中考经典文言文阅读13篇含答案

李余庆临死除奸【原文】国子博士李余庆知①常州，强②于政事，果于去恶，凶人恶吏，畏之如神，末年得疾甚困。

有州医博士，多过恶，常惧为余庆所发③，因其困，进利药以毒之。

服之洞泄不已。

势已危，余庆察其奸；使人扶舁④坐厅事，召医博士，杖杀之。

然后归卧，未及席而死。

葬于横山，人至今畏之，过墓者皆下。

有病虐者，取墓土着床席间，辄差⑤。

其敬惮之如此。

【注释】①知：主持，管理。

②强：擅长。

③发：发现。

④舁（yú）：轿子。

⑤差（chài）：疾病痊愈。

【译文】国子博士李余庆担任常州知州时,擅长处理政事，敢于清除地方上的恶势力。

民间的歹徒，官府的恶吏，都像怕神灵一样敬畏他。

有一个州衙里的医药博士（即官聘医生），做过很多坏事，一直心怀恐惧，怕被余庆发觉，趁着他病得厉害，送上泻药毒害他。

余庆服后，腹泻不停。

他感觉身体已经不行了，也悟察出了医博士的奸谋。

余庆让人用轿子把自己抬到州府升堂，传讯医博士，叫人用杖打死。

之后就想回家躺着，但还没有回到床上就死了。

死后葬在横山，到现在人们都还敬畏他，经过他墓地时，都要徒步而行。

有患重病的人，从其墓上取土铺洒在床席之间，往往能使病有转机。

人们敬畏李余庆就到了这种地步。

【解词】①服之洞泄不已（）②过墓者皆下（）③取墓土着床席间，辄差（）④其敬惮之如此（）答案及译文见下期。

①服之洞泄不已（停止）②过墓者皆下（经过）③取墓土着床席间，辄差（就）④其敬惮之如此（像这样）王右军诈睡【原文】王右军年减十岁时①，大将军甚爱之，恒置帐中眠。

大将军尝先出，右军犹未起。

须臾，钱凤入，屏人论事②。

都忘右军在帐中，便言逆节之谋。

右军觉，既闻所论，知无活理，乃阳吐污头面被褥③，诈孰眠。

敦论事造半，方忆右军未起，相与大惊曰:"不得不除之!"及开帐，乃见吐唾从横④，信其实熟眠，于是得全。

于时人称其有智。

（选自《世说新语·假谲》）【注释】①减：不足，不满。

②钱凤：王敦的下属。

屏（bǐng）：退，使人退避。

③阳：假装。

④从：同“纵”。

【解词】①大将军尝先出（）②右军觉（）③诈孰眠（）④方忆右军未起（）【答案】①大将军尝先出（曾经）②右军觉（睡醒）③诈孰眠（同“熟”，深，酣）④方忆右军未起（才）【译文】王羲之不满十岁的时候，大将军王敦十分喜爱他，常常把他留在自己的床帐中睡觉。

王敦曾有一次先起床出来，王羲之还没醒。

一会儿，钱凤进来，王敦屏退手下人议论事情，全然忘记了王羲之还在床帐中，就说起了造反谋逆的阴谋。

王羲之睡醒了，听到了他们所说的事，知道自己没有活命的道理了，于是假装呕吐，把头脸被褥都弄脏，假装熟睡。

王敦说到一半时，才想起王羲之还没起床，两人都十分惊慌地说：“不得不除掉他！”等到打开帐子，看见他吐得到处都是，相信他的确睡得很熟，于是王羲之得以保全性命。

当时人都称赞他有智谋。

石崇与王恺争豪【原文】石崇与王恺争豪，并穷绮丽①，以饰舆服②。

武帝③，恺之甥也，每助恺。

尝以一珊瑚树高二尺许赐恺。

枝柯扶疏，世罕其比。

恺以示崇；崇视讫④，以铁如意击之，应手而碎。

恺既惋惜，又以为疾己之宝⑤，声色甚厉。

崇曰：“不足恨⑥，今还卿。

”乃命左右悉取珊瑚树，有三尺、四尺，条干绝世，光彩溢目者六七枚，如恺许比甚众。

恺惘然自失。

（选自《世说新语·汰侈》）【注释】①穷:指极尽可能。

绮、丽:都是华丽的意思。

②舆服:车舆冠服与各种仪仗。

古代车舆与冠服都有定式,以表尊卑等级。

③武帝:指晋武帝。

④讫（qì）:完毕，终止。

⑤疾:这里是嫉妒的意思。

⑥恨:遗憾。

（古今异义词）【解词】①武帝，恺之甥也，每助恺（）②尝以一珊瑚树高二尺许赐恺（）③以铁如意击之（）④崇曰：“不足恨，今还卿。

”（）⑤乃命左右悉取珊瑚树（）【答案】①武帝，恺之甥也，每助恺（常常）②尝以一珊瑚树高二尺许赐恺（曾经）③以铁如意击之（用）④崇曰：“不足恨，今还卿。

”（值得）⑤乃命左右悉取珊瑚树（于是，就）【译文】石崇和王恺斗富，两人都极尽华丽，以装饰车马和仪仗。

晋武帝是王恺的外甥，常常帮助王恺。

他曾经把医嘱二尺多高的珊瑚树赐给王恺。

这珊瑚树枝条繁茂纷披，世上少有。

王恺拿给石崇看，石崇看过后，用铁如意敲打，珊瑚随手就碎了。

王恺既惋惜，又认为石崇嫉妒自己的宝贝，所以声色俱厉。

石崇说：“不值得遗憾，现在还给你。

”就命左右侍从把家中所有珊瑚树都拿出来，有高达三尺、四尺的，枝条美丽，世上少有，光彩夺目的六七枚，像王恺那样的就更多了。

王恺看了怅惘得若有所失。

《世说新语·排调》三则①【原文】元帝皇子生②，普赐群臣。

殷洪乔谢曰③：“皇子诞育，普天同庆。

臣无勋焉，而猥颁厚赉④。

”中宗笑曰：“此事岂可使卿有勋邪？”【注释】①排调：指幽默。

②皇子：指建文帝司马昱。

文中的中宗是司马睿的庙号。

③殷洪乔：殷羡。

④猥：赉（lài）：赏赐。

【原文】王、刘每不重蔡公①。

二人尝诣蔡，语良久，乃问蔡曰：“公自言何如夷甫②？”答曰：“身不如夷甫。

”王、刘相目而笑曰：“公何处不如？”答曰：“夷甫无君辈客。

”【注释】①王、刘：王濛、刘惔。

蔡公：蔡谟，博学多识，官至侍中、司徒，后因失礼被废为庶人。

②夷甫：王衍，字夷甫。

【原文】张吴兴年八岁，亏齿①，先达知其不常②，故戏之曰：“君口中何为开狗窦③？”张应声答曰：“正使君辈从此出入！”【注释】①张吴兴：张玄之，曾任吴兴太守，故称张吴兴。

亏齿：缺了门牙。

②先达：前辈贤达。

③狗窦：狗洞。

【解词】①此事岂可使卿有勋邪？（）②王、刘每不重蔡公（）③二人尝诣蔡（）【答案】①此事岂可使卿有勋邪？（同“耶”，相当于“呢”）②王、刘每不重蔡公（常常）③二人尝诣蔡（拜访）【译文】一元帝生了皇子后，遍赏群臣。

殷羡谢恩说：“皇子诞生，普天同庆。

臣没有什么功劳，却蒙受皇上厚赏。

”元帝笑道：“这件事情怎么可以让你有功劳呢？”二王濛、刘惔常常不尊重蔡谟。

他们俩曾经拜访蔡谟，谈了很久，就问蔡谟：“您自己说您和夷甫比怎么样？”蔡谟答道：“我不如夷甫。

”王濛、刘惔相视一笑说：“您什么地方不如他？”蔡谟答道：“夷甫没有你们这类客人。

”三张玄之八岁时，缺了门牙，前辈先达知道他不同寻常，故意开他的玩笑说：“你口中为什么开了狗洞？”张玄之随声回答道：“正是为了让你们这些人从这里进出。

”螳蜋捕蛇【原文】张姓者，偶行溪谷，闻崖上有声甚厉。

寻途登觇①，见巨蛇围如碗，摆扑丛树中，以尾击柳，柳枝崩折。

反侧倾跌之状②，似有物捉制之，然审视殊无所见③，大疑。

渐近临之，则一螳螂据顶上，以刺刀攫其首④，攧不可去⑤，久之，蛇竟死⑥。

视额上革肉⑦，已破裂云⑧。

（《聊斋志异》）【注释】①觇（chān）:察看，窥视。

②反侧倾跌：形容蛇挣扎的样子。

状：样子。

③审:仔细。

殊:极，完全。

④攫（jué）：钳制，用爪抓取，这里是刺入的意思。

首：头。

⑤攧（diān）:通"颠"。

跌、摔。

去：离开。

⑥竟:终于。

⑦革：皮。

⑧云:句末助词，无实意。

【解词】①闻崖上有声甚厉（）②以尾击柳（）③然审视殊无所见（）④大疑（）【答案】①闻崖上有声甚厉（听见）②以尾击柳（用）③然审视殊无所见（看）④大疑（十分，非常）【词语】①一老河兵闻之（听见）②徐以杓酌油沥之（用）③视而不见（看）④及鲁肃过寻阳……大惊曰（十分，非常）【译文】张姓者，偶行溪谷，闻崖上有声甚厉。

寻途登觇①，见巨蛇围如碗，摆扑丛树中，以尾击柳，柳枝崩折。

反侧倾跌之状②，似有物捉制之，然审视殊无所见③，大疑。

渐近临之，则一螳螂据顶上，以刺刀攫其首④，攧不可去⑤，久之，蛇竟死⑥。

视额上革肉⑦，已破裂云⑧。

一个姓张的人，偶尔在山谷中行走，听到山崖上发出很大的响声。

他找到一条小路攀上去，偷偷地看。

只见一条碗口粗的大蛇，在树丛中颠倒扑打，用尾巴乱打柳树，柳枝劈劈啪啪纷纷地落下来。

看那翻转跌倒的样子，好似有什么东西制住了它。

但是，细细一看，却并没什么东西。

他感到非常疑惑。

便慢慢地向前靠进几步，只见一只螳螂紧紧地伏在蛇的头顶，用它那刀似的前爪，撕抓蛇头;蛇竭力摔动着头，想把螳螂摔下来，但总也摔不掉。

过了好半天，蛇终于死了，看它头顶的皮肉，早被撕裂开了。

义犬【原文】周村有贾某①，贸易芜湖，获重赀②。

赁舟将归③，见堤上有屠人缚犬，倍价赎之，养豢舟上。

舟上固积寇也，窥客装，荡舟入莽④，操刀欲杀。

贾哀赐以全尸，盗乃以毡裹置江中。

犬见之，哀嗥投水；口衔裹具⑤，与共浮沉。

流荡不知几里，达浅搁乃止。

犬泅出，至有人处，狼信哀吠。

或以为异⑥，从之而往，见毡束水中，引出断其绳。

客固未死，始言其情。

复哀舟人载还芜湖，将以伺盗船之归。

登舟失犬，心甚悼焉。

抵关三四日⑦，估楫如林⑧，而盗船不见。

适有同乡估客将携俱归⑨，忽犬自来，望客大嗥，唤之却走。

客下舟趁之。

犬奔上一舟，啮人胫股，挞之不解⑽。

客近呵之，则所啮即前盗也。

衣服与舟皆易，故不得而认之矣。

缚而搜之，则裹金犹在，呜呼！一犬也，而报恩如是，世无心肝者，其亦愧此犬也夫！（《聊斋志异》）【注释】①贾：商人。

贾某:商人某某。

②赀（zī）：钱财。

③赁（lìn）：租借，雇佣。

④莽:草丛。

⑤裹具:指裹有商人某某的毛毡。

⑥或:有的人。

⑦抵关:指到了芜湖。

⑧估楫（jí）:商船。

⑨估客:行商。

⑽挞（tà）:打。

【解词】①引出断其绳（）②将以伺盗船之归（）③估楫如林，而盗船不见（）④衣服与舟皆易（）【答案】①引出断其绳（拉）②将以伺盗船之归（等待）③估楫如林，而盗船不见（连词，表转折）④衣服与舟皆易（改变）【课内词语】①下车引之，元方入门不顾（拉）②伺机而动（等待）③出淤泥而不染（连词，表转折）④世易时移（改变）【上期译文】周村有个商人，在芜湖那做生意赚了大钱，雇了一艘小船将要回家。

在渡口时看到堤上有个屠夫绑着一只狗（准备杀它），商人于是出双倍价钱把那只狗买了下来，把那只狗养在船上。

（岂知）那船夫是个惯匪，看到贾某身上的财物（起了贪念），于是把船划到蒹葭、芦苇丛生的僻处，拿起刀想要杀他。

商人哀求他赐自己一个全尸，强盗于是用毛毡把他裹起来，抛入江中。

商人原先救的那只狗看见了，哀叫着也跳入了江中；用口咬着裹着贾某的毛毡，和它一起浮沉。

这样也不知漂流了多远，终于搁浅了。

狗从水里爬出来，不停地哀叫。

有些人看了，十分奇怪，于是跟着狗一起走，看见了毛毡搁在水中，于是把它拉上岸来，割断绳子。

商人居然没死，（他）把当时的情形告诉了救他上来的那些人。

哀求船夫将他载回芜湖，以等候那强盗的船回来。

商人上了船后，发现救他的那只狗不见了，心里十分悲痛。

到了芜湖三四天，商船十分多，却不见原来那强盗的船。

刚好有个同乡商人将和他一起回家，突然那只狗出现了，朝着商人大叫，商人大声呵斥它也不走。

商人于是下船来追那狗。

那狗跑上一艘船，咬着一个人的小腿，那人打它，它也不松口。