戴尔2001FP液晶显示器使用说明书

合集下载

戴尔电脑使用说明书

Microsoft Windows 7: Getting Started GuideSet Up Windows 7Your Dell computer is preconfigured with the Microsoft® Windows® 7 operating system if you selected it at the time of purchase. To set up Windows for the first time, follow the instructionson the screen. These steps are mandatory and may take some time to complete. The Windows setup screens will take you through several procedures including accepting license agreements, setting preferences, and setting up an Internet connection.CAUTION: Do not interrupt the operatingsystem’s setup process. Doing so may renderyour computer unusable and you will need toreinstall the operating system.NOTE: For optimal performance of yourcomputer, it is recommended that youdownload and install the latest BIOS anddrivers for your computer available at.Connect to the Internet (Optional) To connect to the Internet, you need an external modem or network connection and an Internet service provider (ISP).If an external USB modem or WLAN adapter is not a part of your original order, you can purchase one at .October 2009Setting Up a Wired Connection•If you are using a dial-up connection, connectthe telephone line to the optional external USB modem and to the telephone wall connectorbefore you set up your Internet connection. •If you are using a DSL or cable/satellite modem connection, contact your ISP or cellulartelephone service for setup instructions.To complete setting up your wired Internet connection, follow the instructions in “Setting Up Your Internet Connection.”Setting Up a Wireless Connection Before you can use your wireless Internet connection, you need to connect to your wireless router.To set up your connection to a wireless router:1Ensure that wireless is enabled on yourcomputer.2Save and close any open files, and exit any open programs.3Click Start→ Control Panel→Network and Sharing Center→Connect to a network.4Follow the instructions on the screen tocomplete the setup.Setting Up Your Internet Connection ISPs and ISP offerings vary by country. Contact your ISP for offerings available in your country.If you cannot connect to the Internet but have successfully connected in the past, the ISP might have a service outage. Contact your ISP to check the service status, or try connecting again later. Have your ISP information ready. If you do not have an ISP, the Connect to the Internet wizard can help you get one.To set up your Internet connection:1Save and close any open files, and exit any open programs.2Click Start→Control Panel3Click Network and Sharing Center→Set up a new connection or network→Connect to the Internet.23The Connect to the Internet window appears. NOTE: If you do not know which type ofconnection to select, click Help me choose or contact your ISP .4Follow the instructions on the screen and use the setup information provided by your ISP to complete the setup.Windows 7 Basic FeaturesCustomizing the DesktopYou can customize your desktop to change the appearance, resolution, wallpaper, screensaver, or other features of your desktop.To customize your desktop:1Right-click an open area of the desktop.2Click Personalize , to open the Change the visuals and sounds on your computer window and learn more about your customization options.Transferring Information to a New ComputerTo transfer information to a new computer:1Click Start→ Control Panel.2In the search box, type Transfer and then click Transfer files from another computer .3Follow the instructions on the Windows Easy Transfer wizard.Backing Up Your DataIt is recommended that you periodically back up files and folders on your computer.To back up files:1Click Start → Control Panel → System and Security → Backup and Restore.2Click Set up backup....3Follow the instructions on the Configure Backup wizard.4Reinstalling Windows 7The reinstallation process may take about 1 to 2hours to complete. After you reinstall the operating system, you must also reinstall thedevice drivers, virus protection program, and other software.To reinstall Windows 7:1Save and close any open files and exit any open programs.2Insert the Operating System disc.3Click Exit if the Install Windows message appears.4Restart the computer.5When the DELL logo appears, press <F12> immediately. NOTE: If you wait too long and the operating system logo appears, continue to wait until you see the Microsoft Windows desktop; then, shut down your computer and try again.NOTE: The next steps change the boot sequence for one time only. On the nextstart-up, the computer boots according to the devices specified in the system setup program.6When the boot device list appears, highlight CD/DVD/CD-RW Drive and press <Enter>.7Press any key to Boot from CD-ROM .Follow the instructions on the screen to complete the installation.__________________Information in this document is subject to change without notice.©2009Dell Inc.All rights reserved. Printed in the U.S.A.Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc; Microsoft , and Windows are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.。

液晶显示器说明书

液晶显示器使用说明书TFTLCGINSTRUCTION MANUAL简体中英文说明书目录一．安全指南..............................‥2 二．附件.................................‥ (3)三．面板控制与端子接口...............‥4四．液晶电视与各种信号的连接......‥5 五． OSD的基本调整.....................‥6 六． PC显示模式...........................‥7 七． VGA连接模式........................‥8 八．遥控器说明 ...........................‥9九．产品规格..............................‥10 十．故障维修 (11)一．安全指南重要注意事项本机内有高压，非专业人员请勿打开机壳以免触电。

不正确的使用方法可能会导致触电或火灾事故。

为防止发生危险情况，请在安装，使用和清洁本机时遵守指示进行。

为确保你的安全及延长彩色液晶电视的使用寿命，请在使用前仔细阅读下述安全注意事项。

·在使用本机前，必须阅读并理解所有使用指示。

·必须严格遵守本机及其使用说明书上的警告指示。

·操作时必须遵照所有使用说明。

·请勿使用制造商没有推存的附设装置，不恰当地使用附设装置可能会发生意外情况。

·使用彩色液晶电视所配的电源适配器。

在把AC电源线连接到电源插座之前，请检查所适配器是否符合供应条件。

·请勿自行维修本机，由于本机内有高压装置会对人体或电视本身造成各种危害。

·若要将本机挂装上或吊装在天花板上，请按照制造商推存的方法进行安装。

·清洁本机前，拔下电源插头请使用略湿的抹布清洁，清洁时请勿使用液体清洁剂或喷雾清洁剂。

·长时间不使用本机时，请拔出交流电源插头。

戴尔显示器使用指南.pdf_1701065152.540735说明书

Dell P2217H/P2317H/P2317HWH/ P2417H/P2717H 顯示器使用指南機型：P2217H/P2317H/P2317HWH/P2417H/P2717H規格型號：P2217Hb、P2217Hc、P2317Hb、P2317Hf、P2317Ht、P2317HWHb、P2417Hb、P2417Hc、P2717Ht注意、小心與警告訊息注意：「注意」會指出重要資訊的注意事項，可幫助您更妥善使用電腦。

小心：顯示「小心」，表示未遵循指示可能導致硬體損壞或資料遺失。

警告：「警告」標誌意指可能會造成財產損害、人體傷害或導致死亡。

Dell™ 及 Dell 標誌為 Dell Inc. 在美國及/或其它司法管轄區的商標。

本文提及的其它所有標誌及名稱可能為個別公司的商標。

2019 - 04版本 A06目次關於您的顯示器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5包裝內容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5產品功能特色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7認識各部位與控制裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8顯示器規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12隨插即用相容性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23通用序列匯流排 (USB) 介面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24液晶顯示器品質與像素政策 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26維護指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26設定顯示器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27安裝支架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27連接您的顯示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29整理您的連接線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31移除顯示器支架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31壁掛式組件（選購） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32操作顯示器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33開啟顯示器電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33使用前面板控制按鈕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33使用畫面顯示項目 (OSD) 功能表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35目次|3設定最大解析度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49使用傾斜、旋轉和垂直展開功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50旋轉顯示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51調整您系統的旋轉顯示設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52疑難排解. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53自我測試 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53內建診斷工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54常見問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55產品特定問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57通用序列匯流排 (USB) 特定問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57附錄. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 FCC 聲明（僅針對美國）與其它法規資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 RoHS 聲明（僅針對台灣）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58與 Dell 聯絡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584|目次關於您的顯示器|5關於您的顯示器包裝內容您的顯示器包裝中包含以下元件。

戴尔显示器用户指南.pdf_1701090418.062334说明书

DellP2219H/P2319H/P2419H/P2719H 用户指南管制型号：P2219H/P2319H/P2419H/P2719H注： “注”表示可以帮助您更好使用计算机的重要信息。

注意： “注意”表示如果不遵循说明操作可能会损坏硬件或导致数据丢失。

警告： “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害或死亡。

Dell、EMC 和其它商标是 Dell Inc.或其子公司的商标。

其它商标可能是其各自所有者的商标。

2019 - 11Rev. A02目录关于本显示器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6包装物品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6产品特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8识别零部件及控制装置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9正视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9后视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10侧视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11底视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12显示器规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13分辨率规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16支持的视频模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16预设显示模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16电气规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17实际特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17环境特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20电源管理模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21针脚分配 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23即插即用功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26通用串行总线 (USB) 接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 USB 3.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 USB 2.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 USB 3.0 上游连接器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 USB 3.0 下游连接器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 USB 2.0 下游连接器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 USB 端口. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28液晶显示器质量和像素规定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28│3维护指导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29清洁显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29设置显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30连接支架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30连接显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32连接 DisplayPort（DisplayPort 转 DisplayPort）电缆. . . . . . . . . . 32连接 VGA 电缆（选配）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32连接 HDMI 电缆（选配）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33连接 USB 3.0 电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33整理电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34卸下显示器支架. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 VESA 壁挂安装（可选） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35操作显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36打开显示器电源. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36使用前面板控制部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36前面板按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37使用屏幕显示 (OSD) 菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38访问菜单系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 OSD 警告信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49设置最大分辨率. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52使用倾斜、旋转和垂直展开功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53倾斜、旋转 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53垂直展开. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53旋转显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54顺时针旋转 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54逆时针旋转 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55调节系统的旋转显示设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56自检. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564 │内置诊断功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57常见问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58产品特定问题. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61通用串行总线（USB）特定问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62附录. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 FCC 声明（仅针对美国）和其它管制信息 . . . . . . . . . . . . . 63中国能源效率标识 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63电器电子产品有害物质限制使用要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . 64联系 Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64│5关于本显示器包装物品您的显示器配有下表中的部件。

戴尔显示器使用指南说明书

Dell UltraSharp UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H 使用指南
機型：UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H 規格型號：UZ2215Hf/UZ2315Hf/UZ2715Hb
注意、小心與警告訊息
注意：「注意」會指出重要資訊的注意事項，可幫助您更妥善使用電腦。小心：顯示「小心」，表示未遵循指示可能導致硬體損壞或資料遺失。警告：「警告」標誌意指可能會造成財產損害、人體傷害或導致死亡的標誌。
無顯示器支架的底視圖
標籤 1 2 34 5說明變壓器連接器 DP 連接器 HDMI (MHL) 連接埠連接器 VGA 連接器 USB 上載埠
使用連接電源連接線。連接電腦的 DP 連接線。使用 MHL 連接線連接 MHL 裝置。
連接電腦的 VGA 連接線（選購）。使用顯示器隨附的 USB 連接線連接顯示器和電腦。連接該電纜之後，即可使用顯示器上的 USB 連接器。
方式。 • 如果您的系統有支援隨插即用功能，便可使用該功能。 • 螢幕顯示 (OSD) 調整功能表，可讓您輕鬆設定各項設定值，並將畫面進行最佳化
處理。 • 軟體和說明文件光碟片內含：資訊檔 (INF) 、影像顏色比對檔 (ICM) 及產品說明
文件。 • 隨附 Dell Display Manager 軟體（在顯示器隨附的 CD 中）。 • 安全鎖槽。 • 底座鎖。 • 可在保持圖像品質的前提下從寬屏轉換為標準縱橫比。 • UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H 顯示器減少使用溴化阻燃劑 / 聚氯乙烯（無鹵素）。 • 取得 TCO 認證的顯示器。 • 玻璃不含砷，此外只有面板不含汞。 • 睡眠模式的待機耗電量為 0.5 瓦。 • Energy Gauge 顯示顯示器實際消耗的電量。

戴尔使用说明

• 一旦眼部与冷却剂发生接触，请立即用清水冲洗眼部
（睁开双眼）至少 15 分钟。如仍有不适，请寻医治疗。
激光打印机安全说明
警告 : 若使用非用户说明文件或 Dell 所提供指示中指定的控件、调节操作和执行过程都可能导致与有害放射线相接触。
Dell 激光打印机应符合安全规范，并由美国 DHHS 标准及 IEC/EN60825-1 激光安全标准归为 1 类激光产品。从打印机内部发出的激光放射线完全被限制在打印机箱体和外部盖板之内，在任何正常操作情况下激光射线不会溢出设备。
常规电源安全说明
将设备连接到电源时，请遵循以下原则：
• 将设备连接到电源插座前应检查电压额定值，以确保
所需电压和频率与实际电源匹配。
• 您的设备配备了内部电源或外部适配器。对于内部电
源，设备配备了以下部件之一：
• 自动感应电压电路 - 对于带自动感应电压电路的
设备，其背板没有电压选择开关，自动检测正确的操作电压。
注 : 在本说明文件中，产品、器材和设备将交替使用，并代指所有便携式设备（如笔记本电脑、端口复制器、 Media Base、对接站及类似设备）、台式计算机、打印机和显示器。
警告 : 使用本文档中未指定的控件、调节操作、步骤、连接或信号类型都可能造成触电、电危害和 / 或机械危害。
小心 : 除经特别声明，否则不得将 Dell 产品用于病患医疗环境。
• 为防止电击，请将设备电源电缆插入到正确接地的电
源插座中。如果设备带有 3 线电源电缆，请勿使用能够旁路接地功能的适配器插头，也不要拆除插头或适配器上的接地功能。
• 要断开便携式计算机的所有电源，请先关闭计算机、
断开交流适配器与电源插座的连接，然后取出安装于电池槽或模块托架中的所有电池。

戴尔显示器用户手册说明书

戴尔E1920H/E2020H/E2220H/ E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSDell Display manager用户手册显示器型号：E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS管制型号：E920Hf, E2020Hb,E2220Hf, E2220Ho, E2420Hf, E2420Ho, E2420HSf, E2720Hb, E2720HSb2 |注意：“注意”所含的信息是可以帮助您更好地使用产品的重要信息。

©版权归戴尔公司或其子公司所有，2019年。

Dell 、EMC 和其他商标均归属于戴尔公司或其子公司。

其他商标可能归属于其各自的所有者。

2020年1月修订版A01目录概述 (4)使用快速设置对话框 (5)设置基本显示功能 (6)为应用程序分配预设模式 (7)用“轻松排列”管理窗口 (8)管理多个视频输入 (10)恢复应用程序的位置 (12)应用节能功能 (14)故障排除 (15)目录 | 34 | 概述概述戴尔显示管理器是用于管理一个或一组显示器的微软Windows 系统的应用程序。

它可以让用户在选定的戴尔显示器上手动调整显示的图像，指定自动设置，管理电源，管理窗口，旋转图像并进行其他操作。

在完成安装后，戴尔显示管理器会在系统每次启动后运行，其图标会被放入通知栏。

将鼠标悬停在通知栏的图标上时，可以显示与连接至系统显示器有关的信息。

注意：戴尔显示管理器使用DDC/CI 通道与您的显示器进行通信。

请确保在菜单中启用了DDC/CI （如下所示）。

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720HE2420HS/E2720HS Dell XX MonitorAuto Adjust Display Info DDC/CI LCD Conditioning Service T ag Reset Others Factory Reset Others OnOff使用快速设置对话框单击通知栏中的戴尔显示管理器的图标以打开“快速设置”对话框。

戴尔显示器管理器用户指南.pdf_1701134728.852545说明书

Dell E1920H/E2020H/E2220H/ E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSDell Display managerGuía del UsuarioModelo de Monitor : E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSModelo reglamentario :E1920Hf, E2020Hb,E2220Hf, E2220Ho, E2420Hf, E2420Ho, E2420HSf, E2720Hb, E2720HSb2 |N OTA: La NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto.© 2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o de sus filiales. Otras marcas registradas pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.2020 – 01Rev.A01ContenidoResumen (4)Uso del Diálogo de Configuración Rápida (6)Configuración de Funciones Básicas de Pantalla (7)Asignación de Modos Predefinidos a las Aplicaciones (9)Organización de Ventanas con Arreglos Fáciles (11)Gestión de Múltiples Entradas de Video (13)Restauración de Posiciones de Aplicación (16)Aplicación de Funciones de Conservación de Energía (18)Solución de problemas (19)Contenido | 34 | Resumen ResumenAdministrador de Pantalla Dell es una aplicación de Microsoft Windows, que se utiliza para administrar un monitor o un grupo de monitores. Permite el ajuste manual de la imagen mostrada, la asignación de con guraciones automáticas, la gestión de energía, la organización de ventana, la rotación de imagen y otras características en los monitores Dell seleccionados. Una vez completada la instalación, Administrador de Pantalla Dell se ejecuta cada vez que el sistema se inicie y coloque su icono en la bandeja de noti cación. La información sobre los monitores conectados al sistema está disponible cuando pase el cursorsobre el icono de la bandeja de noti cación.NOTA: Administrador de Pantalla Dell utiliza el canal DDC / CI para comunicarse con su monitor. Asegúrese de que DDC / CI esté activadoen el menú a continuación.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H Dell XX MonitorAuto AdjustColorDisplay Info DDC/CI LCD Conditioning Service T ag Reset Others Factory Reset MenuOthers On OffResumen | 5 E2420HS/E2720HSUso del Diálogo de Conÿguración Rápida Haga clic en el icono de la bandeja de noti cación del Administrador de Pantalla Dell para abrir el cuadro de diálogo Conÿguración Rápida. Cuando más de un modelo Dell apoyado están conectados a la computadora, un objetivo especí co monitor puede ser seleccionado utilizando el menú. El cuadro de diálogo Conÿguración Rápida permite un ajuste adecuado de los niveles de brillo y contraste del monitor. Usted puede seleccionar el Modo Manual o el Modo Automático, y se puede cambiar la resolución de la pantalla.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSEl cuadro de diálogo Conÿguración Rápida también ofrece un acceso a la interfaz de usuario avanzada del Administrador de Pantalla Dell, que se utiliza para ajustar las funciones básicas, con gurar el modo automático y acceder a otras funciones.6 | Uso del Diálogo de Conÿguración RápidaConÿguración de Funciones Básicas de Pantalla | 7Conÿguración de Funciones Básicas de PantallaPuede seleccionar el Modo Manual que le permite seleccionar manualmente un modo prede nido o seleccionar el Modo Automático que aplica un modo prede nido sobre la base de la aplicación activa. Un mensaje en la pantalla muestra el modo prede nido actual cada vez que cambia. El Brillo y el Contraste del monitor seleccionado también puede ajustarse de forma directa desde la pestaña Básica .NOTA: Cuando se conectan varios monitores Dell, seleccione "Habilitar control de matriz de visualización" para aplicar controles de brillo, contraste y ajustes preestablecidos de color a todos losmonitores.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSE1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS8 | Conÿguración de Funciones Básicas de PantallaAsignación de Modos Predefinidos a las AplicacionesLa pestaña de Modo Automático le permite asoc iar un Modo Predefinidoespecífico con una aplicación específica, y aplicarlo de forma automática. Unavez habilitado el Modo Automático, el Administrador de Pantalla Dell cambia alModo Predefinido c orrespondiente de forma automátic a c ada vez que seactive la aplicación asociada. El Modo Predefinido asignado a una aplicaciónparticular puede ser el mismo en cada monitor conectado, o puede variar de unmonitor a otro.El Administrador de Pantalla Dell está pre-c onfigurado para mu c hasaplicaciones populares. Con el fin de añadir una nueva aplicación a la lista deasignaciones, simplemente arrastre la aplicación desde el escritorio, el Menú deInicio de Windows o desde cualquier otro lugar, y colóquela en la lista actual.para archivos por lotes, scripts, cargadores y archivos no ejecutables,tal como archivos comprimidos o archivos empaquetados.También puede c onfigurar el modo predefinido del Juego para ser utilizadocuando una aplicación Direct3D se ejecute en modo de pantalla completa. Conel fin de evitar que una aplicación utilice el modo, asigne un modo predefinidodiferente a la misma.Asignación de Modos Predefinidos a las Aplicaciones | 9E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS 10 | Asignación de Modos Predeÿnidos a las AplicacionesOrganización de Ventanas con Arreglos Fáciles | 11Organización de Ventanas con Arreglos FácilesEn los monitores Dell compatibles, la pestaña Arreglos Fáciles le permite organizar fácilmente las ventanas abiertas en uno de los diseños prede nidos arrastrándolas en las zonas. Presione ">" o utilice la tecla Página Anterior / Página Siguiente para encontrar más diseños. Con el n de crear un diseño personalizado, organice las ventanas abiertas y luego haga clic en Guardar. E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS Para Windows 10, puede aplicar los diferentes diseños de ventanas para cada uno de los escritorios virtuales.Si utiliza a menudo la función de captura de Windows, seleccione "Mantenga presionada la tecla SHIFT para activar el posicionamiento de la zona". Esto le da a la captura de Windows la prioridad sobre Arreglos Fáciles . A continuación, deberá presionar la tecla Shift para utilizar el posicionamiento Arreglos Fáciles.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSSi está utilizando los monitores múltiples en un conjunto o una matriz, el diseño de Arreglos Fáciles puede aplicarse a todos los monitores como un escritorio. Seleccione "Abarcar múltiples monitores" para habilitar esta función. Es necesario alinear sus monitores correctamente para utilizarlo efectivamente.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS12 | Organización de Ventanas con Arreglos FácilesGestión de Múltiples Entradas de Video La pestaña Administrador de Entrada le proporciona a usted formas convenientes para administrar múltiples entradas de video conectadas a su monitor Dell. Hace que sea fácil cambiar entre las entradas mientras trabaja con varias computadoras.Todos los puertos de entrada de video disponibles para su monitor están listados. Puede dar un nombre como quiera a cada entrada. Guarde sus cambios después de la edición.Puede de nir una tecla de atajo para cambiar rápidamente a su entrada favorita y otra tecla de atajo para cambiar rápidamente entre dos entradas si trabaja a menudo entre ellas.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720HPuede utilizar la lista desplegable para cambiar a cualquier fuente de entrada disponible.Gestión de Múltiples Entradas de Video | 13E2420HS/E2720HSNOTA: DDM se comunica con su monitor incluso cuando el monitor está mostrando video desde otra computadora. Puede instalar DDM en la computadora que utiliza con frecuencia y controlar la conmutación de entrada desde la misma. También puede instalar DDM en otras computadoras conectadas al monitor.14 | Gestión de Múltiples Entradas de VideoRestauración de Posiciones de Aplicación DDM puede ayudarle a restaurar ventanas de aplicaciones en sus posiciones al volver a c onec tar su c omputadora al (los) monitor(es). Puede ac c eder de forma rápida a esta func ión hac iendo c lic derec ho en el ic ono de DDM en la bandeja de notificación.Si sele iona "Diseño de ventana de restauración automática", las posic iones de las ventanas de la aplic ac ión son rastreadas y rec ordadas por DDM. DDM c oloc a automátic amente las ventanas de la aplic ac ión en sus posiciones originales al volver a conectar su PC a su(s) monitor(es).Si quiere volver a un diseño favorito después de haber movido las ventanas de la aplic ac ión, primero puede "Guardar el diseño de la ventana actual" y a continuación, "Restaurar el diseño de la ventana guardado".Puede utilizar los monitores con diferentes modelos o resoluciones en su rutina diaria, y puede aplicar los diferentes diseños de ventana en ellos. DDM es capaz de c onoc er el monitor que ha rec onec tado y restaurar las posic iones de la aplicación en consecuencia.Restauración de Posiciones de Aplicación | 15En caso de que necesite sustituir un monitor en una configuración de matriz de monitor, puede guardar el diseño de la ventana antes de sustituirlo y restaurar el diseño después de haber instalado un nuevo monitor.N OTA: Debe mantener sus aplicaciones en ejecución a fin de beneficiarse de esta función. DDM no inicia aplicaciones.16 | Restauración de Posiciones de AplicaciónAplicación de Funciones de Conservación de EnergíaEn los modelos de Dell compatibles, una pestaña de Opciones es disponible que proporciona las opciones de conservación de energía de PowerNap. Puede seleccionarlas para con gurar el brillo del monitor al nivel mínimo o poner el monitor en modo de sueño cuando el protector de pantalla está activado. Aplicación de Funciones de Conservación de Energía |17E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSSolución de problemasSi DDM no func iona c on su monitor, DDM mostrará el siguiente ic ono en su bandeja de notificación.Haga clic en el icono, DDM muestra un mensaje de error más detallado.Tenga en cuenta que DDM sólo funciona con monitores de marca Dell. Si está utilizando los monitores de otros fabricantes, DDM no los soporta.Si DDM no puede detec tar y/o c omunic arse c on un monitor Dell c ompatible, tome las acciones a continuación para solucionar los problemas:1.Asegúrese de que el cable de vídeo esté conectado correctamente entre sumonitor y su computadora. Asegúrese de que los conectores estén firmemente insertados en su posición.prueb e OSD del monitor para asegurarse de que DDC / CI estéactivado.3.Asegúrese de tener el driver de tarjeta gráfica correcto del proveedor (Intel,AMD, NVIDIA, etc.). El driver de gráficos suele ser la causa de un error de DDM.4.Retire los estaciones de acoplamiento, extensores de cab le y conversoresentre el monitor y el puerto de gráficos. Algunos extensores, concentradores o conversores de b ajo costo pueden no ser compatib les con DDC/CI correctamente y pueden fallar el DDM. Actualice el driver de dicho dispositivo si la última versión está disponible.18 |Solución de problemas5.Reinicie su computadora.DDM puede no funcionar con los siguientes monitores:•Modelos de monitores Dell que se envían antes de 2013 y de los monitores Dell de las series D. Para ob tener más información, visite/support/monitors.•Monitores de juegos con tecnología G-sync basada en Nvidia•Las pantallas virtuales e inalámbricas no son compatibles con DDC / CI •Algunos de los primeros modelos de monitores DP 1.2 pueden ser necesarios para deshabilitar MST / DP 1.2 utilizando el monitor OSDSi su computadora está conectada a Internet, se le pedirá que actualice a una nueva versión de DDM c uando esté disponible. Se rec omienda desc argar e instalar la última aplicación DDM.También puede comprobar la nueva versión haciendo clic con el botón derecho en el icono de DDM mientras mantiene presionada la tecla 'shift'.Solución de problemas | 19。

戴尔显示器管理器用户指南.pdf_1701135500.6477513说明书

Dell E1920H/E2020H/E2220H/ E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSDell Display ManagerManuale UtenteModello di Monitor : E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSModello Normativo :E1920Hf, E2020Hb,E2220Hf, E2220Ho, E2420Hf, E2420Ho, E2420HSf, E2720Hb, E2720HSbNOTA: UNA NOTA indica informazioni importanti che consentono di utilizzare al meglio il computer.© 2019 Dell Inc. o sue controllate. Tutti i diritti riservati. Dell, EMC e altri marchi commerciali sono marc hi c ommerc iali di Dell Inc. o delle sue c ontrollate. Altri marc hi possono essere marc hi dei rispettivi proprietari..2020 – 01Rev. A01IndicePanoramica (4)Utilizzo della Finestra di Dialogo Impostazioni Rapide (5)Funzioni di Display di Impostazioni di Base (6)Assegnazione delle Modalità Preimpostate alle Applicazioni (8)Organizzazione di Windows con Easy Arrange (Una Facile Organizzazione) (9)Gestione di Più Ingressi Video (11)Ripristino delle Posizioni dell'Applicazione (13)Applicazione delle Funzioni di Risparmio Energetico (15)Risoluzione dei Problemi (16)PanoramicaDell Display Manager è un'applicazione Microsoft Windows utilizzata per gestire un monitor o un gruppo di monitor. Consente la regolazione manuale dell'immagine visualizzata, l'assegnazione di impostazioni automatiche, la gestione dell'energia, l'organizzazione della nestra, la rotazione dell'immagine e altre funzionalità su monitor Dell selezionati. Dopo l'installazione, Dell Display Manager viene eseguito ogni volta che si avvia il sistema e inserisce l'icona nella barra delle noti che. Le informazioni sui monitor collegati al sistema sono disponibili quando si passa con il mouse sopra l'icona della barra delle noti che.NOTA: Dell Display Manager utilizza il canale DDC / CI per comunicare con il proprio monitor. Assicurarsi che DDC / CI sia abilitato nel menu come sotto.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720HE2420HS/E2720HSUtilizzo della Finestra di Dialogo Impostazioni RapideFare clic sull'icona della barra delle noti che di Dell Display Manager per aprire la nestra di dialogo Impostazioni Rapide. Quando più di un modello Dell supportato è collegato al computer, è possibile selezionare uno speci co monitor di destinazione tramite il menu. La nestra di dialogo Impostazioni rapide consente una comoda regolazione della luminosità del monitor e dei livelli di contrasto. È possibile selezionare la Modalità Manuale o Automatica e la risoluzione dello schermo può essere modi cata.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSLa finestra di dialogo Impostazioni Rapide fornisce inoltre l'accessoall'interfaccia utente avanzata di Dell Display Manager utilizzata per regolare le funzioni di base, configurare la modalità automatica e accedere ad altre funzionalità..Funzioni di Display di Impostazioni di BaseÈ possibile selezionare la Modalità Manuale (Manual Mode) che consente di selezionare manualmente una modalità preimpostata o selezionare la Modalità Automatica (Auto Mode)che applica una modalità preimpostata in base all'applicazione attiva. Un messaggio sullo schermo visualizza la modalità preimpostata corrente ogni volta che cambia. Brightness and Contrast (La Luminosi tà e il Contrasto)del monitor selezionato possono anche essere regolati direttamente dalla scheda Basic (Base).E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSNOTA: quando sono collegati più monitor Dell, selezionare “Enabledisplay matrix control (Abilita controllo matrice display)” perapplicare i controlli di luminosità, contrasto e predefiniti colore a tuttii monitor.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSAssegnazione delleModalità Preimpostate alle ApplicazioniLa scheda Auto Mode (Modalità Automatica)consente di associare una Preset Mode (Modalità Preimpostata) speci ca a un'applicazione speci ca e di applicarla automaticamente. Quando la Auto Mode (Modalità Automatica)è abilitata, Dell Display Manager passa automaticamente alla Preset Mode (Modalità Preimpostata) corrispondente ogni volta che viene attivata l'applicazione associata. Preset Mode (La Modalità Preimpostata) assegnata a una particolare applicazione potrebbe essere la stessa su ciascun monitor collegato o può variare da un monitor a un altroDell Display Manager è precon gurato per molte applicazioni popolari. Per aggiungere una nuova applicazione all'elenco delle assegnazioni, trascinare semplicemente l'applicazione dal desktop, dal menu Inizio di Windows o da un'altra posizione e rilasciarla nell'elenco corrente..NOTA: le assegnazioni della modalità preimpostata per ÿle batch, testi, caricatori e ÿle non eseguibili come archivi zip o ÿle compressi non sono supportatiÈ inoltre possibile con gurare la modalità di preimpostazione di gioco da utilizzare ogni volta che un'applicazione Direct3D viene eseguita in modalità a schermo intero. Per impedire a un'applicazione di utilizzare la modalità, assegnare ad essa una diversa modalità preimpostata.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSE1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS Per Windows 10, è possibile applicare diversi layout di nestre per ciascuno dei desktop virtuali.Se si usano spesso la funzione di snap di Windows, selezionare “Hold down the SHIFT key to enable zone positioning (Tieni premuto il tasto Maiusc per abilitare il posizionamento della zona)”. Questo dà priorità allo snap di Windows su Easy Arrange (Facile Organizzazione). Dovrai quindi premere il tasto Maiusc per usare il posizionamento Easy Arrange (Facile Organizzazione).Organizzazione di Windows con Easy Arrange (Una Facile Organizzazione)Sui monitor Dell supportati, la scheda Easy Arrange (Facile Organizzazione ) consente di organizzare facilmente le nestre aperte in uno dei layout prede niti trascinandoli nelle zone. Premere ">" o utilizzare il tasto Pagina su/Pagina giù per trovare altri layout. Per creare un layout personalizzato, disponi le finestre aperte e fai clic su Save (Salva).E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSSe si utilizzano più monitor in una matrice o matrice, il layout Easy Arrange (Facile Organizzazione) può essere applicato a tutti i monitor come un unico desktop. Selezionare “Span multiple monitors (Intervallo più monitor)” per abilitare questa funzione. È necessario allineare correttamente i monitor per utilizzarli in modo e cace.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSGestione di Più Ingressi VideoLa scheda Input Manager (Gestione Ingresso) o re modi convenienti per gestire più ingressi video collegati al monitor Dell. Rende facile passare da un input all'altro mentre lavori con più computer.Tutte le porte di ingresso video disponibili per il tuo monitor sono elencate. È possibile dare ad ogni ingresso un nome preferito. Salvare le modi che dopo la modi ca.È possibile de nire un tasto di scelta rapida per passare rapidamente al proprio input preferito e un altro tasto di scelta rapida per passare rapidamente tra due input se si lavora spesso tra loro.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720HE2420HS/E2720HSGestione di Più Ingressi Video | 11È possibile utilizzare l'elenco a discesa per passare a qualsiasi sorgente di input disponibile.NOTA: DDM comunica con il monitor anche quando il monitor sta visualizzando video da un altro computer. È possibile installare DDM sul computer che si utilizza frequentemente e controllare il passaggio degli input da esso. È inoltre possibile installare DDM su altricomputer collegati al monitor. 12 | Gestione di Più Ingressi VideoE1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720HE2420HS/E2720HSRipristino delle Posizionidell'ApplicazioneDDM può aiutarti a ripristinare le nestre delle applicazioni nelle loro posizioni quando si riconnette il computer ai monitor. È possibile accedere rapidamente a questa funzione facendo clic con il tasto destro sull'icona DDM nella barra delle noti che.Se si seleziona "Auto-restore window layout (Ripristino automatico del layout della ÿnestra)", le posizioni delle nestre dell'applicazione vengono tracciate e memorizzate da DDM. DDM mette automaticamente le nestre dell'applicazione nelle loro posizioni originali quando si ricollega il PC al proprio monitorSe si desidera tornare a un layout preferito dopo aver spostato le nestre dell'applicazione, è possibile prima "Save current window layout (Salva il layout attuale della ÿnestra)" e successivamente "Restore saved window layout (Ripristina il layout della ÿnestra salvata)"Ripristino delle Posizioni dell'Applicazione | 13È possibile utilizzare monitor con modelli o risoluzioni diversi nella propria routine quotidiana e applicare layout di finestre diversi. DDM è in grado di conoscere il monitor che hai ricollegato e ripristinare le posizionidell'applicazione di conseguenza..Nel caso in cui sia necessario sostituire un monitor in una configurazion e di matrice di monitor, è possibile salvare il layout della finestr a prima della sostituzione e ripristinare il layout dopo l'installazione di un nuovo monitor.NOTA: è necessario mantenere attive le applicazioni per poterusufruire di questa funzionalità. DDM non avvia le applicazioni.14 | Ripristino delle Posizioni dell'ApplicazioneApplicazione delle Funzioni di Risparmio EnergeticoSui modelli Dell supportati, è disponibile una scheda Options(Opzion i) che fornisce le opzioni di risparmio energetico di PowerNap. È possibile scegliere di impostare la luminosità del monitor al livello minimo o di mettere il monitor in stato di stop quando è attivato lo screensaver.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSApplicazione delle Funzioni di Risparmio Energetico | 15Risoluzione dei ProblemiSe DDM non funziona con il tuo monitor, DDM mostrerà l'icona sotto nella tua barra delle noti che.Fare clic sull'icona, DDM mostra un messaggio di errore più dettagliato.Si noti che DDM funziona solo con i monitor con marchio Dell. Se si utilizzano monitor di altri produttori, DDM non li supporta.Se DDM non è in grado di rilevare e / o comunicare con un monitor Dell supportato, eseguire le seguenti operazioni per la risoluzione dei problemi:1.Assicurarsi che il cavo video sia collegato correttamente tra il monitor e ilcomputer. Assicurarsi che i connettori siano saldamente inseriti in posizione.2.Controllare l'OSD del monitor per assicurarsi che DDC/CI sia abilitato.3.Assicurati di avere il driver della scheda gra ca giusto dal fornitore (Intel,AMD, NVIDIA, ecc.). Il driver gra co è spesso la causa di un errore DDM.4.Rimuovere eventuali docking station, estensori di cavi e convertitori tra ilmonitor e la porta grafica. Alcuni estensori, hub o convertitori a basso costo potrebbero non supportare correttamente DDC/CI e potrebbero nonfunzionare correttamente DDM. Aggiorna il driver di tale dispositivo se èdisponibile la versione più recente.5.Riavviare il computer.16 | Risoluzione dei ProblemiDDM potrebbe non funzionare con i seguenti monitor:•Modelli di monitor Dell forniti prima del 2013 e serie D di monitor Dell. Per ulteriori informazioni, vedere /support/monitors.•Monitor di gioco che utilizzano la tecnologia G-sync basata su Nvidia•II display virtuali e wireless non supportano DDC/CI•Alcuni dei primi modelli di monitor DP 1.2, potrebbe essere necessario disabilitare MST/DP 1.2 usando l'OSD del monitorSe il tuo computer è connesso a Internet, ti verrà richiesto di eseguirel'aggiornamento a una nuova versione di DDM quando è disponibile. Si consiglia di scaricare e installare l'applicazione DDM più recente.È possibile anche veri care la nuova versione facendo clic con il tasto destro sull'icona DDM tenendo premuto il tasto 'Maiusc'.Risoluzione dei Problemi | 17。

戴尔显示器管理器用户指南.pdf_1700906524.0274563说明书

Dell E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSDell Display ManagerGuide de l’UtilisateurModèle de Moniteur : E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSModèle réglementaire :E1920Hf, E2020Hb,E2220Hf, E2220Ho, E2420Hf, E2420Ho, E2420HSf, E2720Hb, E2720HSbREMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aideront à mieux utiliser votre produit.© 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.Dell, EMC, et d’autres marques commerciales sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs.2020 – 01Rev. A012 |ContenuAperçu (4)Utiliser la boîte de dialogue Réglages Rapides (5)Régler les Fonctions Basiques d’Affichage (6)Assigner des Modes de Préréglage à des Applications (8)Organiser les fenêtres avec Organisation Facile (9)Gérer Plusieurs Entrées Vidéo (11)Restaurer les Positions d’Application (13)Appliquer les Fonctions de Conservation del’Energie (15)Dépannage (16)Contenu | 3AperçuDell Display Manager est une application pour Microsoft Windows utilisée pour gérer un moniteur ou un groupe de moniteurs. Elle permet le réglage manuel de l’image affichée, l’attribution des réglages automatiques, la gestion de l’énergie, l’organisation des fenêtres, la rotation de l’image et d’autres caractéristiques sur les moniteurs Dell sélectionnés. Une fois installé, Dell Display Manager sera lancé à chaque démarrage du système et son icône apparaîtra dans la zone de notification. Les informations sur les moniteurs connectés au système sont disponibles lorsque vous mettez le pointeur de la souris au-dessus de l’icône de la zone de notification.REMARQUE : Dell Display Manager utilise le canal DDC/CI pourcommuniquer avec votre moniteur. Assurez-vous que DDC/CI estactivé dans le menu comme ci-dessous.4 | Aperçu E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720HE2420HS/E2720HSDell XX MonitorAuto AdjustColorDisplay InfoDDC/CILCD ConditioningService T agReset OthersFactory ResetMenuOthersOnOffUtiliser la boîte de dialogue Réglages RapidesCliquez sur l’icône Dell Display Manager dans la zone de notification pour ouvrir la boîte de dialogue Réglages Rapides. Lorsque plusieurs modèles supportés par Dell sont connectés à l’ordinateur, un moniteur cible spécifique peut être sélectionné en utilisant le menu. La boîte de dialogue Réglages Rapides permet de régler facilement la luminosité et le contraste du moniteur. Vous pouvez sélectionner le Mode Manuel ou le Mode Auto,la résolution d’écran peut être changée.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSLa boîte de dialogue Réglages Rapides permet également d’accéder à l’interface d’utilisateur avancée de Dell Display Manager qui permet de régler les fonctions basiques, de configurer le mode auto et d’accéder à d’autres fonctions.Utiliser la boîte de dialogue Réglages Rapides | 5Régler les Fonctions Basiquesd’AffichageVous pouvez sélectionner le Mode Manuel qui vous permet de choisir manuellement un mode de préréglage, ou sélectionner le Mode Auto qui permet d’appliquer un mode de préréglage basé sur l’application active. Un message sur l’écran affichera le mode de préréglage actuel chaque fois qu’il change. La Luminosité et le Contraste du moniteur sélectionné peuvent également être réglés directement à partir de l’onglet Basique.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSREMARQUE : Lorsque plusieurs moniteurs Dell sont connectés,sélectionnez « Activer le contrôle de matrice d’affiche » pourappliquer les contrôles de préréglage de luminosité, de contraste et de couleur à tous les moniteurs.6 | Régler les Fonctions Basiques d'AffichageE1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSRégler les Fonctions Basiques d'Affichage | 7Assigner des Modes de Préréglage à des ApplicationsL’onglet Mode Auto vous permet d’associer un Mode de Préréglage spécifique à une application spécifique, et de l’appliquer automatiquement. Lorsque le Mode Auto est activé, Dell Display Manager changera automatiquement au Mode de Préréglage correspondant chaque fois que l’application associée est activée. Le Mode de Préréglage assigné à une application spécifique peut être le même sur chaque moniteur connecté, ou il peut varier d’un moniteur à l’autre.Dell Display Manager est préconfiguré pour de nombreuses applications populaires. Pour ajouter une nouvelle application à la liste d’assignation, faites simplement glisser l’application depuis le bureau, le menu Démarrer de Windows ou ailleurs, et déposez-la sur la liste actuelle.REMARQUE : Les affectations de Mode de Préréglage visant des fichiers batch, des scripts, et des programmes de chargement, ainsi que des fichiers non exécutables tels que des archives zip ou des fichiers compressés, ne sont pas prises en charge.Vous pouvez également configurer le mode de préréglage Jeu chaque fois qu’une application Direct3D s’exécute en mode plein écran. Pour empêcher uneapplication d’utiliser le mode, lui affecter un mode de préréglage différent. 8 | Assigner des Modes de Préréglage à des ApplicationsE1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSOrganiser les fenêtres avec Organisation FacileSur les moniteurs Dell pris en charge, l’onglet Organisation Facile vous permetd’organiser facilement les fenêtres ouvertes dans l’une des mises en page prédéfinies en les faisant glisser dans les zones. Appuyez sur ">" ou utilisez la touche Page Précédente/Page Suivante pour trouver plus de modèles de mises en page. Pour créer une mise en page personnalisée, vous pouvez organiser les fenêtres ouvertes, puis cliquez sur Enregistrer.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS Pour Windows 10, vous pouvez appliquer différentes mises en page desfenêtres pour chacun des Bureaux virtuels.Si vous utilisez souvent la fonction de Windows snap, sélectionnez « Maintenir la touche SHIFT pour activer le positionnement de la zone ». Cela donne la priorité à Windows snap plutôt qu’à Organisation Facile. Vous devrez ensuite appuyer sur la touche Shift pour utiliser le positionnement d’Organisation Facile.Organiser les fenêtres avec Organisation Facile | 9E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSSi vous utilisez plusieurs moniteurs dans un tableau ou une matrice, la mise en page d’Organisation Facile peut être appliquée à tous les moniteurs comme un seul bureau. Sélectionnez « Span plusieurs moniteurs » pour activer cette fonction. Vous devez aligner vos moniteurs correctement pour l’utiliser efficacement.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS 10 | Organiser les fenêtres avec Organisation FacileGérer Plusieurs Entrées VidéoL’onglet Gestionnaire d’Entrée vous permet de gérer facilement plusieurs entrées vidéo connectées à votre moniteur Dell. Cela permet de faciliter le changement parmi les entrées pendant que vous travaillez avec plusieurs ordinateurs.Tous les ports d’entrée vidéo disponibles sur votre moniteur sont répertoriés. Vous pouvez donner un nom à chaque entrée comme vous le souhaitez. Enregistrez vos modifications après les avoir rédigées.Vous pouvez définir une touche de raccourci pour passer rapidement à votre entrée préférée, et définir une autre touche de raccourci pour le changement rapide entre deux entrées si vous travaillez souvent avec elles.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720HE2420HS/E2720HSGérer Plusieurs Entrées Vidéo | 11Vous pouvez utiliser la liste déroulante pour changer à toute entrée de source disponible.E2420HS/E2720HSREMARQUE : DDM communique avec votre moniteur même lorsque le moniteur est en train d’afficher une vidéo à partir d’un autreordinateur. Vous pouvez installer DDM sur l’ordinateur que vousutilisez fréquemment et contrôler le changement d’entrée à partir de celui-ci. Vous pouvez également installer DDM sur d’autresordinateurs connectés au moniteur. 12 | Gérer Plusieurs Entrées VidéoE1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720HRestaurer les Positions d’ApplicationDDM peut vous aider à restaurer les fenêtres d’application dans leurs positions lorsque vous reconnectez votre ordinateur au(x) moniteur(s). Vous pouvez accéder rapidement à cette fonction en cliquant avec le bouton droit sur l’icône DDM dans la zone de notification.Si vous choisissez "Auto-restauration de la mise en page de fenêtre", les positions de vos fenêtres d’application sont suivies et mémorisées par DDM. DDM met automatiquement les fenêtres d’application dans leurs positions d’origine lorsque vous reconnectez votre PC à votre moniteur(s).Si vous voulez revenir à une mise en page préférée après avoir déplacé les fenêtres de l’application, vous pouvez d’abord "Enregistrer la mise en page de fenêtre actuelle" et plus tard "Restaurer la mise en page de fenêtre enregistrée".Restaurer les Positions d’Application | 13Vous pouvez utiliser les moniteurs avec différents modèles ou résolutions dans votre routine quotidienne, et vous pouvez appliquer différentes mises en page de fenêtres sur ceux-là. DDM est capable de connaître le moniteur que vous avez reconnecté et de restaurer les positions correspondantes de l’application. Si vous devez remplacer un moniteur dans une configuration de matrice de moniteur, vous pouvez enregistrer la mise en page de la fenêtre avant de la remplacer et restaurer la mise en page après l’installation d’un nouveau moniteur.REMARQUE : vous devez maintenir vos applications en coursd’exécution afin de bénéficier de cette fonction. DDM ne lance pasd’applications.14 | Restaurer les Positions d'ApplicationAppliquer les Fonctions de Conservation de l’EnergieSur les modèles Dell pris en charge, un onglet Options est disponible et fournit des options de conservation de l’énergie de PowerNap. Vous pouvez choisir de régler la luminosité du moniteur au minimum, ou choisir de mettre le moniteur en veille lorsque l’économiseur d’écran est activé.E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HSAppliquer les Fonctions de Conservation de l'Energie | 15DépannageSi DDM ne fonctionne pas avec votre moniteur, DDM affichera l’icôneci-dessous dans votre zone de notification.Cliquez sur l’icône, DDM affiche un message d’erreur plus détaillé.Veuillez remarquer que DDM ne fonctionne qu’avec les moniteurs de marque Dell. Si vous utilisez des moniteurs d’autres fabricants, DDM ne les prend pas en charge.Si DDM est incapable de détecter et/ou de communiquer avec un moniteur Dell pris en charge, veuillez effectuer les actions ci-dessous pour résoudre les problèmes :1.Assurez-vous que le câble vidéo est correctement connecté entre votremoniteur et votre ordina teur. Assurez-vous que les connecteurs sont fermement insérés dans la position.2.Vérifiez le menu OSD du moniteur pour vous assurer que DDC/CI est activé.3.Assurez-vous d’avoir le bon pilote de carte graphique du fournisseur (Intel,AMD, NVIDIA, etc.). Le pilote graphique est souvent la cause de l’échec de DDM.4.Retirez les sta tions d’a ccueil, les ra llonges de câbles et les convertisseursentre le moniteur et le port graphique. Certains extendeurs, concentrateurs ou convertisseurs à fa ible coût peuvent ne pa s supporter correctement DDC/CI et échouer DDM. Mettez à jour le pilote d’un tel périphérique si la dernière version est disponible.16 |Dépannage5.Redémarrez votre ordinateur.DDM peut ne pas fonctionner avec les moniteurs suivants :•Les modèles de moniteur Dell livrés avant 2013 et la série D de moniteursa tions,consultez le siteDell.Pour plus d’inform/support/monitors.•Les moniteurs de jeu utilisant la technologie G-sync basée sur Nvidia•Les affichages virtuels et sans fil ne prennent pas en charge DDC/CI•Certa ins premiers modèles de moniteurs DP 1.2, il serait nécessa ire de désactiver MST/DP 1.2 en utilisant le moniteur OSDSi votre ordinateur est connecté à Internet, vous serez invité à effectuer une mise à niveau vers une nouvelle version de DDM lorsqu’elle sera disponible. Il est recommandé de télécharger et d’installer la dernière application DDM. Vous pouvez également vérifier la nouvelle version en cliquant avec le bouton droit sur l’icône DDM en appuyant et maintenant la touche ‘shift’.Dépannage | 17。

戴尔显示器管理器用户指南.pdf_1701132204.9617953说明书

戴尔显示器管理器用户指南.pdf_1701132048.610576说明书

Guide de l'utilisateur du Gestionnaired'affichage DellAperçuLe Gestionnaire d'affichage Dell est une application pour Windowsutilisée pour gérer un moniteur ou un groupe de moniteurs. Elle permetde régler manuellement l'image affichée, d'attribution des réglages automatiques, d'utiliser la gestion de l'énergie, de tourner l'image et d'autres caractéristiques sur certains modèles Dell. Une fois installé, le Gestionnaire d'affichage Dell sera lancé à chaque démarrage du système et son icône apparaîtra dans la zone de notification. Des informations sur les moniteurs connectés au système sont toujours disponibles lorsque vous mettez le pointeur de la souris au-dessus de l'icône de la zone de notification.R EMARQUE: Dell Display Manager doit utiliser le canal DDC/CI pourcommuniquer avec votre moniteur. Veuillez vous assurer que DDC/CI est activé dans le menu ci-dessous.Utiliser la boîte de dialogue Réglages rapides Cliquez sur l'icône Gestionnaire d'affichage Dell dans la zone de notification pour ouvrir la boîte de dialogue Réglages rapides. Lorsque plusieursmodèles supportés par Dell sont connectés au système, un moniteur cible spécifique peut être sélectionné en utilisant le menu fourni. La boîte de dialogue Réglages rapides permet de régler facilement la luminosité etle contraste de l'écran, les Modes prédéfinis peuvent être sélectionnés manuellement ou réglés sur Mode auto, et la résolution d'écran peut être changée.La boîte de dialogue Réglages rapides permet aussi d'accéder à l'interface d'utilisateur avancée du Gestionnaire d'affichage Dell, qui permet de régler les Fonctions basiques, de configurer le Mode auto et d'accéder à d'autres fonctions.Régler les fonctions basiques d'affichageUn Mode prédéfini pour le moniteur sélectionné peut être appliqué manuellement en utilisant le menu de l'onglet Basique. Vous pouvez aussi activer le Mode auto. Le Mode auto provoque l'application automatiquede votre Mode prédéfini préféré lorsque des applications spécifiques sont actives. Un message s'affiche pendant quelques instants sur l'écran et affiche le Mode prédéfini à chaque fois qu'il change.La Luminosité et le Contraste du moniteur sélectionné peuvent aussi êtreréglés directement à partir de l'onglet Basique.Assigner des Modes prédéfinis à des applicationsL'onglet Mode auto vous permet d'associer un Mode prédéfini spécifiqueà une application spécifique, et de l'appliquer automatiquement. Lorsquele Mode auto est activé, le Gestionnaire d'affichage Dell changera automatiquement au Mode prédéfini correspondant chaque fois quel'application associée est activée. Le Mode prédéfini assigné à une application spécifique peut être le même sur chaque moniteur connecté, ou il peut varier d'un moniteur à l'autre.Le Gestionnaire d'affichage Dell est préconfiguré pour de nombreuses applications populaires. Pour ajouter une nouvelle application à la listed'assignation, il vous suffit de faire glisser l'application depuis le bureau, leREMARQUE : Les affectations de Mode prédéfini visant des fichiers batch, des scripts et des programmes de chargement, ainsi que des fichiers non exécutables tels que des archives zip ou des fichiers compressés, ne sont pas prises encharge et ne marcheront pas.Gérer plusieurs entrées vidéoL’onglet Gestionnaire d’entrées propose des moyens pratiques pour vous permettre de gérer plusieurs entrées vidéo connectées à votre moniteur Dell. Il facilite grandement la commutation entre les entrées lorsque vous travaillez avec plusieurs ordinateurs.Tous les ports d’entrée vidéo disponibles pour votre moniteur sont indiqués. Vous pouvez attribuer à chaque entrée un nom de votre choix. Veuillez enregistrer vos modifications après l’édition.Vous pouvez définir une touche de raccourci pour passer rapidement à votre entrée favorite et une autre touche de raccourci pour basculer rapidement entre deux entrées si vous travaillez souvent avec les deux.Vous pouvez utiliser la liste déroulante pour passer à n’importe quelle source d’entrée.REMARQUE: DDM communique avec votre moniteur même lorsque le moniteur affiche de la vidéo provenant d’un autre ordinateur. Vous pouvez installer DDM sur le PC que vous utilisez fréquemment et contrôler la commutation des entrées à partir de cette application. Vous pouvez également installer DDM sur d’autres PC connectés au moniteur.Appliquer les fonctionnalités d'économied'énergieSur les modèles Dell pris en charge, l’onglet Options sera disponible pour fournir des options d’économie d’énergie PowerNap. Lorsque l’économiseur d’écran s’active, la Luminosité du moniteur peut automatiquement être réglée au niveau minimum ou le moniteur peut être mis en sommeil afin d’économiser davantage d’énergie.Guide de dépannageSi DDM ne peut pas fonctionner avec votre moniteur, DDM affiche l’icône ci-dessous dans votre barre de notification.Cliquez sur l’icône, DDM affiche un message d’erreur plus détaillé.Veuillez noter que DDM fonctionne uniquement avec les moniteurs de marque Dell. Si vous utilisez des moniteurs d’autres fabricants, DDM ne les prend pas en charge.Si DDM ne peut pas détecter et/ou communiquer avec un moniteur Dell pris en charge, veuillez prendre les mesures de dépannage ci-dessous :1. Assurez-vous que le câble vidéo est correctement connecté à votre moniteur et àvotre PC, en particulier les connecteurs doivent être bien insérés en position.2. Consultez l’OSD du moniteur pour vous assurer que DDC/CI est activé.3. Assurez-vous d’avoir le dernier pilote d’affichage correct provenant du fabricantde la carte graphique (Intel, AMD, NVidia, etc.). Le pilote d’affichage est souvent la cause du dysfonctionnement de DDM.4. Retirez les stations d’accueil, rallonges ou convertisseurs entre le moniteur etle port graphique. Certaines rallonges, concentrateurs ou convertisseurs à bascoût ne prennent peut-être pas correctement en charge DDC/CI et peuvent faire échouer DDM. Mettez à jour le pilote de ce type d’appareil si la dernière version est disponible.5. Redémarrez votre système.DDM peut ne pas fonctionner avec les moniteurs ci-dessous :• Modèles de moniteurs Dell avant l’année 2013 et série D des moniteurs Dell. Vous pouvez consulter les sites Web d’assistance produit Dell pour plus d’informations.• Moniteurs de jeu utilisant la technologie G-sync basée sur Nvidia.• Les affichages virtuels et sans fil ne prennent pas en charge DDC/CI.• Sur certains modèles antérieurs de moniteurs DP 1.2, il peut être nécessaire de désactiver MST/DP 1.2 à l’aide de l’OSD du moniteur.Si votre PC est connecté à Internet, un message est affiché lorsqu’une nouvelle version de l’application DDM est disponible. Il est conseillé de télécharger et d’installer la dernière application DDM.Vous pouvez également rechercher une nouvelle version en faisant un clic droit sur l’icône DDM tout en appuyant et en maintenant la touche « majuscule » enfoncée.。

戴尔显示器管理器用户指南.pdf_1701057309.796194说明书

Modelo: UP3218KModelo normativo: UP3218KtDell UltraSharp UP3218K Dell Display ManagerGuía del usuarioNOTA: Una NOTA indica información importante que ayuda a utilizar mejor elequipo.Copyright © 2017 Dell Inc. Reservados todos los derechos.Este producto está protegido por las leyes estadounidenses e internacionales sobre derechos de autory propiedad intelectual. Dell™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales deDell Inc. en Estados Unidos y/o en otras jurisdicciones. Todas las demás marcas y nombres mencionados en este documento son marcas comerciales de sus respectivas empresas.2017 – 03 Rev. A00ContentsVisión general (4)Uso del diálogo de configuración rápida (5)Ajuste de las funciones básicas de la pantalla (6)Asignación de modos predefinidos a aplicaciones (7)Organización de las ventanas con Easy Arrange (8)Administrar varias entradas de vídeo (10)Solucionar problemas (12)Contenido |3Visión generalDell Display Manager es una aplicación de Windows que se utiliza para gestionar un monitor o un grupo de monitores. Esta aplicación permite el ajuste de forma manual de la imagen mostrada, la asignación de las opciones automáticas, la gestión de la energía, la organización de las ventanas, la rotación de las imágenes, así como otras funciones en los modelos Dell seleccionados. Una vez instalado, Dell Display Manager se ejecutará cada vez que el equipo se inicie y su icono aparecerá en la bandeja de notificaciones. Cada vez que pase el cursor por el icono de la bandeja de notificaciones aparecerá información acerca de los monitores conectados al sistema.NOTA: Dell Display Manager necesita utilizar el canal DDC/CI para comunicarse con el monitor. Asegúrese de que la función DDC/CI está habilitada en el menú tal y como se muestra a continuación.4| Visión generalUso del diálogo de configuración rápidaAl hacer clic en el icono de la bandeja de notificaciones de Dell Display Manager se abre el diálogo de configuración rápida. Cuando está conectado al sistema más de un modelo Dell compatible, puede seleccionarse un monitor de destino específico utilizando el menú facilitado. El diálogo de configuración rápida permite el ajuste adecuado de los niveles de contraste y brillo del monitor, Puede seleccionar manualmente un modo preestablecido o habilitar la selección automática de un modo preestablecido en función de la aplicación activa.El cuadro de diálogo de configuración rápida también ofrece acceso a la interfaz avanzada de usuario de Dell Display Manager, la cual se utiliza para ajustar funciones básicas, configurar el Modo automático y acceder a otras funciones.Uso del diálogo de configuración rápida |56 | Ajuste de las funciones básicas de la pantallaAjuste de las funciones básicas de la pantalla Puede aplicarse manualmente un Modo predefinido del monitor seleccionado utilizando el menú de la ficha Básico. O bien, puede activarse el Modoautomático. El Modo automático provoca que el modo predefinido favorito se aplique automáticamente cuando estén activas las aplicaciones específicas. La pantalla mostrará momentáneamente un mensaje con el modo preestablecido seleccionado.El brillo y el contraste del monitor seleccionado también pueden ajustarsedirectamente desde la ficha Básico.Asignación de modos predefinidos a aplicaciones | 7Asignación de modos predefinidos a aplicaciones La ficha Modo automático le permite asociar un modo predefinido específico con una aplicación determinada y aplicarlo automáticamente. Cuando se activa Modo automático, Dell Display Manager cambiará automáticamente al correspondiente modo predefinido cada vez que se activa la aplicación asociada. El Modo predefinido asignado a una aplicación específica puede ser el mismo en cada monitor conectado o puede variar de un monitor a otro.Dell Display Manager está preconfigurado para muchas aplicaciones conocidas. Para añadir una nueva aplicación a la lista de asignaciones, sólo tiene que arrastrar la aplicación desde el escritorio, el menú Inicio de Windows o en cualquier otro lugar y soltarla en la lista actual.NOTA: Las asignaciones de modos predefinidos que se centran en archivos por lotes, scripts y cargadores, así como archivos no ejecutables, tales como archivos zip o archivos comprimidos, no son compatibles y serán inefectivos.También puede habilitar una opción que activa el modo preestablecido de juego cuando se ejecuta una aplicación Direct3D en modo de pantalla completa. Para anular este comportamiento, si está habilitado, con títulos de juego individuales, añádalos a la lista de asignaciones con un Modo predefinido distinto. Las aplicaciones presentes en la lista de asignaciones son prioritarias alajuste general de Direct3D.8 | Organización de las ventanas con Easy ArrangeOrganización de las ventanas con Easy Arrange Algunos modelos Dell ofrecen la función Easy Arrange, que permite organizar el escritorio del monitor seleccionado con distintas distribuciones de ventanas predefinidas o personalizadas. Cuando la función Easy Arrange está activada, las ventanas se pueden reubicar fácilmente o redimensionar de forma automática para ocupar zonas específicas dentro de una distribución de ventanas.Para comenzar a utilizar Easy Arrange, elija un monitor de destino y seleccione otro para las distribuciones predefinidas. Las zonas para dicha distribución se mostrarán brevemente en el monitor. A continuación, arrastre una ventana abierta por el monitor. Mientras que arrastra la ventana, se mostrará la distribución de la ventana actual y se resaltará una zona activa cuando la ventana pase por la misma. Suelte en cualquier momento la ventana en laregión activa para colocarla en esa región.Para crear un diseño personalizado de ventana, ajuste el tamaño y la posición de las ventanas (máximo 10) del escritorio y, a continuación, haga clic en Guardar enlace en Easy Arrange. El tamaño y la ubicación de las ventanas se guardarán como distribución personalizada y se creará el icono de ladistribución personalizada.NOTA: Esta opción no guarda ni recuerda las aplicaciones abiertas. Únicamente se guardarán el tamaño y la ubicación de las ventanas.Organización de las ventanas con Easy Arrange |9Para utilizar el diseño personalizado, seleccione el icono de distribuciónpersonalizada. Para borrar la distribución personalizada que ha guardado, cierre todas las ventanas en el escritorio y, a continuación, haga clic en el vínculo Guardaren Easy Arrange.10 | Administrar varias entradas de vídeo Administrar varias entradas de vídeoLa pestaña Input Manager (Administrador de entradas) proporciona formas prácticas para administrar varias entradas de vídeo conectadas al monitor Dell. Esta función facilita considerablemente el cambio entre entradas mientras trabaja con varios equipos.Se muestran todos los puertos de entrada de vídeo disponibles para el monitor. Puede dar a cada entrada el nombre que desee. Guarde los cambios después de la edición.Puede definir un botón de acceso directo para cambiar rápidamente a la entrada favorita y otro botón de acceso directo para cambiar rápidamente entre dosentradas si trabaja frecuentemente entre ellas.NOTA: El administrador de entrada no está disponible en el modo de mosaico ya que la resolución del monitor es 7680 x 4320 a 60 Hz o 48 Hz.Administrar varias entradas de vídeo | 11Puede utilizar la lista desplegable para cambiar a cualquier fuente de entrada.NOTA: DDM se comunica con el monitor incluso cuando este muestra vídeo de otro equipo. Puede instalar DDM en el equipo que utilice frecuentemente y controlar el cambio de entradas desde él. También puede instalar DDM en otros equipos conectados al monitor.Solucionar problemasSi DDM no puede funcionar con el monitor, DDM mostrará el icono siguiente en la bandeja de notificaciones.Haga clic en el icono y DDM mostrará un mensaje de error más detallado.Tenga en cuenta que DDM solo funciona con monitores de la marca Dell. Si utiliza otros monitores de otros fabricantes, DDM no los admitirá.Si DDM no puede detectar un monitor de Dell admitido y/o comunicarse con él, lleve a cabo las acciones siguientes para solucionar el problema:1. Asegúrese de que el cable de vídeo está correctamente conectado almonitor y a su PC; preste especial atención a los conectores y asegúrese de que están firmemente insertados en su posición.2. Compruebe el menú OSD del monitor para asegurarse de que la funciónDDC/CI está habilitada.3. Asegúrese de que ha conseguido el controlador de pantalla correctoy más reciente del proveedor de gráficos (Intel, AMD, NVidia, etc.). Elcontrolador de pantalla suele ser la causa de error de DDM.4. Quite cualquier estación de acoplamiento, alargadores o convertidoresque haya entre el monitor y el puerto de gráficos. Algunos alargadores,concentradores o convertidores de bajo coste puede que no seanperfectamente compatibles con DDC/CI y pueden provocar errores deDDM. Actualice el controlador de cada dispositivo si está disponible laversión más reciente.5. Reinicie el sistema.DDM puede que no funcione con los monitores siguientes:• Los modelos de monitor de Dell anteriores al año 2013 y la serie D demonitores de Dell. Puede consultar los sitios web de soporte del producto de Dell para obtener más información.• Los monitores para juegos que utilizan la tecnología G-SYNC basada en 12| Solucionar problemasNvidia.• Las pantallas virtuales e inalámbricas no admiten DDC/CI.• Para algunos de los primeros modelos de monitores DP 1.2, puede ser necesario deshabilitar MST/DP 1.2 mediante el menú OSD del monitor.Si su PC está conectado a Internet, se mostrará un mensaje cuando esté disponible una versión más reciente de la aplicación DDM. Es recomendable descargar e instalar la aplicación DDM más reciente.También puede buscar una nueva versión haciendo clic con el botón derecho en el icono de DDM mientras presiona sin soltar la tecla ‘Mayús’.Solucionar problemas |13。

戴尔显示器管理器用户指南.pdf_1701086842.5789042说明书

Model: UP2715KRegulatory model: UP2715KtDell UP2715KDell Display Manager User’s GuideNOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use ofyour computer.Copyright © 2014 Dell Inc. All rights reserved. This product is protected by U.S. and international copyright and intellectual property laws.Dell™ and the Dell logo are trademarks of Dell Inc. in the United States and/or other jurisdictions. All other marks and names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. 2014 – 10 Rev. A00ContentsOverview (4)Using the Quick Settings Dialog (5)Setting Basic Display Functions (6)Assigning Preset Modes to Applications (7)Applying Energy Conservation Features (8)Organizing Windows with Easy Arrange (9)Rotating Screen Content (11)Contents |3OverviewDell Display Manager is a Windows application used to manage a monitoror a group of monitors. It allows manual adjustment of the displayed image, assignment of automatic settings, energy management, window organization, image rotation, and other features on select Dell monitors. Once installed, Dell display manager runs each time the computer starts and its icon is placed in the notification tray. Information about monitors connected to the computer is displayed when you hover the mouse pointer over the notification tray icon.Dell UP2715K - Standard4| OverviewUsing the Quick Settings Dialog | 5Using the Quick Settings DialogClicking Dell Display Manager’s notification tray icon opens the Quick Settings dialog box. When more than one supported Dell model is connected to the system, a specific target monitor can be selected using the menu provided. The Quick Settings dialog box allows convenient adjustment of the monitor’s brightness and contrast levels. You can manually select a preset mode or enable automatic selection of a preset mode depending on the active application.The Quick Settings dialog box also provides access to Dell display manager’s advanced user interface, which is used to adjust basic functions, configure Auto Mode, and access other features.Setting Basic Display FunctionsA preset mode for the selected monitor can be manually applied using the menu on the Basic tab. Alternatively, Auto Mode can be enabled. Auto Mode causes your preferred preset mode to be applied automatically when specific applications are active. A message momentarily appears on the screen showing the selected preset mode.The selected monitor’s brightness and contrast can also be directly adjusted from the Basic tab.6| Setting Basic Display FunctionsAssigning Preset Modes to Applications | 7Assigning Preset Modes to ApplicationsThe Auto Mode tab allows you to associate a specific preset mode with a specific application, and apply it automatically. When Auto Mode is enabled, Dell Display Manager automatically switches to the corresponding preset mode whenever the associated application is activated. The preset mode assigned to a particular application may be the same on each connected monitor, or it can vary from one monitor to the next.Dell Display Manager is pre-configured for many popular applications. To add a new application to the assignment list, simply drag the application from thedesktop, Windows Start Menu, or elsewhere, and drop it onto the current list.NOTE: Preset mode assignments targeting batch files, scripts, andloaders, as well as non-executable files such as zip archives or packedfiles, are not supported and will be ineffective.In addition an option can be enabled that activates the Game preset mode when a Direct3D application is run in full-screen mode. To override this behavior for individual game titles, add them to the assignment list with a different Preset Mode. Applications present in the assignment list take priority over the generalDirect3D setting.Applying Energy Conservation FeaturesOn supported Dell models, an Options tab is available to provide PowerNap energy conservation options. When the screensaver activates, the monitor’s Brightness can automatically be set to minimum level or the monitor can be put to sleep in order to save additional power.8| Applying Energy Conservation FeaturesOrganizing Windows with Easy Arrange | 9Organizing Windows with Easy ArrangeSome Dell models feature Easy Arrange, which allows the selected monitor’s desktop to be organized into various predefined or custom window layouts. When Easy Arrange is enabled, windows can easily be repositioned and resized automatically to fill specific regions within a window layout.To get started with Easy Arrange , choose a target monitor and select one of the predefined layouts. The regions for that layout are displayed momentarily on the monitor. Next, drag an open window across the monitor. While the window is being dragged, the current window layout is displayed and an active region gets highlighted as the window passes over it. At any time, drop the window into theactive region to place the window in that region.To create a custom window layout, size and position the windows(maximum 10) on the desktop and then click the Save link in Easy Arrange . The size and position of the windows is saved as a custom layout and the customlayout icon is created.NOTE: This option does not save or remember the applications that are open. Only the size and position of the windows is saved..10| Organizing Windows with Easy Arrange To use the custom layout, select the custom layout icon. To delete the currently saved custom layout, close all windows on the desktop and then click the Save link in Easy Arrange.Rotating Screen Content | 11Rotating Screen ContentSome Dell models provide Rotation features. On monitors with a MenuRotation option under Other Settings in the OSD menu, changing the menuorientation will automatically trigger a corresponding change in Windows screen orientation. On monitors with an Auto Rotate option under Other Settings in the OSD menu, enabling this option will automatically trigger a corresponding change in Windows screen orientation when the physical orientation of the display is changed.On O Others Auto RotateA Rotate image button on the Options tab and in the Quick Settings dialog may also be available on select models, to manually switch between landscape and portait screen orientations.12| Rotating Screen Content。

显示器操作说明

A.显示器操作说明1，MENU：菜单In Display mode, short press for setting menu;在显示模式，短按可以进入设定菜单In setting mode, short press for next parameter setting menu;在设定模式，短按可以设定下一个参数In any mode, long press 5 seconds for oxidation compensation settingmenu.任何模式下，长按5秒进入设定氧化补偿设定菜单2，UP：上In setting mode display, screen do not flash, short press will switch toprevious parameter Settings interface. When screen position flashing,short press will increase the current value.Any mode, long press 5 seconds will reset below the lower limit valuecases of fluid infusion frequency在设定模式，显示屏不闪烁时，短按可以切换到原先参数设定页面；当显示器闪烁时，短按可以增加目前的值；任何模式下，长按5秒可以重置补液频率的低限值状态。

3，TURN：In setting mode, short press will switch cursor position, to modifysetting parameters.在设定模式，短按可以切换光标位置，来修改设定参数。

4，ENTER：In setting mode, short press will save the current parameters ('resetfactory value' and other special function except).In any mode, long press 5 seconds will initialization time chip.在设定模式，短按可以保存目前参数（恢复到出厂值，其他特殊参数除外）；任何模式下，长按5秒可以初始化时间点）5，DOWN：In setting mode, this position does not flash, short press will switchto the next parameter Settings interface. If flashes, short press willreduce the current value.In any mode, long press 5 seconds will switch alarm function launchor disable .在设定模式，这个键不闪烁，短按可以切换到下一个参数设定页面；如果闪烁时，短按，可以减少目前的值。

戴尔显示器用户指南说明书

Model: UP2516D/UP2716DRegulatory model: UP2516Dt/UP2716DtDell UltraSharp UP2516D/UP2716D Dell Display Manager User’s GuideNOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use ofyour computer.Copyright © 2015 Dell Inc. All rights reserved. This product is protected by U.S. and international copyright and intellectual property laws.Dell™ and the Dell logo are trademarks of Dell Inc. in the United States and/or other jurisdictions. All other marks and names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. 2015 – 09 Rev. A00ContentsOverview (4)Using the Quick Settings Dialog (5)Setting Basic Display Functions (6)Assigning Preset Modes to Applications (7)Applying Energy Conservation Features (8)Organizing Windows with Easy Arrange (9)Contents |3OverviewDell Display Manager is a Windows application used to manage a monitoror a group of monitors. It allows manual adjustment of the displayed image, assignment of automatic settings, energy management, window organization, image rotation, and other features on select Dell monitors. Once installed, Dell display manager runs each time the computer starts and its icon is placed in the notification tray. Information about monitors connected to the computer is displayed when you hover the mouse pointer over the notification tray icon.4| OverviewUsing the Quick Settings DialogClicking Dell Display Manager’s notification tray icon opens the Quick Settings dialog box. When more than one supported Dell model is connected to the system, a specific target monitor can be selected using the menu provided.The Quick Settings dialog box allows convenient adjustment of the monitor’s brightness and contrast levels. You can manually select a preset mode or enable automatic selection of a preset mode depending on the active application.The Quick Settings dialog box also provides access to Dell display manager’s advanced user interface, which is used to adjust basic functions, configure Auto Mode, and access other features.Using the Quick Settings Dialog |5Setting Basic Display FunctionsA preset mode for the selected monitor can be manually applied using the menu on the Basic tab. Alternatively, Auto Mode can be enabled. Auto Mode causes your preferred preset mode to be applied automatically when specific applications are active. A message momentarily appears on the screen showing the selected preset mode.The selected monitor’s brightness and contrast can also be directly adjusted from the Basic tab.6| Setting Basic Display FunctionsAssigning Preset Modes to Applications | 7Assigning Preset Modes to ApplicationsThe Auto Mode tab allows you to associate a specific preset mode with a specific application, and apply it automatically. When Auto Mode is enabled, Dell Display Manager automatically switches to the corresponding preset mode whenever the associated application is activated. The preset mode assigned to a particular application may be the same on each connected monitor, or it can vary from one monitor to the next.Dell Display Manager is pre-configured for many popular applications. To add a new application to the assignment list, simply drag the application from thedesktop, Windows Start Menu, or elsewhere, and drop it onto the current list.NOTE: Preset mode assignments targeting batch files, scripts, andloaders, as well as non-executable files such as zip archives or packed files, are not supported and will be ineffective.In addition an option can be enabled that activates the Game preset mode when a Direct3D application is run in full-screen mode. To override this behavior for individual game titles, add them to the assignment list with a different Preset Mode. Applications present in the assignment list take priority over the generalDirect3D setting.Applying Energy Conservation FeaturesOn supported Dell models, an Options tab is available to provide PowerNap energy conservation options. When the screensaver activates, the monitor’s Brightness can automatically be set to minimum level or the monitor can be put to sleep in order to save additional power.8| Applying Energy Conservation FeaturesOrganizing Windows with Easy Arrange | 9Organizing Windows with Easy ArrangeSome Dell models feature Easy Arrange, which allows the selected monitor’s desktop to be organized into various predefined or custom window layouts. When Easy Arrange is enabled, windows can easily be repositioned and resized automatically to fill specific regions within a window layout.To get started with Easy Arrange , choose a target monitor and select one of the predefined layouts. The regions for that layout are displayed momentarily on the monitor. Next, drag an open window across the monitor. While the window is being dragged, the current window layout is displayed and an active region gets highlighted as the window passes over it. At any time, drop the window into theactive region to place the window in that region.To create a custom window layout, size and position the windows(maximum 10) on the desktop and then click the Save link in Easy Arrange . The size and position of the windows is saved as a custom layout and the customlayout icon is created.NOTE: This option does not save or remember the applications that are open. Only the size and position of the windows is saved..10| Organizing Windows with Easy Arrange To use the custom layout, select the custom layout icon. To delete the currently saved custom layout, close all windows on the desktop and then click the Save link in Easy Arrange.。

戴尔电脑说明书.pdf_1701137534.3855727

Microsoft Media Center
Si ha solicitado el sistema operativo Microsoft® Windows® XP Media Center Edition, conecte los componentes tal como se describe en las instrucciones de instalación de Media Center incluidas con el ordenador.
Conectores adicionales
1. Conector para micrófono 2. Conector para auriculares 3. Conectores USB 2.0 (2) 4. Conector IEEE 1394 5. Conector para altavoz
Mayo de 2006
|
Teclado y ratón
4 Network Adapter and Modem (cables not included) Adaptador de red y módem (cables no incluidos)

5 Power Cables
Cables de alimentación
6 Power
Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. Dell disclaims proprietary interest in the marks and names of others.

戴尔电脑使用说明书.pdf_1700878216.8561718

Locate Dell apps in Windows 8.1 Mencari Lokasi aplikasi Dell di Windows 8.1 Windows 8.1 يف Dell تاقيبطت ناكم ددحRegister My Device Register your computer Daftarkan komputer Anda رتويبمكلا ليجستDell Backup and Recovery Backup, recover, repair, or restore your computer Cadangkan, kembalikan ke kondisi normal, perbaiki, atau pulihkan komputer Andaكب صاخلا رتويبمكلل ةداعتسلاا وأ حلاصلإا وأ دادرتسلاا وأ يطايتحلاا خسنلاDell Data Protection | Protected WorkspaceProtect your computer and data from advanced malware attacksLindungi komputer dan data Anda dari serangan malware canggihةمدقتملا ةراضلا جماربلا تامجه نم تانايبلاو رتويبمكلا ةيامحDellSupportAssistCheck and update your computerPeriksa dan perbarui komputer Andaهثيدحتو كب صاخلا رتويبمكلا نم ققحتلا1Connect the power adapter andpress the power buttonSambungkan adaptor daya dan tekan tombol dayaليغشتلا رز ىلع طغضلاو رايتلا ئياهم ليصوت2Finish operating system setupTuntaskan penataan sistem operasiليغشتلا ماظن دادعإ ءاهنإEnable security and updatesAktifkan keamanan dan pembaruanتاثيدحتلاو ناملأا نيكمتConnect to your networkSambungkan ke jaringan Andaةكبشلاب ليصوتلاNOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for thewireless network access when prompted.CATATAN: Jika Anda menghubungkan ke jaringan nirkabel aman, masukkan kata sandiuntuk akses jaringan nirkabel tersebut saat diminta..كتبلاطم دنع ةيكلسلالا ةكبشلا لوصول رورملا ةملك لخدأ ،ةنمؤم ةيكلسلا ةكبشب كلاصتا ةلاح يفSign in to your Microsoft accountor create a local accountMasuk ke akun Microsoft Anda atau buatakun lokalءاشنإب مق وأ Microsoft باسح ىلإ لوخدلا ليجست بمقيلحم باسحWindows 8.1Set up password for WindowsAtur kata sandi untuk WindowsWindows ماظنل رورملا ةملك دادعإConnect to your networkSambungkan ke jaringan Andaةكبشلاب ليصوتلاwireless network access when prompted.Jika Anda menghubungkan ke jaringan nirkabel aman, masukkan kata sandiuntuk akses jaringan nirkabel tersebut saat diminta..كتبلاطم دنع ةيكلسلالا ةكبشلا لوصول رورملا ةملك لخدأ ،ةنمؤم ةيكلسلا ةكبشب كلاصتا ةلاح يفProtect your computerLindungi komputer Andaرتويبمكلا ةيامحWindows 7UbuntuFollow the instructions on the screen to finish setup.Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan pengaturan..دادعلإا ةيلمع ءاهنلإ ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرلإا عبتاFeaturesFitur | تازيملا1. Microphone2. Camera3. Camera-status light4. Microphone5. Security-cable slot6. Power button7. USB 3.0 connector8. Power-status light9. Wireless-status light 10. Battery-status light 11. Hard-drive activity light 12. Headset connector 13. SD-card reader14. Speakers15. Touchpad16. USB 3.0 connector 17. Mini DisplayPort connector 18. HDMI connector 19. RJ45 connector 20. Power connector 21. Network-status Light1. Mikrofon2. Kamera3. Lampu status kamera4. Mikrofon5. Slot kabel pengaman6. Tombol daya7. Konektor USB 3.08. Lampu status daya9. Lampu status nirkabel 10. Lampu status baterai 11. Lampu aktivitas hard disk 12. Konektor headset 13. Pembaca kartu SD 14. Speaker15. Panel sentuh 16. Konektor USB 3.017. Konektor mini DisplayPort 18. Konektor HDMI 19. Konektor RJ4520. Konektor daya 21. Lampu status jaringan1 .نوفوركيملا2.اريماكلا3.اريماكلا ةلاح حابصم4 .نوفوركيملا5 .ناملأا لبك ةحتف6 .ليغشتلا رز7 .USB 3.0 لصوم8.ةقاطلا ةلاح حابصم9.يكلسلالا لاصتلاا ةلاح حابصم10.ةيراطبلا ةلاح حابصم11.ةتباثلا صارقلأا كرحم طاشن حابصم12 .سأرلا ةعامس لصوم13.SD ةقاطب ئراق14.تاعامسلا15 .سمللا ةحول16.USB 3.0 لصوم17.رغصملا DisplayPort لصوم18 .HDMI لصوم19 .RJ45 لصوم20 .رايتلا لصوم21.ةكبشلا ةلاح حابصمPrinted in China.2015-08Product support and manuals Manual dan dukungan produk لئلادلاو جتنملا معد/support/support/manuals /support/windows /support/linuxContact DellH ubungi Dell | D ell ـب لاصتلاا/contactdellRegulatory and safetyRegulasi dan keselamatan | ةيميظنتلا تاسرامملاو ناملأا تاسرامم/regulatory_compliance Regulatory modelModel regulatori | يميظنتلا ليدوملاP47G Regulatory typeJenis regulatori | يميظنتلا عونلاP47G002Computer modelModel komputer | رتويبمكلا ليدومLatitude -3350© 2015 Microsoft Corporation.© 2015 Canonical Ltd.。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

9
注: 显示器在出厂时，HAS 是与显示器分离的，但也可以将其安装在显示器上。 HAS 通过支架解锁按钮最多可垂直在降下位置，按 HAS 底部的支架解锁按钮。将前面板向上提，并将支架升高到所要的高度。
注: 将显示器重新摆放/搬到另一个地方之前，请确保已将支架锁定在降下位置。要将支架锁定在降下位置，降低面板，直到它咔嗒一声锁定到位。
如果执行以上步骤后您的显示器屏幕仍然是黑屏，请检查视频控制器和电脑系统；显示器工作正常。注：对于 S-视频和组合模式，无法进行自我测试功能检查。
23
OSD 警告信息
显示器超出了同步范围时，警告信息将出现在屏幕上。
Cannot Display this Mode
这表示显示器不能与从电脑接收到的信号同步，信号对于使用显示器过强或过弱。参见规格中本显示器可以指定的水平和垂直扫描周波，推荐模式为 1600 X 1200 @ 60Hz。有时屏幕上不显示警告信息，但整个屏幕呈黑色...这也说明显示器与电脑不同步或显示器处于能源节约模式。详细内容请参见故障排除。
注：使用 '2: DVI-D Input'（DVI-D 输入）时，对比度调整不可用。
25
几何失真水平/垂直线条
同步问题 LCD 有划痕与安全相关的问题
屏幕不能正常居中
• 重置显示器的“只设置位置” • 按下自动调节按钮 • 调节居中控制 • 确保显示器处于正常的视频模式下
注：使用 '2: Digital Input'（数字输入）时，位置调整不可用。
连接显示器和电脑后部的电线
15
a DC 电源接线器 b 组合式连接器 c S-视频连接器 d DVI-D 数字视频连接器 e 15 针 D-sub 模拟视频连接器
16
f Dell™ Soundbar DC 电源接线器 g USB 上游端口 h USB 下游端口
1. 关闭电脑电源，拔掉电源线。 2. 将白色(数字 DVI-D)或蓝色(模拟 D-sub)显示连接器电缆连接在电脑后面相应的视频端口上。在同一个 PC 上不能同时使用两个电缆。只
输入阻抗
>10kΩ
最大输入信号电压
2 Vrms
控制
电源开/关音量控制
输入电缆
3.0 m ± 0.1 m AWG26 黑色电缆连接到机箱，带有 3.5 毫米浅绿色立体声插头
电源要求
DC12V, 1.5A +/-10%
电源线长度
使用 305 毫米±15 毫米 AWG22 黑色电缆连接到机箱，带有 DC 插头（5.5 x 2.1 x 12 毫米）
• 移走 Soundbar 和用户之间的所有障碍物。 • 将 Soundbar 上的“电源/音量”旋钮顺时针转至最大音量设置。 • 将所有 Windows 音量控制设为最大值。 • 增加音频应用程序的音量。 • 使用另一个音源（如便携式 CD 播放机）测试 Soundbar。
显示器的故障排除
自我测试功能检查 (STFC)
• 确认 Soundbar 的电源线已插入显示器。 • 确认显示器已接通电源。 • 如果显示器未接通电源，参见“故障检修”以了解显示器的常见问题。
没有声音
Soundbar 已接通电源 - 电源指示灯亮起。
• 将音频线路输入电缆插入电脑的音频输出插座。 • 将所有 Windows 音量控制设为最大值。 • 在电脑上播放一些音频内容（如音频 CD 或 MP3）。 • 将 Soundbar 上的“电源/音量”旋钮顺时针转至较高的音量设置。 • 清洁音频线路输入插头，然后重新插入。 • 使用另一个音源（如便携式 CD 播放机）测试 Soundbar。
21
声音失真
使用了其它音源。
声音输出不稳只在 Soundbar 的一边听到声音定
低音量
音量太低。
• 移走 Soundbar 和用户之间的所有障碍物。 • 确认音频线路输入插头已完全插入音源的插座。 • 降低音源的音量。 • 将 Soundbar 上的“电源/音量”旋钮逆时针转至较低的音量设置。 • 清洁音频线路输入插头，然后重新插入。
有当两个电缆与使用相应的视频系统的两个不同的 PC 连接时才能同时使用两个电缆。(此图片仅为说明，系统外形可能与此不同)。 3. 将上游 USB 端口（随附了电缆）连接到电脑上适当的 USB 端口。 4. 将 USB 外围设备连接到显示器的下游 USB 端口（背面或侧面）。（参见后视或底视以了解详情。） 5. 将显示器的 DC 电源线连接至显示器背面的电源端口中。 6. 将电脑和显示器的电源线插头插入附近的电源插座。 7. 打开显示器和电脑的电源。
24
画面不清晰
视频摇晃/抖动
缺少像素呆滞像素亮度问题
画面模糊不清、有重影
出现波形画面或微小移动
LCD 屏幕有斑点 LCD 屏幕有亮点画面太暗或太亮
• 检查插头的针脚是否弯曲或折断
• 按下自动调节按钮 • 通过 OSD 调节相位和脉冲控件 • 去掉视频延伸电缆 • 重置显示器 • 降低视频分辨率或增加字体大小
C
支架解锁按钮
D
USB 下游端口
5
6
A. 输入选择 B. 菜单选择 C. 亮度和对比度/减少 D. 自动调整/增加 E. 电源按钮
7
在将 HAS 放在平坦的平面上后， 1. 将显示器背部的凹槽装到 HAS 上部的三个锁闭齿上。 2. 调低显示器，以使显示器安装区域固定到 HAS 上。
8
将所有必需的电缆连接到显示器和电脑之后（参见“连接电缆”以了解电缆的连接），用电缆夹圈将所有电缆束扎整齐（如上图所示）。内置式底座使您可以将显示器倾斜或旋转至最佳角度。
工作温度范围
10°C 至 40°C
湿度（不凝结）
95% RH @ 40°C
20
故障检修
下表包括了您可能遇到的有关常见音频问题的一般信息。
常见故障
现象
没有声音
Soundbar 未接通电源 - 电源指示灯熄灭。（内建的 DC 电源，如 2001FP）
解决方法
• 将 Soundbar 上的“电源/音量”旋钮顺时针转至中间位置；检查 Soundbar 前面的电源指示灯（绿色 LED）是否亮起。
如果显示器不能感知视频信号，但显示器工作正常，则“Dell - 自我测试功能检查”移动对话框（黑色背景）将出现在屏幕上。在自我测试模式下，电源 LED 灯一直为绿色。下面所示对话中的一个会连续滚动，具体情形取决于所选的输入类型。
或
5. 如果视频线断开连接或损坏，则在正常系统操作期间会出现该对话框。 6. 关闭显示器并重新连接视频电缆；然后打开电脑和显示器。
• 移走 Soundbar 和用户之间的所有障碍物。 • 确认音频线路输入插头已完全插入声卡或音源的插座。 • 将所有 Windows 音频平衡控制（左-右）设为中间值。 • 清洁音频线路输入插头，然后重新插入。 • 检修电脑声卡故障。 • 使用另一个音源（如便携式 CD 播放机）测试 Soundbar。
您的显示器具有自我测试功能，使您可以检查显示器是否工作正常。若您的显示器和电脑之间连接正确，但显示器仍是黑屏，请执行以下步骤运行显示器自我测试：
22
1. 关闭电脑和显示器。 2. 从电脑背面拔下视频电缆。为确保自我测试能正常工作，请从电脑背面拔掉数字（白色连接器）和模拟（蓝色连接器）电缆。 3. 打开显示器。
• 重置显示器的“全部设置” • 按下自动调节按钮 • 通过 OSD 调节相位和脉冲控件 • 执行显示器自我测试功能检查并确定在自我测试模式下屏幕是否也出现杂乱画面 • 检查插头的针脚是否弯曲或折断 • 在“安全模式”下启动
屏幕有划痕或污迹
• 关闭显示器，然后清洁屏幕 • 有关清洁的说明，请参见维护。
出现冒烟或火花现象
• 请勿执行任何故障排除操作
26
间歇性问题缺少颜色颜色错误
显示器故障时有时无图像缺失颜色图象颜色不好
• 需要更换显示器
• 确保显示器处于正常的视频模式下 • 确保与电脑和平板相连的视频电缆连接牢固 • 重置显示器的“全部设置” • 执行显示器自我测试功能检查并确定在自我测试模式下屏幕是否也出现间歇性问题
常见问题
下表中包括了有关您可能遇到的常见显示器问题的一般信息。
常见故障
现象
无视频信号/电源 LED 灯不无画面，显示器无任何显示亮
解决方法
• 检查视频线两端的连接是否准确无误 • 检查电源插座 • 确保完全按下了电源按钮
无视频信号/电源 LED 灯亮无画面或不亮
• 增加亮度和对比度控制 • 执行显示器自我测试功能检查
1
A DC 电源接线器 B 组合式连接器 C S-视频连接器 D DVI-D 数字视频连接器 E 15 针 D-sub 模拟视频连接器 F Dell™ Soundbar DC 电源接线器 G USB 上游端口 H USB 下游端口
2
右侧
3
A USB 下游端口
左侧
4
A
电缆夹圈
B
Kensington 锁的锁定槽
• 按下自动调节按钮 • 通过 OSD 调节相位和脉冲控件 • 重置显示器 • 检查环境因素 • 搬到其它房间进行测试
• 关闭后再重新打开电源 • 存在持久暗点像素是 LCD 技术上的一个自然缺陷。
• 关闭后再重新打开电源 • 存在持久亮点像素是 LCD 技术上的一个自然缺陷。
• 重置显示器的“全部设置” • 按下自动调节按钮 • 调节亮度和对比度控制
12
旋转显示器
1. 在锁定/降下位置 - 向上倾斜显示器，使其下缘离开支架。 - 按顺时针方向旋转，直到显示器停在 90°的位置。
13
2. 升高位置 - 按顺时针方向旋转，直到显示器停在 90°的位置。
拆下HAS