵。
一说指江中的浪花。
⑷蓝：一种植物，叶蓝绿色，蓝草，可以用来制作染料。
赏析：作者：佚名白居易曾经担任杭州刺史，在杭州呆了两年，后来又担任苏州刺史，任期也一年有余。
在他的青年时期，曾漫游江南，旅居苏杭，应该说，他对江南有着相当的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。
当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十二年，他六十七岁时，写下了这三首忆江南，可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。
要用十几个字来概括江南春景，实属不易，白居易却巧妙地做到了。
他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手，而是别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬，展现了鲜艳夺目的江南春景。
异色相衬的描写手法，在大诗人杜甫的诗里常常可见，如“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白，山青花欲燃”，两种不同的颜色互相映衬，使诗意明丽如画。
白居易走的也是这条路，从他的诗里也可见端倪，“夕照红于烧，晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽，夕波红处近长安”、“绿浪东西南北水，红栏三百九十桥”。
因而江南的春色，在白居易的笔下，从初日，江花，江水之中获得了色彩，又因烘染、映衬的手法而形成了人们想象中的图画，色彩绚丽耀眼，层次丰富，几乎无需更多联想，江南春景已跃然眼前。
此词写江南春色，首句“江南好”，以一个既浅切又圆活的“好”字，摄尽江南春色的种种佳处，而作者的赞颂之意与向往之情也尽寓其中。
【描写春天的诗句】日出江花红胜火,春来江水绿如蓝_全诗赏析
【描写春天的诗句】日出江花红胜火，春来江水绿如蓝_全诗赏析出自盛唐诗人的《忆江南》江南好，景致旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？赏析曾经担负杭州刺史，在杭州呆了两年，后来又担任姑苏刺史，任期也一年有余。
在他的青年时代，曾周游江南，寄居苏杭，应当说，他对江南有着相称的懂得，故此江南在他的心目中留有深入印象。
当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十二年，他六十七岁时，写下了这三首忆江南，可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。
会用十多少个字去归纳江南春景，实属难于，白居易却美妙地努力做到了。
他不从叙述江南习用的“花掉”、“莺”著手，而是别具匠心地从“江”为核心文辞，又通过“红胜火”跟“蓝例如绿”，异色相配，展现了娇美显眼的江南春景。
异色相配的描绘手段，在大人的诗里经常可知，例如“两个黄鹂鹤翠柳，一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白，山青花欲重燃”，两种相同的色彩相互衬托，并使诗意芬芳例如图画。
白居易跑的也就是这条路，从他的诗里也可知端倪，“夕照白于火烧，晴空碧胜蓝”、“春草蓝时连梦泽，夕波白处将近长安”、“绿浪货色南北水，红栏三百九十桥”。
因此江南的春光，在白居易的笔下，从初日，江花，江水之中获得了色彩，又因烘染、衬托的伎俩而形成了人们设想中的丹青，颜色雄伟暗淡，档次美味，简直无须更多M18x，江南春景已尽现面前。
此词写江南春色，首句“江南好”，以一个既浅切又圆活的“好”字，摄尽江南春色的种种佳处，而作者的赞扬之意与憧憬之情也尽寓其中。
同时，唯因“好”之已甚，方能“忆”之不休，因而，此句又已暗逗结句“能不忆江南”，并与之相干阖。
次句“风景旧曾谙”，点明江熏风景之“好”，并非得之风闻，而是作者出牧杭州时的亲自休会与亲自感触。
这就既落实了“好”字，又照顾了“忆”字，不失为勾通一篇意脉的出色笔墨。
三、四两句对江南之“好”进行形象化的演绎，凸起渲染江花、江水红绿相映的明艳色彩，给人以鲜艳夺目的强烈印象。
其中，既有同色间的互相衬托，又有异色间的彼此映衬，充足显示了作者擅长着色的技能。
《忆江南》诗词鉴赏
《忆江南》诗词鉴赏
《忆江南》诗词鉴赏
忆江南
白居易
江南好，
风景旧曾谙。
日出江花红胜火，
春来江水绿如蓝。
能不忆江南。
注释
1.谙：熟悉。
2.红胜火：颜色鲜红胜过火焰。
3.蓝：蓝草，一种植物，它的叶子可以用来制作青色的颜料。
古诗赏析
白居易先后做过杭州、苏州刺史，江南的旖旎风光给他留下了难忘的记忆。
回到洛阳以后，他写了不少怀念旧游的`诗作。
六十七岁那年，写下三首《忆江南》，抒发了他对江南的赞美、忆念之情。
这是其中的第一首。
首句“江南好”，开门见山，实话实说。
一个“好”字，饱含着诗人深情的赞叹。
次句“风景旧曾谙”，抚今追昔，说明江南风景之美是当年自己亲身感受到的，是非常熟悉的。
这一句既落实了“好”字，又点明了“忆”字。
“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”两句，具体描写“旧曾谙”的江南春色：红日东升，阳光灿烂，在朝阳的映照下，江畔姹紫嫣红的鲜花比火还要红；春江水清，波碧，在满地绿草的映衬下，显得比蓝草还要绿。
诗人抓住了“江花”“江水”两件最有代表性的景物，对江南春光作了高度的概括，在读者面前展现出一幅风和日丽、花红水碧、生气盎然的江南春色图。
最妙的是“红胜火”“绿如蓝”六个字，既用同色烘染的手法突出了花红、水绿，又用异色映衬的手法使
江花和江水互为背景，显得更加绚丽可爱。
结尾“能不忆江南”一句用反问语气，流露出强烈的赞叹和眷恋之情。
本文中基本包含了古诗的大体内容，在准备小升初考试时，可以做复习材料看看，有助于语文考试诗词类题。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”出自盛唐诗人白居易的《忆江南》忆江南江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？赏析：白居易从前担任杭州刺史，在杭州呆了两年，后来又担任姑苏刺史，任期也一年有余。
在他的青年时期，曾周游江南，侨居苏杭，应该说，他对江南有着适当的知道，故此江南在他的心目中留有深刻形象。
当他因病卸职姑苏刺史，回到洛阳后十二年，他六十七岁时，写下了这三首忆江南，可见江南胜景仍在他心中绘声绘色。
要用十几个字来归纳江南春景，实属不易，白居易却奇妙地做到了。
他没有从描绘江南惯用的“花”、“莺”着手，而是独出机杼地从“江”为中间着笔，又经过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬，展示了光芒耀眼的江南春景。
异色相衬的描绘方法，在大诗人杜甫的诗里常常可见，如“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上彼苍”、“江碧鸟逾白，山青花欲燃”，两种不一样的颜色彼此衬托，使诗意明媚如画。
白居易走的也是这条路，从他的诗里也可见端倪，“夕照红于烧，晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽，夕波红处近长安”、“绿浪东西南北水，红栏三百九十桥”。
因而江南的春光，在白居易的笔下，从初日，江花，江水之中获得了颜色，又因烘染、衬托的方法而形成了大家幻想中的图像，颜色艳丽耀眼，层次丰厚，简直无需更多联想，江南春景已跃然眼前。
此词写江南春光，首句“江南好”，以一个既浅切又圆活的“好”字，摄尽江南春光的种种佳处，而作者的称颂之意与神往之情也尽寓其间。
————来源网络整理，仅供参考 1一起，唯因“好”之已甚，方能“忆”之不休，因而，此句又已暗逗结句“能不忆江南”，并与之关联阖。
次句“景色旧曾谙”，点明江南景色之“好”，并非得之风闻，而是作者出牧杭州时的亲自体会与亲自感触。
这就既执行了“好”字，又照顾了“忆”字，不失为串连一篇意脉的精彩翰墨。
三、四两句对江南之“好”进行形象化的演绎，杰出烘托江花、江水红绿相映的鲜艳颜色，给人以光芒耀眼的激烈形象。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝：全诗赏析
出自盛唐诗人白居易的《忆江南》忆江南江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？赏析一：白居易曾经担任杭州刺史，在杭州呆了两年，后来又担任苏州刺史，任期也一年有余。
在他的青年时期，曾漫游江南，旅居苏杭，应该说，他对江南有着相当的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。
当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十二年，他六十七岁时，写下了这三首忆江南，可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。
要用十几个字来概括江南春景，实属不易，白居易却巧妙地做到了。
他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手，而是别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“绿如蓝”,异色相衬，展现了鲜艳夺目的江南春景。
异色相衬的描写手法，在大诗人杜甫的诗里常常可见，如“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白，山青花欲燃”,两种不同的颜色互相映衬，使诗意明丽如画。
白居易
走的也是这条路，从他的诗里也可见端倪，“夕照红于烧，晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽，夕波红处近长安”、“绿浪东西南北水，红栏三百九十桥”.因而江南的春色，在白居易的笔下，从初日，江花，江水之中获得了色彩，又因烘染、映衬的手法而形成了人们想象中的图画，色彩绚丽耀眼，层次丰富，几乎无需更多联想，江南春景已跃然眼前。
此词写江南春色，首句“江南好”,以一个既浅切又圆活的“好”字，摄尽江南春色的种种佳处，而作者的赞颂之意与向往之情也尽寓其中。
同时，唯因“好”之已甚，方能“忆”之不休，因此，此句又已暗逗结句“能不忆江南”,并与之相关阖。
次句“风景旧曾谙”,点明江南风景之“好”,并非得之传闻，而是作者出牧杭州时的亲身体验与亲身感受。
这就既落实了“好”字，又照应了“忆”字，不失为勾通一篇意脉的精彩笔墨。
三、四两句对江南之“好”进行形象化的演绎，突出渲染江花、江水红绿相映的明艳色彩，给人以光彩夺目的强烈印象。
其中，既有同色间的相互烘托，又有异色间的相互映衬，充分显示了作者善于着色的技
巧。
篇末，以“能不忆江南”收束全词，既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念，又造成一种悠远而又深长的韵味，把读者带入余情摇漾的境界中。
赏析二：居易曾在江南杭州和苏州做官，很受当地群众的爱戴。
这首词是他回忆江南景物的作品，艺术上很有特色。
先说选材。
这首词就是写春天日出时的江南风光。
江南风光之美，在于她的秀丽明艳，而最美丽的是那碧绿的江水，最明艳的是那鲜红的江花。
可以说，写江南的“日出江花”和“春来江水”,正是写最美的地方，最美的时刻，最美的景色。
再说修辞。
形容花红和水绿的两句诗，都是比喻：春风吹拂的满江绿水，就像青青的蓝草一样绿；晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红。
这样形象的比喻，把江南的春天渲染得多么绚丽多彩，多么生机勃勃啊！那迷人醉人的春色，当年在苏杭是曾经金属锰览过的，而今却没有那样的机会了。
诗不禁叹息地说：叫人怎能不怀念江南呢？结尾这个反问句，诉说了诗人对江南的深深的热爱，也激发着读者对那美丽风光的深深的向往。