中考经典文言文阅读13篇含答案

李余庆临死除奸

【原文】

国子博士李余庆知①常州，强②于政事，果于去恶，凶人恶吏，畏之如神，末年得疾甚困。有州医博士，多过恶，常惧为余庆所发③，因其困，进利药以毒之。服之洞泄不已。势已危，余庆察其奸；使人扶舁④坐厅事，召医博士，杖杀之。然后归卧，未及席而死。葬于横山，人至今畏之，过墓者皆下。有病虐者，取墓土着床席间，辄差⑤。其敬惮之如此。

【注释】

①知：主持，管理。②强：擅长。③发：发现。④舁（yú）：轿子。⑤差（chài）：疾病痊愈。

【译文】

国子博士李余庆担任常州知州时,擅长处理政事，敢于清除地方上的恶势力。民间的歹徒，官府的恶吏，都像怕神灵一样敬畏他。有一个州衙里的医药博士（即官聘医生），做过很多坏事，一直心怀恐惧，怕被余庆发觉，趁着他病得厉害，送上泻药毒害他。余庆服后，腹泻不停。他感觉身体已经不行了，

也悟察出了医博士的奸谋。余庆让人用轿子把自己抬到州府升堂，传讯医博士，叫人用杖打死。之后就想回家躺着，但还没有回到床上就死了。死后葬在横山，到现在人们都还敬畏他，经过他墓地时，都要徒步而行。有患重病的人，从其墓上取土铺洒在床席之间，往往能使病有转机。人们敬畏李余庆就到了这种地步。

【解词】

①服之洞泄不已（）

②过墓者皆下（）

③取墓土着床席间，辄差（）

④其敬惮之如此（）

答案及译文见下期。

①服之洞泄不已（停止）

②过墓者皆下（经过）

③取墓土着床席间，辄差（就）

④其敬惮之如此（像这样）

王右军诈睡

【原文】

王右军年减十岁时①，大将军甚爱之，恒置帐中眠。大将军尝先出，右军犹未起。须臾，钱凤入，屏人论事②。都忘右军在帐中，便言逆节之谋。右军觉，既闻所论，知无活理，乃阳吐污头面被褥③，诈孰眠。敦论事造半，方忆右军未起，相与大惊曰:"不得不除之!"及开帐，乃见吐唾从横④，信其实熟眠，于是得全。于时人称其有智。

（选自《世说新语·假谲》）【注释】

①减：不足，不满。②钱凤：王敦的下属。屏（bǐng）：退，使人退避。③阳：假装。④从：同“纵”。

【解词】

①大将军尝先出（）②右军觉（）③诈孰眠（）

④方忆右军未起（）

【答案】

①大将军尝先出（曾经）②右军觉（睡醒）③诈孰眠（同“熟”，深，酣）④方忆右军未起（才）

【译文】

王羲之不满十岁的时候，大将军王敦十分喜爱他，常常把他留在自己的床帐中睡觉。王敦曾有一次先起床出来，王羲之还

没醒。一会儿，钱凤进来，王敦屏退手下人议论事情，全然忘记了王羲之还在床帐中，就说起了造反谋逆的阴谋。王羲之睡醒了，听到了他们所说的事，知道自己没有活命的道理了，于是假装呕吐，把头脸被褥都弄脏，假装熟睡。王敦说到一半时，才想起王羲之还没起床，两人都十分惊慌地说：“不得不除掉他！”等到打开帐子，看见他吐得到处都是，相信他的确睡得很熟，于是王羲之得以保全性命。当时人都称赞他有智谋。

石崇与王恺争豪

【原文】

石崇与王恺争豪，并穷绮丽①，以饰舆服②。武帝③，恺之甥也，每助恺。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺。枝柯扶疏，世罕其比。恺以示崇；崇视讫④，以铁如意击之，应手而碎。恺既惋惜，又以为疾己之宝⑤，声色甚厉。崇曰：“不足恨⑥，今还卿。”乃命左右悉取珊瑚树，有三尺、四尺，条干绝世，光彩溢目者六七枚，如恺许比甚众。恺惘然自失。

（选自《世说新语·汰侈》）【注释】

①穷:指极尽可能。绮、丽:都是华丽的意思。②舆服:车舆冠服与各种仪仗。古代车舆与冠服都有定式,以表尊卑等级。③武帝:指晋武帝。④讫（qì）:完毕，终止。⑤疾:这里是嫉妒的意思。⑥恨:遗憾。（古今异义词）

【解词】

①武帝，恺之甥也，每助恺（）

②尝以一珊瑚树高二尺许赐恺（）

③以铁如意击之（）

④崇曰：“不足恨，今还卿。”（）

⑤乃命左右悉取珊瑚树（）

【答案】

①武帝，恺之甥也，每助恺（常常）②尝以一珊瑚树高二尺许赐恺（曾经）③以铁如意击之（用）④崇曰：“不足恨，今还卿。”（值得）⑤乃命左右悉取珊瑚树（于是，就）

【译文】

石崇和王恺斗富，两人都极尽华丽，以装饰车马和仪仗。晋武帝是王恺的外甥，常常帮助王恺。他曾经把医嘱二尺多高的珊瑚树赐给王恺。这珊瑚树枝条繁茂纷披，世上少有。王恺拿给石崇看，石崇看过后，用铁如意敲打，珊瑚随手就碎了。王恺既惋惜，又认为石崇嫉妒自己的宝贝，所以声色俱厉。石崇说：“不值得遗憾，现在还给你。”就命左右侍从把家中所有珊瑚树都拿出来，有高达三尺、四尺的，枝条美丽，世上少有，光彩夺目的六七枚，像王恺那样的就更多了。王恺看了怅惘得若有所失。

《世说新语·排调》三则①

【原文】

元帝皇子生②，普赐群臣。殷洪乔谢曰③：“皇子诞育，普天同庆。臣无勋焉，而猥颁厚赉④。”中宗笑曰：“此事岂可使卿有勋邪？”

【注释】

①排调：指幽默。②皇子：指建文帝司马昱。文中的中宗是司马睿的庙号。③殷洪乔：殷羡。④猥：赉（lài）：赏赐。

【原文】

王、刘每不重蔡公①。二人尝诣蔡，语良久，乃问蔡曰：“公自言何如夷甫②？”答曰：“身不如夷甫。”王、刘相目而笑曰：“公何处不如？”答曰：“夷甫无君辈客。”

【注释】

①王、刘：王濛、刘惔。蔡公：蔡谟，博学多识，官至侍中、司徒，后因失礼被废为庶人。②夷甫：王衍，字夷甫。

【原文】

张吴兴年八岁，亏齿①，先达知其不常②，故戏之曰：“君口中何为开狗窦③？”张应声答曰：“正使君辈从此出入！”【注释】

①张吴兴：张玄之，曾任吴兴太守，故称张吴兴。亏齿：缺了门牙。②先达：前辈贤达。③狗窦：狗洞。

【解词】

①此事岂可使卿有勋邪？（）②王、刘每不重蔡公（）③二人尝诣蔡（）

【答案】

①此事岂可使卿有勋邪？（同“耶”，相当于“呢”）②王、刘每不重蔡公（常常）③二人尝诣蔡（拜访）

【译文】

一

元帝生了皇子后，遍赏群臣。殷羡谢恩说：“皇子诞生，普天同庆。臣没有什么功劳，却蒙受皇上厚赏。”元帝笑道：“这件事情怎么可以让你有功劳呢？”

二

王濛、刘惔常常不尊重蔡谟。他们俩曾经拜访蔡谟，谈了很久，就问蔡谟：“您自己说您和夷甫比怎么样？”蔡谟答道：“我不如夷甫。”王濛、刘惔相视一笑说：“您什么地方不如他？”蔡谟答道：“夷甫没有你们这类客人。”

三

张玄之八岁时，缺了门牙，前辈先达知道他不同寻常，故意开他的玩笑说：“你口中为什么开了狗洞？”张玄之随声回答道：“正是为了让你们这些人从这里进出。”