聊城方言
见于《尔雅》中的聊城方言俗语
见于《尔雅》中的聊城方言俗语作者：杨希英来源：《文教资料》2014年第06期摘要：《尔雅》是我国古代的第一部词典，分门别类地记录并阐释了上古汉语的基本词语。
现代各地方言特别是北方方言在词汇上，都与《雨雅》中的词有前后继承关系。
文章从中找出一部分现代聊城方言中仍使用的词语加以解释，对聊城方言的研究做了探索。
关键词：聊城方言《尔雅》上古汉语《尔雅》是我国最早的一部解释词义的专著，也是第一部大致按照词义系统和事物分类而编撰的词典。
《尔雅》的“尔”是近的意思，“雅”是正的意思，指雅正之言，即作为政治、文化、社交活动中使用的语言，这是后代作篇规范的共同语的雏形。
《尔雅》一书命名之意就是以雅正之言解释古语词、方言词，使近于规范。
据《汉书·艺文志》记载，《尔雅》原为二十篇，但今本《尔雅》只有十九篇。
现存十九篇按照内容分为十九类，即释诂、释言、释训、释亲、释宫、释器、释乐、释天、释地、释丘、释山、释水、释草、释木、释虫、释鱼、释鸟、释兽、释畜，每类一篇。
其中《释诂》、《释言》、《释训》三篇是解释各类名物的，可以说是百科名词言词典。
关于《尔雅》的作者和成书年代，从古至今，说法不一，众说纷纭。
根据《尔雅》一书的内容和有关数据分析，大体上可以断定，《尔雅》最初成书当在战国末年，是由当时一些儒生汇集各种古籍词语训释资料编撰而成，并非一人之作。
这部书或由于某种原因幸免于秦火，或由于民间私自密藏而逃避了抄禁，因比当汉王朝开始重视经学时，便很快重新问世。
从《尔雅》一书的内容看，此书编撰的目的是帮助人们阅读古书和辨识名物。
《尔雅》的主要内容之一是以雅释古，即用当时作为规范的雅正之言，解释当时已经认为是时代较远的难以通晓的古籍中的词语，目的是帮助人们读懂古书。
《尔雅》另一个主要内容是以雅释俗，或以俗释雅。
在《释诂》《释言》等篇中有以雅言解释方言俗语的，目的是阅读古书。
过去有些学者认为《尔雅》编撰的目的在于解经，其认识显然与《尔雅》的内容不尽吻合。
《金瓶梅》聊城方言词“仡憛”试释
《金瓶梅》聊城方言词“仡憛”试释简介《金瓶梅》是一部明代长篇小说，写于明朝中期，作者不详。
该小说描写了多位男女之间的爱情、婚姻、权谋等，是一部独具特色的文学作品。
聊城方言是山东方言中的一种，发音和词汇都有一些特色。
在《金瓶梅》中，有许多聊城方言词汇，其中比较有名的就是“仡憛”。
那么，“仡憛”是什么意思呢？本文将从词汇解释、语言文化背景等方面进行解析。
词汇解释“仡憛”是一个汉语词汇，在《金瓶梅》中常常出现。
该词汇在现代普通话中并没有使用，属于方言词汇。
在书中，“仡憛”的意思是指“顽皮、淘气、不着调”，通常用来形容小孩子或者一些不成熟的行为。
比如在第二十五回中，“西门庆正在摆酒设宴，忽然遥见家无常徐胖子一身的锦衣帽，仡憛地走来”，这里的“仡憛”就是形容徐胖子的行为举止。
语言文化背景在聊城方言中，“仡憛”常常被用来形容一些顽皮、淘气、不规矩的人或物。
这种表述方式与人们的生活方式、社会文化传统密切相关。
比如在聊城方言中，“仡憛”这个词汇的使用范围非常广泛，有时候还可以用来形容一些不听话的小孩子或者是一些调皮捣蛋的动物。
这与聊城地区人们的生活方式有关，这里的人们天性豁达，喜欢幽默和打趣，有自己的独特文化传统。
另一方面，聊城作为一个历史悠久的文化古城，也是山东省内有着丰富的历史文化和民俗风情的地方。
聊城的古建筑、文化遗产、传统手工艺、风味小吃等方面都有很高的知名度。
这些都为聊城方言的形成和发展提供了深厚的文化底蕴。
总结在《金瓶梅》中，“仡憛”是一种聊城方言词汇，表示顽皮、淘气、不着调等含义，常常用来形容小孩子或者一些不成熟的行为。
在聊城方言中，“仡憛”这个词汇的使用范围非常广泛，有时候还可以用来形容一些不听话的小孩子或者是一些调皮捣蛋的动物。
这与聊城地区人们的生活方式、社会文化传统等密切相关。
聊城方言作为山东方言中的一种，有着独特的语音、语法、词汇等方面的特点，体现了山东文化的独特魅力。
通过学习方言，我们可以更好地理解和感受当地的文化，也可以更好地传承和发展这种文化传统。
聊城方言——精选推荐
聊城方言普通话与聊城方言对比(词汇)普通话方言哪里哪向哪合门儿那里那合门儿那会那会里南瓜面金瓜年老老气年轻少面年景年月年初年头儿上一开春儿年底年根儿底下难看丐难怪怨不地难道木地男孩小子男少年半大小子恼火恼了火了脑袋脑袋瓜内心心眼里内衣贴身儿穿的你恁纽扣扣子扣儿女儿妮小妮儿女婿贵客姑爷懦弱窝囊虐待折腾牛毛细雨蒙棱雨儿农田庄稼地农村乡里乡下宁可马非儿偶尔蹦拉星地屁股腚蛋子腚垂子盘腿蜷枉腿蜷横子腿朋友不错的旁敲侧击敲打盼望巴子漂亮俊好看欺骗勒哄笼起初开头原先恰好严准儿巧了千万可悄悄悄么时儿青蛙蛤蟆清晨清起杢早起杢去年年时拳头皮锤劝驾拉架勤快勤利不使闲清明寒食秋天秋里蚯蚓蛐穿乞丏要饭的亲戚亲家痊愈除根儿啦欠帐拉帐该帐热水瓶暖壶欺负掐巴躯体身子如今这会里任意随便儿敞子壳儿地撒谎巴瞎勒人腮腮帮子散步溜达逛游嗓子嗓个眼儿松软软化暄头傻子憨头憨子上午头晌儿上学念书上边上头上腋窝胳肢窝儿商人做买卖的商店铺儿伤疤疤拉少女闺女妮少松长没大些没大有蛇长虫摄影捏影身材身条儿条杆儿生病不大好不舒坦手术开刀输液打吊针深夜下半夜二半夜什么么个么儿什么个什么时候多咱晚儿多咱多自儿施肥上肥上粪时髦洋气是否对不收拾拾掇十多个十拉个首领头儿睡觉歇子说不定拿不准说话拉呱说谎巴瞎说大话熏气儿说不定定么水灾淹了双胞胎双巴爽快快当生日生儿生月儿树墩树疙瘩漱口漱嘴舒适得劲儿顺着沿子捋子摔倒撂倒熟悉熟化臊味儿臊气瘦瘦巴瘦溜剩余呆料思索门禁水平高棒棒脚儿稍微略许求起儿太忒太阳爷儿爷儿淘气皮皮实讨厌硌影恶影影嫌恶特意得(dei)一儿田野漫地里特刪刪提那个驼背锅腰儿罗锅腰儿庭院当院儿当院子听话听说服实挺绷螳螂刀螂躺下歪下挑拨戳挑外边外头晚上黑家哄上晚饭喝汤哄上饭顽皮皮皮实往常每道儿每道儿里为何咋子为难难为乌鸦老鸹无数楞多杠多午饭晌午饭午休歇晌无误没走儿无能废废头无论反正脆往年门年外祖父老爷外祖母老娘蜗牛刪拉牛畏缩憷头打憷西红柿洋柿子西面西边儿吸烟抽烟焖两口儿膝盖胳拉拜子蟋蟀蛐儿蛐儿喜爱待见稀罕喜鹊山喳喳下面下头下午天夕下巴嘴巴子夏天热天里现在现大晚儿这会儿里显示谝向杢历杢向日葵转天葵直当怪小子小儿小便尿刨尿尿小气奸抠唆夹缩心里心窝里心胸狭窄小性儿小心壳拉儿小心眼儿幸亏亏了腥味腥气醒目起眼儿扎眼儿许多老多些多海喽去啦老鼻子啦絮叨迂摸迅速快子快时地赶么紧儿地训斥倒堵雄新年年下熊狗熊黑瞎子寻觅普搂想寻思裁思牙刷牙刷子牙碜垫牙蚜虫蜜虫子腻虫子烟囱烟筒眼力眼光眼屎眵马糊涎口拉拉演员唱戏的厌恶硌影恶影远老（孤）远养育拉巴要好为好儿不错也许当不住也兴备不住夜晚黑家哄上夜盲症鸡宿眼一共统共一向向杢一旁旁边儿个一伙一是一群人一起子人一串一嘟噜一开始起根儿安根儿一起头儿一起了儿一盳一总衣裳褂子有点丘起儿浴室澡堂子愚笨迂脓畏脓月初月头儿月亮月老娘右边右首儿玉米粥糊突郁闷窝憋犹豫游乎预料落想料盱仰脸腆脸摇头不棱头格郎头应酬支应打支应圆圆由原杢淹根儿沿根儿因为用故早晨清起杢早起杢怎么咋了这么正么这样正么样儿这里这合门儿这向这合正好严准儿中途半截腰的砖砖头自己自家自家个儿己己自行车洋车子昨天夜儿里做客串门阵雨过路雨左边左首儿中间当么间儿中午晌午头儿中等中不溜二不溜儿丈夫男的长辈老的儿整治摆弄捣鼓撕为争辩较白追段做作拿捏值得犯着自在自沿仔细细収指望指子盳盳林盳捻着急急眼只是一不地知足贪业儿眼红眼儿气皱折皱巴走运有时气怎样整么样乍样儿永远脆多子儿终究到底归局最多足顶足天儿丑门单管提另。
聊城方言中助词“喽唠”和“啦”的分析
聊城方言中助词“喽唠”和“啦”的分析摘要：聊城方言属冀鲁官话，语法结构与普通话的语法结构相似。
本文主要对聊城方言助词“喽/唠”和“啦”进行分析，探讨这两个助词在不同语境中的不同性质。
将“喽/唠”和“啦”与普通话中的体貌助词“了”和“了”进行比较，找出与普通话中体貌助词的共通点，并且分析聊城方言里这两个助词在语法上的其他独特用法。
关键词：聊城方言助词喽/唠啦聊城方言属冀鲁官话石济片聊泰小片，在语法结构上与普通话的语法结构很相似。
“喽/唠”和“啦”在聊城方言中属于很典型的、可以拥有多种功能的助词。
它们一起使用的时候，所表示的体貌助词的语法结构与普通话中体貌助词的语法结构相一致，分开独立使用的时候又各有特点与用法。
一、“喽/唠”单独使用时的助词分析在聊城话中，“喽”读[lo]，“唠”读[l？蘅]，都为轻声，相当于普通话中的“了”，但是与“了”又有所区别。
二者意义相同，基本可以在结构上互换。
（一）“喽/唠”作体貌助词“喽/唠”做体貌助词的时候，一般是表示句子的完成时态。
根据它在句子中的位置，一般可以当作普通话中的动态助词“了”。
如果句子以动词与形容词等谓词结尾的时候，“喽/唠”就可以看作普通话中的体貌助词“了”，既表示动态，又表示事态。
比如：1.我吃喽/唠饭啦。
（我已经吃了饭了。
）2.你有没有做喽/唠作业？（你做作业了吗？）3.我都干喽/唠活啦。
（我已经把活干了）4.你问喽/唠他了么？（你有没有问他？）5.人家要喽/唠两碗饭。
（人家要了两碗饭。
）6.你打烂喽/唠碗。
（你把碗打烂了。
）7.我吃完喽/唠饭。
（我吃完了饭。
）8.你可来喽/唠。
（你终于来了。
）9.我作业做完喽/唠。
（我的作业做完了。
）10.你快别说喽/唠。
（你可不要再说了。
）11.你哭完喽/唠吧。
（你哭够了吧。
）例句中前7句，“喽/唠”都可以理解为普通话中表动态的体貌助词“了”，后4句理解为“了”。
这些例句均表示完成时态，“喽/唠”处于谓词之后，用来表示动态的完成。
山东17地市方言计划大全还是咱东营话最亲切!
山东17地市方言大全，还是咱东营话最亲切 !山东方言你都能听懂吗？下面小编带大家通过山东17地市方言，感受下咱们多姿多彩的大山东！青岛话青岛话属于胶辽官话，其特征是舌音比拟重，常常把「th」音加在「sh」、「x」、「s」上。
普通话的声调也被削减不少。
根本上在某个程度上，要把普通话转成了青岛话，只需把普通话的声调改一改，把第四声保持不变。
说青岛话的窍门，就8个字：“一三互换，二四归四〞。
喝啤酒hāpǐjiū狭窄——窄〔zhei〕吧(轻声)傻——彪、嘲、半仙、愚小嫚儿，嫩可真稀罕银！济南话济南话，是指流行于济南以及相邻地区的方言，属于冀鲁官话。
其特点：豪爽快直，日常语言交流当然也坦诚相见、毫无戒备之心，所以无需转弯抹角；而且唯恐词不达意，所以每个音节都发成重音。
如宋代的“夜来〞，明代的“崴拉〞、“倒达〞、“仰摆〞等等。
一些古代少数民族的语词和外来语在济南话中更是俯拾皆是。
如“赛〔蒙语，好〕〞“关饷〔满语，发工资〕〞等。
么——指什么。
“你干么？〞崩没根——吹牛的意思。
〔bengmugener〕将将的——刚刚的老师儿，你这个衣服杠赛来！淄博话淄博话指山东省淄博市以及相邻周边地区〔例如：邹平县、章丘市、博兴县等〕的方言，属于冀鲁官话石济片，淄博方言与济南方言发音大致相同，但带有淄博地区的地方性用词。
并且淄博市下辖各区县之间所用方言所发声调，也存在明显差异，淄博方言以淄川、博山方言和临淄方言最具有代表性和特色。
唉吆佛——疼〔语气词〕迂阔——舒服棒〔槌〕子——玉米杌札子——板凳不杂——用于话尾，无实际意义(例：你吃不杂？=你怎么不吃？)俺爱你刚石节烈！枣庄话枣庄方言属于北方语系，更详细的分类属于中原官话区西鲁小区。
枣庄方言在诺大的北方方言区里并不另类，大同小异。
但它特有的成语、歇后语、形容词、倒装句和声调改变那么意思和用途都改变的特点独树一帜。
枣庄方言幽默幽默，看似易学，但有些虚词只可意会不可言传。
奏吗起——干什么去黢黑——很黑个气——吵架你快呼地——你赶紧内鼓捣地还不孬来！东营话东营方言属于汉语北方方言区的冀鲁官话；在山东方言区划中东营方言属于中北方言区的中济方言片。
见于《尔雅》中的聊城方言俗语
展， 经过两 千多年的变化 ， 有的词 已经 消失 了。 要找 出《 尔雅》
之 中到底有多少聊城 方言 的成 分 ， 的确不 易。有一 点可 以肯
褒省声 。 知 衍切 。
在 今 天看 来 ， 《 尔 雅》 的作 用 和价 值是 多方 面 的 ， 尤 其
王朝 华注 ： “ 展” ， 诚实 ， 实在。
识 显然与《 尔雅》 的内容 不尽吻合 。 《 尔雅 》 虽然最初 不是专为
解 经而 作 ， 但后 来 由于经 学 家们 的重 视 、 使 用和 宣扬 ， 使 它
和经学的关系越来 越密切 。
《 说文 解字 ・ 尸部 》 第 一百七 十 四页下 ， “ 展” ： 转也 ， 从尸
《 尔雅》 一书 中 ， 尽 管它涉 及一定 数量 的方 言俗语 ， 但毕
竟 不是为某 一地 的方 言所 作 ， 像西 汉扬雄 的《 方言 》 那样 ， 专 门搜 集 当时 各 国方 言俗语 ： 再者 ． 语 言 随着 社会 的发展 而发
部 大致按 照词义 系统和事 物分类 而编撰 的词典 。《 尔雅》 的
言在 词汇上 ， 都与《 雨雅 》 中的词有前后继承 关 系。文章从 中找 出一部 分现 代聊城方 言 中仍使 用的词语 加 以解释 ， 对 聊城 方言
的研 究 做 了探雅》 上 古汉语 《 尔雅 》 是 我 国最早 的一部 解释 词 义的专 著 ， 也 是第 一
建有 山陕会 馆 。后来 由于京 杭运 河年 久堵 塞 不通 ． 聊城 商 业 随之萧条 下 去 。至明代 设 置东 昌府 ， 《 金 瓶 梅》 中所说 的 东 昌府便 是聊 城 。新 中国成立 后 ， 聊城 的城 区迅 速扩 展 ， 经 济又重 新振 兴 。今天 。 探求 聊城 方 言的 词汇 源头 及 其发展 轨迹 ， 对聊 城 的现代化 建设 中的文 化建设 也是一 种贡 献 。 二、 《 尔雅》 中的几个方言俗语
聊城方言“从”的用法
（二）“从”作副词，表示“从 来”，用在否定词前面。
例如： （7）我从没见过他。 （8）咱家从未出过这样的事情。
（三）“从”作介词。
1.介词“从”与普通话的介词“从”用法大 致相同。有三种用法。
1）表示处所、时间的起点。 例如： （9）从阳台到客厅，摆的都是书。 （10）从上周一，他就吃不下饭啦！ 2）表示经过的路线、场所。 例如： （11）从这个村穿过去就到俺家啦！ （12）从小路上走比较快。 3）表示凭借、根据。 例如： （13）从背影看，那个就是他。 （14）从他说话的口气，我就知道他怎么想的。
（6）——你明天从家不？ ——从（家）。∕不从。 这说明“从”是一个黏着的及物动词，在语义上不能自足， 一般要在后面带上一个表示处所或方位的宾语，才可以作谓语 中心词。当问答中，对过去、现在的情况进行回答时，“从” 前有否定词或后有语气词时，可以省略交际双方都已知的宾语； 对将来的情况进行回答时，“从”可以单独使用。
（一）“从”作动词，表示人或事物存在的 处所、位置，在句子中作谓语的中心语。
例如： （1）我从屋里嘞！ （2）他们都没从学校。 （3）小明正从北边嘞。 聊城方言的“从”，一般不能单独作谓语，需要在后面带上 表示处所、方位的宾语来作谓语中心语。
（4）要是他没从家，你就来找我玩。
（5）∕从（家）啦！
2.介词“从”与普通话的介词“在”用法大致相 同，跟时间、处所、方位等词组合。
1）表示动作发生或事物存在的处所。 例如： （15）我从门口坐着晒太阳。 （16）从老家门前，有一棵大榆树。 2）表示动作行为发生的时间。 例如： （17）要是从昨天，我就有时间陪你吃饭啦！ （18）你要从这三天做完所有作业。 3）表示范围、条件、行为的主体，一般用于句首作状语。 例如： （19）从他的朋友中，有一个是教授。 （20）从他嘞帮助下，我很快完成了作业。
聊城方言词语集锦
聊城方言词语集锦A阿渣（á zhā）——脏，令人恶心。
俺（ān）——⑴我：你有～也有。
⑵我们(不包括对方)：～都同意，就是你反对。
按点儿（ǎn diān’r）——准时：他是～来的。
安根儿（án gén’r）——一开始熬（áo）——把粮食等放在水里煮成糊状：～鸡蛋汤|～稀饭|～玉米糊突。
傲（ǎo）——好，不作定语和状语：这庄稼真～。
|这文章很～啦！|这活干得多～！熬（ào）——⑴同【熬（áo）】。
⑵为了提取有效成分或去掉水分杂质，把东西放在水中久煮：～盐|～药。
肮脏（áng zàng）——⑴同【阿渣】⑵由于心情很坏进而影响了身心健康甚至出现疾病：这些天他父亲病世，把她～着了（病倒了）。
B笆（bá）——用苇子编织，花纹很大，用来作覆盖屋顶的建筑材料。
拔茬（bā chà）——衣服开线：你的裤子这儿都～了。
扒查（bá chà）——拨弄，捡寻：别乱～|还没～着哩拔干（bà gán）——便秘把棍儿（bá gǔn’r）——小木棍疤瘌（bá la）——⑴伤疤：伤口或疮平复以后留下的痕迹。
⑵水果、蔬菜、器皿等物体上像疤的痕迹。
扒瞎（bá xiá）——撒谎巴兄弟儿（bá xióng dǐ’r）——结拜的朋友巴子（bá zi）——盼望，期望白搭（bài dá）——不起作用，无意义：墙再高也～。
|谁说也～白的（bāi dì）——⑴正义的。
⑵细粮做的干粮。
摆徊（bāi huài）——⑴摆弄：这孩子就好～机器。
⑵戏弄，耍弄：他们这是～人。
掰啦（bái lā）——关系破裂：闹～|两家～百天（bái tiān）——婴儿百日庆败污（bǎi wū）——⑴浪费⑵说别人的坏话。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
东昌府的人不分伸翘舌音，无论神翘舌一律以自然的方式发出，既不是伸舌音也不是翘舌音，介乎两者之间。
像“四”和“十”这样的发音是用音调来区别的。
这不是我们的发音缺陷，只是方言的特色，有这个毛病的人不必太自卑（东昌府的人因为这个总被别人笑话），只要认真练习都可以在说普通话时得以纠正。
另外，我发现语言的发音是和地域有关系的：越往北人们发音越清晰、黏着音越少，舌端音较多，舌面音较少；反之，越往南人们发音越含糊，黏着音越多、舌面音越多，这个特点在粤语、吴语中尤其明显。
至少我所了解的汉语和韩语（朝鲜语）都有这个特点。
东北人和朝鲜人的说话都比较硬、掷地有声的感觉，一字一顿、不黏着的特点很明显。
（一）聊城方言与普通话音调对比
聊城方言ˊˋˉˇ轻声
普通话ˉˊˇˋ轻声
基本上所有普通话只要按照音调进行变换，就可以说出比较地道的聊城话，例如“江北水城很美。
”这句话：
普通话音调：jiangˉbeiˇshuiˇchengˊhenˇmeiˇ.
聊城话音调：jiangˊbeiˉshuiˉchengˋhenˉmeiˉ.
*本人也发现有些词句由于所带有的感情色彩影响或使用习惯所致，并不完全符合这套音调转换规律。
（二）聊城方言词汇
方言词汇释义备注
下膪chuaiˋ猪的脖颈肉
下货下水，内脏
扒顶由于脱发而形成的
秃头
猪拱嘴猪鼻子
长虫蛇
蛐蜷蚯蚓
壁虎
夜蚂虎（ye ma hu）蝙蝠
油笔圆珠笔
挌捞（ge lao）搅拌
胳咾瓣儿(ge lao ban’r) 膝盖，或许由月小板
这个位置而得名
gu di下蹲下“gu di”找不
到合适汉字夜儿哩（yan’r li）昨天
前儿哩前天
大前儿哩大前天
明儿哩(mian’r li) 明天
过明儿（guo mian’r）后天
大过明儿大后天
足地（juˊdiˋ）地板、地面
熊批评
迂摸/磨叽/磨佬磨蹭，行动缓慢、不
利索
尖腚棒子形容小气的人
尖鼻子溜猴儿尖嘴猴腮
谝能显摆
这嗨儿、那嗨儿这里、那里
晌户、天夕、hongˋhangˋ上午、下午、晚上鳖喇牛蜗牛
地猅子地鼠，学名不知道妈妈/宝儿宝儿乳房
眼毝(cai)毛睫毛
牙花子牙龈
嗓壳眼儿咽喉部
扇耳巴子扇耳光
yai地儿有阳光的地方
Ye'r ye'r(音同"爷儿爷儿") 比较明媚的太阳
月姥娘月亮
废头形容窝囊、无能之人少页子肺缺心眼儿
当院儿院子
zengˋ么这么
Zengˊ么回事儿怎么回事儿
yao-yao 称一称（重量）
故意地
得（dei）意儿哩、正正意儿
哩
相、相皮形容爱出洋相、喜欢
搞怪
管乎管用
巴棍儿小树枝
巴归儿表示比较短的距离刚、楞、些、崩表示非常、很的意思没(muˋ)车子丢车子
拖拉板拖鞋
Yongˊ moˋ为什么
yao'r-yao'r 指女人事儿多、娇气今门儿今天
啰啰儿啰嗦、麻烦的意思
咋呗得寸进尺、张扬的意思吱咾儿大声叫唤、尖声喊叫胡咧咧、瞎咧咧、咧呗胡说八道、乱讲话茅子厕所
杰喇龟儿金蝉
瘪犊、小人龟儿指个子十分矮小的
人、侏儒症患者
嗝応（ying）人烦人、恶心人
*以上仅为很小一部分，以后会慢慢添加。
（三）聊城方言与普通话的最大区别表现为音调的不同，大部分的发音是相同的，但也有小部分字词发音不同，如下：字、词聊城方言发音备注
绕远yaoˊ yuanˉ
笔beiˊ
墨meiˇ
蔫糅yanˇ youˉ蔫儿
推、腿、退teiˊ
娘niaˇˉˊˇˋ
足juˊ如：足地（juˊdiˋ）着（zhe）zi 如：走快着（zi）点膊、胞pao 如：胳膊、一奶同胞在daiˉ/gaiˉ如：在（daiˉ/gaiˉ）
北边哩
去qiˇ
街jiaiˊ
因为（yin wei）yong 或许是连音所演变
鞋xiaiˋ
*表中拼音后面地数字表示音调
（四）个别称谓的不同：40后、50后、60后这一代的人习惯称父亲为“叔叔”，或“大”，或“大爷”，在东昌府区南部此现象较普遍。
（五）聊城方言的标志性词汇：么个。