英语有趣短语
有趣英语短语句子
有趣英语短语句子下面是给大家整理的有趣英语短语句子的相关知识，供大家参阅!有趣英语短语句子1Once you create a meaning in your mind, it creates an emotion, and that emotion leads to a state for making your third decision:一旦你在心里创建了一个意义，就相当于创建了一种情绪，而这个情绪可以将你引向第三个决定：Decision 3: What will you do?决定3：你要做什么?The actions you take are powerfully shaped by the emotional state you’re in. If you’re angry, you’re going to behave quite differently than if you’re feeling playful or outra geous.你所处的情绪状态主宰着你的行动。
当你愤怒的时候，你的行为会和你感到开心或震怒时大相径庭。
If you want to shape your actions, the fastest way is to change what you focus on and shift the meaning to be something more empowering.如果你希望养成某些行为，最快的方法就是改变你的专注点，将找到更鼓舞人的意义。
Two people who are angry will behave differently. Some pull back. Others push through.同样处于愤怒状态的两个人会有不同的行为。
有些人会退缩，另外一些人会努力前进。
Some individuals express anger quietly. Others do so loudly or violently. Yet others suppress it only to look for a passive-aggressive opportunity to regain the upper hand or even exact revenge.有些人以安静的方式表达愤怒，有些人则选择大声说出来，或者用暴力的方式来表达。
有趣的英语短语
有趣的英语短语有趣的英语短语导语：今天店铺给大家整理了一些有趣的英文口语和习语，希望大家喜欢。
(一)与猴子相关的短语：Make a monkey out of (someone) 让某人出丑、难堪Monkey around with somebody or something 瞎捣鼓，闲晃Monkey business 非法活动，骗人的把戏A monkey on one's back 阻止某人成功的严重问题，历史问题Monkey see, monkey do 有样学样More fun than a barrel of monkeys 非常有趣Well, I'll be a monkey's uncle. 表示特别惊讶，不敢相信Monkey suit 制服，礼服杀鸡骇猴 Beat the dog before the lion猴年马月 Donkey's years沐猴而冠 A monkey with a hat on树倒猢狲散 Rats leave a sinking ship山中无老虎，猴子称大王When the cat is away,the mice will play; Among the blind, the one-eyed man is the king.五马六猴 Undisciplined person(二)英文习语1. The lights are on but nobody's home 人没在家，灯却开着(形容某人比较笨)2. When pigs fly 猪都会飞啦(说明某事完全不可能发生)3. To have Van Gogh's ear for music 对音乐的品味犹如梵高的耳朵(指乐盲、五音不全，<注：梵高只有一个耳朵>)4. To pig out 似猪八戒吃人参果一般(形容狼吞虎咽地大吃)5. Everything but the kitchen sink 恨不得包括了厨房的.水槽(指所有物品、可以想象到的一切)6. To put a sock in it 把袜子塞某人嘴里(意思是让某人闭嘴)7. To have a cast iron stomach 铁胃(形容可以尽情吃喝，消化能力强)8. To drink like a fish 如鱼儿饮水(指豪饮、大口喝酒)9. Use your loaf 动动脑子吧(要用脑，要思考)10. Finger lickin' good 吮指般的美味(味道好极了)下载全文。
14个趣味英语短语及其典故
14个趣味英语短语及其典故14个趣味英语短语及其典故很多同学只道英语枯燥乏味，却不知从其中寻找乐趣，下面店铺为大家搜索整理了14个趣味英语短语及其典故，希望大家能从中找到乐趣!A DOG IN THE MANGER因为文化传统的关系，狗在英语语言中都被当作忠实、可爱、聪敏的象征，因此与之有关的短语也大多为褒义之词，但a dog in the manger 则属例外。
从字面来看，A dog in the manger 是指『马厩里的狗』，读者可能觉得奇怪了，狗怎么跑到马厩里去了呢?要解释清楚这个短语的实际含义，还得『追根溯源』。
这个短语最早出现于《伊索预言》，故事的梗概是：一匹马和一条牛正在马厩里吃草。
这时，一条狗闯进来了，它十分霸道地要马和牛都走开。
马和牛十分温和地对它说：可是你是不吃草的呀!这条狗却蛮不讲理地说：我是不吃草，可是我不吃的东西也不能让你们白吃!这样，这条狗霸占了盛满稻草的马槽，却赶走了以草为生的马和牛。
而它自己呢，也只能看着稻草而不能吃。
《美国韦氏大词典》将其解释为：The dog who would not allow a horse or ox to eat the hay in a manger, even though he himself did not want it. 并且在这一基本意义的基础上又将该片语引申为：A persom who selfishly withholds from others something that he himself can not use or does not need.讲到这里，大家可能已经想到了汉语中的一个俗语：『占着茅坑不拉屎』，两者在语意上倒也确实十分贴近。
根据具体的语境，这个短语还可以理解为『自私自利的人』，『一毛不拨的人』等。
例如：Don't be such a dog in the manger. Lend your bicycle to him since you will not go out this afternoon.【中】别这么不够朋友。
趣味英语短语
趣味英语短语
以下是一些有趣的英语短语和俚语，它们可能会让你在和英语母语者交流时更加自信：
1. Bite the bullet - 忍痛做决定
2. Break a leg - 祝你好运！
3. Cat got your tongue? - 怎么不说话了？
4. Cut corners - 走捷径
5. Don't count your chickens before they hatch - 别过早乐观
6. Hit the nail on the head - 说得太准了
7. Kick the bucket - 去世
8. Let the cat out of the bag - 泄露秘密
9. Piece of cake - 简单易做
10. Pull someone's leg - 开玩笑
11. See eye to eye - 意见一致
12. Spill the beans - 揭露秘密
13. Take a rain check - 下次再约
14. The ball is in your court - 由你来做决定
15. When pigs fly - 没有可能发生的事情
记住这些短语可以帮助你更好地理解和使用英语，还能增加你和英语母语者之间的交流和理解。
- 1 -。
有趣搞笑的英语短语
有趣搞笑的英语短语有哪些英语短语会让你觉得有趣搞笑的?下面是店铺给大家整理的有趣搞笑的英语短语的相关知识，供大家参阅!有趣搞笑的英语短语11. Canners can can what they can can but can not can things can't be canned.2. Bill's big brother is building a beautiful building between two big brick blocks.3.Please, Paul, pause for applause.4.“Shall I show you the shop for shoes and shirts?” Shirley said to shelly.5.Do you agree, if you are free to come to tea with me by the sea?6.Paul called from the hall that he had slipped on the floor and couldn't get to the door.7.I'd buy my ties before the price begins to rise.8.A snow-white swan swam swiftly to catch a slowly swimming snake in a lake.9.It is a fine thing to sing in Spring, I think.10.Famine and failure faced the frightened farmer.11.I am amazed it is a craze these days to dance to music of Jazz.12.In winter the weather in Wales is wild13.I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.14.Mike likes to write by the nice bright light at night.15.Peter piper picked a peck of pickled peppers.有趣搞笑的英语短语21) Money is not everything. There…s Mastercard & Visa.钞票不是万能的，有时还需要信用卡。
有趣的英语短语
有趣的英语短语1. All ears: 洗耳恭听。
2. A piece of cake: 小菜一碟。
3. Cut to the chase: 直入正题。
4. Drop in the bucket: 沧海一粟。
5. A piece of my mind: 说出内心话。
6. As easy as ABC: 子不做，谁做。
7. At the drop of a hat: 随时随地。
8. All the rage: 时尚最新。
9. Beats me: 我也不知道。
10. Bite the bullet: 勇敢面对。
11. Add insult to injury: 更使灾难加重。
12. Barking up the wrong tree: 找错对象。
13. Beat around the bush: 拐弯抹角。
14. Barking dogs seldom bite: 吠犬不咬人。
15. An apple a day keeps the doctor away: 一天一苹果，不用请医生。
16. A blessing in disguise: 乌云背后的蓝天。
17. Break a leg: 打打鼓吧！18. Balls in the air: 同时处理多项任务。
19. Burn the midnight oil: 开夜车。
20. Back to square one: 重新开始。
21. Best of both worlds: 两全其美。
22. Blood is thicker than water: 情深似海。
23. Burn the candle at both ends: 过度劳累。
24. Bite off more than one can chew: 贪多嚼不烂。
25. Barking dogs never bite: 狗嘴里吐不出象牙。
26. Bring home the bacon: 养家糊口。
有趣英语短语
有趣英语短语有趣的英语短语，记住了会很有趣哦。
下面是店铺给大家整理的有趣英语短语的相关知识，供大家参阅!有趣英语短语11. Never trouble trouble till trouble troubles you.【翻译】麻烦没来找你，就别去自找麻烦。
【点评】第一、四个trouble是动词，第二、三个trouble是名词。
2. I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.【翻译】我认为那个学生写在黑板上的那个“that”是错误的。
【点评】第一个that是连词，引起宾语从句;第二、五个that是指示代词“那个”;第三个that在这儿相当于名词;第四个that是关系代词，引起定语从句。
3. I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.【翻译】我知道。
你知道。
我知道你知道。
我知道你知道我知道。
【点评】第一、二句话是“主谓结构”，第三句话是“主语+谓语+宾语从句”，第四句话是宾语从句里面套了一宾语从句。
4. We must hang together, or we'll be hanged separately.【翻译】我们必须团结在一起，否则我们将被一个个绞死。
【点评】这是一句双关语。
前面的hang together是“团结一致”的意思，后面的hanged是“绞死”的意思。
5. The quick brown fox jumps over a lazy dog.【翻译】那只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒惰的狗。
【点评】这个句子包含了英语中的26个字母。
6. Was it a bar or a bat I saw?【翻译】我看到的是酒吧还是蝙蝠?【点评】这是一句回文句，顺着读和倒着读是一样的。
有趣英语短语句子
有趣英语短语句子有趣的英语短语，有趣的英语句子，记住了的话，英语作文中就能够用到了哦。
下面是店铺给大家整理的有趣英语短语句子的相关知识，供大家参阅!有趣英语短语句子1Once you create a meaning in your mind, it creates an emotion, and that emotion leads to a state for making your third decision:一旦你在心里创建了一个意义，就相当于创建了一种情绪，而这个情绪可以将你引向第三个决定：Decision 3: What will you do?决定3：你要做什么?The actions you take are powerfully shaped by the emotional state you’re in. If you’re angry, you’re going to behave quite differently than if you’re feeling playful or outrageous.你所处的情绪状态主宰着你的行动。
当你愤怒的时候，你的行为会和你感到开心或震怒时大相径庭。
If you want to shape your actions, the fastest way is to change what you focus on and shift the meaning to be something more empowering.如果你希望养成某些行为，最快的方法就是改变你的专注点，将找到更鼓舞人的意义。
Two people who are angry will behave differently. Some pull back. Others push through.同样处于愤怒状态的两个人会有不同的行为。
有些人会退缩，另外一些人会努力前进。
有趣的英语短语
有趣的英语短语有趣的英语短语关于英语短语，细心的人会发现，绝不止平时课堂上老师给大家普及的那些，其实课堂之外，更多有趣的英语短语是我们所不知道的。
下面是店铺带来的有趣的英语短语，希望对你有帮助。
有趣的英语短语 1a cock and bull story【字面理解】公鸡和公牛的故事【英文解析】a story or explanation which is obviously not true【中文解析】荒诞的故事、无稽之谈、无伤大雅的谎言【典型例句】① she couldn’t pay her debt, instead she told me 汪 cock and bull story about having been robbed.她还不了债，还编了个弥天大谎说她遭劫了。
② Victor arrived late and told us some cock and bull story about his train catching fire.维克托返到了，却对我们胡说他所坐的火车着火了。
【注释】1620年左右，这个短语第一次出现。
据说当时英国有一家公路旅馆，店名就叫做疲倦的旅行者在这儿过夜休息，他们经常聚在一起侃大山，讲他们所经历的一些奇闻逸事。
当然，这些经历不要求真实，怎么奇特就怎么来。
久而久之，cock and bull story就成了“鬼话连篇”、“弥天大谎”的代名词。
有趣的英语短语 2a Fabian policy【字面理解】费边的'政策【英文解析】a policy of delays and cautions【中文解析】慎重待机政策;缓进战术【典型例句】① George Washington adopted a Fabian policy during the War of Independence.乔治?华盛领在独立战争中采取过拖延战术。
② What he adopted was a Fabian policy.他所采取的是慎重的待机政策。
有趣的英语短语
1. To walk on air 洋洋得意在形容一个人很高兴，很得意的时候，中文经常说这个人走路轻飘飘，好像腾云驾雾一样。
英文里也有类似的说法，就是to walk on air。
Susan has been walking on air ever since she got an official letter that she's been accepted as a graduate student at the University of California. 苏珊收到加州大学正式通知书录取她为研究生以后，她就一直很得意洋洋的。
2. To walk the plank 被解雇Plank就是很厚的木板。
据说，过去海盗拦截船只后会逼迫没有利用价值的人们走到一块木板上，然后将他们推进海里。
To walk the plank的说法由此得来，现在多指“被除名”。
When you take over the store, think twice about making the manager walk the plank. It may not be easy to find another one as honest and efficient as he is. 你接管店铺的时候，解雇经理这个问题要三思而行。
因为要找一个像他那样老实又有效率的经理恐怕不是那么容易的。
3. To walk the floor 心神不宁My roommate has been walking the floor for weeks trying to decide whether to ask his girl friend to marry him. He loves her, but he's not sure he's ready to settle down and have a family. 我同屋近几个星期都一直心神不宁的，他在考虑到底要不要向他女朋友求婚。
有趣的英文短语
有趣的英文短语“今来闭户自有趣，世上沄沄非我为。
”下面就由店铺为大家带来关于有趣的英语短语集锦，希望大家能有所收获。
关于有趣的相关短语很有趣very interesting ; have great fun不够有趣 not interesting enough这么有趣 so funny极有趣 be full of fun新奇有趣 New and interesting有趣原则 interest principle无趣 Not Interesting关于有趣的相关单词Interestingfun Intriguing Funny短语关于有趣的相关短句或解释an interesting storybook;一本有趣的故事书a fascinating game; an exciting game;有趣的游戏You amuse me.嘻，你这人真有趣。
关于有趣的相关例句1. It was a joy to see. It really made my day.这太有趣了，真的把我高兴坏了。
2. Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。
3. Another interesting note was the predominance of London club players.另一个有趣的现象是，伦敦俱乐部的球员在数量上占优势。
4. As I write, a very interesting case has come to my notice.在我写作过程中，一个非常有趣的案例引起了我的注意。
5. Interesting distinctions can be drawn between the two populations.比较两类人可以发现有趣的差异。
6. There is just not enough fun and frivolity in culture today.当今的文化恰恰是不够轻松有趣。
趣味英语口语、
趣味英语口语、在日常生活中，我们常常会遇到一些有趣的英语口语表达。
这些表达既能让我们更好地理解外国友人的思维习惯，也能让我们的交流更加丰富有趣。
以下是一些常见的趣味英语口语：1. Let's hit the road! - 让我们出发吧！这个短语通常用于表示“我们要开始前往某个地方的旅程了”。
2. That's a piece of cake! - 那太容易了！这个短语通常用于表示某件事情非常容易，不需要花费太多的时间或精力。
3. You're pulling my leg! - 你在开玩笑吧！这个短语通常用于表示某个人在说谎或开玩笑，让人感到困惑或不信任。
4. Let's break the ice! - 让我们打破沉默！这个短语通常用于表示“让我们开始交流、打破尴尬的局面”。
5. It's a no-brainer! - 这很简单！这个短语通常用于表示某件事情很容易，无需太多思考或决策。
6. Don't cry over spilt milk! - 不要为过去的事情懊悔！这个短语通常用于表示不要为已经发生过的事情而后悔，应该继续前进。
7. You're barking up the wrong tree! - 你找错了对象！这个短语通常用于表示某个人的行为或期望是错误的，与实际情况不符。
8. I'm all ears! - 我洗耳恭听！这个短语通常用于表示对某个人的意见或建议非常感兴趣。
9. It's raining cats and dogs! - 雨下得非常大！这个短语通常用于形容下雨非常大，场面非常壮观。
10. Don't count your chickens before they hatch! - 不要过早乐观！这个短语通常用于表示不要过早地预测未来的结果，因为事情可能会有变化。
有趣的英语表达(最新整理)
有趣的英语表达1.cash cow 摇钱树例句：His lastest invention turned out to be a real cash cow.他的最新发明现在真的变成了他的摇钱树了。
2.church mouse 一贫如洗例句：Now I am as poor as a church mouse.我现在真是一贫如洗啊。
3.dog days 三伏天例句：The dog days will arrive soon. We'd better install an air conditioner.三伏天就要来了，我们最好装一个空调。
注释：“dog days”是“夏天最热的时期”的意思，也就是我们说的“三伏天”。
（来源于古希腊词语Sirius=Orion’s dog,天狼星.天狼星出现在七月下旬，大概25或29号，是夏天最热的时候）4.donkey's years 很长时间例句：I've waited for you for donkey's years.我等了你好多年。
注释：“donkey's years”来自“donkey's ears”的谐音。
“donkey's ears”也是表示“很长时间”，因为驴的耳朵很长，后来“years”取代“ears”（当然两种说法都对啦）, 还有一种说法是因为驴比较长寿。
5.like a cat on a hot tin roof 十分焦虑例句：She's like a cat on a hot tin roof, waiting for the test result.她坐立不安，等待着考试结果。
6.eat crow 被迫做……例句：He is so proud. It's impossible for him to eat crow.他这么骄傲，逼他认错是不可能的注释：eat crow在美国口语中表示“被迫做丢脸的事情（如被迫承认错误等）”。
趣味英语短语
趣味英语短语
趣味英语短语是指那些有趣、有意思、形象生动的英语短语，它们往往可以让人快速掌握并记忆英语表达方式。
下面是一些常见的趣味英语短语：
1. 'Break a leg!' - 祝你好运！
2. 'Bite the bullet' - 坚持下去，勇往直前。
3. 'Cat got your tongue?' - 你怎么一声不吭？（用于催促对方回答）
4. 'Costs an arm and a leg' - 花费了很多钱。
5. 'Kill two birds with one stone' - 一箭双雕。
6. 'Piece of cake' - 小菜一碟。
7. 'Pull someone’s leg' - 开玩笑。
8. 'Spill the beans' - 泄露秘密。
9. 'The ball is in your court' - 球在你的手里（表示由对方做决定）。
10. 'Under the weather' - 不舒服，身体不好。
这些趣味英语短语不仅可以增加口语表达的流畅度和自然度，还有助于提高英语听力和阅读理解能力。
- 1 -。
趣味搞笑的英语短语
趣味搞笑的英语短语1. 'Tickled pink' - 用来形容非常高兴或兴奋的状态。
例句：When I found out I got the job, I was tickled pink!2. 'Barking up the wrong tree' - 意思是错误地追求或寻找。
例句：If you think I stole your pen, you're barking up the wrong tree!3. 'Piece of cake' - 意思是非常容易或简单。
例句：Don't worry, this test will be a piece of cake!4. 'Cat got your tongue?' - 用来问别人为什么不说话或沉默不语。
例句：Why are you so quiet? Cat got your tongue?5. 'Break a leg' - 是一种祝福，意思是祝福对方好运。
例句：Break a leg on your performance tonight!6. 'Hold your horses' - 意思是等一下，稍等片刻。
例句：Hold your horses, I just need a minute to finish this.7. 'Don't cry over spilled milk' - 意思是不要为已经发生的事情而后悔或伤心。
例句：Yes, you made a mistake, but don't cry over spilled milk. Learn from it and move on.8. 'Raining cats and dogs' - 形容下大雨的情况。
做某事很有趣英语短语
做某事很有趣英语短语
嘿，朋友！你知道吗？“Have a blast doing sth.”这个短语就表示做某
事很有趣！比如说，“I had a blast playing football with my friends yesterday.”（我昨天和朋友们踢足球玩得超开心！）
还有“Have a great time doing sth.”，就像“ We had a great time singing and dancing at the party.”（我们在派对上唱歌跳舞，度过了美好时光。
）再比如“Have fun doing sth.”，“The kids had fun building sandcastles
on the beach.”（孩子们在沙滩上堆沙堡玩得可高兴啦！）
你想想看，当我们沉浸在自己喜欢的事情中，那种快乐是不是难以
言表？就像一只自由飞翔的小鸟，无拘无束，尽情享受着属于自己的
天空。
难道你不想拥有这样有趣的体验吗？反正我是特别渴望！无论是学
习新技能，还是和朋友一起玩耍，只要能让我感到快乐，我都愿意去
尝试。
所以说呀，这些表达做某事很有趣的英语短语，真的是太有用啦，
能帮我们更好地分享快乐瞬间！。
so much fun的用法
so much fun的用法So Much Fun的用法So Much Fun是一个英语短语，意为“非常有趣”，可以用于形容任何令人愉悦、兴奋的事物或活动。
这个短语在口语和书面语中都很常见，特别是在年轻人之间。
以下是详细的使用方法和示例：I. 用于形容活动和娱乐1. 派对So Much Fun可以用来形容派对或聚会。
例如：- “昨晚的派对真是太好玩了，我们跳舞、喝酒、聊天到凌晨！”- “我期待着周末去参加一个朋友的生日派对，我知道那一定会很有趣。
”2. 游戏So Much Fun也可以用来形容各种游戏，包括电子游戏、桌面游戏等等。
例如：- “我最近在玩一款名为《宝可梦剑盾》的电子游戏，这真是太好玩了！”- “我和我的朋友们经常玩桌面游戏，我们最喜欢的是《狼人杀》，每次都很有趣。
”3. 旅行So Much Fun还可以用来形容旅行和探险。
例如：- “去年暑假我和我的家人去了一趟迪士尼乐园，那真是太好玩了！”- “我最近去了一次泰国旅行，体验到了许多有趣的文化和美食。
”II. 用于形容人物和活动1. 朋友So Much Fun可以用来形容一个有趣的朋友或同伴。
例如：- “我最好的朋友总是能让我笑个不停，她真是一个非常有趣的人。
”- “我和我的同事们一起去喝酒，我们都很开心，因为大家都是非常有趣的人。
”2. 活动So Much Fun也可以用来形容一个充满活力和乐趣的活动。
例如：- “这个周末我要参加一个慈善步行活动，我知道那一定会很有趣。
”- “我最近参加了一个流行音乐音乐节，那真是太好玩了！”III. 用于形容事物1. 音乐So Much Fun可以用来形容任何令人愉悦、兴奋的音乐。
例如：- “这首歌真是太好听了！每次听到它都让我感到非常有趣。
”- “昨晚在俱乐部里跳舞时，DJ放了一些非常有趣的音乐。
”2. 电影So Much Fun也可以用来形容任何令人愉悦、兴奋的电影。
例如：- “我最近看了一部喜剧电影，那真是太好玩了！”- “我最喜欢的电影类型是动作冒险片，因为它们总是很有趣。
一些奇奇怪怪的英语短语
一些奇奇怪怪的英语短语
下面列出了一些奇奇怪怪的英语短语，让你了解英语中更多有趣的表达方式：
1. It's raining cats and dogs.（下猫狗大雨）意思是指雨势很大。
2. Break a leg.（祝你好运）这个短语在演艺圈里很常用，是表示祝愿演员们好运的一种说法。
3. Piece of cake.（小菜一碟）指的是某件事情很容易完成。
4. Let the cat out of the bag.（泄露秘密）这个短语源于古代市场上，有人把猫放在袋子里欺骗顾客，如果袋子被打开了，猫就会跳出来，秘密也就被揭露了。
5. Barking up the wrong tree.（找错了对象）这个短语源于狩猎时，猎犬追赶的猎物爬到了树上，但是狗却继续对树吠叫，意味着它找错了对象。
6. Don't put all your eggs in one basket.（不要孤注一掷）这个短语告诫我们，不要把所有的赌注都放在一个地方，以免失去所有东西。
7. Cat got your tongue?（你怎么不说话？）这个短语源于古代惩罚罪犯时，会把猫放在囚犯的嘴巴里，让它们无法说话。
8. A penny for your thoughts.（你在想什么？）这个短语是一种礼貌的方式，询问别人的想法。
9. When pigs fly.（海底捞月）指的是某件事情不可能发生。
10. Time flies when you're having fun.（光阴似箭，日月如梭）表示当你在快乐的时候，时间过得很快。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
你隐瞒了一些事情。
hold on to
紧紧抓住；保留；不放弃
e.g: The soldiers held on to the bridge for three more days.
士兵们紧紧看守着这座桥已经3天了。
busybody 爱管闲事的人(不是"大织品;(英)谷物(不是"干货")
heartman 做心脏移植手术的人(不是"有心人")
mad doctor 精神病科医生(不是"发疯的医生")
eleventh hour 最后时刻(不是"十一点")
blind date (由第三者安排的)男女初次会面(并非"盲目约会"或"瞎约会")
familiar talk 庸俗的交谈(不是"熟悉的谈话")
black tea 红茶(不是"黑茶")
black art 妖术(不是"黑色艺术")
black stranger 完全陌生的人(不是"陌生的黑人")
white coal (作动力来源用的)水
white man 忠实可靠的人(不是"皮肤白的人")
别担心，我们上次相遇时我不太清醒。
not right in the head
疯疯癫癫，精神错乱
xdd cf
e.g: If I walk in looking like that, they'll think I'm not right in the head.
我要是像那样走路，人们会觉得我精神错乱。
如果Lewis赢了下一场比赛，他将有机会赢得此头衔。
take somebody/something out
杀掉某人，毁掉某物
e.g: The building was taken out by a bomb.
这个建筑被一颗炸弹毁掉了。
7、From now on, you're under my protection. Mmm, by all means.
Chinese dragon 麒麟(不是"中国龙")
American beauty 红蔷薇(不是"美国美女")
English disease 气管炎(不是"英国病")
Indian summer 愉快宁静的晚年(不是"印度的夏日")
Greek gift 害人的礼品(不是"希腊礼物")
have a fit 勃然大怒(不是"试穿")
make one's hair stand on end 令人毛骨悚然-恐惧(不是"令人发指--气愤")
be taken in 受骗，上当(不是"被接纳")
think a great deal of oneself 高看或看重自己(不是"为自己想得很多")
service station 加油站
rest room 厕所(不是"休息室")
dressing room 化妆室(不是"试衣室"或"更衣室")
sporting house 妓院(不是"体育室")
horse sense 常识(不是"马的感觉")
capital idea 好主意(不是"资本主义思想")
5、We're not going anywhere until you spill your guts.
你不说清你的鬼主意我们哪都不去。
spill your guts
把自己知道的都说出来；告知隐私；告知个人秘密
e.g: Bcause I wanted to be a quiet listener when you wanted to spill your guts.
yellow book 黄皮书(法国政府报告书，以黄纸为封)(不是"黄色书籍")
red tape 官僚习气(不是"红色带子")
green hand 新手(不是"绿手")
blue stocking 女学者、女才子(不是"蓝色长统袜")
China policy 对华政策(不是"中国政策")
It has been 4 years since I smoked. 我戒烟4年了。(不是"我抽烟4年了")
All his friends did not turn up. 他的朋友没全到。(不是"他的朋友全没到")
People will be long forgetting her. 人们在很长时间内会记住她的。(不是"人们会永远忘记她")
in one's birthday suit 赤身裸体(不是"穿着生日礼服")
eat one's words 收回前言(不是"吃话")
an apple of love 西红柿(不是"爱情之果")
handwriting on the wall 不祥之兆(不是"大字报")
bring down the house 博得全场喝彩(不是"推倒房子")
2、I thought I'd give it a shot.
想试试嘛。
give it a shot = try to do it
试一下
e.g: I didn't think I had much chance of winning the race, but I thought I'd give it a shot.
You can say that again! 说得好!(不是"你可以再说一遍")
I haven't slept better. 我睡得好极了。(不是"我从未睡过好觉")
You can't be too careful in your work. 你工作越仔细越好。(不是"你工作不能太仔细")
dead president 美钞(上印有总统头像)(并非"死了的总统")
personal remark 人身攻击(不是"个人评论")
sweet water 淡水(不是"糖水")
confidence man 骗子(不是"信得过的人")
criminal lawyer 刑事律师(不是"犯罪的律师")
我觉得我没有机会赢得比赛，但我觉得我应该试一下。
3、You can stop playing dumb now.
你现在就别装傻了。
play dumb
装傻
e.g: ‘What is it?’ I asked, playing dumb.
我装傻地问道：“这是什么？”。
4、Oh, don't worry, I wasn't in my right head last time we met.
因为我想在你想倾诉的时候做一个安静的聆听者。
6、The best shot at taking out Klaus is by finding Michael.
找到迈克尔才是除掉克劳斯的最佳选择。
shot at (doing) sth.
试图做某事；有机会做某事
e.g: If Lewis won his next fight, he would be guaranteed a shot at the title.
从现在开始，你由我罩着。嗯，当然。
by all means = of course
当然
e.g: 'Can I bring Alan?' 'By all means!'
“我能带走艾伦吗？”当然“
1. 日常用语类
lover 情人(不是"爱人")
busboy 餐馆勤杂工(不是"公汽售票员")
pull up one's socks 鼓起勇气(不是"提上袜子")
have the heart to do (用于否定句)忍心做....。。不是"有心做"或"有意做")
produce a far-reaching impact on 产生深远的影响在···
Spanish athlete 吹牛的人(不是"西班牙运动员")
French chalk 滑石粉(不是"法国粉笔")
2. 表达方式类
Look out! 当心!(不是"向外看")
What a shame! 多可惜!真遗憾!(不是"多可耻")
You don't say! 是吗!(不是"你别说")
He was only too pleased to let them go. 他很乐意让他们走。(不是"他太高兴了，不愿让他们走")
It can't be less interesting. 它无聊极了。(不是"它不可能没有趣")