英语话剧台词——小品【不差钱】_全文翻译
小沈阳《不差钱》英文台词--第五幕
Uncle Zhao They're all in white and yellow. Lots of folks' waiting for you with signature pens in hands, tears spillin' all over。
CCTV Man Why's that? Uncle Zhao They're excited。
CCTV Man Let's go there, then。
Uncle Zhao The center asked me to feast you here in town first. How abut that? 毕福剑：在这⼉吃饭？ 赵本⼭：这是铁岭最贵的，你来吧。
毕福剑：别别，⼤爷，不，⽼哥，我在飞机上吃了。
赵本⼭：那客随主便，好不好？给你怎么安排你就听话，来来。
⼩沈阳：毕⽼师，你不给照个相吗？毕⽼师。
毕福剑：你是男服务员？ ⼩沈阳：嗯哪。
毕福剑：长得挺委婉的。
赵本⼭：我刚开始来就误会了，你说哪有这打扮，哎呀妈呀。
坐，刚到是吧？ 毕福剑：刚到，刚到。
赵本⼭：咱是⽼乡。
毕福剑：是吗？ 赵本⼭：你不是⼤连⼈吗？ 毕福剑：对对，⼤连⼈。
赵本⼭：你住哪⼉？ 毕福间我住⼤连⽼鳖湾。
赵本⼭：哎呀妈呀，有亲戚，孩⼦她姥爷也在⽼鳖湾，也姓毕。
毕福剑：你姥爷叫毕什么？ ⽑⽑：毕门庭。
毕福剑：你姥爷打⿇将肯定是⾼⼿。
赵福剑：咋的？ 毕福剑：闭门听嘛。
赵本⼭：正好你叫闭门炮。
CCTV Man Why here? Uncle Zhao Here we've got the best restaurant in Tieling. Do c'me this way please。
CCTV Man But I've had my meal on the plane。
英语剧本不差钱
《不差钱》英文剧本（片段）小沈阳：我知道大爷不差钱。
我的意思，毕老师好容易来一回，咱吃喝不能在乎钱，大爷。
你看我今年岁数小，但是我总结了，人这一生其实可短暂了，有时候一想，跟睡觉是一样一样的。
眼睛一闭，一睁，一天过去了；眼睛一闭，不睁，这辈子就过去了。
毕福剑：小伙子，精辟。
赵本山：精辟啥，他是屁精。
小沈阳：大爷，我没别的意思。
赵本山：你啥意思？小沈阳：我的意思，人不能把钱看得太重了。
钱乃身外之物。
人生最痛苦的事情，你知道是什么？赵本山：嗯？小沈阳：人死了，钱没花了。
赵本山：人这一生最最痛苦的事，你知道是什么吗？小沈阳：啥呀？赵本山：是人活着呢，钱没了。
不差钱，放心吧，啊。
把菜好好做上。
小沈阳：哎，好嘞。
赵本山：这孩子。
小沈阳：这一天......这也太抠了。
赵本山：他姥爷，这菜呢，得做一会儿。
你看看丫蛋来了，这孩子从小就是一身的艺术细菌哪。
毕福剑：艺......艺术细胞。
赵本山：给看看，能不能上你的大道。
毕福剑：她......赵本山：才艺，那是了不得。
毕福剑：老哥，我弄明白了，你今天截我到这儿来，就是为了让您孙女上我们《星光大道》。
赵本山：可不是嘛，它有这么个关系。
毕福剑：哦，那她都......会点什么？赵本山：来吧，给姥爷表示表示。
服务员，拿麦克。
有卡拉OK的麦克吗？拿来。
站好了。
Shenyang This I know, sir, but with Mr. Bi here, perhaps only for once, can't you stop being so stingy? I am still young, but I see life can be so very short, it sometimes is much the same as taking a sleep. Eyes closed, eyes opened, and a whole day is over. Eyes closed but never opened again - then your whole life is over.CCTV Man That`s wit! / What a master of wit!Uncle Zhao Not wit, he's a waiter. / To me, he jus' stings like shit! Shenyang I didn't mean to offend you, sir.Uncle Zhao Then whut did you mean?Shenyang One shouldn't set too much stock on money. What good can it do, really? The most scary part of it all, sir, is to die leaving your money unused.Uncle Zhao Whut's more scary...Shenyang Yeah?Uncle Zhao ... is to be left living with you' money gone. Don't worry, boy. If you play your part well, I'll pay you well.Shenyang Do as you please.Uncle Zhao Go ahead.Shenyang(to himself) What a day... just too stingy.(Shenyang exits again.)Uncle Zhao(to CCTV Man) Preparin' the dishes would take s'me time, sir. Here's Yadar, my granddaughter. They all call her Yadar. She started showin' promise to be art'ritis when very young.CCTV Man You mean an artist.Uncle Zhao Please test her to see whether she's good enough for you' Broadway.CCTV Man Can she...Uncle Zhao Whut can she do, right? No problem!CCTV Man Now I see. You got me stuck here so your granddaughter can get into my program.Uncle Zhao Oh yeah, that's it.CCTV Man What exactly can she do?Uncle Zhao Yadar, show Grandpa Bi whut you can do. Waiter, give us a mike for a Karaoke show.(Shenyang enters for a third time.)Uncle Zhao(to Yadar) Stand over there.。
不差钱台词 春晚小品不差钱剧本完整台词
不差钱台词春晚小品不差钱剧本完整台词赵本山：这就是铁岭最贵的饭店,苏格兰调情毛毛：爷爷,你念反了，这是苏格兰情调，爷爷,这家老贵了赵本山：不怕，咱带钱了，三万，带包没有啊，就是那个黄包。
毛毛:呀,我落在炕上了赵本山:给你办事，还落在炕上了毛毛：兜里这才多少啊,才70多元赵本山：我还有400 毛毛：也不够啊赵本山：够不够都可以的赵本山：服务员小沈阳：对不起大爷，我们是高档酒店，不收农副产品赵本山：我们是吃饭的，姑娘，这顿饭很重要的小沈阳:你管谁叫姑娘，我是纯爷们赵本山：怎么穿裙子小沈阳：也不是裙子，这是七分裤，这有腿的，…………哎呀，着急穿错了，我说走路怎么不方便赵本山：那条腿留给别人穿，小伙子我跟你说，今天请重要的客人,你一定要招待好小沈阳:没有问题赵本山：你们这个酒店，吃急眼要多少钱。
小沈阳：这咋还吃急眼了呢赵本山：就是最贵的点上要多少钱. 小沈阳：要一、二万吧。
赵本山:有没有这样的情况，今天吃饭明天来结帐小沈阳：打白条啊赵本山：不是打白条，咱都有钱。
(递出100元) 小沈阳：这是干啥呀。
赵本山:给你小费小沈阳：大爷，你太敞亮了，你太帅了赵本山：客人来了，我点菜的时候你要给我兜着，我要点贵菜小沈阳:我就说……没有呗? 赵本山：你太明白了毛毛：爷爷，我饿了赵本山：这儿有面条没? 小沈阳：78元一碗赵本山：这么贵？什么面呀？小沈阳：苏格兰打卤面赵本山：是不是卤子贵呀? 小沈阳：卤子不要钱。
赵本山：先来一碗卤子吧，孩子饿了小沈阳：鲁子来了鸭蛋：太咸了赵本山:有水没有啊？来碗水喝. 小沈阳：免费的水吧赵本山：白开水就行(鸭蛋吃着卤子）赵本山：一会儿星光大道的毕老师来了，你要给我争脸,这是人生最好的机会，爷爷培养你四十多年了毛毛:爷爷我才多大赵本山:我还培养你爸30多年呢,你爸是半成品，都成了文化站长，你要有信心毛毛:洪湖水，浪打浪,一浪更比一浪强，我要把我爹打在沙滩上(老毕出场）小沈阳：哎呀，哎呀,你不是那谁吗,你是那个朱军，不是的，白岩松不是的，老毕，你是毕老师吗毕老师来了，唉呀妈呀，快来人啊，一会儿该跑了赵本山：干什么，吵什么啊，让狼咬了吗？小沈阳：毕老师给我照个相吗？毕福剑：我找莲花县文化站长赵铁柱的爹赵本山:你找对了，（指着鸭蛋）,这就是赵铁柱的爹。
英语话剧台词——小品【不差钱】 全文翻译
土地经济学与房地产市场一、引言随着城市化进程的不断加速，土地经济学在房地产市场中扮演着重要的角色。
本文将探讨土地经济学对房地产市场的影响和作用。
二、土地供给与需求土地经济学研究土地供给和需求的关系。
土地供给受到政府规划、土地政策和市场力量的影响，而土地需求则受到人口增长、城市发展和经济状况等因素的影响。
土地供需关系的平衡对房地产市场的稳定发展至关重要。
三、土地价值与评估土地经济学对土地价值的评估提供了理论和方法。
土地价值是衡量土地经济价值的重要指标，它影响着土地购买和销售的决策。
土地评估包括市场比较法、收益法和成本法等多种方法，通过对土地特征、位置、用途及市场需求等因素的综合考量，得出土地的公允价值。
四、土地利用与规划土地经济学在土地利用和规划领域具有重要作用。
土地利用涉及土地的不同用途分配和配置，如住宅用地、商业用地和工业用地等。
而土地规划则是对土地利用进行宏观管理和调控。
通过合理的土地利用和规划，可以实现城市的可持续发展，提高土地利用效率，并满足社会经济的需求。
五、土地市场与房地产市场土地经济学研究土地市场的运作机制和特点，对房地产市场的理解和预测具有重要意义。
土地市场是房地产市场的基础和起点，土地的供给和需求的变化直接影响着房地产市场的价格和交易活动。
土地经济学的研究可以帮助决策者和投资者更好地把握土地市场的机会和风险，从而进行房地产投资和发展。
六、土地政策与房地产市场土地经济学对土地政策与房地产市场之间的关系进行研究。
土地政策是政府对土地使用和开发的管理手段，对房地产市场的发展和调控起着重要作用。
土地经济学的研究可以帮助政府制定科学合理的土地政策，促进房地产市场的健康有序发展。
七、结论土地经济学在房地产市场中具有重要作用，它对土地供需关系、土地价值评估、土地利用规划、土地市场与房地产市场的关系以及土地政策等方面进行研究，为房地产市场的稳定发展提供了理论和方法支持。
在未来，进一步加强土地经济学的研究，有助于优化土地资源配置，促进房地产市场的可持续发展。
英语话剧台词――小品【不差钱】_全文翻译
opusculum
赵本山：
带钱了，三万，带包没有啊
we have money,thirty thousand
yuan.don't you take the purse?
毛毛：
我落在炕上了
I left it on the brick bed.
赵本山：
给你办事，还落在炕上了
you are so clever.
毛毛：
爷爷，我饿了
grandpa,I'm hungry.赵本山：
给我来碗面条
take me a bowl of noodles.小沈阳：78元一碗
78 yuan.
毛毛:
do you have the cheaper?小沈阳:
this is the cheapedo you have?
小沈阳：
只有一斤的。
about one kilo
赵本山：
这个太小了，糖醋排骨
Thistoosmall.sweetandsour
spareribs
毛毛:
oh it’s great.i like
小沈阳：
no havespareribs
赵本山：
有还是没有啊
小沈阳：
大爷，你太帅了
uncle,I LOVE YOU.
赵本山：
客人来了，我点菜的时候你要给我
兜着，我要点贵菜
shouldhelpmewhenIam
orderingdishes.IfIwantto
order a dear dish……
小沈阳：
我就说没有
I say not have?
赵本山：
你太明白了
不差钱台词春晚小品不差钱剧本
不差钱台词春晚小品不差钱剧本完整台词赵本山：这就是铁岭最贵的饭店,苏格兰调情毛毛：爷爷,你念反了,这是苏格兰情调,爷爷,这家老贵了赵本山：不怕,咱带钱了,三万,带包没有啊,就是那个黄包; 毛毛：呀,我落在炕上了赵本山：给你办事,还落在炕上了毛毛：兜里这才多少啊,才70多元赵本山：我还有400 毛毛：也不够啊赵本山：够不够都可以的赵本山：服务员小沈阳：对不起大爷,我们是高档酒店,不收农副产品赵本山：我们是吃饭的,姑娘,这顿饭很重要的小沈阳：你管谁叫姑娘,我是纯爷们赵本山：怎么穿裙子小沈阳：也不是裙子,这是七分裤,这有腿的,…………哎呀,着急穿错了,我说走路怎么不方便赵本山：那条腿留给别人穿,小伙子我跟你说,今天请重要的客人,你一定要招待好小沈阳：没有问题赵本山：你们这个酒店,吃急眼要多少钱; 小沈阳：这咋还吃急眼了呢赵本山：就是最贵的点上要多少钱; 小沈阳：要一、二万吧; 赵本山：有没有这样的情况,今天吃饭明天来结帐小沈阳：打白条啊赵本山：不是打白条,咱都有钱; 递出100元小沈阳：这是干啥呀; 赵本山：给你小费小沈阳：大爷,你太敞亮了,你太帅了赵本山：客人来了,我点菜的时候你要给我兜着,我要点贵菜小沈阳：我就说……没有呗赵本山：你太明白了毛毛：爷爷,我饿了赵本山：这儿有面条没小沈阳：78元一碗赵本山：这么贵什么面呀小沈阳：苏格兰打卤面赵本山：是不是卤子贵呀小沈阳：卤子不要钱; 赵本山：先来一碗卤子吧,孩子饿了小沈阳：鲁子来了鸭蛋：太咸了赵本山：有水没有啊来碗水喝; 小沈阳：免费的水吧赵本山：白开水就行鸭蛋吃着卤子赵本山：一会儿星光大道的毕老师来了,你要给我争脸,这是人生最好的机会,爷爷培养你四十多年了毛毛：爷爷我才多大赵本山：我还培养你爸30多年呢,你爸是半成品,都成了文化站长,你要有信心毛毛：洪湖水,浪打浪,一浪更比一浪强,我要把我爹打在沙滩上老毕出场小沈阳：哎呀,哎呀,你不是那谁吗,你是那个朱军,不是的,白岩松不是的,老毕,你是毕老师吗毕老师来了,唉呀妈呀,快来人啊,一会儿该跑了赵本山：干什么,吵什么啊,让狼咬了吗小沈阳：毕老师给我照个相吗毕福剑：我找莲花县文化站长赵铁柱的爹赵本山：你找对了,指着鸭蛋,这就是赵铁柱的爹; 鸭蛋：赵铁柱是我爹赵本山：你不就是找爹来的吗毕福剑：爹赵本山：县布置的很隆重,布一个大厅,一个大房间,一个大照片放在中间,周围都是花毕福剑：老哥,花都是什么颜色赵本山：白的,黄的都有的;老百姓都拿着笔等着你,激动的都哭啦毕福剑：我们到乡里吧赵本山：乡里布置我,先在铁岭吃一顿,客随主便,你按照我安排吧小沈阳：毕老师给我照个相毕福剑：你是男服务员,这孩子长得太委婉了赵本山：咱们是老乡,你不是大连人吗毕福剑：是的; 赵本山：咱们是亲戚,我的老爷爷住在大连毕福剑：叫什么名字毛毛：闭门庭毕福剑：你老爷打麻将很厉害赵本山：你看,他这一笑,很象你老爷走的时候的照片,孩子就跟老爷亲,快叫老爷好毛毛：老爷好; 毕福剑：大过年的还没有给你压岁钱小沈阳：毕老师我们还没有照相赵本山：先点菜小沈阳：吃饭后跑了怎么办赵本山：您就点吧毕福剑：我们随便吃吧赵本山：现在富裕了,你就可劲吃,你吃能吃多少钱毕福剑：随便吃赵本山：澳洲鲍鱼四只小沈阳：对不起没有; 赵本山：澳洲龙虾小沈阳：没有那么大的赵本山：有多大的; 小沈阳：只有一斤多的; 赵本山：一斤多的有吗小沈阳：是有……还是没有啊赵本山：这个餐馆你说了算呗小沈阳：那没有; 毕福剑：鱼翅更不要点赵本山：有也别吃了,我吃鱼翅有一次卡住了,最后到医院用镊子拿出来了;你们酒店什么都没有,好不容易来一次,把你老板找出来小沈阳：没有赵本山：老板也没有小沈阳：老板出去了赵本山：吃什么啊毕福剑：来一点家常便饭赵本山：来民间的,孩子,来一个小野鸡炖蘑菇小沈阳：没有赵本山：这个可以有小沈阳：这个真没有赵本山：把带来的拿过来毕福剑：野山鸡没有赵本山：把这个炖了,笨蛋小沈阳：你叫谁笨蛋啊赵本山：我说点一个笨鸡蛋小沈阳：没有赵本山：我有毕福剑：老哥,下一次饭店,材料都自己搞赵本山：这里点啥啥没有,几个菜了,两个了,给一点机会,毕老师来你们饭店,你不得表示表示小沈阳：赠送一个吧,大爷你怎么这么抠,一个都没有点,我们还要搭一个; 赵本山：我点了鲍鱼、龙虾,你心里没有数吗, 小沈阳：有没有,你心里没有数吗, 赵本山要吵小沈阳：别吵吵了,一会万一要有咋整啊我的岁数小,人的一生很短暂,有的时候跟睡觉是一样的,眼睛一闭,一挣,一天过去了,好~~~~眼睛一闭,不挣,这辈子就过去了,好~~~~~ 毕福剑：精辟; 赵本山：精辟啥,他是屁精小沈阳：钱是身外之物,人最痛苦的是什么,人死了,钱没花完; 赵本山：最最最痛苦的是人活着,钱没有了; 你先把这几个菜做了去; 小沈阳：这也太抠了; 赵本山：菜要做一会儿,鸭蛋来了,从小就是一身的艺术细菌毕福剑：是艺术细胞赵本山：看一下是否可以上你的星光大道; 毕福剑：老哥我弄明白了,你接我在这里,就是为了让孙女上星光大道; 赵本山：服务员,拿卡拉OK的麦克风; 毕福剑：按照我们的规矩,自报家门赵本山：从前面开始,不要紧张毛毛：我是来自大城市铁岭莲花赤水沟子,我名字叫鸭蛋,今天心情非常的冲动,今夜阳光明媚,今夜多云转晴; 小沈阳：唉呀妈呀,报天气预报啊毛毛：心情从多云转晴了,为什么啊,我找到我老爷了,我老爷太好了,能带我上溜光大道; 毕福剑：星光大道毛毛：我非常感谢我老爷给我这次机会,太感谢你了,真的能带上我到大道,我感谢你八辈祖宗,我代表八辈祖宗感谢你,我这辈子不会忘记你的,我做鬼也不放过你的; 赵本山：孩子就是想报复你,不不~~~报销~~~不不~~~报恩,知恩图报,出去了就不能忘记你,来,唱李谷一的青藏高原; 毛毛：那个是李娜的, 现场演唱青藏高原赵本山：中间的不用唱了,唱后面的; 毕福剑：年龄不大,嗓门真高赵本山：再唱一个毛毛：爷爷,今天吃的卤子有一点咸赵本山：来,演后面连哭带唱的,连哭带说的; 毕福剑：等一下,连哭带说行不行,讲获奖感言,星光大道都是真人真事,还没有上北京,就获奖感言了; 赵本山：他老爷在这里,我心理还没有底吗,我说三个数,她就会哭的,你真的完蛋,跟老爷有感情,老爷照片在这里; 毛毛：哭…… 赵本山：这孩子,真完蛋,笑什么; 毛毛：太有意思毕福剑：不说了,才艺不错,唱的也不错; 小沈阳：这还不错啊,这样能上的话,我也能上; 赵本山：你往那上,小沈阳：上星光大道赵本山：你上炕都不行,还星光大道,这是艺术圈的事小沈阳：你让我唱一个, 赵本山：不让你唱小沈阳：不让我唱,我就将你的事交代出来赵本山：你要说￥%……~一定比她唱的好毕福剑：你开始说吧,还是自报家门小沈阳：我的命运敏感词语是一样的,也有一个姓毕的老爷赵本山：你拉倒吧~~￥毕福剑：你会什么小沈阳：我会模仿秀, 毕福剑：模仿谁小沈阳：刘欢老师毕福剑：模仿那一段小沈阳：我和你赵本山：就唱吧毕福剑：这是一首歌的名字叫做我和你,唱吧小沈阳：我和你,心连心……妈呀唱神话上来了赵本山：拉倒吧,唱偏了,上菜吧小沈阳：我重唱一个吧,我唱一个刀郎的吧赵本山：你唱屎壳郎吧小沈阳：刀郎是歌手的名字,刀郎是歌手的名字毕福剑：你再来一个小沈阳：我还会唱星光大道阿宝的歌; 表演毕福剑：你叫什么名字小沈阳：我的中文名字叫做小沈阳毕福剑：还有外国名字小沈阳：我的英文名字叫小~~沈~~阳~~ 赵本山：英文名字叫小~~损~~样毕福剑：你是哪里的人,小沈阳：我是莲花村的毕福剑：你儿子让我找的小沈阳,就是他,明天就跟我上北京上星光大道赵本山：菜都给你炖了,你不给我面子也给她老爷面子,要不让他老爷跟你见一面,你上网上看一下新闻,点击率很高,上面说的鸭蛋就是她; 毕福剑：哦~~~他就是鸭蛋啊毕福剑：马上上菜,今天的饭我包了,我请客,鸭蛋,明天你跟着大哥上星光大道,你们搞一个组合就叫做不差钱; 毛毛：我也可以去了吗毕福剑：是的; 毛毛：谢谢老爷; 小沈阳：谢谢; 赵本山：……那啥…………你不是说星光大道是百姓舞台吗,他们都要了,把我也捎上吧; 毕福剑：网上也有你的名字; 赵本山：有没有查查呗,另外告诉你,一个珍藏很久的秘密,其实我老爷也姓毕;。
春晚小品不差钱台词
春晚小品不差钱台词赵本山：到了毛毛：到了。
赵本山：这就是铁岭最贵的一家饭店，那不...苏格兰调情(tiáoqíng)。
毛毛：爷爷，你念反了，那苏格兰情调(qíngdiào)。
赵本山：啥哦，情调噢就搁这里吃。
毛毛：爷爷，这家老贵的。
赵本山：贵一点,咱带钱了...带三万多。
那包呢毛毛：我没拿包呀赵本山：装钱那个包,黄包毛毛：完了...让我落在炕上了赵本山：你说你这孩子,还能办件事不你说给你办事，落(là)炕上去了,还...兜里有钱吗毛毛：兜里...这才多少啊，才...才70多块钱。
赵本山：我还有400,行毛毛：那也不能够啊赵本山：够不够,就这样了,服务员——小沈阳：对不起,大爷，我们这是高档酒店，不收农副产品赵本山：不是,我们是吃饭的。
小沈阳：妈呀...吃饭的赵本山：不像吗小沈阳：不太像赵本山：我说...姑娘，这顿饭非常重要的。
小沈阳：嘛,你管谁叫姑娘，人家是纯爷们。
赵本山：那...这么个打扮呢,这,怎么穿个裙子呢小沈阳：这是按我们苏格兰风格包装的,再说,也不是裙子，这不七分裤，你看，是有腿的吗…妈呀，着急穿跑偏了,哎呀妈呀,我说走道上没有裆呢赵本山：行了,那条腿留给明儿穿，哈哈，我说，小伙子,我跟你说呀，今天我请一位重要客人吃饭，你一定要招待好。
哦-小沈阳：没问题赵本山：来来,我问问你,这个，你们这个酒店，如果要急头白脸吃一顿得多少钱小沈阳：这咋还吃急眼了呢赵本山：不是,我意思就是最贵的都点上。
小沈阳：得一、两万吧。
赵本山：一、两，一、两万毛毛：爷赵本山：那啥有没有这样的情况，今个吃完了,明个来结帐的小沈阳：打白条啊赵本山：不是,我不是打白条，不差钱,有钱。
给(递出100元)小沈阳：啥意思呀赵本山：小费。
小沈阳：哎呀妈呀,大爷，你真敞亮，你太帅了赵本山：给100块钱，还帅哩，我跟你说，这不白给哦，一会儿客人到了，你一定要给足我面子，明白吗我到点菜的时候，你得替我兜着点。
不差钱2小品台词
三一文库（）〔不差钱2小品台词〕不差钱2小品台词大家好！谢谢大家！我的妈！我的天！没事吧！没事。
雾霾太大了，我的天！丫蛋，我跟你说，一会儿我领你去找小沈阳，据我听说，现在小沈阳在这边混得是相当不错，苏格兰情调大饭店让他给承包了，你说你们俩当年一起出的名，当初小沈阳还追过你。
你说你就为啥没同意，我咋就不明白呢？还不明白，你瞅他那娘们唧唧的，谁能看上他呀。
我跟你说，人家那叫风格，那叫特点，有多少小女孩都喜欢那样的，对不对？我告诉你啊，欢乐喜剧人第二季马上就开始了，我准备让你跟小沈阳重新组个队伍到那儿比赛。
我自己去就行呗，我还带他干啥？你的心咋这么大呢？是人家带你，快点！欢迎光临苏格兰调情，啊！不是，情调大饭店。
喂，你好！是，我们沈老板不在，那你就打他的手机号吧！本篇文章来自资料管理下载。
你记一下一三九白酒啤酒葡萄酒，又一个要账的，我这一上午，胡说八道三百来遍了，这饭店是够呛了，我这半年都没开支了，你说我这老板也不知道上哪儿愁去了？老板，你说你大中午的，你不搁咱饭店，你上哪儿去了。
我饿了，上对面饭店吃口饭。
老板，你说，你都上对面饭店吃饭，咱这饭店还有开的必要吗？必须开，要的是面儿，明白了吗？门口服务员呢？小红呢？跟厨师跑了。
小花呢？跟保安跑了。
你咋不跑呢？一共就俩男的，我没抢上。
你不用跑了，我跟你说件事，我多年不见的团长杨树林，找我来了，老杨来找我，肯定没别的事，找我演出来了，到时候你就看我的眼神行事，来了来了。
来了，猫起来，快点！你猫啥呀？我猫起来，我给他个惊喜！你藏起来干啥？你快顶住！人家来找你，让我顶住。
到了，好像变样了？整容了，个儿咋还缩水了呢？小沈阳。
我在这儿呢！老杨。
吓我一跳，你说你这。
这么有劲呢！不是，你咋穿这身衣服？刚从迪拜回来，我给你个惊喜，你看我把谁给你带来了？这大个儿，一点没长啊！瞅你那个娘们唧唧样，一点不像个爷们。
你说谁爷们呢！说你娘们！你爷们！你娘们！我娘们，爷们，行了吧！你俩怎么见面就掐呢！我不是冲你，这些年我就烦别人说我爷们，我给你介绍一下，这是我助理鹅蛋。
小品剧不差钱-第三场台词
Andrew: On What?看什么情况呀？Mike: Let me see. Well, we’ll have salad.让我看看，好吧，我们就要莎拉吧。
Justin: Sorry, we don’t have it.不好意思，这个我们没有。
Mike: That you can have.这个可以有。
Justin: That we really don’t have.这个真没有。
Mike: Really, you can have that.真的，这个可以有。
Justin: Really, we don’t.这个，真没有。
Mike: That’s all right. These are the fresh vegetables you need for the salad. And we have some very special home-made sauce for the salad.没关系。
这是新鲜的蔬菜，这是我们家自制的沙拉酱，这个菜就齐了。
Justin: What?什么东东？Mike: Here, take it.给，拿着吧。
Justin: I can’t believe it!不会吧？Mike: And we’ll have some hamburgers and omelets, please.然后再来几个汉堡和煎蛋吧。
Justin: Are you kidding me? We don’t have that either.大叔，您开玩笑呢吧，这个我们也没有。
Mike: That’s all right. Here are the eggs freshly laid this morning and I did some baking this morning.没事。
这是老母鸡刚下的鸡蛋，我早上新做的吐司。
Justin: What?什么？Mike: Here, take them.给，拿着。
英语小品剧本-《不差钱》英文版
小品：“不差钱”（2009年中央电视台春节联欢晚会节目）Got the Money Anyway（舞台上是一个餐厅的背景，写着：“苏格兰情调”。
本山大叔穿着中山装，身上背着一串蒜头，手上拿着野鸡，拉着毛毛上场。
）(This short play is set in a restaurant named "Scottish Taste / Feel." Uncle Zhao, in his customary Chinese tunic suit, enters, carrying a string of garlic on his back and a pheasant in hand, with his granddaughter Yadar in tow.)Uncle Zhao Here we are. 赵本山：到了。
Yadar Here we are. 毛毛：到了。
Uncle Zhao It's the most expensive restrant in Tieling:苏格兰调情~~~赵本山：这就是铁岭最贵的一家饭店。
这不，苏格兰调情（tiáo qíng）。
Yadar You got it wrong –苏格兰情调！！毛毛：爷爷，你念反了，苏格兰情调（qíng diào）。
Uncle Zhao 情调（qíng diào）All right, . We're gonna have our meal here anyway. 赵本山：啊，情调？就搁这儿吃。
Yadar But it's very expensive. 毛毛：爷爷，这家老贵的啦。
Uncle Zhao So what? We've got the money, 30,000 yuan. Where's the bag?赵本山：贵？咱带钱了，带三万多块，那包呢？Yadar What bag? 毛毛：我没拿包啊。
不差钱经典台词
不差钱经典台词----be80259d-6ea6-11ec-8eae-7cb59b590d7d 篇一：不差钱台词不错的钱（台词）124.238.108.*1楼赵：我们到了。
这是铁岭最贵的酒店。
这不是苏格兰调情毛:爷,你念反了,那，苏格兰情调赵：啊，心情，就放在这儿吧毛:爷,这家老贵了不赵：你，我带了钱。
我带了三万多。
那包呢？毛:我没拿包啊赵：钱袋，黄色的袋子毛:完了让我落炕上了赵：你说你可以为你的孩子做点什么。
不，你说是在炕上给你的。
你口袋里还有钱吗毛:兜,多少钱啊还,还70多快钱赵：我还有400块，好吗毛:那也不能够啊赵：哦，服务员，够了吗~沈:对不起大爷,我们这是高档酒店,不收农妇产品赵：不，我们吃沈:哎呀妈呀吃饭的赵：不是吗？沈:不太像赵：我说，姑娘，这顿饭很重要沈:哎呀妈呀,你管谁叫姑娘呢?人家是纯爷们赵：不，你为什么穿成这样？还有一条裙子沈:这是按我们素个蓝风格来包装的,再说也不是裙子啊,这不七分裤,这有腿的天哪，裙子歪了。
天哪，我为什么不把过道当了赵:行了,那条腿留明可穿,小伙子,我跟你说,今天我要请一位重要客人吃饭,你一定要招待客人沈:啊,没问题赵：来吧，让我问你，在你住的酒店里吃一顿鸡头海参要多少钱沈:这咋还急眼了呢赵：不，我是说，订最贵的沈:得一两万吧赵：一万或两万。
什么有这样的情况吗？你可以今天完成，明天再看沈:打白条啊赵：不，不是白纸条。
钱不坏。
钱来了。
给你沈:啥意思赵：小贴士沈:哎呀妈呀，大爷，你真厂的啊，你太帅了赵：送100元真帅。
我告诉你这不是白做的。
客人来的时候你必须给我足够的面子，明白吗？我到点菜的时候你的替我兜着点沈：为什么赵:既把面子给了，但是又不能花的太狠，就是我要点贵菜..沈：我说不赵:哎呀吗呀，太厉害了，来，拿点。
再给你30，来沈：我给你起个名字赵:好，谢谢你沈：别担心毛:爷，我有点饿了赵：饿了吗？吃一碗面条沈:78一碗赵：什么面条这么贵沈:苏格兰打卤面赵：炖种子贵吗？沈:卤不要钱赵：我们来碗腌种子吧。
小沈阳小品不差钱台词
小沈阳小品不差钱台词赵本山：这就是铁岭最贵的饭店，苏格兰调情毛毛：爷爷，你念反了，这是苏格兰情调，爷爷，这家老贵了赵本山：不怕，咱带钱了，三万，带包没有啊，就是那个黄包。
毛毛：呀，我落在炕上了赵本山：给你办事，还落在炕上了毛毛：兜里这才多少啊，才70多元赵本山：我还有400毛毛：也不够啊赵本山：够不够都可以的赵本山：服务员小沈阳：对不起大爷，我们是高档酒店，不收农副产品赵本山：我们是吃饭的，姑娘，这顿饭很重要的小沈阳：你管谁叫姑娘，我是纯爷们赵本山：怎么穿裙子小沈阳：也不是裙子，这是七分裤，这有腿的，…………哎呀，着急穿错了，我说走路怎么不方便赵本山：那条腿留给别人穿，小伙子我跟你说，今天请重要的客人，你一定要招待好小沈阳：没有问题赵本山：你们这个酒店，吃急眼要多少钱。
小沈阳：这咋还吃急眼了呢赵本山：就是最贵的点上要多少钱。
小沈阳：要一、二万吧。
赵本山：有没有这样的情况，今天吃饭明天来结帐小沈阳：打白条啊赵本山：不是打白条，咱都有钱。
（递出100元）小沈阳：这是干啥呀。
赵本山：给你小费小沈阳：大爷，你太敞亮了，你太帅了赵本山：客人来了，我点菜的时候你要给我兜着，我要点贵菜小沈阳：我就说……没有呗？赵本山：你太明白了毛毛：爷爷，我饿了赵本山：这儿有面条没？小沈阳：78元一碗赵本山：这么贵？什么面呀？小沈阳：苏格兰打卤面赵本山：是不是卤子贵呀？小沈阳：卤子不要钱。
赵本山：先来一碗卤子吧，孩子饿了小沈阳：鲁子来了鸭蛋：太咸了赵本山：有水没有啊？来碗水喝。
小沈阳：免费的水吧赵本山：白开水就行（鸭蛋吃着卤子）赵本山：一会儿星光大道的毕老师来了，你要给我争脸，这是人生最好的机会，爷爷培养你四十多年了毛毛：爷爷我才多大赵本山：我还培养你爸30多年呢，你爸是半成品，都成了文化站长，你要有信心毛毛：洪湖水，浪打浪，一浪更比一浪强，我要把我爹打在沙滩上（老毕出场）小沈阳：哎呀，哎呀，你不是那谁吗，你是那个朱军，不是的，白岩松不是的，老毕，你是毕老师吗毕老师来了，唉呀妈呀，快来人啊，一会儿该跑了赵本山：干什么，吵什么啊，让狼咬了吗？小沈阳：毕老师给我照个相吗？毕福剑：我找莲花县文化站长赵铁柱的爹赵本山：你找对了，（指着鸭蛋），这就是赵铁柱的爹。
小品剧不差钱-第一场台词
角色表Agent —Mike (赵本山)Host --- Andrew (毕福剑)Singer 1--- Justin （小沈阳）Singer 2--- Amy （丫蛋）Scene OneMike: Hurry up, girl! Andrew will be here any minute.快点，姑娘！安德鲁随时会到。
Amy: I don’t think this will work. We are wasting our time here.我认为这个行不通。
我们这是在浪费我们的时间呢。
Mike: Wasting our time? No way! You can sing, girl! You know it. I know it.Soon Andrew will too.浪费时间？不可能！你是个会唱歌的孩子! 这点你是知道的，我是知道的，马上安德鲁也会知道了。
Amy: Well, if you say so.好吧，如果你坚持这么说的话。
(Entering the restaurant)（走进餐馆）Amy: Mike, this is a very nice place. We can’t afford it.麦克，这是一个很不错的地方。
我们可是吃不起呀。
Mike: Relax~~ I’m paying.放松啦~~，我买单。
Amy: With my money.用的却是我的钱。
Justin: Welcome! Can I help you, sir?欢迎光临！有什么能帮您的吗，先生？Mike: Sure! Girl!当然，姑娘！Justin: Who are you calling a girl? I’m a real man, a manly man.叫谁姑娘呢？我是个真男人，纯爷们。
Mike: A manly man?纯爷们？Amy: You? You look more like a girl than I do.就你？你可是比我还像姑娘呢。
不差钱台词
不差钱台词不差钱台词赵本山：这就是铁岭最贵的饭店，这不——苏格兰……调情。
鸭蛋：爷爷，你念反了，这是苏格兰情调，爷爷，这家老贵了！赵本山：不怕，咱带钱了，三万，带包没有啊，就是那个黄包。
鸭蛋：呀，我落在炕上了！赵本山：给你办事，还落在炕上了！鸭蛋：兜里这才多少啊，才70多元。
赵本山：我还有400。
鸭蛋：也不够啊——赵本山：够不够都可以的。
赵本山：服务员——小沈阳：对不起大爷，我们是高档酒店，不收农副产品。
赵本山：我们是吃饭的。
不像么小沈阳：不太像。
赵本山：我跟你说，姑娘，这顿饭很重要。
小沈阳：你管谁叫姑娘哪，人家是纯爷们——！赵本山：咋还穿裙子呢？小沈阳：这是我们参考苏格兰风格的，也不是裙子，这是七分裤，这有腿的，……哎呀，一着急穿跑偏了，我说走路咋没有裆nia——赵本山：那条腿留给明年穿，小伙子我跟你说，今天请重要的客人，你一定要招待好。
小沈阳：没有问题。
赵本山：你们这个酒店，急头掰脸吃一顿得多少钱？小沈阳：这咋还吃急眼了呢？赵本山：就是最贵的点上要多少钱。
小沈阳：得一、两万吧。
赵本山：有没有这样的情况，今天吃饭明天来结帐……小沈阳：打白条啊？赵本山：不是打白条，咱都有钱。
小沈阳：这是干啥呀。
赵本山：给你小费小沈阳：哎呀妈大爷，你太敞亮了，你太帅了赵本山：客人来了，我点菜的时候你要给我兜着，我要点贵菜……小沈阳：我就说……没有呗？赵本山：你太明白了！鸭蛋：爷爷，我饿了——赵本山：这儿有面条没？小沈阳：78元一碗。
赵本山：这么贵？什么面呀？小沈阳：苏格兰打卤面。
赵本山：是不是卤子贵呀？小沈阳：卤子不要钱。
赵本山：先来一碗卤子吧，尝尝闲淡！小沈阳：哎呀妈这老头，我要说面条不要钱还就点面条了呢！小沈阳：卤子来了！鸭蛋：太咸了——赵本山：有水没有啊？来碗水喝。
小沈阳：免费的水吧。
赵本山：白开水就行。
赵本山：一会儿星光大道的毕老师来了，你要给我争脸，这是人生最好的机会，爷爷培养你四十多年了鸭蛋：爷爷我才多大呀——赵本山：我还培养你爸30多年呢，你爸是半成品，都成了文化站长，你要有信心！表个决心！鸭蛋：我指定——洪湖水，浪打浪，一浪更比一浪强，把我爹……拍在沙滩上！小沈阳：哎呀，哎呀妈，你不是那谁吗，等会……懵住了……你是那个朱军，不是，白岩松不是，老毕！你是毕老师吗？毕老师来了！唉呀妈呀，快来人啊，一会儿该跑了！赵本山：干什么，吵什么啊，让狼咬了？小沈阳：毕老师给我照个相呗——毕福剑：……我找莲花县文化站长赵铁柱的爹。
英语小品剧本-《不差钱》英文版
小品：“不差钱”（2009年中央电视台春节联欢晚会节目）Got the Money Anyway（舞台上是一个餐厅的背景，写着：“苏格兰情调”。
本山大叔穿着中山装，身上背着一串蒜头，手上拿着野鸡，拉着毛毛上场。
）(This short play is set in a restaurant named "Scottish Taste / Feel." Uncle Zhao, in his customary Chinese tunic suit, enters, carrying a string of garlic on his back and a pheasant in hand, with his granddaughter Yadar in tow.)Uncle Zhao Here we are. 赵本山：到了。
Yadar Here we are. 毛毛：到了。
Uncle Zhao It's the most expensive restrant in Tieling:苏格兰调情~~~赵本山：这就是铁岭最贵的一家饭店。
这不，苏格兰调情（tiáo qíng）。
Yadar You got it wrong –苏格兰情调！！毛毛：爷爷，你念反了，苏格兰情调（qíng diào）。
Uncle Zhao 情调（qíng diào）All right, . We're gonna have our meal here anyway. 赵本山：啊，情调？就搁这儿吃。
Yadar But it's very expensive. 毛毛：爷爷，这家老贵的啦。
Uncle Zhao So what? We've got the money, 30,000 yuan. Where's the bag?赵本山：贵？咱带钱了，带三万多块，那包呢？Yadar What bag? 毛毛：我没拿包啊。
完整《不差钱》
不差钱台词赵本山：到了，这就是铁岭最贵的一家饭店，这不，苏格兰调情毛毛：爷，你念反了，这是苏格兰情调赵本山：啊，情调哈。
就搁这吃。
毛毛：爷这家老贵了！赵本山：贵？咱带钱了，三万多，带包没有啊毛毛：我没拿包哇。
赵本山：装钱的包。
毛毛：完了，让我落在炕上了赵本山：你说你这孩子能办点事不？给你办事，还落在炕上了，兜里有钱没？毛毛：兜里才70多块钱赵本山：我还有400毛毛：也不能够啊赵本山：够不够就这样吧赵本山：服务员小沈阳：对不起大爷，我们是高档酒店，不收农副产品赵本山：不是，我们是吃饭的小沈阳：诶呀妈呀，吃饭地？赵本山：不像吗？小沈阳：不太像。
赵本山：姑娘呐，这顿饭非常重要。
小沈阳：诶呀妈，你管谁叫姑娘，人家是纯爷们赵本山：这咋还这么的打扮呢，怎么穿裙子小沈阳：这是按我们苏格兰风格来包装地，再说这也不是裙子，这不七分裤吗，你看，这有腿的吗，看，哈。
妈呀。
着急穿跑偏了，我说走道怎么没裆呢赵本山：那条腿留给明穿，小伙子我跟你说，今天我要请重要的客人吃饭，你一定要招待好小沈阳：啊，没问题赵本山：来来我问问你，这个，你们这个酒店，如果要急头白脸吃一顿饭，得多少钱。
小沈阳：这咋还吃急眼了呢？赵本山：不是，我意思就是最贵的都点上小沈阳：要一、二万吧赵本山：啊，得一两万，那啥，有没有这样的情况，今个吃完了明个来结帐小沈阳：打白条哇？赵本山：不是打白条，不差钱，有钱！小沈阳：啥意思？赵本山：小费！小沈阳：诶呀妈呀，大爷，你真敞亮！你太帅了赵本山：给一百块钱还帅了。
我跟你说，这钱不白给一会客人到了，你一定要给足我面子，知道不？我到点菜的时候你替我兜着。
小沈阳：咋兜哇？赵本山：即把面子又给啦，但是呢又不能花的太狠，就是说，我要点贵菜小沈阳：我就说没有呗赵本山：诶呀妈呀，你太厉害了！来来再拿点。
再给你30小沈阳：我给你兜明白儿的啊！赵本山：谢谢啊!小沈阳：放心吧毛毛：爷爷，我有点饿了赵本山:饿了？来碗面条小沈阳：78一碗赵本山：啥面呐，这么贵小沈阳：苏格兰打鲁面赵本山：是不是卤子贵啊？小沈阳：卤子不要钱。
英语小品翻译（共5篇）
英语小品翻译（共5篇）第一篇：英语小品翻译你好，每个人这里。
这是一个故事关于diao-chan。
现在我想去介绍都字符为你。
第一角色diao-chan，雌英雄在这个玩。
这是wang-yun，diao-chan的父亲。
我们的可爱士兵。
一个粗野男子，dong-zhuo。
最后最大的战斗机在我们的故事，lyu-bu，一般柳留流溜类。
现在让的开始我们的故事。
说书人:先生，男孩和女孩，现在一起来，享受我的节目。
今天我要告诉大人去了你一个story--一个故事关于diao-chan，一个奇妙美女;爱的故事;一个故事关于不愿，一个故事关于忠诚和辜负。
一些1500年前，它最后汉朝的政权。
在一个静湖午夜，wang-yun，首相时间，在担心他的国家的关于未来。
Act 1 地点：王允家人物：王允，貂禅王允:现在那些有雄心的朝臣开始争夺权力，利润和影响。
（心里独白）王允:但是有的星期六下午因为dong-zhou的养子，lyu-bu。
他最大的战斗机自从，会保护他的父亲!我的主，我该怎么办?(说完王很心痛得走，貂禅出现，双手合十，默默祈祷）貂禅:(叹息)[我的主，请帮助我的父亲出。
[王允听到了声音,循声而去.] 貂禅:从我时候开始三我的父亲wang-yun已经治疗了我就像他的自己的女儿!它的时间就我来说偿还他的仁慈。
，…王允:你在干什么，我亲爱的?(王允走了一圈，发现貂）貂禅:健康…我有个主意对如何杀dong-zhou。
wang-yun:哦，那的伟大!然而…… 貂禅:然而爸，那是我们唯一的方式!wang-yun:但是……diao-chan:[diao-chan点头她头，同一个公司，决心的表达在她的脸。
别担心!就相信我。
爸。
让的来你们那一套开始。
Wang-yun：[深深吐了一口气，缓缓地道出]O---KAct 2 地点：王允家人物：王允，貂蝉，吕布，董卓，士兵说书人:，据diao-chan所说的计划，wang-yun邀请了两者都lyu-bu，dong-zhou分别他的房子。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Today we perform
opusculum
赵本山：带钱了，三万，带包没有啊
we have money ,thirty thousand yuan. don't you take the purse?
毛毛：我落在炕上了
I left it on the brick bed.
赵本山：给你办事，还落在炕上了
I do business to you,but you left it?
毛毛：兜里才70多元
I only have seventy yuan.
赵本山：我还有400
Here is 400 yuan.
毛毛：也不够啊
it's not enough.
赵本山：够不够都可以的
it doesn't matter.
赵本山：服务员
waiterss !
小沈阳：你管谁叫姑娘，我是纯爷们
girl? I'm a real man. 赵本山：怎么穿裙子
why do you wear a skirt?
小沈阳：也不是裙子，这是七分裤，这有腿的，着急穿错了，
it's not,this is a seventh
trousers..Sorry,I wear wrong
in a hurry .may I take
your order?
赵本山：yes.
赵本山：你们这个酒店，如果要吃一顿饭，要多少钱。
最贵的要点上要吃多
少钱
I want to know how much it cost
to have a meal,including the
most expensive dishes.
小沈阳：要一、二万元
about ten or twenty thousand yuan.
赵本山：是否有这样的情况，今天吃饭明天来结帐
can I have meals today but pay tomorrow?
小沈阳：打白条
owe the money?
赵本山：不是打白条，给你小费
no,I have money,don't shorts of money.Give you tips.
毛毛: so many tips I have money.
小沈阳：大爷，你太帅了
uncle,I LOVE YOU .
赵本山：客人来了，我点菜的时候你要给我兜着，我要点贵菜
When The guest comes,you
should help me when I am
ordering dishes.If I want to
order a dear dish……
小沈阳：我就说没有
I say not have?
赵本山：你太明白了
you are so clever.
毛毛：爷爷，我饿了
grandpa,I'm hungry. 赵本山：给我来碗面条
take me a bowl of noodles.
小沈阳：78元一碗
78 yuan.
毛毛:do you have the cheaper?
小沈阳: this is the cheapest,
赵本山:ok ,please
小沈阳: here is the noodle
毛毛：爷爷有一点咸了,
it's a bit salty. I want to drink coffee 赵本山：给她搞一碗白开水,
give her some water. we first try
to act to order the dish
小沈阳：ok
赵本山：澳洲鲍鱼四只
Four Ausrialia’s abalones.
小沈阳：对不起没有。
Sorry , we haven’t the dish.
毛毛:I like Ausrialia ‘s lobster.
赵本山：澳洲龙虾
Ausrialia ‘s lobster.
小沈阳：没有那么大的
We haven’t such a big one .
赵本山：有多大的。
H ow much do you have?
小沈阳：只有一斤的。
about one kilo
赵本山：这个太小了，糖醋排骨
This is too small .sweet and sour spareribs
毛毛:oh it’s great.i like
小沈阳：no have spareribs
赵本山：有还是没有啊
have or not?
小沈阳：没有的。
no.
赵本山：来民间的，孩子，来一个小野鸡炖蘑菇
let's take some local
dishes,boy, small
pheasant stews the
mushroom
小沈阳：没有
not have
赵本山：这个可以有
this can have
小沈阳：这个真没有
really not 赵本山：把带来的拿过来
take it
mao：把这个炖了，点一个笨鸡蛋
stew it,take a heavy egg
小沈阳：没有
not have
赵本山：我有
I have
小沈阳：有没有，你心里没有数吗，
aren't you clear whether we have? .
赵本山: I ordered abalones and lobster,you don't have.。