DL575.12-1999T 控制中心人机工程设计导则 第12部分视觉显示终端工作站

DL575备案号：6760—2000中华人民共和国电力行业标准DL／T 575.12—1999操纵中心人机工程设计导则第12部分：视觉显示终端(VDT)工作站Ergonomic principles for the design of control centresPart12：Visual Display Terminal Workstations2000-02-24 公布2000-07-01 实施中华人民共和国国家经济贸易委员会公布操纵中心人机工程设计导则总前言本系列标准是按照原电力工业部1997年电力行业打算项目(技综［1995］15号文)的安排制定的，其内容以ISO／TC 159有关文件为基础，并参考和融入了其他国外标准、国家标准和新近研究成果。

现代工业的特点是高度自动化，工业操纵已由局部操纵、就地操纵，逐步进展为以在各类操纵室的集中操纵为主，而系统治理也进展为在各级调度室的集中调度治理。

生产系统的安全与效率不仅取决于它自身的技术水平，而且还取决于它与人和环境的和谐程度。

在IEC964(=GB／T 13630—1992)《核电厂操纵室的设计》中明确提出，操纵室的设计和评判，应包括两个方面：技术方面和人机工程方面。

制定本系列标准的目的，确实是要求在设计电力系统操纵中心时，应充分运用人机工程学准则，结合生产、运行要求，使操纵中心的布局、人机界面、环境和组织等方面能适合人的生理、心理特点，实现人、机、环境间的和谐和整体优化，使人能安全、健康、舒服和高效地进行工作。

目前，操纵中心的人一机一环境系统的和谐水平，已是电力系统现代化的重要标志之一。

电力系统操纵中心(包括调度中心)的功能是监视和操纵发电、输电或配电网的运行。

操纵中心的人机工程设计要求，确实是设计时应专门注意人的因素和人的特性，例如，人体尺寸、人的反应能力和限度；把人机工程准则及所需的技术方法渗透到操纵中心的设计之中。

强调以人为核心，使所设计的机器(包括设施)和环境条件习惯于人，这既是对一些体会教训的总结，又是提升人的工作质量的需要，也是猎取良好经济效益和社会效益的途径之一。

将人机工程学(人类工效学)的诸多研究成果进行标准化，是将人机工程学原理应用于工程实际的重要环节。

1975年国际标准化组织(ISO)专门设置了“Ergonomics”标准化技术委员会(ISO／TC159)。

我国于1980年成立了相应的“全国人类工效学标准化技术委员会”，开展了卓有成效的工作。

该标准化技术委员会主动支持并参与了本系列标准的制定工作。

DL／T575.1 操纵中心人机工程设计导则第1部分：术语及定义；DL／T575.2 操纵中心人机工程设计导则第2部分：视野与视区划分；DL／T575.3 操纵中心人机工程设计导则第3部分：手可及范畴与操作区划分；DL／T575.4 操纵中心人机工程设计导则第4部分：受限空间尺寸；DL／T575.5 操纵中心人机工程设计导则第5部分：操纵中心设计原则；DL／T575.6 操纵中心人机工程设计导则第6部分：操纵中心总体布局原则；DL／T575.7 操纵中心人机工程设计导则第7部分：操纵室的布局；DL／T575.8 操纵中心人机工程设计导则第8部分：工作站的布局和尺寸；DL／T575.9 操纵中心人机工程设计导则第9部分：显示器、操纵器及相互作用；DL／T575.10 操纵中心人机工程设计导则第10部分：环境要求原则；DL／T575.11 操纵中心人机工程设计导则第11部分：操纵室的评判原则；DL／T575.12 操纵中心人机工程设计导则第12部分：视觉显示终端(VDT)工作站。

本系列标准差不多上涵盖了操纵中心各个层次设计所应考虑的人机工程学的差不多原则。

但人机工程学是一门多学科交叉科学，涉及众多技术领域，不可能在一个系列标准中给出全部的具体参数，对各专业或专题性咨询题的解决，可参考列在各子标准中相应的附录“要紧参考文献”。

本系列标准所给出的人机工程学差不多原则，是一些通用原则，它适用于电力行业，也可用于其他行业的操纵中心的设计。

本系列标准差不多上能满足大中型操纵中心设计的需要，关于小型操纵室或就地操纵点，可视具体情形，简化设计步骤，选用有关内容进行设计。

本系列标准中所列的原则和参数，是人机工程学研究成果的浓缩。

然而，考虑到某些设计准则还比较笼统，给出的某些具体参数也是在特定条件下的测量统计值，并非是严格的数值界定，在应用各种设计准则与参数时，必须具体考虑其相互阻碍和制约，不应过于强调单个原则和单个参数，而应全面懂得；再者，人机工程学准则在电力系统操纵中心设计中的应用，是对现有技术设计的一种补充，可按照实际情形综合和谐，以取得系统整体的优化。

鉴此，本系列标准在名称中加入了“导则”二字，即《操纵中心人机工程设计导则》，并作为举荐性标准提供使用。

本系列标准由原中华人民共和国电力工业部提出。

本系列标准由国家电力公司电力自动化研究院归口。

本系列标准由国家电力公司电力自动化研究院负责起草，中国标准化与信息分类编码研究所、国家电力公司劳动爱护科学研究所、国家电力公司苏州热工研究所、南京铁道医学院、南京航空航天大学参加了编写。

本系列标准由国家电力公司电力自动化研究院负责讲明。

目录操纵中心人机工程设计导则总前言DL／T575.12—1999 操纵中心人机工程设计导则第12部分：视觉显示终端(VDT)工作站前言本标准系参考国内外人机工程标准化研究成果(见附录A)中有关视觉显示终端(VDT)工作站的内容编制而成。

其中与人体尺寸有关的数据，均按GB10000-88《中国成年人人体尺寸》确定。

本标准全面地规定了对视觉显示终端(VDT)工作站的设计和使用中的人机工程学要求，是诸多人机工程学准则在VDT工作站上的综合运用。

DL／T575.1 操纵中心人机工程设计导则第1部分：术语及定义；DL／T575.2 操纵中心人机工程设计导则第2部分：视野与视区划分；DL／T575.3 操纵中心人机工程设计导则第3部分：手可及范畴与操作区划分；DL／T575.4 操纵中心人机工程设计导则第4部分：受限空间尺寸；DL／T575.5 操纵中心人机工程设计导则第5部分：操纵中心设计原则；DL／T575.6 操纵中心人机工程设计导则第6部分：操纵中心总体布局原则；DL／T575.7 操纵中心人机工程设计导则第7部分：操纵室的布局；DL／T575.8 操纵中心人机工程设计导则第8部分：工作站的布局和尺寸；DL／T575.9 操纵中心人机工程设计导则第9部分：显示器、操纵器及相互作用；DL／T575.10 操纵中心人机工程设计导则第10部分：环境要求原则；DL／T575.11 操纵中心人机工程设计导则第11部分：操纵室的评判原则；DL／T575.12 操纵中心人机工程设计导则第12部分：视觉显示终端(VDT)工作站。

本标准的附录A是提示的附录。

本标准由原中华人民共和国电力工业部提出。

本标准由国家电力公司电力自动化研究院归口。

本标准要紧起草单位：国家电力公司电力自动化研究院、国家电力公司苏州热工研究所、中国标准化与信息分类编码研究所。

目次前言1 范畴2 引用标准3 定义4 概述5 工作环境6 视觉显示器7 输入设备8 人机对话原则9 工作台及座椅附录A(提示的附录) 要紧参考文献中华人民共和国电力行业标准DL／T 575.12—1999操纵中心人机工程设计导则第12部分：视觉显示终端(VDT)工作站Ergonomic Principles for the design of control centresPart12: Visual Display Terminal Workstations中华人民共和国国家经济贸易委员会2000-02-24批准2000-07-01实施1 范畴本标准规定了操纵中心视觉显示终端(VDT)工作站设计的人机工程学差不多要求。

本标准适用于VDT工作站的设计和使用，以及以VDT作为要紧设备的坐姿工作岗位的设计。

2 引用标准下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。

本标准出版时，所示版本均为有效。

所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。

DL／T575.1-1999 操纵中心人机工程设计导则第1部分：术语及定义DL／T575.2-1999 操纵中心人机工程设计导则第2部分：视野与视区划分DL／T575.8-1999 操纵中心人机工程设计导则第8部分：工作站的布局和尺寸DL／T575.9-1999 操纵中心人机工程设计导则第9部分：显示器、操纵器及相互作用DL／T575.10-1999 操纵中心人机工程设计导则第10部分：环境要求原则3 定义本标准采纳的定义见DL／T 575.1—1999。

4 概述视觉显示终端(VDT)工作站是现代操纵中心的要紧设备，是人机界面各要素的集成，是人监视和操纵系统运行工况的要紧工作岗位。

视觉显示终端(VDT)作为一组设备，通常包括显示器、键盘和有关的电子操纵线路，能够有或没有中央处理单元(CPU)；还能够包括其他的输入装置与输出装置。

VDT能够是某一大系统的终端，也能够是自成系统的一台运算机。

至于打印机和通信设备等，则既可安置在VDT处；也可安装在他处，进行远程操纵。

视觉显示终端工作站是以上述VDT为主体，加上一些选用的附件或辅助设施(如工作台、座椅、文件柜等)组成，还应包括周围的工作环境。

本标准要紧考虑了基于阴极射线管(CRT)的显示器，也考虑了基于平面屏的显示器。

关于后者，国际标准化组织(ISO)正在拟定更详细的标准(见附录A之［3］)。

5 工作环境本章规定了使用VDT进行文本处理、数据输入以及数据查询等作业的工作岗位的照明、噪声水平和热环境的要求，有关原则见DL／T 575.10。

5.1 照度照明应足够明亮、平均，同时没有眩光和闪耀。

环境照度应保证图像质量要求。

工作需要的照度取决于所进行的视觉作业。

关于使用VD T的工作岗位，其工作台台面上测得的照度通常应在200lx至500lx范畴内。

关于有源(发光)显示器，至少应能达到6.13条所规定的对比要求(某些显示器在专门高的环境照度下，仍能保持可同意的图像质量)。

对某些无源(吸光)显示器，环境照度可能需大于200lx的才能达到6.12条所规定的亮度要求。

环境照度系由一样照明和作业照明共同构成。

在确定两者的比例时，应考虑工作岗位所使用的显示技术，例如是使用CRT(阴极射线管)，依旧使用LCD(液晶显示)，或者使用EL(场致发光)，或者混合使用以上各显示技术。

5.2 眩光眩光随着光源的尺寸、亮度的增加而增加，随光源至眼睛的距离增加而减小。

对任何视觉显示器表面，都应尽量幸免或减少反射眩光所产生的不良阻碍。