英语专业大学生实习周记
大学生英语专业实习报告7篇
大学生英语专业实习报告7篇大学生英语专业实习报告篇1一、实习岗位我被分配在翻译协会里任职，所以我们就在学校里拿到了老师发给我们的翻译材料。
我们的实习内容是翻译一书中的几个章节，而我的任务是翻译此书的第一章的第一篇*，大约5000字左右的文字。
二、实习内容记得那天去领取翻译任务时，指导老师拿出一本厚厚的书对我们说翻译材料就是这本书中的几个章节，每个人要翻译大概十五页。
我当时心想这么厚重又是纯英文的原著要是让我们翻译起来肯定很费力。
其他几个同学也表现出几分忧虑的形色。
老师自然是看出了我们的焦虑，语重心长地对我们说道这本关于文化概念的原著翻译起来是有点费劲，其中不乏晦涩难懂的单词、长句甚至段落。
但是大家要记住首先要摆正好心态，不能因为一件事很难就不去做或者马马虎虎地了事，要做就要努力做到最好，翻译也是一样。
其次，这本书的每个章节前会有一篇关于那章的中文概述，可以供大家大概地了解一下要翻译的作品的基本内容。
然后的话，就是针对翻译过程中可能遇到的困难大家该如何处理的问题。
这个解决方法有很多种，但是老师建议大家可以把自己要翻译的部分拿出来和其他人一起探讨，交流，通过这种讨论的方式，我相信大家从中会学到很多东西。
另外，遇上不懂的也可以到老师这里来，老师几乎每天都在办公室里，随时欢迎大家的到来。
”老师的这段话可以说给我们每个人都打上了一针镇定剂埃回到寝室后，我迫不及待地浏览了一下我的翻译材料，看到密密麻麻的英文单词，还是有种望而生畏的感觉。
在接下来的时间里，我首先是把要翻译的十五页从头到尾一共看了三遍，这才勉强了解了英文原著的大概内容，但总有些似懂非懂模模糊糊的概念萦绕在脑海里。
而后，我就从头开始投入了我的翻译工作中。
先是把不认识的单词全都挑出来，查清楚他们的含义，然后再根据上下文推断出生词的准确含义，就这样先查单词再推断其在文中准确的含义最后翻译句子，绕来绕去，仅仅翻译第一段就花费了我一个上午的时间，要知道第一段可是只有七八个句子而已。
英语专业大学生实习周记【6篇】
【导语】实习是⼤学⽣毕业必须经历的过程，它也是你能⼒的⼀个证明，尤其是进⼊⼤企业实习，可以充分发挥和展⽰你的才华和在学校⾥学到的专业技能，加深对职业的了解，确认喜欢或擅长的⾏业。
以下是为⼤家整理的英语专业⼤学⽣实习周记【6篇】，供⼤家参考学习。
【篇⼀】英语专业⼤学⽣实习周记 作为商务英语专业的⼤学⽣，我很荣幸能够进⼊英语专业相关的岗位实习。
头⼏天实习，⼼情⾃然是激动⽽⼜紧张的，激动是觉得⾃⼰终于有机会进⼊职场⼯作，紧张是因为要⾯对⼀个完全陌⽣的职场环境。
刚开始，岗位实习不⽤做太多的⼯作，基本都是在熟悉新⼯作的环境，单位内部⽂化，以及⼯作中⽇常所需要知道的⼀些事物等。
对于这个职位的⼀切还很陌⽣，但是学会快速适应陌⽣的环境，是⼀种锻炼⾃我的过程，是我第⼀件要学的技能。
这次实习为以后步⼊职场打下基础。
第⼀周领导让我和办公室的其他职员相互认识了⼀下，并给我分配了⼀个师⽗，我以后在这⾥的实习遇到的问题和困难都可以找他帮忙。
⼀周的时间很快就过去了，原以为实习的⽇⼦会⽐较枯燥的，不过⽼实说第⼀周的实习还是⽐较轻松愉快的，嘿嘿，俗话说万事开头难，我已经迈出了第⼀步了，在接下去的⽇⼦⾥我会继续努⼒的。
⽣活并不简单，我们要勇往直前！再苦再累，我也要坚持下去，只要坚持着，总会有微笑的⼀天。
虽然第⼀周的实习没什么事情，⽐较轻松，但我并不放松，依然会本着积极乐观的态度，努⼒进取，以的热情融⼊实习⽣活中。
【篇⼆】英语专业⼤学⽣实习周记 ⼀周的实习，对⾃⼰岗位的运作流程也有了⼀些了解，虽然我是读是英语专业，但和实习岗位实践有些脱节，这周⼀直是在给我们培训那些业务的理论知识，感觉⼜回到了学校上课的时候。
虽然我对业务还没有那么熟悉，也会有很多的不懂，但是我慢慢学会了如何去处理⼀些事情。
在⼯作的过程中明⽩了主动的重要性，在你可以选择的时候，就要把主动权握在⾃⼰⼿中。
有时候遇到⼯作过程中的棘⼿问题，⼼⾥会特别的憋屈，但是过会也就好了，我想只要积极学习积极办事，做好⾃⼰份内事，不懂就问，多做少说就会有意想不到的收获。
2024商务英语专业实习周记(8周)
2024商务英语专业实习周记（8周）
第1周
本周是我开始实习的第一周，我进入了一家外贸公司，负责国际业务部门的工作。
在
第一天，我被介绍给了我的导师和同事们，并且参观了公司的办公环境。
在这一周，我主要是进行了一些培训和了解公司的业务流程。
我学习了怎样使用公司
的内部软件，并了解了公司与客户之间的沟通方式。
我还参与了一些会议和客户访谈，观察了同事们与客户进行商务谈判的过程。
这一周我还了解了公司的运营模式和市场情况。
我研究了公司的竞争对手，并学习了
市场调研的方法。
我还帮助同事们分析了一些市场数据，为公司制定商务战略提供了
一些建议。
在这一周的实习中，我遇到了一些困难和挑战。
首先，我对公司的业务流程和软件使
用还不太熟悉，需要花一些时间来适应。
其次，我在与客户进行沟通的过程中发现自
己的口语表达还不够流利，需要提高自己的英语水平。
下周，我计划继续学习公司的业务流程和软件使用，提高自己的英语口语表达能力，
为下一步的工作做好准备。
英语专业实习周记15篇
英语专业实习周记15篇我们推荐了一篇优质文章，标题是“英语专业实习周记”，希望你能喜欢并收藏。
周记是记录身边小事的好习惯，多读写周记可以帮助我们发现兴趣和创新。
英语专业实习周记篇1英语专业认识实习周记作为一名英语专业的学生，实习是我们必不可少的一部分，这不仅是为了让我们更好地了解英语专业的知识，更是为了让我们更好地了解职场，为我们将来的就业打下更加丰厚的基础。
下面将介绍我在英语专业进行的实习经历。
实习单位是一家外贸公司，主要负责对接国内外销售团队，负责外贸进出口的一些问题，公司比较小，但是配备了一支非常有经验和实战力的团队，让我受益匪浅。
在实习期间，我主要参与了两项工作：翻译和销售。
首先是翻译工作，公司有很多外国客户和合作伙伴，有时候需要进行沟通和交流，这时候我们英语专业的学生就能够给予很好的帮助。
在这项工作中，我学到了很多新的词汇和专业知识，同时也锻炼了我的语言表达能力和沟通能力。
其次是销售工作，我们的销售团队非常厉害，他们对产品和客户的了解非常深入，每次销售都能获得很好的效果。
在这项工作中，我主要负责与客户沟通和回复邮件，了解客户的需求和反馈，然后将这些信息传递给销售团队。
在这个过程中，我渐渐地明白了销售的重要性和难度，同时也学会了如何与客户进行有效沟通和处理疑问。
除此之外，我还学到了很多职场上的技巧和经验。
比如如何与同事相处和配合，如何处理工作紧急情况和突发事件，如何保持良好的心态和精神状态，等等。
这些经验都是我在书本上学不到的，而是通过实践才能够真正掌握的。
总的来说，这次实习对我而言是一次非常宝贵的经历。
不仅让我深刻了解了英语专业在职场中的应用，更是让我锻炼了自己的能力和品格。
在未来，我会继续努力，将这些经验应用到自己的职业生涯中，为自己的事业打下坚实的基础。
英语专业实习周记篇2初中英语专业实习周记作为一名初中英语专业的学生，我有幸获得了一个宝贵的实习机会。
这是我人生中的第一次实习，所以我的期待和紧张都融在了一起。
英语专业实习周记12篇【完整版】
英语专业实习周记12篇----WORD文档，下载后可编辑修改复制----【范文引语】大学生在学校通过自己学习和努力获得了一定的专业技术，只有通过实习来稳固提升专业技术才能在以后的就业工作道路中更好的发展自己。
以下是作者整理的英语专业实习周记12篇，欢迎阅读！篇一第1周作为英语专业的大学生，我很荣幸能够进入英语专业相关的岗位实习。
相信每个人都有第一天上班的经历，也会对第一天上班有着深刻的感受及体会。
尤其是从未有过工作经历的职场大学们。
头几天实习，心情自然是激动而又紧张的，激动是觉得自己终于有机会进入职场工作，紧张是因为要面对一个完全陌生的职场环境。
刚开始，岗位实习不用做太多的工作，基本都是在熟悉新工作的环境，单位内部文化，以及工作中日常所需要知道的一些事物等。
对于这个职位的一切还很陌生，但是学会快速适应陌生的环境，是一种锻炼自我的过程，是我第一件要学的技能。
这次实习为以后步入职场打下基础。
第一周领导让我和办公室的其他职员相互认识了一下，并给我分配了一个师父，我以后在这里的实习遇到的问题和困难都可以找他帮忙。
一周的时间很快就过去了，原以为实习的日子会比较枯燥的，不过老实说第一周的实习还是比较轻松愉快的，嘿嘿，俗话说万事开头难，我已经迈出了第一步了，在接下去的日子里我会继续努力的。
生活并不简单，我们要勇往直前！再苦再累，我也要坚持下去，只要坚持着，总会有微笑的一天。
虽然第一周的实习没什么事情，比较轻松，但我并不放松，依然会本着积极乐观的态度，努力进取，以的热情融入实习生活中。
虽然第一周的实习没什么事情，比较轻松，但我并不放松，依然会本着积极乐观的态度，努力进取，以的热情融入实习生活中。
篇二第2周过一周的实习，对自己岗位的运作流程也有了一些了解，虽然我是读是英语专业，但和实习岗位实践有些脱节，这周一直是在给我们培训那些业务的理论知识，感觉又回到了学校上课的时候。
虽然我对业务还没有那么熟悉，也会有很多的不懂，但是我慢慢学会了如何去处理一些事情。
英语实习生实习周报10篇最新
英语实习生实习周报10篇最新英语实习生实习周报篇1作为一名学生，太多的是知识的增长，而作为一名老师需要的东西太多不仅在工作生活上，还是在人际交往中需要的东西都太多了生活上独立了我们三个实习老师一起承担着生活的各个方面——买菜，做饭，提水，洗衣服等等都要自己安排我们一起商量并不断探索，生活由乱到稳愉快的合作给我们的生活带来了很多便利，为我们更好的工作提供了保障。
工作上，自己是由一名学生刚刚转变为一名老师，虽然有扎实的学科知识，还有一些教学的理论知识，可这远远不够通过一周的备课，给学生上课，与老师的沟通，认识到了自己的不足：课的重难点的把握，课堂时间的把握等等自己带着一腔热情来到这里，也曾经畅想过自己上课时的情景，可实际往往与想象有一定的差距实际情况告诉我：一定要成长!我渴望成长，希望自己能把工作做好我告诉自己一定要多看书，多学习，多向当地老师请教，多研究自己虽然和学生年龄只差五六岁，不会有太大的代沟，但还是不能调动学生学习的积极性对学生的了解不够，自己对这一年龄段的学生的共同点有所了解。
可当地的学生有他们自己的特点认识到需要针对不同的学生要采取不同的方法我告诉自己：首先要和他们的任课老师及班主任多沟通，再就是要和学生在课下多沟通，多交流，去了解他们，提高课堂学习效率再有一点就是老师的教学经验这一很大的财富，让自己叹服，应多学习，我想这会让自己受益匪浅通过这一周，我的感受就是我要成长，成长为一名优秀的教师而成长的途径还是学习!英语实习生实习周报篇2课后我走到学生中间去，问他们是否听得懂，有么有什么疑问，有没有什么意见和建议。
他们的反映基本上都说听得懂，只是说中文说太多了，应该先说中文在用英文解释。
因此我下次上课时就尽量先说中文再用英文解释。
以后的每次上课我都会备好课：备教材、备课标、备学生。
我先自己写好教案，与其他组员一起讨论，试进。
同时在临睡前，第二天去实习学校的公交车上，以及上课前五分钟，我都会在脑子里回顾下将要上的课的基本步骤。
英语专业的实习报告7篇
时光匆匆，实习生活已经圆满的落下帷幕。
回顾其中的点点滴滴，有成功后的欣喜和激动，也有挫败后的失落和无奈。
在领导的谆谆教导和同事的悉心匡助下，我在收获业务技能的同时，内心也经历着微妙的成长。
这次实习我主要负责的是翻译工作。
第一次走进办公室，一切都是那末目生，所有的工作人员都各自忙着，宛然没有人注意到我，这让我本来激动的心情多了一些慌乱。
在这里我要特殊感谢主任，是他把我介绍给其它的同事认识，还告诉其他同事要在工作上对我多提醒照应。
慢慢的我也不在只是闷着头做，遇到疑难的问题就请教领导与同事，我觉得自己开始融入这个集体了。
在熟悉资料与业务时，我不止一次的幻想着公司忽然有英文的文件需要翻译，让我应用在学校学到的知识解决这个问题。
但当幻想成为现实的时候，我却慌了阵脚。
因为文件涉及的机械零部件，加工工艺等专有名词是我在课堂上根本没有涉及到的。
我惟独打开电脑利用金山词霸一个个的查。
这时候觉得工作原来并不想自己想的那样简单，所以在以后的工作中就更应该小心谨慎了。
虽然倍加小心，但是工作不像考试，考试只需要短期的精力集中，而工作却是长期的。
这样下来，也难免会出错。
其中就浮现了一次小错误，最后还是领导觉得数目不对，向我指出了这个问题。
当得知自已的错误时，我为自己的自作聪明感到十分羞愧。
好在问题发现的及时，避免了合作双方的误会，这也提醒我在遇到不懂的问题时一定要虚心求教。
学校的翻译课时短，有时一周两节，一节课也才两个小时，而且老师普通只要求我们翻译一些短的__，可是由于工作要求，单位与其他公司的有些邮件就会很长的篇幅而且时间要求很近，而且由于自己不熟悉机械方面的相关知识，这时候为了保证质量，我就主动把工作带回家去做。
为了避免延误工作，我决定努力接触公司产品的生产流程，记住零部件的名称和各种加工工艺的表达方式。
除了现在每天都在做的邮件翻译以及文件整理工作，单位还要求我口语上要过关以对付出国和接待老外来访的需求，这就要求我更加努力的增强自身的知识水平，在做好日常工作的同时更要不断的提升自己。
英语专业大学生实习报告总结
英语专业大学生实习报告总结英语专业大学生实习报告内容总结5篇在学习、工作生活中，报告有着举足轻重的地位，大家在写报告的时候要避免篇幅过长。
下面小编给大家带来关于英语专业大学生实习报告总结5篇，希望会对大家的工作与学习有所帮助。
英语专业大学生实习报告内容总结（精选篇1）这次的专业实习让我受益匪浅，收获颇多。
专业实习的主要目的是要培养我们理论联系实际，综合运用所学基础知识、基本理论和技能，独立分析、解决问题的能力。
在大学的第x学年，实习是一个很重要的环节，对我们以后的工作实习也有一定的帮助。
所以，我们要端正态度，认真对待这次的专业实习。
我们的主要任务是以英译汉为主，文章涉及经济，政治，人文，和生活等方面。
在翻译中遇到的许多问题与困难，说明在漫漫的英语学习过程中我还要继续努力。
学如逆水行舟，不进则退，只要每天我认真学习了，那就是一种进步。
人生总归会有许多挫折，但我们若不跨过这道坎，就不会有进步，滞留不前。
我们要用有限的生命创造无限的价值，勇敢面对每一个挑战。
英译汉，首先遇到的一个问题就是透彻地理解原文。
看一篇东西，可以有不同的目的。
若为获取信息，抓住大意就可以了。
若是为了消遣，那就可以看懂多少算多少。
若是为了翻译，那就非透彻理解原文不可。
有时似乎觉得懂了，但翻译起来还是不知如何下手，究其原因，可能仍是未能真正理解原文。
在这种情况下，若勉强去译，便会采取机械的办法，逐字翻译，许多错误的译法就是这样产生的。
就在第x周学校请来的李老师为我们所作的讲座中，他提到了关于business一词的不同用法，当出现在“Imean business”中，句子表示“我是认真的，”当出现在“business administration”中，这个词组表示“工商管理。
”这充分说明了一个词用在不同的场合会有不同的含义，我们不能只想到自己最熟悉的那个词的含义，而要充分利用上下文，依靠能够获得的相关信息，判断出词的确切含义。
若想避免这样的误译，可以倒回去，把译文和原文对照一下，看它是否和原文的意思相吻合。
英语专业实习周记2篇
英语专业实习周记英语专业实习周记精选2篇（一）Monday:Today was my first day of the English major internship, and I was very excited to start. I arrived at the office early in the morning and was introduced to my supervisor, who is a well-established English professor at the university.My supervisor gave me a brief overview of the tasks I would be working on during my internship, which mainly included proofreading and editing various documents, such as research papers, articles, and blog posts. I also learned that I would be assisting in organizing English-related events and workshops.Throughout the day, I was given a few documents to proofread. It was a bit overwhelming at first, as I had to familiarize myself with the specific writing style required by the department. However, my supervisor was very supportive and provided me with helpful feedback and suggestions.In the afternoon, I attended a meeting with other interns and department members. We discussed upcoming events and brainstormed ideas for workshops. It was a great opportunity to meet new people and contribute my ideas to the team.Overall, my first day was both exciting and challenging. I am looking forward to learning more about the intricacies of the English language and developing my editing skills throughout the internship.Tuesday:Today was a busy day as I had several documents to proofread and edit. I found myself getting more comfortable with the writing style and guidelines of the department, which made the task easier and more enjoyable.One of the documents I edited was a research paper on Shakespeare's plays. It was fascinating to read and analyze the author's arguments and writing style. I made several suggestions to enhance the clarity and flow of the paper, and I was pleased to see that the author appreciated my input.In the afternoon, I attended a workshop on creative writing. The workshop was led by a renowned author who shared valuable tips and techniques for writing engaging stories. It was inspiring to hear about the author's personal journey and the challenges he faced in the writing process.After the workshop, I helped in preparing for an upcoming English debate competition. This involved creating promotional materials, organizing logistics, and contacting participants. It was a great opportunity to apply my organizational skills and collaborate with other interns.Overall, today was a productive day filled with interesting tasks and valuable learning opportunities. I am gaining more confidence in my editing abilities and enjoying the diverse range of activities the internship offers.Wednesday:Today I had the opportunity to work on a different type of task – writing blog posts for the English department's website. This was an exciting challenge as it allowed me to showcase my writing skills and creativity.I conducted research on various topics related to English literature and language learning, and then started writing the blog posts. It was important to strike a balance between informative content and engaging writing style to captivate the readers.After completing the blog posts, I submitted them to my supervisor for feedback. I incorporated the suggested changes and made the necessary revisions. This process taught me the importance of taking constructive criticism and continuously improving my writing skills.In the afternoon, I attended a guest lecture on linguistics. The speaker was a renowned linguist who explained various linguistics theories and their practical applications. It was a challenging but stimulating lecture that expanded my understanding of language and communication.After the lecture, I assisted in organizing an English club meeting. We discussed upcoming activities and brainstormed ideas for future events. It was inspiring to see the enthusiasm and creativity of the club members.Thursday:Today was a relatively calm day as I focused on polishing some final research papers before they were submitted for publication. I enjoyed diving into the content of each paper and ensuring that the arguments were supported by strong evidence and clearly communicated.In the afternoon, I attended a book club meeting. We discussed a classic novel and analyzed its themes and symbolism. It was fascinating to hear different interpretations and perspectives from the club members. This experience enhanced my critical thinking skills and broadened my literary knowledge.After the book club meeting, I assisted in organizing a poetry reading event. This involved contacting local poets, arranging the venue, and publicizing the event. It was a challenging task that required effective communication and attention to detail.Overall, today was a productive day filled with enriching literary experiences. I am learning to appreciate the intricate details of academic writing and literature, while also developing my event management skills. I am grateful for the diverse range of opportunities this internship provides.英语专业实习周记精选2篇（二）During my internship as an English major, I had a remarkable experience that not only enhanced my language skills but also expanded my knowledge of the professional world. Here are some of the key takeaways from my internship:1. Immersion in English: Working in an English-speaking environment allowed me to constantly practice and improve my language skills. I was exposed to various accents, vocabulary, and communication styles, which helped me become more fluent and confident in English.2. Communication skills: Effective communication is crucial in any profession, and my internship provided numerous opportunities to develop this skill. I interacted with clients, colleagues, and superiors, both in person and through written communication. Learning how to convey information clearly, listen actively, and adapt my communication style accordingly was an invaluable lesson.3. Professionalism: Being in a professional setting taught me the importance of presenting myself professionally and maintaining a positive work ethic. I learned the significance of punctuality, taking responsibility for my work, and collaboratingeffectively with others. These traits will undoubtedly benefit me in my future career endeavors.4. Adaptability: Every day brought new challenges and tasks, requiring me to adapt quickly to changing circumstances. Whether it was adjusting to different projects or working with new colleagues, I learned to be flexible and open-minded. This skill will undoubtedly be essential in my future career, as it allowed me to pivot and find solutions in unpredictable situations.5. Industry knowledge: My internship gave me a glimpse into the English language industry, including teaching, translation, editing, and content creation. I gained insight into the demands and expectations of various roles within the industry, which helped me identify my own interests and goals. This experience gave me a clearer direction for my future career path.Overall, my internship as an English major was invaluable in shaping my professional development. It allowed me to improve my language skills, gain practical communication experience, learn important professional skills, develop adaptability, and build industry knowledge. I am confident that the skills and knowledge acquired during this internship will serve as a solid foundation for my future career in the English language industry.。
英语专业实习周记（精选13篇）
英语专业实习周记（精选13篇）英语专业篇1这一周，我开始深入学习与自己岗位相关业务知识，得到同事的帮助下，我先从规范下手，就是熟悉下当前英语专业行业方面的规范，再就是记各种工作相关的必备知识。
经过两天的苦研，我终于能基本看懂结构施工图了。
经过前期实习后，我大概了解了整个工作程序。
今天我开始正式参与部分核心工作了，师傅给我布置了一个任务。
大学里面学习的英语专业的知识能真正得到实际应用，我很高兴，这是他对我的一次考验，同时也给了我一次机会。
因此，我要尽力做好它。
工作过程我得出了一些体会：我工作过程要相信自己，如果做不到这一点，你就无法成为一个好的职员或者好的领导。
一个相信自己的人，才会在走路时神采飞扬，让老板看上去你有无穷的精力；一个相信自己的人，才会在待人接物时落落大方，这一切能帮助老板培养对你的信心，必要时才会委你以重任。
你怎么对待别人，别人就会怎么对待你。
在工作中，要待人如待己。
在你困难的时候，你的善行会衍生出另一个善行。
在别人遇到困境时，热情地伸出援手。
在职场上，尽可能地做一个与人为善的好人，这样，当你在工作上不小心出现纰漏，或当你面临加薪或升职的关键时刻，可尽可能减少别人放冷箭的危险。
英语专业实习周记篇2今天指导师父说十分钟后让我和陪他一起去其他单位参观学习，让我带上笔和笔记本，他还跟我说了一句，“上次的那个任务完成的很漂亮，圆满到达了我的要求，我很满意。
”他还表扬我英语专业相关基础知识非常扎实，是他见过英语专业学生中动手能力比较强的学生。
当时我差一点儿兴奋得尖叫出来。
几天的努力总算我的努力没有白费，没有什么能比得上得到师父的认可更加让我激动了。
通过这段时间的了解，原来师父并不是看上去那样一个不起眼的人，听同事说了很多他厉害的事迹，如果能从他身上学到东西，对我这次实习所得和以后的职业发展之路一定有很大的帮助。
在外面的路上，师父说，这几天我的任务就是在上次的基础进行扩展。
本周我总结出：在职场上取胜的黄金定律之一便是要有责任心，凡事尽力而为，并且要任劳任怨。
英语专业实习日记（精选5篇）
英语专业实习日记（精选5篇）英语专业篇1XX年8月25日星期五实习第五天今天是工作以来最忙最充实的一天。
我终于接到具体负责的工作了。
但技术含量之高差点没把我累死。
早上10点多，工厂那边的黄总突然打电话来，要我把公司改版网页的文字部分翻译一下。
我心想反正没什么事，正愁没工作做呢，于是高兴地答应了。
待我打开邮箱一看，天哪，一共有六篇，五篇英译中，一篇中译英。
大致扫了一眼，还好，英译中部分专业术语不算很多，大都是介绍性的文字，还算生活化。
我便忙开了。
开始翻第一篇的时候有些不习惯，速度很慢，这毕竟是我第一次把翻译当一项工作来做，而且黄总交待一定要翻好。
集中精力攻克第一篇之后，我的小小的成就感很快就出来了。
接下来的几篇都很顺利。
我感觉自己就是一个正式员工，在努力为公司做事。
下午正忙着，朱小姐愁眉苦脸地来找我，叫我帮她打一个电话，帮朱先生办理过境签证。
因为公司唯一会英语的周小姐有事出去了，所以她请我帮忙。
她细细地给我讲了情况：朱先生有急事要去欧洲城市法兰克福开会，但想在哈萨克斯坦停留两天。
所以想办一个哈萨克斯坦的过境签证。
我有些发怵，吴老师原来告诉我们最困难的就是用英语打电话了。
这一次这些护照签证之类的我本身就搞不懂，还别说用英语了。
不过我觉得既然是哈萨克斯坦驻中国大使馆，交流应该不会有太大问题。
我大着胆子拨通了这个远在北京的电话，本想着就算听不到甜美的"你好"，也至少是一声"goodafternoon"吧。
可接起电话的人却一口气冒了一长句叽里咕噜的话。
完了，说的是哈萨克斯坦语。
我试着说了声你好，她竟也回了句你好。
刚得意地说了第一句话，她便请求我再说一遍。
朱小姐悄悄示意我说英文，于是我又犯了个错误，用英语问了一句。
她竟很高兴地用英语说开了。
这一下比听她说中文还难受，中东英语，大舌音，清辅不分。
我几乎快把耳朵塞到听筒里，才听懂她说的什么。
真是痛苦啊，第一次用英语打电话居然是这样。
英语专业的实习报告(经典五篇)
英语专业的实习报告（经典五篇）英语专业的实习报告（经典）【篇1】实习目的：为了巩固大学期间所学到的商务英语专业学问。
提高实际操作技能。
丰富实际工作和社会阅历。
把握操作技能。
将所学学问运用于实际工作。
实习内容：根据老师的安排。
我制定了相应的实习计划。
在这个公司里我的主要工作是总经理助理。
帮助总经理做一些日常工作。
比如商业计划书的制定和一些文件资料的翻译等等。
实习心得体会：两个月的实习。
让我学到了许多在书本上没学过的东西。
也让我对这个社会有了更多深化的了解。
我认为学我们这个专业或者说在做总经理助理这个工作时应当具备以下几种能力：（一）交际能力：擅长与他人交往是做这项工作应具备的首要能力。
说究竟。
助理其实也是一种服务人员。
而服务人员就必需懂得如何与他人接触。
“他人”既包括外部的客户。
也包括内部的同事和领导。
我们必需要学会如何与他人建立和维持关系。
学会倾听别人的意见表达自己的想法。
注重交往艺术。
能够区别不同性别。
不同场合。
不同年龄。
不同文化背景的人应采取交往方式。
对自己肯定要有正确的定位。
才能在工作中供应优质的服务。
（二）合作能力：助理工作不像某些物质工作那样工序分明。
无论是在前台还是在后台的服务都必需与公司的上司、下属、同事、顾客、供应商等进行合作。
另外。
做一名助理还应当有全局观念。
较强的协调沟通意识。
学会与供应商协商。
与同事合作。
充分发挥不同角色的作用。
利用现有的各种因素为公司供应满意的服务。
发挥助理的中介、纽带作用。
（三）学习能力：在我看来。
整个实习过程既是我向用人单位供应服务的过程。
也是一个学习的过程。
助理必需依据公司和客户的详细需要确立服务方式。
我们假如越了解他人的期望。
就越能为他人供应优质的服务。
而市场需求的不断变化就要求我们应有不断学习新学问、新技能的能力。
有较强的适应能力。
我刚到单位的第二天。
副总就要求我为公司写一份商业计划书。
但我连商业计划书的格式是什么都不知道。
最终只有闷在办公室通过上网查询。
外语专业实习周记12篇
外语专业实习周记12篇篇一作为英语专业的大学生，我很荣幸能够进入英语专业相关的岗位实习。
相信每个人都有第一天上班的经历，也会对第一天上班有着深刻的感受及体会。
尤其是从未有过工作经历的职场大学们。
头几天实习，心情自然是激动而又紧张的，激动是觉得自己终于有机会进入职场工作，紧张是因为要面对一个完全陌生的职场环境。
刚开始，岗位实习不用做太多的工作，基本都是在熟悉新工作的环境，单位内部文化，以及工作中日常所需要知道的一些事物等。
对于这个职位的一切还很陌生，但是学会快速适应陌生的环境，是一种锻炼自我的过程，是我第一件要学的技能。
这次实习为以后步入职场打下基础。
第一周领导让我和办公室的其他职员相互认识了一下，并给我分配了一个师父，我以后在这里的实习遇到的问题和困难都可以找他帮忙。
一周的时间很快就过去了，原以为实习的日子会比较枯燥的，不过老实说第一周的实习还是比较轻松愉快的，嘿嘿，俗话说万事开头难，我已经迈出了第一步了，在接下去的日子里我会继续努力的。
生活并不简单，我们要勇往直前！再苦再累，我也要坚持下去，只要坚持着，总会有微笑的一天。
虽然第一周的实习没什么事情，比较轻松，但我并不放松，依然会本着积极乐观的态度，努力进取，以的热情融入实习生活中。
虽然第一周的实习没什么事情，比较轻松，但我并不放松，依然会本着积极乐观的态度，努力进取，以的热情融入实习生活中。
篇二过一周的实习，对自己岗位的运作流程也有了一些了解，虽然我是读是英语专业，但和实习岗位实践有些脱节，这周一直是在给我们培训那些业务的理论知识，感觉又回到了学校上课的时候。
虽然我对业务还没有那么熟悉，也会有很多的不懂，但是我慢慢学会了如何去处理一些事情。
在工作地过程中明白了主动的重要性，在你可以选择的时候，就要把主动权握在自己手中。
有时候遇到工作过程中的棘手问题，心里会特别的憋屈，但是过会也就好了，我想只要积极学习积极办事，做好自己份内事，不懂就问，多做少说就会有意想不到的收获，只有自己想不到没有做不到。
英语专业实习报告5篇
英语专业实习报告5篇最新英语专业实习报告5篇昨天已经过去，明天还未到来，我们唯一能把握的就是现在，柳条青青草色新，足下怜爱请留情，人间知音难觅，校内草坪难培，这里给大家共享一些关于最新英语专业实习报告，供大家参考。
最新英语专业实习报告篇1时间过的很快，为期三个月的实习结束了。
在这段时间里，实习充实了我的学习生活，我学到了很多书本上无法体验的学问。
通过实习，我感受颇多，得到很多新的熟悉，对很多问题多了深一层次的思索。
回想起这两个月的生活，一个人在新的环境里，应付新的人际关系，原来就是挺辛苦的事，再加上工作的繁忙和紧急的生活节奏，这两个月来真可以用艰辛来形容了。
还好这一切我都挺了过来，相反这些困难让我更加的了解自己、坚决信念，也让我从中得到了深刻的熟悉。
以后我就是社会上的一份子了，责任也将越来越重。
实习，顾名思义，在实践中学习。
在经过一段时间的学习之后，或者说当学习告一段落的时候，我们需要了解，自己的所学需要或应当如何应用在实践之中，由于任何学问都源于实践，归于实践，所以，要将所学付诸实践，来检验所学。
然而，我们当然不盼望实习仅止于此，那就太狭隘了。
（1）坚持学以致用我的工作是在公司的商务部见习外贸业务。
外贸业务员，算是与专业对口工作的不二选择了，而且我们曾于大三进行过TMT模拟实习，对外贸流程有肯定的了解。
然而经过在商务部一段时间的工作，我慢慢明白有时实际要比理论简洁直接的多，但大多数状况下实际操作还是比理论要简单、间接，通常是我在别人的实际操作中领悟到了自己所学理论的重点及要旨。
值得庆幸的是在两个月的时间里，公司的同事领导赐予了我热忱的指导和关心，而我也虚心向他们请教学习，在理论运用于实践的同时，也在实践中更加深刻地理解了以前没有理解透彻的学问。
（2）加强英语及专业学问的学习对于外贸人员而言，不仅要把握够硬的专业学问，而且还必需会用英语与外商沟通、谈判及写传真、书信。
假如专业英语学问把握不好，就很难胜任工作，甚至会影响业务的顺当进行。
英语专业实习报告模板6篇
英语专业实习报告模板汇总6篇在现实生活中，大家逐渐认识到报告的重要性，报告具有成文事后性的特点。
那么你真正懂得怎么写好报告吗？以下是小编为大家整理的英语专业实习报告6篇，希望能够帮助到大家。
英语专业实习报告篇1一、实习目的巩固商务英语专业的专业知识，提高口语水平及实际操作技能，丰富实际工作和社会经验，掌握操作技能，将所学知识用于实际工作。
进一步培养自己的业务水平、与人相处的技巧、团队协作精神、待人处事的能力等，尤其是观察、分析和解决问题的实际工作能力，以便提高自己的实践能力和综合素质，希望能帮助自己以后更加顺利地融入社会，投入到自己的工作中。
认识了解自己平时学习的不足，找出自身状况与社会实际需要的差距，在以后的学习期间及时补充相关知识，为求职与正式工作做好充分的知识、能力准备，从而缩短从校园走向社会的心理适应期。
二、实习内容我制定了相应的实习计划，注重在实习阶段对所学的商务英语理论知识进行进一步的巩固和提高，同时锻炼自己的口语能力，以期达到根据理论知识，指导日常的工作实践的目的。
学习公司的企业文化、销售技巧、沟通技巧、团队协作精神、礼仪等各方面的知识，主要是强化自己的口语表达能力三、实习总结或体会实习对我来说是个既熟悉又陌生的字眼，因为它是大学生步入社会必经的一个过程，虽然自己在平时做过一些兼职工作，但真正进入公司工作还是第一次。
它全面检验我各方面的能力：学习、生活、心理、身体、思想等等。
就像是一块试金石，检验我能否将所学理论知识用到实践中去。
关系到我将来能否顺利的立足于这个充满挑战的社会，也是我建立信心的关键所在，所以，我对它的投入也是百分之百的!紧张的一个月的实习生活结束了，在这一个月里我还是有不少的收获。
实习结束后有必要好好总结一下。
在实习中我了解到商务英语的专业要求能够熟练应用外贸商务知识、英语口语，要有较好的翻译能力，能够回复一般商务信函，与外商进行沟通等。
实习期间公司的同事给予了我热情的指导和帮助，而我也虚心向他们请教学习，把大学所学的知识加以运用，在理论运用于实践的同时，也在实践中更加深刻地理解了以前没有理解透彻的知识。
英语专业大学生实习总结8篇
英语专业大学生实习总结8篇篇1作为一名英语专业的大学生，我在过去的实习期间有幸得到了许多宝贵的经验。
这次实习不仅让我对英语有了更深的理解，也让我对职场环境有了更深入的认识。
在此，我愿意将我的实习经历分享给大家，希望能对同样在求学或求职路上的人们有所启示。
我所实习的单位是一家国际性的跨国公司，工作环境严谨、规范。
在此期间，我主要的工作内容包括协助同事进行英文文件的翻译、协助公司内部的英文沟通、以及参与部分市场调研的翻译工作。
这些工作让我有机会将我在学校学到的理论知识应用到实际工作中，同时也暴露出了我许多不足之处。
首先，我在翻译工作中的最大收获是对语言掌握的准确性和精细程度。
学校里的学习往往偏重于对词汇、语法等基础知识的理解，而在实际工作中，对语言的把握需要更加精准和细致。
在实习期间，我经常需要翻译一些专业性较强的文件，这让我深刻体会到了专业英语的重要性和难度。
此外，我也意识到，良好的翻译不仅需要扎实的语言功底，还需要对目标文化和背景有一定的了解。
其次，实习期间的工作也让我明白了团队合作的重要性。
在许多工作中，一个人的力量是有限的，我们需要与同事、上级共同协作，才能更好地完成任务。
我也因此学会了如何更好地与他人沟通、协作，这对我未来的职业发展有着重要的影响。
回顾这次实习经历，我深深感受到了理论与实践之间的差距。
在学校里学到的知识往往是抽象和概括的，而实际工作中则需要将它们应用到具体的情境中。
通过这次实习，我不仅提高了自己的专业技能，也更加明确了自己的职业发展方向。
我相信，这次实习的经历将对我未来的学习和工作产生积极的影响。
总的来说，这次实习是一次非常宝贵的人生经历。
我不仅提高了自己的专业技能，也更加清晰地认识到了自己的优势和不足。
在未来的学习和工作中，我将继续努力提高自己的专业水平，同时也注重培养自己的团队合作能力、沟通能力和解决问题的能力。
我相信，只有不断学习和进步，才能在这个充满挑战和机遇的社会中立足。
英语专业实习报告（通用8篇）
英语专业实习报告英语专业实习报告（通用8篇）紧张又充实的实习生活又将谢下帷幕，想必你学习了很多新方法，如果我们能够写好实习报告，可以收获更多。
在写之前，可以先参考范文喔！下面是小编整理的英语专业实习报告（通用8篇），仅供参考，希望能够帮助到大家。
英语专业实习报告篇1一、实习目的以学习为主，理论联系实践。
巩固应用英语专业的基本理论知识，提高口语表达能力以及随机应变能力，树立奋斗目标和规划将来。
在实践中学习与人相处的技巧、团队协作精神、如何观察分析解决事情的能力等，综合提高个人素质以及实践能力，投入工作，融入社会。
为梦想而拼搏。
同时，在实践中寻找自身不足之处以及改善的方法，找出书本知识同实践知识的共鸣点，不断的了解自我、改善自我、完善自我。
以充分的准备正式踏入社会，锁定正确的方向进行远航。
二、实习内容1、实习前期准备根据自身树立的目标以及规划，寻找实习单位，分析单位的性质以及潜力，同时分析自身条件是否适合从事此份工作以及是否喜爱这份工作。
通过对公司和个人的了解，在进入公司实习前，做好基本知识的巩固，调整好心态以及自身角色。
通过以上的准备，我确定我的目标是进入一家数码商务公司进行实习，从一个小员工做起，学习从小事做到大事。
处理好客户、同事、上司的种种关系，不自欺自傲，以自身目标、道德为主。
我了解到我即将面试的这家公司是一家从事批发零售手机、笔记本、电脑周边配件、手机保护壳、移动电源的商务公司。
属于小型商务公司，这家公司名为炬信科技，对员工要求比较特别，老板认为进入这家公司就像进入一个大家庭，要学会如何在家庭中寻找自己的位置以及价值。
价值不一定是金钱的利益，还有亲情、友情。
这也是我选择这家公司的重要点。
因为团结才能成功，因为有爱才有价值。
为了能顺利通过面试，进入这家公司，我也做了许多准备。
首先，在大致了解公司的基础上，我也不断的复习英语专业中比较实用以及基础的知识。
基础知识包括商务常用单词、句型的听写说，同时也加强自身的口语表达能力以及随机应变能力。
英语专业教育实习日记5篇
英语专业教育实习日记5篇实习是大学生毕业必须经历的过程，它也是你能力的一个证明，尤其是进入大企业实习，可以充分发挥和展示你的才华和在学校里学到的专业技能，加深对职业的了解，确认喜欢或擅长的行业。
下面就是我给大家带来的英语专业教育实习日记5篇，希望大家喜欢!英语专业教育实习日记一今天，是实习的第一天。
不管感触深刻与否，意义性地我都该写些东西，留作纪念。
我知道，;老师和家长都很重视这次实习。
离校前老师们的悉心嘱咐，离家前父母给我们准备的更具职业特色的衣物••••••我知道，他们都是希望我们能以最完美的形象走好职业生涯的第一步。
第一次，总是紧张掺杂着期盼的。
早早候在教育局门前，我一直在猜想，教育局到底会对我们提出怎么样的要求和标准呢?因为毕竟这四年来，我们一直都是在如皋高等师范学校接受教育和培养的。
与本县领导这样面对面交流，还是头一回。
不管是教育局领导还是实习学校的领导，每一次谈到对我们的要求和期盼时，我都有一种底气不足的感觉。
我知道：没有底子，哪来底气?!虽说之前在如皋师范的这四年里，我们也有自知之明，深知自己没有那么优秀，根本达不到外界的期望值。
但这份忧虑毕竟不如这两天给我的冲击力强大。
现在说这些，也许有些后知后觉、自作自受、咎由自取的意味儿在里面。
但我希望亡羊补牢，为时未晚。
在接下来不到一个月的实习时间里，我们都要好好地逼上自己一把，争取达到实质性的改变和突破。
英语专业教育实习日记二今天，黄校长给我们介绍说，观看家长们接送小孩子是他们掘港小学的风景线和传统。
他们称之为“爱心的传递”。
刚开始我不能理解为什么这样称呼。
也许黄校长看出了我们的疑惑，便讲解、指导了一番。
让我们明白了这份爱和责任是如何传递的。
从孩子们下车，到父母们给他们脱掉厚厚的防晨寒的衣物，再到目送孩子们进了校园。
这样一切的行为和眼神，都被身在一旁的我们看在眼里，感动在心里。
我曾观察到这样一位母亲。
目送女儿进了校门之后，本可放心离开。
但她一边调转摩托车，目光却一直停留在渐行渐远的女儿身上。
英语专业大学生顶岗实习周记【12周】
英语专业大学生顶岗实习周记【12周】第1周作为商务英语专业的大学生，我很荣幸能够进入英语专业相关的岗位实习。
相信每个人都有。
第一天上班的经历，也会对第一天上班有着深刻的感受及体会。
尤其是从未有过工作经历的职场大学们。
头几天实习，心情自然是激动而又紧张的，激动是觉得自己终于有机会进入职场工作，紧张是因为要面对一个完全陌生的职场环境。
刚开始，岗位实习不用做太多的工作，基本都是在熟悉新工作的环境，单位内部文化，以及工作中日常所需要知道的一些事物等。
对于这个职位的一切还很陌生，但是学会快速适应陌生的环境，是一种锻炼自我的过程，是我第一件要学的技能。
这次实习为以后步入职场打下基础。
第一周领导让我和办公室的其他职员相互认识了一下，并给我分配了一个师父，我以后在这里的实习遇到的问题和困难都可以找他帮忙。
一周的时间很快就过去了，原以为实习的日子会比较枯燥的，不过老实说第一周的实习还是比较轻松愉快的，嘿嘿，俗话说万事开头难，我已经迈出了第一步了，在接下去的日子里我会继续努力的。
生活并不简单，我们要勇往直前！再苦再累，我也要坚持下去，只要坚持着，总会有微笑的一天。
虽然第一周的实习没什么事情，比较轻松，但我并不放松，依然会本着积极乐观的态度，努力进取，以最大的热情融入实习生活中。
虽然第一周的实习没什么事情，比较轻松，但我并不放松，依然会本着积极乐观的态度，努力进取，以最大的热情融入实习生活中。
第2周过一周的实习，对自己岗位的运作流程也有了一些了解，虽然我是读是英语专业，但和实习岗位实践有些脱节，这周一直是在给我们培训那些业务的理论知识，感觉又回到了学校上课的时候。
虽然我对业务还没有那么熟悉，也会有很多的不懂，但是我慢慢学会了如何去处理一些事情。
在工作地过程中明白了主动的重要性，在你可以选择的时候，就要把主动权握在自己手中。
有时候遇到工作过程中的棘手问题，心里会特别的憋屈，但是过会也就好了，我想只要积极学习积极办事，做好自己份内事，不懂就问，多做少说就会有意想不到的收获，只有自己想不到没有做不到。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语专业大学生实习周记
英语专业大学生实习周记【6 篇】
【篇一】英语专业大学生实习周记?
作为商务英语专业的大学生，我很荣幸能够进入英语专业相关的岗位实习。
头几天实习，心情自然是激动而又紧张的，激动是觉得自己终于有机会进入职场工作，紧张是因为要面对一个完全陌生的职场环境。
刚开始，岗位实习不用做太多的工作，基本都是在熟悉新工作的环境，单位内部文化，以及工作中日常所需要知道的一些事物等。
对于这个职位的一切还很陌生，但是学会快速适应陌生的环境，是一种锻炼自我的过程，是我第一件要学的技能。
这次实习为以后步入职场打下基础。
第一周领导让我和办公室的其他职员相互认识了一下，并给我分配了一个师父，我以后在这里的实习遇到的问题和困难都可以找他帮忙。
一周的时间很快就过去了，原以为实习的日子会比较枯燥的，不过老实说第一周的实习还是比较轻松愉快的，嘿嘿，俗话说万事开头难，我已经迈出了第一步了，在接下去的日子里我会继续努力的。
生活并不简单，我们要勇往直前！再苦再累，我也要坚持下去，只要坚持着，总会有微笑的一天。
虽然第一周的实习没什么事情，比较轻松，但我并不放松，依然会本着积极乐观的态度，努力进取，以的热情融入实习生活中。
【篇二】英语专业大学生实习周记?
一周的实习，对自己岗位的运作流程也有了一些了解，虽然我是读是英语专业，但和实习岗位实践有些脱节，这周一直是在给我们培训那些业务的理论知识，感觉又回到了学校上课的时候。
虽然我对业务还没有那么熟悉，也会有很多的不懂，但是我慢慢学会了如何去处理一些事情。
在工作的过程中明白了主动的重要性，在你可以选择的时候，就要把主动权握在自己手中。
有时候遇到工作过程中的棘手问题，心里会特别的憋屈，但是过会也就好了，我想只要积极学习积极办事，做好自己份内事，不懂就问，多做少说就会有意想不到的收获。
只有自己想不到没有做不到。
第二周实习快结束了，来这里有一段时间了，虽然同事们都很好，工作也轻松，对工作的环境有一定的了解，但真正在这里生活了，还是会觉得有些不适应。
与当初想象中的职场状态似乎有些差距，我相信我会适应职场生活。
【篇三】
英语专业大学生实习周记?
不知不觉进入了实习的第三周，生活还在慢慢的适应，每天按部就班的工作。
除了学习岗位相关的业务知识，我还加强大学英语专业相关知识与自己岗位相结合，努力让英语专业相关知识应用到实际工作中。
实习不想在学校，很多工作遇到的很多问题都只能自己钻研，不过好在有很多资料可以查，大学里学习的英语专业相关知识能够帮上忙，也不枉大学的学习。
不懂时就查查资料，也培养了自学能力，同时了解到许多相关的知识，一举多得。
经过2 个多星期的正式实习工作，我已经慢慢适应这样的作息和工作方式了。
以前在学校的时候，有时候偷懒或者身体不适，就会请假或者逃课，老师也会很理解很包容我们这群他眼里的“没长大的孩子”。
但是现在开始上班，同事中没有人再会把我们当成孩子，也不会像老师那样宠溺和包容我们。
不管是谁，迟到都是会受到领导的批评。
所以每天早上都不敢偷懒，准时起床去上班，有时候为了不迟到，不吃早饭都是常态。
为了给大家留下好的印象，我都要提早去办公室，把办公室清扫一下，再给大家打上热水。
虽然都是一些微不足道的小事情，但是也算是给这个办公室做出的一些贡献。
第三周实习快结束了，我相信下个星期我能做得更好，每天进步一点点。
【篇四】英语专业大学生实习周记?
这周头一天星期一，我终于接到实习以来的第一个真正的工作任务。
虽然在这儿实习了快一个月了，但是工作的内容无非是协助同事，帮帮忙，打打杂。
大部分的时间都是闲着的，我的师父今天终于分配给我第一个工作任务，我充分利用了大学里面学习的英语专业相关知识，把第一个任务圆满完成。
师父说，通过他的观察，说我态度积极，并且耐的住性子，已经初步通过了他的考验，所以分配给我一个工作任务，对我进行进一步的考验。
这个看似简单的工作任务就是耐心和细心，一个小小错误就会导致所有的错误。
我想说，师父，我准备好了，我会认真完美的完成这个任务的，一定不会让您失望。
接下来几天，开始正式接手相关工作，因为是新人，所以在实际执行过程中有很多的缺陷与不足，还好有师傅的指导，我顺利地完成了工作任务。
几天的实习加学习使我深刻感觉到，以前自己对课本的知识掌握的不够透彻，也不能很好的将理论与实际相结合。
感觉有很多东西要学习，所以总是感觉时间不够用。
因此，我给自己制定了一些和目标，首先了解现行的一些规范、看英语专业相相关书籍、学会熟练使用办公软件，掌握方面的细节问题，努力提高自己的工作修养。
【篇五】英语专业大学生实习周记?
转眼之间，实习已经过去了一个多月。
经过几天的忙碌，终于完成了实习以来的比较
大工作任务，而且是比规定的时间提前了一天。
为了确保这个工作任务完成的更加完美，我对任务的各个环节进行了不下十遍的检查，确保不出现一个错误。
星期三的早上，因为紧张又因为兴奋，很早的就跑去上班，将做好之后的数据放在师父的桌子上，等待师父的检查。
在等待师父到来的这段时间里，时间好像变得特别慢，每一分钟都好像在跟我作对，就是过不去的感觉。
后来师父终于来到了办公室，我假装镇定的跟师父说，任务已经做好了，放在你桌子上了。
师父只是微微的点了点头，说，知道了。
这多少有点让我失望和担心，师父完全没有说什么时候会去检查，也没有布置给我下一个工作任务。
之后我又再次陷入了无所事事的工作状态。
在空闲时间，结合英语专业，我努力学习与岗位相关的知识，为以后的工作打下牢固的基础。
要多想多思考多问、多问why；
对知识要学精学透，不能广而不精。
最重要的是建立起自信，相信自己。
给自己准确定位，并朝着这个方向不懈努力。
记得一定要言出必行，说到做到！
?【篇六】英语专业大学生实习周记?
这一周，我开始深入学习与自己岗位相关业务知识，得到同事的帮助下，我先从规范下手，就是熟悉下当前英语专业行业方面的规范，再就是记各种工作相关的必备知识。
经过两天的苦研，我终于能基本看懂结构施工图了。
经过前期实习后，我大概了解了整个工作程序。
今天我开始正式参与部分核心工作了，师傅给我布置了一个任务。
大学里面学习的英语专业的知识能真正得到实际应用，我很高兴，这是他对我的一次考验，同时也给了我一次机会。
因此，我要尽力做好它。
工作过程我得出了一些体会：在工作过程中要相信自己，如果做不到这一点，你就无法成为一个好的职员或者好的领导。
一个相信自己的人，才会在走路时神采飞扬，让老板看上去你有无穷的精力；
一个相信自己的人，才会在待人接物时落落大方，这一切能帮助老板培养对你的信心，必要时才会委你以重任。
你怎么对待别人，别人就会怎么对待你。
在工作中，要待人如待己。
在你困难的时候，你的善行会衍生出另一个善行。
在别人遇到困境时，热情地伸出援手。
在职场上，尽可能地做一个与人为善的好人，这样，当你在工作上不小心出现纰漏，或当你面临加薪或升职的关键时刻，可尽可能减少别人放冷箭的危险。
? ?。