亲属关系证明 英文版

亲属关系证明英文版
证明亲属关系的英文范文一：
Certification of Family Relationship
This is to certify that the relationship between [Name of Person 1] (hereinafter referred to as "the First Party") and [Name of Person 2] (hereinafter referred to as "the Second Party") is as follows:
The First Party and the Second Party are brothers, born of the same parents. They have shared a close bond since their childhood and have always been in regular contact with each other. Although they may live in different geographical locations for the purpose of work or other reasons, they maintain an active relationship and frequently exchange visits and phone calls.
To support our claim, we attach the following evidence:
1. A copy of the birth certificate of the First Party, which clearly states that his brother is the Second Party.
2. Photocopies of family photos taken over the years, which show the First Party and the Second Party together, confirming their close relationship.
3. Letters and cards exchanged between the First Party and the Second Party over the years, which demonstrate their deep affection and care for each other.
4. Testimonials from their childhood friends and family members, who can verify their brotherly relationship.
Based on the above evidence, we confirm that the First Party and the Second Party are brothers. This certification should be considered valid and reliable, and may be used as evidence in any legal proceeding.
证明亲属关系的英文范文二：
Certification of Family Relationship
This is to certify that the relationship between [Name of Person 1] (hereinafter referred to as "the First Party") and [Name of Person 2] (hereinafter referred to as "the Second Party") is as follows:
The First Party and the Second Party are uncle and niece. The First Party is the brother of the father of the Second Party, and the Second Party was born and raised in the same family as the First Party. The First Party has always played an important role in the life of the Second Party, and they maintain an extremely close bond.
To support our claim, we attach the following evidence:
1. A copy of the birth certificate of the Second Party, which clearly states that her uncle is the First Party.
2. Photocopies of family photos taken over the years, which show the First Party and the Second Party together, confirming their close relationship.
3. Letters and cards exchanged between the First Party and the Second Party over the years, which demonstrate their deep affection and care for each other.
4. Testimonials from family members and friends, who can verify their uncle-niece relationship.
Based on the above evidence, we confirm that the First Party and the Second Party are uncle and niece. This certification should be considered valid and reliable, and may be used as evidence in any legal proceeding.。