20 万吨年芳烃联合装置地面火炬设施技术协议

XXXX有限公司

20万吨/年芳烃联合装置

地面火炬设施

技术协议

业主：XXXX有限公司

签署人：

买方：XXXX化工设计研究院有限公司

签署人：

卖方：XXXX重工集团公司第七一一研究所

签署人：

目录

1、概述 (1)

1.1项目概述 (1)

1.2卖方基本情况 (1)

1.3类似设备概述 (3)

1.4类似设备用户报告 (5)

1.5排放参数 (6)

1.6 1. 火炬气排放量 (6)

1.7 2. 火炬设计方案选择 (11)

2、工作范围和供货范围 (13)

2.1卖方工作范围 (13)

2.2供货范围 (13)

2.3买方工作范围 (13)

2.4买卖双方交接点 (14)

2.5其他说明 (14)

3、界区公用工程和现场气象、地质条件 (14)

3.1公用工程条件 (14)

3.2设计要求 (14)

4、标准规范和遵循的设计原则 (15)

4.1应用标准 (15)

4.2设计原则 (16)

5、封闭式地面火炬设施 (17)

6、主要工艺说明 (18)

6.1主要工艺流程 (19)

6.2综合设备表 (21)

7、设备说明 (21)

7.1地面燃烧炉 (21)

7.2地面燃烧器 (22)

7.3防风墙 (22)

7.4长明灯及其电点火系统 (22)

7.5水封罐 (23)

8、酸性气火炬系统 (23)

8.1系统 (23)

8.2酸性气燃烧器 (23)

9、仪控及电气说明 (23)

9.1仪表说明 (23)

9.2控制说明 (24)

9.3电气部分 (25)

10、资料图纸目录及交付时间 (25)

10.1资料图纸目录清单 (25)

10.2交付时间 (26)

11、设备的制造及验收技术要求 (27)

12、防腐涂漆 (28)

13、隔热、保温 (28)

14、包装和运输方案 (28)

15、环保、安全及卫生 (29)

15.1环保措施 (29)

15.2安全、卫生 (29)

16、质量、服务承诺 (29)

17、备品备件清单 (30)

18、供货清单 (30)

19、三方联系人 (33)

附件：

地面火炬设施仪表及管道流程图

1、概述

1.1项目概述

XXXX有限公司（以下简称业主），XXXX化工设计研究院有限

公司（以下简称买方），XXXX重工集团公司第七一一研究所（以下简称卖方）。就业主

20 万吨/年芳烃联合装置的地面火炬系统及相关设备的配置、供货范围、技术要求、检验与

试验、图纸资料交付等问题进行充分友好协商并达成以下技术协议。签字后的协议作为订货

合同的附件，是合同不可分割的一部分，作为一个整体，具有同等的法律效力。此技术协议

未经买卖双方允许，不得以任何理由透漏给其他人。

1.2卖方基本情况

七一一研究所创建于1963 年，现隶属于XXXX重工集团公司。是以船用柴油机和动力

装置为主专业，集研发、生产、服务、工程承包和贸易为一体的大型综合性经济实体，下设

3 个事业部和2 个工程研究中心，一个柴油机生产制造工厂。

七一一研究所总部位于上海市闵行区华宁路3111 号。全所共占地200 余亩，建筑面积124945m2。现有职工2000 人左右，其中专业技术人员超过600 人。有近60 名研究员，150 余名高级工程师，设有硕士、博士学位授予点以及博士后流动站，拥有博士生导师7 名，硕

士生导师8 名。全所设备、仪器4000 余台（套），各类试验室30 个，总资产超过10 亿元。长期保持军品GJB 9001A-2001，民品GB/T19001-2000 质量体系认证注册资格和国家一级保

密单位资格。

七一一研究所在柴油机及动力装置、自动化技术及装置、减振降噪技术及装置、传动技

术及装置、特种发动机及动力装置、热能技术及装置、大型石化装备的设计、制造、试验、

维修以及技术工程的承包等方面具有强大的实力。

多年来，七一一研究所取得了一大批研究成果，共获得各类成果奖365 项，其中国家级

奖30 项，省部级奖225 项，并形成了柴油机和气体发动机、热气机、动力系统解决方案、舰船机舱自动化系统、热能动力设备和装置等五个在国内具有影响的主导专业。由此构成了核

心竞争力并具有持续的创新能力，在国内处于领先地位。

产品、机械传动系列产品、高架和地面火炬、余热锅炉、螺杆压缩机、柴油发电机组和石化

配套设备等几大类、产品销往世界30 多个国家和地区。

七一一研究所一贯坚持以科技引领动力，以诚信塑造品牌，以创新铸就成功，曾荣获全国五一劳动奖状、全国先进基层党组织、上海市文明单位等称号。

七一一研究所（SMDERI）作为国内火炬EPC 与EP 的最大供应商，是国内专业从事火炬排放系统及关键设备研究、开发、设计、制造的大型科技企业，产品遍及中国石化、中国

石油、中国海洋石油及各大化工企业。迄今为止，由七一一研究所设计、供货、安装、调试

的火炬排放系统已达200 多套，产品遍及全国各地。其中地面封闭式火炬系统70 多座，大型地面敞开式火炬系统2 座，高架火炬140 多座。

七一一研究所研究和开发的火炬系统包括高架火炬系统、地面封闭式火炬系统和大型地

面敞开式火炬系统，所涉及产品从蒸汽助燃型无烟火炬头、强制鼓风助燃型火炬头、高压音

速火炬头到扩散燃烧型火炬头，从低耗量分子封到动态密封装置，并拥有地面火炬、蒸汽助

燃型无烟火炬头等多项火炬专利技术。

七一一研究所可根据用户实际需求设计、供货及安装各种形式的火炬系统。

七一一研究所作为火炬制造供应商，我们是国内唯一资质证书齐全的火炬制造商，拥有：工程总承包资格证书；工程设计证书；压力容器设计证书；压力管道设计证书。工程质量控

制受ISO9001 认证资格认定。

七一一研究所愿本着求实、求新、更高、更强的企业精神，以新的技术、新的合作和

新的服务面向用户、面向未来。再显荣耀。