医学论文摘要的撰写要求及注意事项

医学论文摘要的撰写要求及注意事项

随着医学科学技术的飞速发展，医学论文的发表量日益剧增，每一位医务工作者均不可能做到通览本学科的全部科研成果及信息文献。医学论文规范化的表现形式应符合国家标准，国家标准（GB6447-86）对论文摘要（文摘）有明确的规定，撰写好论文摘要不仅是广大医务工作者学术交流的基本要求，也是为了方便文献的存贮、传播、检索和利用，因此，应必须给予高度重视。为了让读者尽快了解医学论文的主要内容，并为医学科技情报人员和计算机检索提供方便，便于读者的阅读及文献的利用，本文就医学论文的撰写要求及注意事项报告如下。

1 医学论文摘要撰写的基本要求

1．1 医学论文摘要类型[1] 根据医学论文摘要的结构特点或内容特点，通常可以分为以下3种类型:①提示性摘要，又称指示性摘要。一般常用于文献综述、述评、病例报告等医学论文摘要的写作。主要起提示作用，重点介绍主题范围、目的等。一般不需要写具体数据、方法、结果和结论，不能替代原文的阅读，不能独立存在或作为独立的摘要形式被转载。②资料性摘要。这类摘要具有两个鲜明的特点，即高度概括和简明扼要。内容上应具有独立性或自含性。即不阅读全文就能获得与全文几乎等量的重要信息。如简要的研究目的、方法、结果及结论。它是一篇完整的短文，可以独立存在或被二次文献收人。③结构式摘要。这类摘要除具有高度概括和简明扼要外，最显著的特点是相对固定的结构形式。如把资料性摘要的内容按“目的、方法、结果、结论” 四个部分进行填写。其内容与资料性摘要基本相同。这是目前医学论文中最常用，也是最实用的一种摘要写作类型。

1．2 医学论文摘要写作方法除提示性摘要外，资料性摘要和结构式摘要两者的具体写作方法是基本相似的。目的的撰写主要是回答为什么要进行这项研究，说明提出问题的缘由，表明研究的范围和重要性。方法中应简要说明研究课题的基本设计，所用原理、条件、对象、材料、设备，如何分组对照，研究范围和精确度，经何种统计学方法处理等。结果中要简要列出实验研究的数据、被确定的关系、观察结果、得到的效果，有什么新发现等。结论是结果内容的升华，是由结果推论而出，是结果的分析、研究的比较、评价、应用、假设、启发、建议及预测等。在字数要求上，字数通常在300～500字之间，亦可根据不同用途而定。一般会议论文摘要字数要求在800字以内。提示性摘要字数一般限制在200字以内[1]。

2 医学论文摘要撰写的注意事项

①医学论文摘要应集中反映所做的工作、获得的成果和作者的观点，不应出现本学科领域已成为常识性的内容，不应对论文进行（自我）评价。②不得简单重复论文题名中已有的信息（常见的错误是摘要第1 句与题名重复）。③以第三人称的形式进行撰写，如用“我”、“作者”、“本文”作为摘要的陈述主语，就会减弱摘要表述的客观性。④不得简单重复篇名中已经表述过的信息，要客观如实地反映原文的内容，着重反映论文的新内容和作者特别强调的观点。⑤要求结构严谨、语义确切、表述简明，一般不分段落；切忌发空洞的评语，不作模棱两可的结论。⑥不能使用表格、图、化学公式以及相邻专业读者难以理解的简称、代号。如果确有必要，在摘要中首次出现时必须加以说明。⑦要求使用法定计量单

位以及正确地书写规范字和标点符号。⑧避免使用套话，内容应具体，诸如“对有关问题进行了研究”、“获得了几点有益的结论”等，均是不具体的表现。应直截了当阐述主要内容，如经研究证实……，此实验的目的……等等[2]。⑨使用公知、规范的符号和医学名词术语，缩略语（缩写）第1 次出现时，一般中文应给出其完整的含义，在英文中则应全部拼出⑩英文摘要的时态通常用一般过去时描述所做的工作，用一般现在时叙述所得的结果和结论。英文摘要应尽量用短句和简单句，尽量用短语而不是从句修饰名词。尤为重要的是专业词汇需要正确的英文表达[3]。

总之，医学论文是广大医务工作者对工作的总结和记录，是医学科研成果的文字再创造，是对医学科研成果推广和学术交流的重要手段。写好医学论文摘要及掌握其注意事项，能提高论文的传播效果。所以，广大医务工作者应努力学习医学论文摘要撰写基本功，提高其写作水平，为人类的健康事业做出更大贡献。

参考文献

［1］高燕华，谭丽，索建华.科技论文摘要及关键词的写作要求.中国妇幼保健，2005，20（11）：1419-1420.［2］胡先祥.科技论文结构式摘要的分析与撰写.安徽农业科学，2007,35(22):7015-7016.

［3］任胜利.科技论文英文摘要的撰写.中国科技期刊研究，2004，15（1）：112-115.