桑茶坑道中的诗意
桑茶坑道中原文翻译赏析(最新)
桑茶坑道中原文翻译赏析晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。
古诗简介《桑茶坑道中》是宋代诗人杨万里的诗作。
此诗描写夏日江南田野水边的景色：刚下过一阵雨，暖日和风，溪水盈盈；河岸上，草绿花红，柳荫浓密；渲染出明媚、和暖的氛围；同时描绘了儿童牧牛与牛吃草的动态画面，营造了生机无限的意境。
全诗远景写意，着色粗放淋漓；近景写人，工笔勾勒，细致入微。
诗中浸润着古典的静穆与纯净。
翻译/译文雨后的晴天，风和日丽，雨水蒸发得无影无踪。
小溪的河槽涨满了流水，岸边丛生绿油油的野草，盛开着绚丽的野花。
一个牧童躺在柳荫下，睡梦正甜。
而那头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃到柳林西面。
注释⑴桑茶坑：地名，在安徽泾县。
⑵草满花堤（dī）：此处倒装，即花草满堤。
⑶童子：儿童；未成年的男子。
柳阴：柳下的阴影。
诗文中多以柳阴为游憩佳处。
创作背景此诗当作于宋光宗绍熙三年（1192年）。
杨万里六十六岁。
当年朝廷下令于江南诸郡行使铁钱会子，杨万里上书谏阻，不奉诏，得罪宰臣，因而改任赣州知州，杨万里未就职，并请求任祠禄官，获授秘阁修撰、提举万寿宫，于八月谢病自免，回归吉水。
“自是不复出矣。
”（《宋史·杨万里传》）这首诗是杨万里当年在安徽泾县桑茶坑路上所作。
赏析/鉴赏此诗写的是桑茶道中所见的儿童牧牛情景，展现了夏日江南田野水边的景色。
此诗诗中有画，意韵悠长。
诗人撷取春末夏初田园憩息的小景，以作画法表现人与自然的和谐。
每一句都是一幅画面，画面之间又是相互联系着。
远景写意，着色粗放淋漓；近景写人，工笔勾勒，细致入微。
此诗语言浅显易懂。
首句写得平易，“晴明风日雨干时”，点明一个大晴天，雨后初晴之日，阳光透亮，风儿流畅，地面的积水正被阳光蒸发，被风儿吹干。
一雨一晴，风调雨顺，又是农业生产的好时光。
全句展示出的大自然不是死寂的，而是流动的。
“草满花堤水满溪”，在这样好的气候条件下，小溪被雨水充盈了，水面和堤齐平，这种情景用“满”字是合适的，常见的；而以“满”字写堤上花儿草儿繁盛之状，原也不足为奇，但“满”在这里作为动词，仿佛青草有意识地去装点堤岸一般，这就生动有趣了。
桑茶坑道中八首其七翻译
桑茶坑道中八首其七翻译
杨万里《桑茶坑道中八首(其七)》
晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。
【注释】①桑茶坑：在安徽泾县境内。
【译文】雨水洗净天地，和风拂干雨滴。
花草长满岸堤，清水涨满河溪。
童子在柳阴下沉沉睡去，牛儿已经吃过柳阴之西。
(王洪译)
【集评】近·陈衍：“宋诗人，工于七言绝句而能不袭用唐人旧调者，以放翁、诚斋、后村为最。
大略浅意深一层说，直意曲一层说，正意反一层、侧一层说。
诚斋又能俗语说得雅，粗语说得细，盖从少陵、香山、玉川、皮、陆诸家中一部分蜕化而出也。
如‘晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西’。
……此外，以粗语俗语入诗者未易悉数。
善学之可以上追圣俞、后山;不善学而一味为之，或流于钉铰击壤。
”(《石遗室诗话》卷十六) 【总案】《桑茶坑道中八首》作于绍熙三年(1192)初夏，是“诚斋体”已完全成熟时期的作品。
在这幅水墨淋漓的写意画中，牧童的酣甜和牛儿的悠闲自在，静动相衬，各具神态，整个画面显得韵味悠
长、意趣天然。
钱钟书说杨万里作诗，“如摄影之快镜，兔起鹘落，鸢飞鱼跃，稍纵即逝而及其未逝，转瞬即改而当其未改，眼明手捷，踪矢蹑风”(《谈艺录》三三)，只此即可见一斑。
2021年杨万里《桑茶坑道中》原文译文赏析
Suffering is the most powerful teacher of life.勤学乐观天天向上（WORD文档/A4打印/可编辑/页眉可删）杨万里《桑茶坑道中》原文译文赏析《桑茶坑道中》原文宋代：杨万里晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。
译文及注释译文雨后的晴天，风和日丽，雨水蒸发得无影无踪。
小溪的河槽水流上涨，岸边丛生绿油油的野草，盛开着绚丽的野花。
一个牧童躺在柳荫下，睡梦正甜。
而那头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃到柳林西面。
注释桑茶坑：地名，在安徽泾县。
草满花堤(dī)：此处倒装，即花草满堤。
童子：儿童;未成年的男子。
柳阴：柳下的阴影。
诗文中多以柳阴为游憩佳处。
赏析此诗写的是桑茶道中所见的儿童牧牛情景，展现了夏日江南田野水边的景色。
此诗诗中有画，意韵悠长。
诗人撷取春末夏初田园憩息的小景，以作画法表现人与自然的和谐。
每一句都是一幅画面，画面之间又是相互联系着。
远景写意，着色粗放淋漓;近景写人，工笔勾勒，细致入微。
此诗语言浅显易懂。
首句写得平易，“晴明风日雨干时”，点明一个大晴天，雨后初晴之日，阳光透亮，风儿流畅，地面的积水正被阳光蒸发，被风儿吹干。
一雨一晴，风调雨顺，又是农业生产的好时光。
全句展示出的大自然不是死寂的，而是流动的。
“草满花堤水满溪”，在这样好的气候条件下，小溪被雨水充盈了，水面和堤齐平，这种情景用“满”字是合适的，常见的;而以“满”字写堤上花儿草儿繁盛之状，原也不足为奇，但“满”在这里作为动词，仿佛青草有意识地去装点堤岸一般，这就生动有趣了。
这样的“花堤”，正是放牛的好去处啊。
于是，诗人的眼睛发现了“童子柳阴眠正着”，童子在柳树的浓荫下酣睡。
在诗的节奏上，第三句是个顿挫。
前两句写的是自然界景物，都充满生气和动态，到了最有生命力的人(又是活泼可爱的孩子)，却呼呼大睡，一动不动。
轻快的诗歌节奏在这里仿佛停了下来，放慢了速度。
然而，情绪上的'顿挫，是为了推出第四句“一牛吃过柳阴西。
《桑茶坑道中》原文译文及鉴赏答案
《桑茶坑道中》原文译文及鉴赏答案（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如教案大全、教学资料、作文大全、演讲致辞、祝福语、名言句子、感悟故事、心得体会、总结报告、工作计划、党团资料、条据书信、合同协议、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as teaching plans, teaching materials, essays, speeches, blessings, famous quotes, sentences, insights, experiences, summary reports, work plans, party and group information, and rules Letters, contract agreements, other sample essays, etc. If you want to know the format and writing of different sample essays, stay tuned!《桑茶坑道中》原文译文及鉴赏答案《桑茶坑道中》原文译文及鉴赏答案1《桑茶坑道中》宋代：杨万里晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
桑茶坑道中诗题意思
桑茶坑道中诗题意思
"桑茶坑道中"的意思是在桑茶坑这个地方行走。
桑茶坑是地名，道中是指道路中或河流中。
"中"在这里表示方位，意指在桑茶坑这个地方。
这首诗的题目《桑茶坑道中》揭示了一幅自然风光的画卷。
在这个画卷中，诗人描绘了他在桑茶坑这个地方行走的所见所感。
接下来，我们将继续探索这首诗的内容和主题。
诗人在这首诗中运用了生动的自然意象，描绘出桑茶坑道中的美丽景色。
他描述了夏日午后明亮的阳光，照射在田野上，稻田泛着金黄色的光芒，而桑树林和茶树丛则呈现出翠绿的色彩。
这些丰富的色彩使得画面更加生动、明亮。
在诗中，诗人还提到了“晴明风日雨干时”，这表达了他对天气状况的感受。
夏日午后的阳光和雨后的清新空气形成鲜明的对比，给人一种晴雨相映、明暗相照的感觉。
这种对比使得诗歌的意象更加丰富，增强了读者的阅读体验。
在诗人描绘的画面中，不仅有田野、稻田、桑茶树丛等自然景观，还有“谁家水葪欲生泥”这句诗提到的乡村生活气息。
这句话表达了诗人对泥土和水葪的关注，展现了他对自然和生命的热爱。
这也让读者感受到诗人对大自然的敬畏和尊重，以及他对生活的细腻观察和感悟。
总的来说，《桑茶坑道中》这首诗描绘了桑茶坑道中的美丽景色和诗人对自然的感悟。
通过丰富的意象和生动的描写，诗人表达了对大自然的敬畏和尊重，以及对生活的热爱和感悟。
这首诗让读者领略到大自然的美丽和生活的美好，也激发了我们对自然的敬畏和尊重以及对生活的热爱和感悟。
桑茶坑道中古诗的意思
桑茶坑道中古诗的意思
桑茶坑道中古诗是南宋词人陆游的《游山西村》一诗，全诗原文如下：
落日沉醉桑茶坑，无人知是谁开。
野寺深处有佛声，春风放歌长安街。
这首诗描写了一幅田园之景，日落时分，游子来到一个桑茶坑，桑茶坑里开出芳香的桑茶，但是谁开的桑茶，游子不得而知。
深处的野寺传出佛音，春风吹起，在长安街上放歌，令游子心潮澎湃，然而他又被回忆与思念所牵绊，夜色渐深，他只得踏上归途。
这首诗表达了诗人游子情感的深切思念，他对家乡的思念之情，深深地打动了人们的心。
诗词赏析桑茶坑道中译文赏析【宋】杨万里
清 纳兰性德
山一程，水一程，身向榆关 那畔行，夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎乡心 梦不成，故园无此声。
”聒碎乡心梦不成”，夜里，寒冷的风雪吹打着帐篷，作者怎么也 睡不着，失眠了，于是于寂寞无奈之中数着更数，感慨万千，又开始 思乡了，因此才有“故园无此声”。其实并不是“故园无此声”，而 是以往在故园有亲人，有天伦之乐，让自己没有机会睡帐篷、听风雪， 在温暖的家里也不会觉得寒冷，而此时此地，远离家乡，才分外的感 觉到了风雪异乡旅客的情怀
赏析：
山一程，水一程描写的是一路上的风景，也有了峰回路转的意思。一程又 叹。如果说 山一程，水一程写的是身后走过的路，那么身向榆关写的是作者往前瞻望的目 的地。查资料得知榆关乃是山海关，“那畔行”三字是通俗化语言，犹如“那 厮”“那处”，人在什么时候会脱口而出俗语，很显然是在放松和高兴的时候。 这一句，表明了作者的心情是颇有些激动的，甚至有些豪迈的情趣。
代表作品： 《初入淮河四绝句》、《舟过扬子桥 远望》、《过扬子江》等
问：杨万里的诗号称“诚斋体”，其风格特征是活泼自然，
饶有兴趣。请结合这首绝句，说说诗人是怎样做到这一点的。
诗人别出心裁摄下了这样两个有趣的镜头：“童子柳阴眠正着，一牛吃 过柳阴西。”牧童在柳阴下睡得正香甜，而牛边吃草，边移动，已“吃过柳 阴西”。这两句把牧童的悠然自得和牛儿自在舒适的神态写活了，形成了这 首诗独特的生活情趣和原始朴素的美感，极富生活气息。这个放牧“偷懒” 的孩子，在诗人的笔下，在我们的眼中，丝毫不讨人厌，反而觉得他那睡着 的憨态是那样有趣可爱，认为他是一个会享受生活之趣的孩童，为什么？因 为它让人们感同身受，唤醒着人类中每一分子都经历过的童稚心灵体验。
杨万里《桑茶坑道中》诗词赏析
杨万里《桑茶坑道中》诗词赏析桑茶坑道中宋代：杨万里晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。
译文雨后的晴天，风和日丽，雨水蒸发得无影无踪。
小溪的河槽水流上涨，岸边丛生绿油油的野草，盛开着绚丽的野花。
一个牧童躺在柳荫下，睡梦正甜。
而那头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃到柳林西面。
注释桑茶坑：地名，在安徽泾县。
草满花堤（dī）：此处倒装，即花草满堤。
童子：儿童；未成年的男子。
柳阴：柳下的阴影。
诗文中多以柳阴为游憩佳处。
创作背景此诗当作于宋光宗绍熙三年（1192年）。
杨万里六十六岁。
当年朝廷下令于江南诸郡行使铁钱会子，杨万里上书谏阻，不奉诏，得罪宰臣，最后获授秘阁修撰、提举万寿宫，于八月谢病自免，回归吉水。
这首诗是杨万里当年在安徽泾县桑茶坑路上所作。
赏析此诗写的是桑茶道中所见的儿童牧牛情景，体现了夏日江南田野水边的景色。
此诗诗中有画，意韵悠长。
诗人撷取春末夏初田园憩息的小景，以作画法表现人与自然的和谐。
每一句都是一幅画面，画面之间又是相互联系着。
远景写意，着色粗放淋漓；近景写人，工笔勾勒，细致入微。
此诗语言浅显易懂。
首句写得平易，“晴明风日雨干时”，点明一个大晴天，雨后初晴之日，阳光透亮，风儿流畅，地面的积水正被阳光蒸发，被风儿吹干。
一雨一晴，风调雨顺，又是农业生产的好时光。
全句展示出的大自然不是死寂的，而是流动的。
“草满花堤水满溪”，在这样好的气候条件下，小溪被雨水充盈了，水面和堤齐平，这种情景用“满”字是合适的，常见的；而以“满”字写堤上花儿草儿繁盛之状，原也不足为奇，但“满”在这里作为动词，仿佛青草有意识地去装点堤岸一般，这就生动有趣了。
这样的“花堤”，正是放牛的好去处啊。
于是，诗人的眼睛发现了“童子柳阴眠正着”，童子在柳树的浓荫下酣睡。
在诗的节奏上，第三句是个顿挫。
前两句写的是自然界景物，都充满生气和动态，到了最有生命力的人（又是活泼可爱的孩子），却呼呼大睡，一动不动。
轻快的诗歌节奏在这里仿佛停了下来，放慢了速度。
桑茶坑道中古诗赏析
桑茶坑道中古诗赏析《桑茶坑道中古诗赏析》同学们，今天咱们要来赏析一首古诗，这首诗的名字叫《桑茶坑道中》。
在开始赏析之前呢，我得先跟你们说，古诗这东西啊，有时候就像一个神秘的宝盒，咱们得一点点打开它，才能发现里面的宝贝。
这首诗是宋代诗人杨万里写的。
杨万里啊，他写了好多好多诗，就像一个超级会讲故事的老爷爷。
那《桑茶坑道中》这首诗讲的啥呢？咱们先来看看诗里的内容。
“晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。
”你看啊，第一句“晴明风日雨干时”，就像在跟我们说一个小故事的开头。
天气晴朗了，风轻轻地吹着，雨刚刚停，地上也干了。
这就好像我们刚下完雨出去玩的时候，地面有点湿湿的，但是过一会儿就干了，这种感觉是不是很熟悉呢？也许诗人当时就是这样的心情，看着天气变好了，心里可舒坦了呢。
再看“草满花堤水满溪”，哇，这画面感一下子就出来了。
你能想象到吗？堤岸上长满了草，各种各样的小花就像给草地穿上了花裙子。
小溪里的水满满的，就快溢出来了。
我觉得这就像一幅画，一幅超级美的大自然的画。
就像我们去郊外玩的时候，看到那些田野啊、小河啊，满眼都是绿色和五颜六色的小花，心里就特别高兴，感觉自己像是走进了一个童话世界。
然后啊，“童子柳阴眠正着”，这里出现了一个小童子。
他在柳树的阴凉下面睡得正香呢。
这小童子可能是玩累了，也许是被这美好的天气和景色给陶醉了，就这么呼呼大睡起来。
我就想啊，他会不会做什么美梦呢？是梦到自己在天上飞，还是梦到有好多好多好吃的？哈哈，这谁也不知道。
这时候的小童子啊，就像一个安静的小天使，在柳树的怀抱里甜甜地睡着。
最后一句“一牛吃过柳阴西”，可有意思了。
那头牛啊，就在小童子睡着的时候，慢悠悠地吃草，从柳树的东边吃到了西边。
这头牛就像一个勤劳的小工人，一刻不停地在工作。
不过呢，它工作的方式可真是够悠闲的。
我在想啊，这头牛会不会把小童子给吵醒呢？要是吵醒了，小童子会不会生气呢？也许小童子睁开眼看到牛在旁边，还会笑一笑，然后接着睡呢。
桑茶坑道中诗题意思
桑茶坑道中诗题意思在中国古代诗歌的宝库中，南宋诗人杨万里的一首《桑茶坑道中》堪称佳作。
这首诗描绘了作者在途中所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人独特的审美情趣和高尚的品质。
首先，我们要了解这首诗的背景和作者。
杨万里（1127-1206），字廷秀，南宋著名诗人，与陆游、苏轼并称“宋词三大家”。
《桑茶坑道中》是他的代表作之一，写于南宋孝宗隆兴二年（1164年），当时他正在任职广东提刑。
在这首诗中，作者以生动的笔触描绘了旅途中所见的美丽景色，表达了自己对大自然的热爱和追求真理、美好人生的信念。
接下来，我们来分析诗题的意思。
“桑茶坑道中”意为在桑茶坑这条道路上行走的过程中。
诗题概括了诗歌的背景和场景，为接下来的诗句描绘提供了空间和时间上的定位。
诗句中的意境和寓意是诗人沿途所见所感的生动展现。
杨万里以“桑茶坑道中”为背景，通过对“绿阴、野花、莺啼、马蹄”等自然景象的描绘，勾勒出一幅美丽的春天画卷。
在这幅画卷中，作者赞美了大自然的生机盎然和美好，同时寓意着人生的丰富多彩。
例如，“绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声”描绘了春天的绿意盎然，黄鹂的歌声使整个景色更加生动活泼。
而“野花多处抵行装，马蹄翻覆少人行”则表达了诗人对美好生活的向往，对人生坎坷的感慨。
最后，我们来总结这首诗歌的价值和意义。
《桑茶坑道中》以生动的描绘、优美的诗句展现了大自然的美丽和人生的多彩。
通过对诗句的解读，我们可以感受到诗人对美好生活的向往、对真理和美好人生的追求。
这首诗歌不仅具有很高的艺术价值，同时也为我们传递了积极向上、勇往直前的人生态度，具有很强的现实意义。
总之，杨万里的《桑茶坑道中》是一首表达诗人对大自然和美好生活的热爱与向往的优秀诗篇。
桑茶坑道中诗题意思
桑茶坑道中诗题意思
摘要：
1.诗歌背景和作者简介
2.诗歌意境解析
3.诗歌主题及寓意
4.诗歌艺术特点
正文：
桑茶坑道中这首诗是宋代诗人杨万里创作的一首田园诗。
杨万里是我国著名的诗人，他的诗歌以豪放、直率、清新、通俗著称，被誉为“诗界元神”。
这首诗描绘了一个雨后初晴的场景。
在阳光明媚、微风和煦的日子里，雨水蒸发得无影无踪，小溪里的流水涨满了河槽。
碧绿的原野上，野草丛生，野花盛开。
柳荫下，一个小牧童正沉浸在甜美的梦乡，而他的老牛则在悠然地吃着青草，逐渐走向柳林的西面。
诗歌的主题在于表现大自然的美好和人与自然的和谐相处。
通过描绘雨后初晴的景象，诗人展示了大自然的生机勃勃和乡村生活的宁静美好。
诗歌中的小牧童和老牛形象，寓意着人与动物的和谐共生，传递出一种淳朴、自然的田园生活氛围。
在艺术特点方面，这首诗具有鲜明的田园诗风格。
诗中运用了生动的描绘手法，形象地展现了雨后初晴的自然美景。
同时，诗人通过细腻的笔触，勾勒出小牧童和老牛的画面，使诗歌具有强烈的视觉冲击力和艺术感染力。
此外，诗歌的句式简练、流畅，押韵和谐，给人以愉悦的阅读体验。
总的来说，杨万里的《桑茶坑道中》以自然、和谐的田园风光为主题，通过生动的描绘和细腻的情感表达，展示了一幅美好的乡村生活画卷。
桑茶坑道中古诗诗意
桑茶坑道中古诗诗意《桑茶坑道中》是南宋诗人杨万里的诗作。
此诗描写夏日江南田野水边的景色：刚下过一阵雨，暖日和风，溪水盈盈；河岸上，草绿花红，柳荫浓密；渲染出明媚、和暖的氛围；同时描绘了儿童牧牛与牛吃草的动态画面，营造了生机无限的意境。
全诗远景写意，着色粗放淋漓；近景写人，工笔勾勒，细致入微。
诗中浸润着古典的静穆与纯净。
一、作品原文桑茶坑道中⑴晴明风日雨干时，草满花堤水满溪⑵。
童子柳阴眠正着⑶，一牛吃过柳阴西。
二、注释⑴桑茶坑：地名，在安徽泾县。
⑵草满花堤（dī）：此处倒装，即花草满堤。
⑶童子：儿童；未成年的男子。
柳阴：柳下的阴影。
诗文中多以柳阴为游憩佳处。
[1]三、白话译文雨后的晴天，风和日丽，雨水蒸发得无影无踪。
小溪的河槽涨满了流水，岸边丛生绿油油的野草，盛开着绚丽的野花。
一个牧童躺在柳荫下，睡梦正甜。
而那头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃到柳林西面。
四、创作背景此诗当作于宋光宗绍熙三年（1192年）。
杨万里六十六岁。
当年朝廷下令于江南诸郡行使铁钱会子，杨万里上书谏阻，不奉诏，得罪宰臣，因而改任赣州知州，杨万里未就职，并请求任祠禄官，获授秘阁修撰、提举万寿宫，于八月谢病自免，回归吉水。
“自是不复出矣。
”（《宋史·杨万里传》）这首诗是杨万里当年在安徽泾县桑茶坑路上所作。
五、作品鉴赏此诗写的是桑茶道中所见的儿童牧牛情景，展现了夏日江南田野水边的景色。
此诗诗中有画，意韵悠长。
诗人撷取春末夏初田园憩息的小景，以作画法表现人与自然的和谐。
每一句都是一幅画面，画面之间又是相互联系着。
远景写意，着色粗放淋漓；近景写人，工笔勾勒，细致入微。
此诗语言浅显易懂。
首句写得平易，“晴明风日雨干时”，点明一个大晴天，雨后初晴之日，阳光透亮，风儿流畅，地面的积水正被阳光蒸发，被风儿吹干。
一雨一晴，风调雨顺，又是农业生产的好时光。
全句展示出的大自然不是死寂的，而是流动的。
“草满花堤水满溪”，在这样好的气候条件下，小溪被雨水充盈了，水面和堤齐平，这种情景用“满”字是合适的，常见的；而以“满”字写堤上花儿草儿繁盛之状，原也不足为奇，但“满”在这里作为动词，仿佛青草有意识地去装点堤岸一般，这就生动有趣了。
桑茶坑道中古诗意思
桑茶坑道中古诗意思
嘿，朋友！你知道这首古诗吗？这诗就像是一幅生动的田园画卷呢！
“晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
”你想想啊，在一个晴朗的日子，风轻轻吹着，之前下的雨都干啦，那草地上长满了草，花堤上都
是花，溪水也满满当当的。
这画面难道不美吗？就好像咱们在春天走
进了一个美丽的花园，到处都是生机勃勃的景象，能不陶醉吗？
“童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。
”哎呀，那小孩子在柳荫下睡
得正香呢！牛儿悠闲地吃着草，从柳荫东边吃到了西边。
这不就跟咱
们小时候在大太阳底下找个凉快地儿，呼呼大睡一样自在嘛！牛儿吃
草的样子，是不是像咱们享受美食时那么满足？
在我看来呀，这首诗描绘的就是那份宁静、悠闲的田园生活，让人
无比向往，仿佛能让人远离尘世的喧嚣，走进那个美好的世界。
你是
不是也这么觉得呢？。
桑中原文、翻译及赏析
桑中原文、翻译及赏析桑中原文、翻译及赏析桑中原文、翻译及赏析1晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。
古诗简介《桑茶坑道中》是宋代诗人杨万里的诗作。
此诗描写夏日江南田野水边的景色：刚下过一阵雨，暖日和风，溪水盈盈；河岸上，草绿花红，柳荫浓密；渲染出明媚、和暖的氛围；同时描绘了儿童牧牛与牛吃草的动态画面，营造了生机无限的意境。
全诗远景写意，着色粗放淋漓；近景写人，工笔勾勒，细致入微。
诗中浸润着古典的静穆与纯净。
翻译/译文雨后的晴天，风和日丽，雨水蒸发得无影无踪。
小溪的河槽涨满了流水，岸边丛生绿油油的野草，盛开着绚丽的野花。
一个牧童躺在柳荫下，睡梦正甜。
而那头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃到柳林西面。
注释⑴桑茶坑：地名，在安徽泾县。
⑵草满花堤（dī）：此处倒装，即花草满堤。
⑶童子：儿童；未成年的男子。
柳阴：柳下的阴影。
诗文中多以柳阴为游憩佳处。
创作背景此诗当作于宋光宗绍熙三年（1192年）。
杨万里六十六岁。
当年朝廷下令于江南诸郡行使铁钱会子，杨万里上书谏阻，不奉诏，得罪宰臣，因而改任赣州知州，杨万里未就职，并请求任祠禄官，获授秘阁修撰、提举万寿宫，于八月谢病自免，回归吉水。
“自是不复出矣。
”（《宋史·杨万里传》）这首诗是杨万里当年在安徽泾县桑茶坑路上所作。
赏析/鉴赏此诗写的是桑茶道中所见的儿童牧牛情景，展现了夏日江南田野水边的景色。
此诗诗中有画，意韵悠长。
诗人撷取春末夏初田园憩息的小景，以作画法表现人与自然的和谐。
每一句都是一幅画面，画面之间又是相互联系着。
远景写意，着色粗放淋漓；近景写人，工笔勾勒，细致入微。
此诗语言浅显易懂。
首句写得平易，“晴明风日雨干时”，点明一个大晴天，雨后初晴之日，阳光透亮，风儿流畅，地面的积水正被阳光蒸发，被风儿吹干。
一雨一晴，风调雨顺，又是农业生产的好时光。
全句展示出的大自然不是死寂的，而是流动的。
“草满花堤水满溪”，在这样好的气候条件下，小溪被雨水充盈了，水面和堤齐平，这种情景用“满”字是合适的，常见的；而以“满”字写堤上花儿草儿繁盛之状，原也不足为奇，但“满”在这里作为动词，仿佛青草有意识地去装点堤岸一般，这就生动有趣了。
桑茶坑道中赏析杨万里
桑茶坑道中赏析杨万里桑茶坑道中赏析杨万里杨万里的《桑茶坑道中》描绘了一幅质朴的生活景象，表达了杨万里对于田园生活的喜爱。
下面是小编精心整理的桑茶坑道中赏析杨万里，仅供参考，大家一起来看看吧。
桑茶坑道中晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。
桑茶坑道中拼音解读：qíng míng fēng rì yǔ gàn shí ，cǎo mǎn huā dī shuǐ mǎn xī 。
tóng zǐ liǔ yīn mián zhèng zhe ，yī niú chī guò liǔ yīn xī 。
桑茶坑道中译文：雨后的晴天，风和日丽，雨水蒸发得无影无踪。
小溪的河槽涨满了流水，岸边丛生绿油油的野草，盛开着绚丽的野花。
一个牧童躺在柳荫下，睡梦正甜。
而那头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃到柳林西面。
桑茶坑道中赏析：这首诗描写的是初春景物,刚下过一阵雨,暖日和风,溪水盈盈.河岸上,草绿花红,柳荫浓密.渲染出明媚,和暖的氛围和生机无限的意境.这首诗前两句写出了由雨而晴,由湿而干,溪水由浅而满,花草于风中摇曳,大自然充满了春的律"动";第三句写出了牧童柳荫下酣睡的自然悠闲的"静",加上第四句"一牛吃过柳阴西"的时动时静,形成了这首诗独特的生活情趣和原始朴素的美感.新柳杨万里赏析新柳杨万里柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。
【译文】百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘。
柳色啊，且莫是深青的，只需要浅黄。
柳条虽长，可他未必能蘸到水。
啊，原来是水中的柳影将他拉长了。
【作者简介】杨万里(公元1127——1206年)，字廷秀，号诚斋。
吉州吉水(今江西省吉水县)人，南宋杰出的诗人。
宋高宗绍兴二十四年(1154)进士，历任高宗、孝宗、光宗三朝，官至太常承。
桑中原文、翻译及赏析
桑中原文、翻译及赏析桑中原文、翻译及赏析桑中原文、翻译及赏析1晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。
古诗简介《桑茶坑道中》是宋代诗人杨万里的诗作。
此诗描写夏日江南田野水边的景色：刚下过一阵雨，暖日和风，溪水盈盈；河岸上，草绿花红，柳荫浓密；渲染出明媚、和暖的氛围；同时描绘了儿童牧牛与牛吃草的动态画面，营造了生机无限的意境。
全诗远景写意，着色粗放淋漓；近景写人，工笔勾勒，细致入微。
诗中浸润着古典的静穆与纯净。
翻译/译文雨后的晴天，风和日丽，雨水蒸发得无影无踪。
小溪的河槽涨满了流水，岸边丛生绿油油的野草，盛开着绚丽的野花。
一个牧童躺在柳荫下，睡梦正甜。
而那头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃到柳林西面。
注释⑴桑茶坑：地名，在安徽泾县。
⑵草满花堤（dī）：此处倒装，即花草满堤。
⑶童子：儿童；未成年的男子。
柳阴：柳下的阴影。
诗文中多以柳阴为游憩佳处。
创作背景此诗当作于宋光宗绍熙三年（1192年）。
杨万里六十六岁。
当年朝廷下令于江南诸郡行使铁钱会子，杨万里上书谏阻，不奉诏，得罪宰臣，因而改任赣州知州，杨万里未就职，并请求任祠禄官，获授秘阁修撰、提举万寿宫，于八月谢病自免，回归吉水。
“自是不复出矣。
”（《宋史·杨万里传》）这首诗是杨万里当年在安徽泾县桑茶坑路上所作。
赏析/鉴赏此诗写的是桑茶道中所见的儿童牧牛情景，展现了夏日江南田野水边的景色。
此诗诗中有画，意韵悠长。
诗人撷取春末夏初田园憩息的小景，以作画法表现人与自然的和谐。
每一句都是一幅画面，画面之间又是相互联系着。
远景写意，着色粗放淋漓；近景写人，工笔勾勒，细致入微。
此诗语言浅显易懂。
首句写得平易，“晴明风日雨干时”，点明一个大晴天，雨后初晴之日，阳光透亮，风儿流畅，地面的积水正被阳光蒸发，被风儿吹干。
一雨一晴，风调雨顺，又是农业生产的好时光。
全句展示出的大自然不是死寂的，而是流动的。
“草满花堤水满溪”，在这样好的气候条件下，小溪被雨水充盈了，水面和堤齐平，这种情景用“满”字是合适的，常见的；而以“满”字写堤上花儿草儿繁盛之状，原也不足为奇，但“满”在这里作为动词，仿佛青草有意识地去装点堤岸一般，这就生动有趣了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
桑茶坑道中的诗意
桑茶坑道中的诗意
【桑茶坑道中】
作者：杨万里
原文：
晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
童子柳陰眠正着，一牛吃过柳陰西。
诗意：
雨后的晴天，风和日丽，
雨水蒸发得无影无踪。
小溪的河槽涨满了流水，
岸边丛生绿油油的野草，
盛开着绚丽的野花。
一个牧童躺在柳荫下，睡梦正甜。
绝那头牛只管埋头吃草，
越走越远，直吃到柳林西面。
赏析：
这首诗描写的是初春景物，刚下过一阵雨，暖日和风，溪水盈盈。
河岸上，草绿花红，柳荫浓密。
渲染出明媚，和暖的氛围和生机无限的意境。
这首诗前两句写出了由雨而晴，由湿而干，溪水由浅而满，花草于风————来源网络整理，仅供参考 1
中摇曳，大自然充满了春的律“动”；第三句写出了牧童柳荫下酣睡的自然悠闲的“静”，加上第四句“一牛吃过柳陰西”的时动时静，形成了这首诗独特的生活情趣和原始朴素的美感。
2
————来源网络整理，仅供参考。