厨房设计常用中英文对照

常用设备名称中英文对照

Wood top working cabinet Working cabinet Filler 5 compartment bain-marie

工作台柜（内置垃圾桶）工作台连下一层板活动工作台连下一层板木板面粉台出菜台garbage bin under shelf under

Work cabinet/work top

chef table

补柜砧板台烧腊热柜尼龙砧板

Single sinks Triple sinks Dirt table Spray faucet Dish washing machine

洁碟台双星盆台混合水龙头三星盆台滤水器

Clean working table Double sink table Unit mixing faucet Three sink table Water filter 洗手星盆柜感应龙头活动垃圾筒洗锅大三星盆台花洒龙头

洗地龙头单星盆台大单星盆台拖把池单冷龙头Reel kleen unit Single sink table Big single sink table Mop sink table Mop sink faucet

理鱼星盆台洗碗机连烘干机洗碗机鱼缸伸缩龙头

W/dryer

4-ties shelves Overhead shelf Wall miunted shelf Wall cabinet s/s upright cabinet

单层挂墙层架不锈钢货架不锈钢货架污碟台茜架客房服务间三层架

Wall shelf S/S wire shelf S/S wire shelving Shelf 3-deck shelf

高身储物柜烧腊吊架开口柜

Upright cabinet Open cabinet

四、制冷系列

refrigerator walking-freezer

三门平台雪柜冰淇淋冻柜6抽屉高温冷库机组冷库板及冷库门大理石面平台雪柜（两门）

walking-chiller w/marble top

制冰机连冰粒箱雪花机连冰粒箱两门玻璃展示柜双门玻璃门冰箱双门高身高温雪柜

平台雪柜（两门）三门三文治雪柜单门推入式高温雪柜匹萨雪柜寿司展柜（分体式）

compressor）Insect killer Slicer Rncat mincer Spiral mix Mixer

Electric scone machine Baking ovrn UV lamp Table mixer Germicidal unit

开水器落地式面团延展机搅拌机和面机搓圆机（半自动）

（semi-automatic）

冰淇淋搅拌机真空包装机绞肉机锯骨机榨汁机Paco jet Vacuum packing machine Meat grinder Meat saw Fruit juicer

dispenser 地秤台式搅拌机保温灯客房服务间保温箱搅拌机

奶昔机Milk shaker

七、炉灶系列

Tilting kettle2-head stock pot stove Chinese wok range2-head Chinese wok range6-head clay pot stove

煮面炉连下柜座台式六头炉扒炉电磁炉双头炒炉连尾撑

cooker range

六头煤气炉连下焗炉及柜

电力可倾式不锈钢炒锅四头煤气炉连下焗炉电饭煲电力可倾式汤锅微波炉

oven

电力可倾式汤锅座台式电力暖汤池6平头炉单头蒸炉比萨烤炉带煤气支持Electric tilting brat pan Electric bain marie 6 burner range One head steamer Pizza oven W/gas back up

日式铁板烧柜电力意粉炉嵌入式电磁炉华夫炉班戟炉

巧克力喷泉

Chocolat fountain

八、醒发箱消毒柜蒸饭柜

Proofer Steam cabinet（electric）Bake oven

1-door steam cabinet Combi-steamer 3-deck steam cabinet Towel cabinet Mini combi-steamer

冷毛巾柜

Cold towel cabinet

Flour bin Holding cabinet Mobile flour bin GN trolly Trolly 升降式餐盘车活动暖汤车活动暖饭车暖宴会车冷宴会车

Dish trolly Mobile soup warmer Mobile rice warmer Banquet cart Cold holding cabinet 台下车

Pos machine