2012年英语中考专项训练——翻译句子
2012英语中考复习翻译句子
1 my father was chatting with my grandmother/grandma2 of you to show me around3 my favorite subjects4 in the lost and found case5 Let’s go6 Musicians Wanted7 takes the number 17 bus （No.17）8 had fruit salad for breakfast9 are on sale10 learn more about11 teaches me how to play basketball12 at a very high price13 is across from14 hope you have a good trip15 took a walk16 playing/to play with her dog17 what a good time18 doesn't have long hair any more/anymore/any longer19 what kind of noodles20 went for a walk21 what does she think of22 describe what your father looks like23 waiting for you at the bus shop/bus station24 In order to let more poor children25 has to pass the exam26 had no time for vacation/had no time to take a vacation/go on vacation27 three or four times a week28 Nobody can tell29 Although she was tired30 As for homework31 good for our health32 both in good health33 the same as mine34 to eat a balanced diet35 feel stressed out36 by bus or on foot37 surprised us a lot38 fell asleep soon39 How long does it take you 40 nothing in common41 safer than riding bikes42 hang out43 How was the weatherWhat was the weather like44 saw her play music (see sb do sth)45 the same as46 leaving for Yichang47 eat less sweet food48 the twins look the same49 not all the students take trains50 take the medicine three times a day51 move somewhere interesting52 a job as a language teacher53 when I grow up54 how to take care of55 at the age of four56 show (an) interest in acting /（take an interest in acting /are interested in acting）show/take much interest in对…很感兴趣show/take no interest in对…不感兴趣57 take our the trash58 have a day off / have one day off59 mix them up in a big bowl60 one of the best players61 won the prize for the funniest act62 is busy dressing her son63 speaks so casually64 be able to dress more casually65 is bored with / gets bored with66 fly to the moon for vacations /on vacation67 fell in love with China68 It’s impossible for us69 to go to work on time70 I will be a reporterI will work as a reporter71 as soon as he comes back72 tickets to the show /tickets for the show73 clothes fit her well /any clothes that fit her well74 she never complains about75 the same age as Mikehis age is the same as mike’s76 did a survey about77 is crazy about science fiction books78 the top three tallest buildings79 at the end of the class80 when the plane took off81 what were you doing82 what was happening outside83 happen to know84 get up / get out of bed85 shouted for help86 followed his mother87 make friends with88 you will be late for school89 ask your teacher for help90 wouldn’t fight anymore91 too busy to92 I could do better in math (do well in)93 all the time94 was started by95 left my homework at home( hurry to do sth)96 makes a living by selling vegetables97 make a decision as soon as possible/as soon as we can98 copy others’ homework99 open up students’ eyes100 walk to school101 come to Yichang next time102 don’t have classes this weekend/ have no classes this weekend103 school clean-up104 making a living105 being a lawyer106 be able to make a living by107 follows me everywhere108 the pilot landed the plane safely 109 After all110 over /more than 200 Chinese stamps 111 fly kites112 at first114 no room to store115 I have run out of all the room 116 ran out of money117 to raise money for charity118 is interested in collecting posters119 with a long history120 with a colorful history121 wearing clothes in Chinese style122 the more carefully you listen123 have been away from124 keeping your voice down125 my sitting here for a while/moment 126 can’t stand127 to speak in public (places)128 put out the fire129 in front of the school130 breaking the rules of etiquette131 smoking isn’t allowed132 pick up133 pick up the trash/ litter134 cuts in line135 Although/Though she was tired136 if he doesn’t watch TV too much/ if he doesn’t watch too much TV137 made great progress138 are used to encourage customers/shoppers139 easy to take care of140 rather than buy him a gift/buy a gift for him141 heard of / heard about142 have you ever heard of143 In a word = In short = In all,144 don’t forget to turn off the lights145 To keep themselves awake146 take an interest in their studies147 has been in Shanghai148 has been to Shanghai twice149 has never been to the aquarium150 has gone to Shanghai151 started doing their homework152 English-speaking countries153 rather than a doctor154 dreamed of visiting155 end up in the same place156 Three quarters of the students157 had problems finding water here158 whenever I see him159 made him more interested in learning English160 didn’t he161 a lot easier to get along /on162 to get on/along well with163 are waiting in line164 look through165 so expensive that I can’t afford it/too expensive for me to afford it166 influence traffic in the city167 at least168 there will be fewer cars169 out of style170 what were you doing171 it would be much better172 how to get to your house173 by doing lots of exercises174 by doing lots of reading175 by reading aloud176 the best way to learn new English words177 it doesn’t matter if you don’t understand every word178 doing lots of listening practice179 listening to English songs180 please look them up in a dictionary 181 look up the right pronunciation of this word182 improved his speaking skills183 To improve my English184 have some trouble finishing the work 185 had made a mistake186 use it often187 try our best188 regards … as unimportant189 with the help of190 by comparing yourself to/with other people191 how we deal with our problems192 pays more attention to193 chat with her on the Internet194 ask the doctor for advice 195 spend lots of time playing196 Jack used to go to work197 keep out the sun/sunshine198 make you stressed out199 not afraid to go out /not afraid of going out200 be terrified of English exams201 with my/the bedroom light on202 with the light on203 get the work done/finished204 stayed up until 11 o’clockstay up the whole night studying205 shouldn’t wear long hair206 grow it long207 made a difficult decision208 to be there for their children209 take pride in her good grades210 succeeded in solving the problems 211 should be allowed to choose212 get my ears pierced213 must be finished214 shouldn’t be allowed to drive215 were taken216 must be watered every day217 get noisy sometimes218 a good experience for me219 the importance of learning English well220 the importance of fresh food221 looks nice/good on me222 get in the way of schoolwork(学业schoolwork--学习studies)223 give a speech in front of the (whole) class224 take what you want225 get along/on with friends226 unless he invites me227 unless he was invited228 your friend borrowed your bike without permission229 were more friendly to people230 would pay more attention to231 didn’t try your best at all232 take a long walk before going to bed233 want her to represent the class234 always comes top235 doesn’t want to let her friends down 236 as you can imagine237 would rather walk to school238 used up my money239 was angry at my words / was angry about what I said240 can’t be his241 where it might be242 might belong to243 the owner of the black car244 strange noises outside the window might be the wind245 there must be something visiting246 a tiger had escaped from the zoo247 makes up 30% of the final exam248 made up 40% of all the workers249 feel anxious before exams250 be careful ( be careful to do sth / be careful not to do sth/ be careful of sb/sth) 251 worried about it252 someone who looks friendly253 what you said is possibly right/true 254 all the points of my speech255 think up a good solution /come up with a good solution256 who speaks Japanese well257 reminded me of my glasses258 reminded them of259 remind me of my hometown260 whatever you do260 suits me just fine261 one of the best-known Chinese photographers262 on show / on display263 stay/keep away from264 in agreement265 in agreement on this matter266 as the name suggests267 there’s nothing better than / nothing is better than268 why not consider visiting Paris 269 one of the liveliest cities270 quite an expensive place271 to take the subway to most places( underground train)272 provide me with some information ……the kinds of vacation274 someone who can translate things for you275 where we can do lots of outdoor activities276 with a big pool or somewhere near the ocean277 Shanghai is cold this time of year228 where it is always cool229 am willing to do something280 in general, her english composition is good281 to continue playing the piano282 to cheer him up283 tries to pass the exam284 have it repaired285 get it fixed up286 to fix up……give away to287 help him out288 to volunteer at the local hospital289 special trained dog290 come up with a plan291 is very similar to292 takes after her mother293 worked out fine/well294 when the telephone was invented295 tea was invented by the emperor Shen Nong296 was invented by accident297 fell into the water298 one onf the world’s favorite drinks/beverages 299 one of the greatest inventions300 sprinkled a lot of salt on the meat 301 as clean as it used to beas clean as it was before302 until it stops303 is used to teach / is used for teaching 304 if he has been to the Great Wall305 it is said306 it is reported that307 the water isn't sweet enough308 ran towards the fanous star309 stayed up all night studyingthe whole night310 by the time he woke up311 had left my backpack at home312 had forgotten to lock313 had left his backpack at home314 the other kids showed up315 didn’t show up316 have benn married for 15 years317 they gave her a ride318 gave her a ride in my caroffered319 even if / even though I have to stay up the whole night320 since we met last time321 had fled from the house322 my car broke down halfway323 the ending a little boring324 whom to ask for helpwhom I should ask for help325 used to be good at326 missed the early bus to school327 one of the major reasons of cancer 328 the shirt suits me fine/well329 dream of becoming scientists330 clean up his room331 hang out with him332 it’s a good place to hang out333 if Lisa has been to Beijing334 where Yichang Railway Station is 335 how long I can keep this book336 are willing to337 just next to a supermarket338 he is very direct339 dresses up as340 where I can exchange money341 are not supposed to shake hands342 were supposed to343 were supposed to arrive344 learn how to behave 345 as you can imagine346 making plans to go somewhere warm 347 point at others with your finger348 pick up your bowl to eat349 wipe your mouth with your napkin 350 want to leave as soon as possible351 to speak politely352 so sad that353 made me want to leave354 is aiming at improving her Chinese Sb aim at sth/ sth is aimed at sb355 the lowest price356 pretend to like357 pretended to be358 pretended to be readingpretended that he was reading359 keep out the sun/sunshine well360 be sure not to miss361 ask him to get back to you362 said goodbye to your friends363 takes the dog for a walk364 have some chores to do365 thanks to her help366 thanks to her donation367 looking forward to meet/see you368 to turn off the lights369 prefers to stay at home rather than 370 save the endangered animals371 suitable for the three of us372 didn’t agree with what he said373 was very surprised to find374 urge everyone to care for/take care of 375 hardly move at all376 makes toys out of old TVs377 finished packing my schoolbag378 keep the secret379 help me hand them out380 providing me with such a good chance /so good a chance 381 would get along well with her382 afraid to walk alone in the dark383 get mey hair cut384 continue to help me with my homework continue to do=continue doing385 offered no reasondidn’t offer any reason386 thought up a beter idea than that387 gtadually used to doing388 what to do nextwhat I should do next389 crowded with visitors390 drop litter on the street391 something for everyone392 never too old393 would be better394 increase the risk395 to be honest396 come up with397 by the time398 may /can set off399 made it to400 go off401 tastes sour402 worked out fine/well403 quite a few years(quite a few+可数复数quite a little +不可数名词）404 find it easy405 it seems to me406 is serious about407 now that you have finished408 in a century409 have different jobs410 (that/which is) big enough411 help the kids with their studies412 I haven’t finished my homework413 when I graduated414 as soon as the bell rang415 stop this kind of accident from happening416 be used to makingbe used for making417 as soon as possible /as soon as you can418 at the lowest price419 look forward to reading420 isn’t suitable for421 there used to be 422 call back to you in time423 making friends with people of different ages424 at the beginning of the party425 has he paid you back the moneyhas he given back the money to you 426 two thirds of the students427 depend too much on your parents 428 cleaned all the chairs by himself / on his own429 the reason why Zhang Ming left school430 if there are any science museums431 thousands of people lose their lives 432 came very close to being late for433 can’t put off making a plan434 come and go435 let our parents down436 speaking in public (places)when I talk in public places437 set up a company/firm438 is home to439 made out of /made from440 if I were you441 the other day443 it's best to eat444 the way we speak445 depends on where they live446 pretended to be doing his homework pretended that he was doing his homework447 as important as learning grammar or vocabulary448 the land of watches after all449 will be covered with450 have a hard/difficult time451 a way to save/ a way of saving。
2012中考英语句子翻译冲关训练1
2012中考英语句子翻译冲关训练1(2010湖南省娄底市，Ⅲ、B)中考资源网翻译，计10分)阅读下面的短文，将划线句子翻译成中文。
51.Today life is much better than before. Vision phone(可视电话) is used in some provinces.Maybe it will be used in every family. People can have an examination about their health without a doctor or a nurse in the room. 52.Now some people do some shopping at home.53.And how about our education? There have been more educational(教育的) programs on the radio， on TV or on the Internet. Some children live very far away from their schools，more and more of them don’t need to go to school every day now. They can study at home. 54.Teachers teach them on the Internet.In the future， each family will have a robot. 55.Robots will help people with their housework. In some years people can have a trip on the moon and some people can live under the sea in hot summer.【答案】51. 如今的生活比以前好多了。
2012中考英语句子翻译冲关训练2
2012中考英语句子翻译冲关训练2练习 Part 11.我们坚信什么也不能阻止历史的车轮滚滚向前。
We‘re sure nothing can________________the wheel of history from ________________.2.无论刮风下雨，我们的老师总是第一个到校。
________________windy or rainy，our teacher is always the first ________________school.3.必须采取措施使地球免受污染。
Something ________________to ________________from being polluted.4.我们都坚信台湾迟早会回归祖国。
We are all sure that Taiwan will________________ the motherland________________.5. 正是团队协作使我们越来越自信。
It is ________________that makes us________________.6. 本星期五晚上你能来我家吗?23 点之前我有空。
___________________________7. 明天星期几?明天星期三。
______________________________________8. 我打算明天看望我姑姑。
________________9. 为什么不把这些生单词记在你的笔记本上?______________write down the new words in your note book?10. 她和有耐心，非常适合教学。
She is very patient and she is________ ________ ________.答案：1. ：stop/prevent/keep, going on2. No matter whether it’s; to get to3. must be done, stop the earth4. come back to, sooner or later.5. teamwork, more and more confident6. Could you come to my place/house this Friday evening? I’ll be free eleven.7. What day is tomorrow? T omorrow is Wednesday.8. I am planning on going to see my aunt tomorrow.9. Why not,10. fit for teaching。
2012中考翻译精典句子
九年级句子翻译默写班级_________ 姓名____________1、我的电脑通常被用来做文字处理。
___________________________________________________________________________ 2、那场演唱会的票在一小时内就卖完了。
___________________________________________________________________________ 3、我现在不可能把那本书借给你，因为他还没有读完。
___________________________________________________________________________ 4、丁柳元在这部电视剧中扮演了一个战士妻子的角色。
___________________________________________________________________________ 5、你能教我如何在网上订购一本书吗？___________________________________________________________________________ 6、每个人都是平等的，不应该被瞧不起。
__________________________________________________________________________- 7、我不能确定他的父亲是否阻止他进网吧。
_______________________________________________________________________________ 8、你原谅那个自私的人犯错误是很愚蠢的。
______________________________________________________________________________ 9、多亏了你的帮助，我才取得了这么大的进步。
2012版中级英语测试辅导翻译答案1-50句
1.We must keep in mind the lesson of the past.2.In Japan most young people rent houses when they get married.3.Haven’t you ever considered returning something to your parents?4.If (it is) convenient, please post what you have written to me as soon as possible.5.How long will it take to fly from Shanghai to New York?6.What on earth makes you look so young?7.I find it is the best way of relaxation and leisure to make a trip.8.You have to take him to a doctor/ to hospital immediately, or it will be too late.9.Today what people are most concerned about / for is the safety in food.10.Forget all the worries and start from the beginning.11.We should learn how to save every drop of water in our daily life.pared with the westerners, Asians, including Chinese, like buying gold better.13.You must follow the doctor’s advice that you (should) jog for at least 30 minutes every day.14.As for medicine, the more expensive is not necessarily the better.15.Nowadays many people begin to pursue a simple and healthy life.16.Nobody knows why he keeps silence from morning till night.17.Every time I watch the sun rising in the east, I will be in a good mood.18.Her experience is that the children should he encouraged more and criticized or blamed less.19.These proverbs tell us not to lend a large sum/ large sums of money to others.20.The problem is how to have everybody learn some knowledge about laws.21.In order to take care of the sick child, she was so busy that she did not have lunch until 2p.m..22.The financial crisis in Europe brought great uncertainty to the whole world.23.Frankly speaking, I have learned a lot / a great deal from you in the past / last three months.24.Is it always the case that cheap products are usually poor in quality?25.If you want to do the job well, you should have certain imagination.26.Soon after the new term started, the school arranged all the students to have a medicalexamination.27.Be sure to be careful when you ride to school and never ride too fast.28.The advantages of this kind of apple are that they taste good and are easy to store.29.His achievement began withhis great interest in nature when he was a little child.30.You must make up your mind to get rid of the bad habit of not being punctual.31.Any medicine has some side effects, which all of us should realize.32.In America an adult is allowed to buy guns unless he has committed a crime.33.Ling Ling was not a bit nervous / was not nervous at all in the college entrance examinations,which I admire very much.34.Encouraging consumption doesn’t mean encouraging wasting.35.Generally speaking, if you want to enter a country, you must get its visa first.36.Recently Li Qiang was often absent-minded in class. What’s up with him? / What on earthhappened to him?37.The diet of two dishes and a soup can meet the children’s need in nutrition.38.Nobody in the world will like such a selfish person as him.39.It is far from enough to study far into the night only before examinations.40.What is strange to everyone is that he himself should know nothing about it.41.Can you tell me where an empty box like this is available in Shanghai?42.Only by respecting each other can you get along with the people around you.43.At that time no one expected that there would be such a result now.44.If we have a little more self-confidence and courage, I believe everything will be all right.45.He likes engaging in the jobs that have something to do with cooking, which his parentsshould understand.46.She reached her life goal by working hard for many years.47.The old peasant warned us not to eat any brightly-colored mushrooms.48.If it had not been for the heavy fog, we would have arrived in Hangzhou two hours earlier.49.Only those who have experienced suffering will truly understand what happiness is.50.If a person is not greedy, he will not be cheated easily.。
2012年英语中考专项训练——翻译句子
1.她既聪明又美丽。
(as well as)2.记住离开前关上门。
(remember to do)3.没什么可担心的。
(worry about)4.我很乐意带你参观潍坊。
(take/show...around)5.你不该老想着这件事。
(keep doing...)6.你知道怎么打开这架相机吗？(turn on)7.冰箱里有些面包和鸡蛋。
(There be)8.我主动要求帮Jack学习数学。
(offer to do)9.直到木琴会来她才上床睡觉。
(not...until...)10.很多青少年喜爱运动，比如：足球﹑跑步。
(such as)11.孩子们放风筝玩的很开心。
(have fun doing)12.我们必须避免犯同样的错误。
(avoid doing)13.尽管吵得很,他睡得很好。
(in spite of)14.雨下的如此大,以至于我们不得不呆在家里。
(so...that...)15.箱子很重,但是他设法搬动了。
(manage to do)16.他们去车站给女儿送行。
(see...off)17.他根本不喜欢学习数学。
(not...at all)18.他给我的杯子斟满了啤酒。
(fill...with)19.我去过北京两次。
(have been to)20.潍坊因风筝而出名。
(be famous for)21.首先,要注意你的健康。
（pay attention to）22.吃大量的水果和蔬菜对健康有益。
（be good for）23.那些日子,我不想吃任何东西。
（feel like）24.你每天都步行去上学吗？（on foot）25.我父母对我的决定很满意。
（be pleased with）26.这箱子太重,这个小男孩搬不动。
（too...to...）27.顺便问一下,你知道去图书馆怎么走吗？（the way to）28.你们班的学生数是多少？（the number of）29.如果你不多做运动，就会发胖。
中考英语汉译英专项训练
汉译英：整句1．——我们在哪见面啊？——在我家。
__________________________________2．我们什么时候见面啊？____________________________________3．就定在六点半吧。
________________________________________4．我们将要带些什么呢？______________________________________5．让我们一起去吧！____________________.6．——我要带照相机吗？——好主意。
___________________________________7．你不需要花很多钱锻炼。
_________________________________________________________ 8．保持健康对每一个人都很重要。
_________________________________________________________ 9．如果你每次锻炼30分钟，你将会保持健康。
_________________________________________________________ 10．我们应该做什么来预防流感呢？_________________________________________________________ 11．听起来真不错。
或许我需要一个改变。
_______________________________________________12．你正拿着什么？_______________________________________________13．你经常在你空闲的时候做什么？______________________________________________14．为什么不出去并且做一些户外活动？_______________________________________________15．未来，更多的城市将有机会举办奥运会而且奥运会将会更加激动人心。
2012年中考英语专项练习-句子翻译
句子翻译将下列句子翻译成英语（一）1．我的那台电脑出毛病了。
2．她迫不及待地想去度假。
3．学生们有必要学会何时学习、何时玩。
4．鱼是睁着眼睛睡觉的，你知道吗？5．Simon当选为那场慈善演出的主持人。
（二）1．--- 这本书你借了多久了？--- 两天。
2．这部有关战争的影片值得一看。
3．消防员们花了四个小时才把火扑灭了。
4．我认为这本书对于孩子来说太难读了。
5．事后追悔不如事前稳妥。
（三）1．谢谢你为我们提供了这么多有用的建议。
2．Johnson先生叫我提醒你今天下午的会议。
3．我姐姐不喜欢那件衣服，因为它使她看上去较胖。
4．为什么不让孩子们做他们喜欢的事情?5．你放学后要做几个小时家庭作业？（四）1．Helen喜欢谈论旅游，她去过很多地方。
2．他们看着火车，直到它消失在远处。
3．遇到生词查字典是一种好习惯。
4．他累得一躺下就睡着了。
5．我小的时候喜欢那部电影，但是现在已经没有那种感觉了。
（五）1．我发现我们无法在三小时内到达那里。
2．你多久和朋友在网上聊一次天？3．你们学校在公园的西北面，对吗？4．让我们到乡村去帮助孩子们学习。
5．要想找个好工作，学好英语通常是必要的。
（六）1．应该教肓孩子们分享玩具。
2．除非你有地图，否则你会很容易迷路的。
3．男孩子们在操场上打篮球，而女孩子们在树下看书。
4．当你感到不愉快时，橙色能给你带来成功并使你振作。
5．他生病住院了。
下班后一起去看他怎么样？（七）1．去北京的最快方式是乘飞机。
2．学生在校时间必须穿校服。
3．你无法想象当我听到那个消息时是多么惊讶。
4．现在很多人喜欢在网上而不是去商店购物。
5．然而，没有人能确定这些植物是否能产生足够的水。
（八）1．他女儿已经放弃了出国的想法。
2．只有全力以赴，我们才能按时完成这项任务。
3．请教我怎样在工作和玩耍两者之间获得一个平衡好吗？4．告诉他们别在大街上踢足球。
太危险了！5．你的计划行不通的。
我们得另想办法解决这个问题。
2012中考英语专项精练句子翻译
2012中考英语专项精练句子翻译中考英语句子翻译题复习说明初中英语教学大纲中规定，初中英语要培养学生“初步运用英语的能力，为真实交际打下基础”。
交际包括听、说、读、写，听和读是接收信息(输入)，说和写是表达信息(输出)，因此，写是表达能力的重要方面，理所当然地成为考查的重点。
汉译英是属于主观性试题，在近几年中考试卷中所占的比例逐年增加，所考查的知识点、题目的设计编排也越来越灵活。
初中阶段一般是翻译句子，即根据所给的汉语，填空完成句子。
此题型既是衡量学生英语基础知识掌握情况的手段之一，又是培养学生综合运用所学英语知识进行书面表达的能力。
一、句子翻译题的题型特点纵观各省中考英语试题的句子翻译题，其考查的重点为：各类重要句型结构及搭配、重点词的用法及习惯表达、主要语法规则及其运用等，为了便于评分，大多题型用“翻译填空”即“完成句子”来考查学生“译”的能力，此种题型一般占试卷总分的百分之十左右。
二、句子翻译题的解题技巧1. 要明确命题意图，做到有的放矢。
一般说来，句子翻译都有个明显的考查意图，要么是考查某个词的用法或习惯表达，要么是考查某个句型的结构或搭配，或者是考查某条语法规则的具体运用，等等。
在做题时若能明确命题者的考查意图，那么便可加强做题的针对性，从而做到有的放矢。
2.要注意英语的习惯表达以及英汉两种语言的不同之处。
由于历史、文化等方面的原因，英汉两种语言在用词选句等方面有许多不同之处，这一点考生一定要引起足够的重视，千万不要用汉语的习惯硬套英语句型。
比如：汉语中常说“希望/建议/同意/拒绝某人做某事”，但英语习惯上却不能 hope / suggest / agree / refuse sb to do sth;又比如：汉语中的“红茶”，按英语的习惯是说成 black tea，而不是对应地说成red tea.再比如：汉语的“踢足球”和“打篮球”，分别要用“踢”和“打”，且习惯上不能替换(即不说“打足球”或“踢篮球”)，但在英语中既不用kick(踢)，也不用beat(打)，却通用一个play. 所有这些方面的基础语法知识和基本惯用法知识，同学们在复习迎考过程中都要特别注意。
2012年中考英语翻译句子复习题及答案
2012年中考英语翻译句子复习题及答案一、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分） 1、使我们惊讶的是，他什么也没说就走了。
，he left without saying anything. 2、作为学生，我们很有必要更专心于学习。
As students, for us our study. 3、以前你做作业总是用很长时间吗？ a long time ？ 4、她似乎对电脑更感兴趣。
She in computers. 5、我打算休五天假。
I’m going to . 6、台湾(Tibet)属于中国。
Tibet ________________________________ China. 7、他们对时间非常放松。
They are pretty time. 8、她的爷爷习惯于早起。
His grandfather early. 9、他所说的话使我很悲伤。
_______________________________________________________. 10、Jess really felt very happy. When he arrived at his seat in the classroom that morning, he found an invitation on his desk. （1）It was from several of his classmates asking him to join them on a camping trip. This was the first time he was asked to join in an out-of-school activity. Why were they asking him now? Nobody seemed to like him. （2）In fact, he had been so lonely that he drowned his feeling with food. As a result, he had put on a lot of weight, and this gave the kids something more to make fun of him.二、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分） 1、我想和他交朋友。
中考英语句子翻译(汉译英)专题训练(八套)
中考英语句子翻译（汉译英）专题训练（八套）一1.小时候父母不允许我熬夜到很晚。
I _____________________ by my parents when I was a child.2. 你能告诉我昨天他是否缺席了班会课？Could you tell me _____________yesterday?3. 学生们正根据老师给出的建议在认真复习功课。
The students are ____________________the teachers’ advice.4. 虽然屠呦呦已经取得了很大的成就，但她从不炫耀。
Although Tu Youyou___________________, she never ________________.5.直到你把大量的时间花在功课上了，你才会取得一些进步。
You ______________________________ on your lessons.6.Daniel和他的同学都不知道如何对自己严格要求。
Neithe_________________ themselves.答案1. I was not allowed to stay up late by my parents when I was a child.2. Could you tell me if/whether he was absent from the class meeting yesterday?3. The students are going over (their) lessons carefully according to the teachers’ advice.4. Although Tu Youyou has made great achievements, she never shows off.5. You won’t make any progress until you spend a great deal of time on your lessons6. Neither Daniel nor his classmates know how to be strict with themselves.二1. 他的搭档别无选择只能允诺故演讲。
中考英语备考 句子翻译 练习题 (含答案)
My sister_______________ to relax herself after schoolevery day
42.多亏你的帮助，我才按时完成了工作。
________________________your help, I've finished my work on time.
14.他和他的爸爸一样高。他们都擅长打篮球。
He is__________________ his father . Both of them are good at playing basketball
15.直到打扮好她才在晚会上露面。
She________________________ at the party until she dressed up.
10.分发试卷前，学生们应该保持安静。
The students are supposed to keep quiet____________________________________________.
11.他们齐心协力，最终赢得了比赛。
They_____________________ and won the match finally
18.一个人应该严于律己，宽以待人。
A person should________________ himself but kind to others
19.我们的家乡正在变得越来越美丽。
Our hometown is becoming_______________________________
20.冬天一下大雪，我们就去堆雪人。
This picture______________________ one of Morandi' s drawing
中考英语句子翻译专项练习
中考英语句子翻译专项练习根据所给中文完成句子翻译.一1.这些小汽车是中国制造的.These cars are _________________________________________.2.我还没有决定是否去参加聚会.I haven’t decided_____________________________________________.3.不管事情有多困难,你都不应该放弃.No matter how difficult thingsare,___________________________________________.4.我想知道怎样才能学好英语.I want to know__________________________________________________________.5.如果你想实现梦想,你必须努力工作.___________________________________________,you must work hard.6.我叔叔以前是个司机.____________________________________________________________ __________.7.等雨停了再走.____________________________________________________________ ___________.8.你认识那个戴红帽子的女孩吗____________________________________________________________ ____________.二1.这学期末,我们学校有一场音乐会._________________________this term, there will be a concert in our school.2.爸爸在睡觉,你最好关掉收音机.Dad is sleeping._______________________turn off the radio.3.白求恩大夫救了很多人的命.Dr. Bethune _________________________________________.4.妈妈警告Tom别在家玩火.Mum _______________________________with fire at home.5.我听不清楚,你能再回放吗I can’t hear it clearly.Can you ________________________again6.这个老人独自住在这个城市,但他不觉得孤独._________________________________________________________7.如果你步行的话,至少半小时到达._________________________________________________________.8.当我收到我妈妈的来信时,我很高兴._________________________________________________________.三1.我已经想出了节约用水的好办法.I have _________________________a good idea to save water.2.他教我们如何解决问题.He taught us hoe to ___________________________________.3.我们两人都认为你应该准时来.We both think you should _____________________________________.4.如果你努力工作,没人会笑话你.If you work hard, no one will___________________________________.5.了解一些外国文化是必要的.It’s necessary to know some______________________________________.6.我爸爸过去开车上班.____________________________________________________________ ____.7.长大后你打算做什么_________________________________________________8.他只用10 分钟就完成了工作.____________________________________________________________ ____.四1.坚持每天大声朗读英语,你就会进步的.Keep on practicing reading English aloud every day,and you’ll ______________________.2.你可以在一个课后学习计划班里志愿帮助孩子们完成他们的学校作业.You could volunteer in an after-school study program to___________________their schoolwork.3.我不敢肯定期待什么,因为未来的一切都是未知的.I’m not ______________________because everything in the future is unknown.4.那些一损人开始的人只能以害己而告终.Those who start with the aim of doing harm to others only______________by ruining themselves.5.我们应该学习传统文化,那是我们最宝贵的财富.We ______________study traditional culture, for that is the most valuable treasure for us.6.中国人以古代四大发明为荣.____________________________________________________________ _______________7.莲花湖沿湖种了很多树.____________________________________________________________ _______________8.我一到纽约,我就给你打电话.____________________________________________________________ _______________五1.她无疑是我班最优秀的学生.___________________,she is the best student in our class.2.你能告诉我怎样到达而路公共汽车站吗3. Can you tell me ____________________the No. 2 bus station此刻,他一定是在家里做作业吗 He _____________________hishomework now.4. 在新年晚会上,老师们专门为我们包饺子.Our teachers _________________to make dumplings for us at the New Year’s party.5. 仅仅固定吃少数几种食物是不好的习惯.It’s not a good habit _______________________only a few kinds of food.6. 我认为他今天不必早起.____________________________________________________________ ______________7. 我们为你感到非常骄傲.____________________________________________________________ _______________8. 我们应该远离毒品drugs.____________________________________________________________ ______________六1.我们最好齐心协力克服困难.We’d better____________________________the difficulties.2.除非你努力工作,否则你将被老板开除公司.___________you work hard ,you ___________________________the company by the boss.3.玛丽偶尔回家的路上顺便拜访叔叔家.________________,Mary__________________her uncle’s home on her way home.4. 不应该允许青少年跟父母顶嘴.Teenagers shouldn’t______________________to parents.5. 他说他后悔在考试中犯了这么多的错误.He said he _________________in the exam.6. 她曾经是一个渴望知识的女孩._____________________________________________ 7. 这是个多么令人不舒适的座位啊_____________________________________________8. 到目前为止,所有的书已经售完._____________________________________________中考英语句子翻译专项练习答案一1.made in China2.if I will go to the party3.you shouldn’t give up4.how to study English well5.If you want to achieve your dream6.My uncle used to be a driver.7.Don’t leave until the rain stops.8.Do you know the girl who is wearing a red hat 二1.At the end of2.You’d better3.saved many people’s lives4.warned Tom not to play5.play back6.The old man lives alone in the city, but he never feelslonely./doesn’t feel lonely.7.If you walk, you’ll arrive there in at least half an hour.8.When I receive a letter from my mother, I’ll be happy.I am happy when I hear from my mother.三e up with2.solve the problemse on timeugh at you5.foreign culture6.My father used to drive to work7.What are you going to be when you grow up8.It took only ten minutes to finish the work.四1.make progress2.help kids with3.sure what to expect4.end up5.should6.The Chinese take pride in the four Great Inventions of ancientChina.7. A lot of trees have been planted along the Lianhua Lake.8.I will call you as soon as I arrive in New York.五1.Without doubt2. how I can get to3. must be doing4. went outof their way4.to stick to 6. I don’t think he has to get up early today.7.We are proud of you very much.8.We should keep away from the drugs.六1.pull together to overcome2. Unless will be kicked off3. Once in a while, drops by4.be allowed to talk back5. regretted making so many mistakes6. She used to be a girl who /that was thirsty for knowledge7.What an uncomfortable seat this is8. So far, all of the books have been sold out.。
2012年中考试题专题-- 汉译英
汉译英一、（2012年天津市中考）根据所给中文意思完成句子，每空限填一词。
1. 我经常帮助妈妈收拾房间。
I often help my mum to _____________ _____________ the room2. 2010年以来，这个地区发生了很大的变化。
Great changes have ___________ ___________ in this area since 2010.3. 他们正在建一条隧道，它将穿过这座山。
They are building a tunnel, and it will _________ _____________ the mountain.4. 他现在不在办公室。
He isn’t in the office __________.5. 我想下个星期顺便看望一下吉尔。
I think I’ll _______ __________ on Jill next week.1.2.3.4.4.5.三、（2012年兰州市中考）根据所给汉语将下列句子补充完整（每空一词）。
1. 2. 3. 4. 5.四、（2012年烟台市中考）根据所给汉语将下列句子补充完整。
（每空一词）1. 据调查，许多学生都会为了实现自己的目标而努力学习。
______________ ______________the survey, many students were willing to work hard to achieve their aims.2. 我更喜欢歌词很棒的音乐。
I ______________ music that ______________ great lyrics.3. 你们反对在城里建一个新的动物园吗？Are you______________ ______________a new zoo in the town?4. 我认为年轻人应该把更多的注意力集中在工作上。
2012年中考英语模拟试卷(中英文对照)
2012年中考英语模拟试卷（中英文对照）II. 笔试部分（95分）四、单项填空（共15小题，计15分）从A、B、C、D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。
16. The underlined part in the word “liv ed” is pronounced as ______.A. ∕t∕B. ∕d∕C. ∕Id∕D. ∕It∕中文意思：16. lived一词中画线部分的发音是_____。
A./t/B. /d/C. /id/D. /it/17. — Is tea ready?— No, mother is ______ it ready now.A. doingB. cookingC. burningD. getting中文意思：17. --茶准备好了吗？--还没，妈妈正在_____准备。
A.做B. 烧C. 燃烧D. 做18. Alice had a wonderful time yesterday, ______?A. hadn’t sheB. wasn’t sheC. didn’t sheD. wouldn’t she中文意思：18.爱丽丝昨天玩得很开心，_____？A. 不是吗B. 不是吗C. 不是吗D. 不是吗19. ______ we deal with our problems, we can easily become unhappy.A. UnlessB. UntilC. ThoughD. Whether中文意思：19. _____我们能处理我们的问题，我们会容易变得不开心。
A. 除非B. 直到C. 尽管D. 是否20. There are many people downstairs. What do you think ______?A. to happenB. happeningC. is happenedD. has happened中文意思：20. 楼下有很多人。
2012中考英语句子翻译冲关训练9
17. 据说他去过英国两次。 ________________that he has________________ English twice。
将本文的word文档下载到电脑方便收藏和打印
2012中考英语句子翻译冲关训练9
11. 她很虚弱，经常感冒。___________________________.
12. 请问，去火车站怎么走?___________________________.
13. 这本书很畅销。This kind of book________________。
17. It is said that, been to
18. knocked down
19. sooner or later
14. 这本字典的价格至少 50 元。 ________________the dictionary is________________ 50 yuan。
15. 在美国和英国书面语大致相同。 ________________is about the same in ________________ the UK ________________the US.
12.he railway station?
13. sold very well
14. The price of ,at least
15. written language ,both, and
16. In the old days, as
18. 活下来的人们把毛埃推倒了。 Those who were left________________ the Moai________________。
2012年中考试题词汇及句子翻译
2012年中考试题词汇及句子翻译（苏州）四、词汇检测（共10小题；每小题1分，满分10分）根据下列句子及所给汉语注释或通过上下文，在答题卡上标有题号的横线上，写出空缺处各单词的正确形式。
每空只写一词。
41. Is this wood ________ (干燥的）enough to burn?42. I’m so tired that I can (几乎不)stay awake.43. The cat was __________(卧）fast asleep by the fire.44. Have you given the kids their bus _________(车费）？45. She _________(掉落〉the plate and it broke into pieces.46. The Olympi c team were given a __________ (英雄般的）welcome on their return home.47. My grandma is in her __________ (八十多岁),but she can still take care of herself.48. — How much does it cost?—I just __________ five dollars for it.49. — Could you tell me the A to the Johnsons, please?—Sorry, we don’t have a Johnson here in the village.50. — I often _________ to the song Rainbow.—So do I. It sounds beautiful.五、句子翻译（共5小题；每小题3分，满分15分）将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。
2012中考英语句子翻译冲关训练5
2012中考英语句子翻译冲关训练531. 10 年是相当长的一段时间。
___________________________.32. 多亏了你的帮助，我通过了这次考试。
___________________________.33. 田野被白雪覆盖。
The field________________ snow。
34. 请把他的死向他的母亲隐瞒一下。
Please ________________his death ________________his mother。
Part 21. 这本法语书有可能属于谁的?是Mary 的还是Tom 的? ________________the French book ________________Mary or T om?2. 如果我要听取他的建议的话，我就不会犯这样的错误了。
If I ________________his advice，I shouldn’t have ________________mistakes。
3. 我们学校学生的数字已经增加到5000 多人了。
The ________________of the students in our school ________________over 5，000 people。
4. 作为一名学生我们应该好好利用时间。
___________________________.5. 今日事今日毕。
___________________________.6. 汤姆不能去聚会，他得准备化学考试。
___________________________.答案：31. Ten years is quite a long time32. Thanks to your help, I have passed the exam.33. is covered with34. hide from1. Who might/may/could belong to2. had taken made such3. number has increased to4. As a student we should put time to good use/As a student we should make a good use of time5. Don’t let yesterday use up too much of today./Never put off till tomorrow what you can do today.6. Tom can’t go to the party. He has to prepare for a chemistry test.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.她既聪明又美丽。
(as well as)2.记住离开前关上门。
(remember to do)3.没什么可担心的。
(worry about)4.我很乐意带你参观潍坊。
(take/show...around)5.你不该老想着这件事。
(keep doing...)6.你知道怎么打开这架相机吗？(turn on)7.冰箱里有些面包和鸡蛋。
(There be)8.我主动要求帮Jack学习数学。
(offer to do)9.直到木琴会来她才上床睡觉。
(not...until...)10.很多青少年喜爱运动，比如：足球﹑跑步。
(such as)11.孩子们放风筝玩的很开心。
(have fun doing)12.我们必须避免犯同样的错误。
(avoid doing)13.尽管吵得很,他睡得很好。
(in spite of)14.雨下的如此大,以至于我们不得不呆在家里。
(so...that...)15.箱子很重,但是他设法搬动了。
(manage to do)16.他们去车站给女儿送行。
(see...off)17.他根本不喜欢学习数学。
(not...at all)18.他给我的杯子斟满了啤酒。
(fill...with)19.我去过北京两次。
(have been to)20.潍坊因风筝而出名。
(be famous for)21.首先,要注意你的健康。
（pay attention to）22.吃大量的水果和蔬菜对健康有益。
（be good for）23.那些日子,我不想吃任何东西。
（feel like）24.你每天都步行去上学吗？（on foot）25.我父母对我的决定很满意。
（be pleased with）26.这箱子太重,这个小男孩搬不动。
（too...to...）27.顺便问一下,你知道去图书馆怎么走吗？（the way to）28.你们班的学生数是多少？（the number of）29.如果你不多做运动，就会发胖。
（take exercise）30.我们都知道戒烟很难。
（give up）31.妈妈将会说服他把药吃下去。
（persuade...to...）32.你不该抽烟！它对健康不利。
（be bad for）33.汉语和英语之间有很多不同之处。
（between...and...）34.听英文歌能帮助学生学习英语。
（help...with）35.昨天我们花了两个小时到达那儿。
（take...to...）36.良好的饮食习惯有助于你保持身体健康。
（keep + adj.）37今天父母都不在家。
（neither...nor）38.——他每天走着去上学。
——我也是。
（so+助动词+主语）39.你究竟是哪儿来的钱买手机？（pay for）40.许多人喜欢把女孩比作玫瑰。
（compare...to）41.你关注节约能源吗?（care about）42.你必须尽可能早点回家。
(as … as possible)43.我想参加这次英语竞赛。
(take part in)44.听到这个消息我们都很吃惊。
(be surprised to)45.我能用不同的方法算出着道数学题。
(work out)46我们正在期待着看这部电影。
(look forward to)47.汤姆不像他哥哥那样擅长运动。
(not as/so as)48.他曾经花很多时间玩电脑游戏。
（used to do）49.快点否则我们上学就迟到了。
（祈使句+or+陈述句）50.你越注意饮食健康，身体就越好。
（The+比较级，The+比较级）51.当老师进来时学生停止了谈话。
（stop doing）52.飞机将在一小时后起飞。
（take off）53.他们不仅唱歌而且跳舞。
（not only …but also）54.不努力学习,你不会成功。
（unless）55.我们该做早操了。
（It’s time for sb to do sth）56.多读好书对我们的语文学习很重要。
（It’s +adj +to do sth）57.你最好不要把这件事告诉她。
（had better not do）58.房子越来越贵了。
（get+比较级）59.你或他每天得照顾这位病人。
（either…or…）60.你介意把这本书借给我吗？（mind doing）61.他厌倦了这部令人厌倦的电影。
(be tired of)62.别担心,没什么可怕的.(be afraid of sth.)63.现在我们忙于练习英语口语。
(be busy doing)64.在过去的十年里,潍坊发生了巨大的变化。
(take place)65.我上学从来没有迟到过。
(be late for)66.汤姆和杰克都擅长物理。
(both…and…)67.他向父母要一辆自行车作为生日礼物。
(ask sb. for sth. )68.他们努力地干，以便尽快完成这项工作。
(so that)69.你工作进展得怎么样？(get on with)70.他要我帮他解决那个问题。
(help sb. (to) do)71.她宁愿和我们一道去也不愿待在家里。
(prefer to do…rather than do…)72.星期天我宁愿看书也不愿玩。
(prefer sth. to sth. )73.这是一场如此重要的球赛,我们不能不看。
(such…that)74.他不知道妈妈为什么生他的气。
(be angry with sth.)75.到目前为止,工人们已在这条河上建了三座桥。
(so far)76.约翰对每个人都很友好。
(be friendly to)77.我发现这个问题很难回答。
(find it + adj.+ to do…)78.为了保护环境,我们应该减少污染。
(in order to)79.老师要求我们保持教室内清洁和安静。
(be asked to do)80.从那以后,我再也没有见到过李平。
(not…any more)81.谢谢你帮助我学习英语。
(thank sb. for)82.她的父母叫她晚上不要单独外出。
(tell sb .not to do)83.他已经习惯了早起。
(get used to doing)84.当你离开的时候,务必关掉所有的机器。
(make sure…)85.我们应该阻止工厂污染河流。
(stop...from...)86.今天,英语老师穿着白色的外套。
(be dressed in)87.父母在日常生活中一定要严格要求孩子们。
(be strict with)88.在女孩的帮助下,老太太安全地过了马路。
(with the help of)89.台湾是一个位于中国东南部的岛屿。
(in the southeast of)90.众所周知,废水对环境有害。
(do harm to)91.无论你遇到什么困难都应该充满自信。
(be full of)92.他的房子住在市中心(that/which引导定语从句)93.这儿天气很热,为什么不出去散散步？(why not)94.我同意英语老师的观点。
(agree with)95.不要阻止孩子们尝试他们的新想法。
(try not)96.你应该出去玩，而不是老在屋里呆着。
(instead of)97.上星期天，孩子们去公园玩了个尽兴。
(enjoy oneself)98.不要花太多时间去玩儿电脑游戏。
(spend...doing)99.孩子们不应该总是依赖父母。
(depend on)100.青少年不应该被允许开车。
(be allowed to do...)101.很多青少年喜爱运动，比如：足球、跑步。
(such as)102.大明小时候不敢跟任何人交朋友。
(be afraid to do)103.你最好帮这个小女孩打扫一下卫生。
(help…with…)104.莎莉(Sally)真的很擅长拉小提琴。
(be good at)105.假期一结束我们就回学校。
(as soon as)106. Tony说他要独自一人去西藏(Tibet)。
(on one’s own)107.这些老虎那么饿,它们吃掉了所有的食物。
(so…that…)108.天太暗了,什么也看不见。
(too…to…)109.自从19世纪以来人们用木头造纸。
(be made from)110.妈妈总是把我和Kelly比较。
(compare...with…)111.你关心节约能源吗？(care about)112.他们的家庭生活与我们的相似。
(be similar to)113.这场音乐会将在下周四举行。
(take place)114.据我所知,这本书是韩寒写的。
(as far as)115.从那以后,我再也没有见到过李平。
(not…any more)116.罗夫人期待着去美国看她的女儿。
(look forward to)117.我正期待着看到我的新朋友。
(look forward to)118.大明的爷爷去世时100岁。
(at the age of)119.刘翔的妈妈以他为自豪。
(be proud of)120.们通常用花来装饰房子。
(decorate…with…)121.无论多么困难,我都不会放弃。
(give up)122.当你离开的时候别忘记关灯。
(forget to do)123.我们应该和同学融洽相处。
(get on well with)124.请注意听,我有重要的事情告诉你们。
(something important)125.他喜欢开着窗睡觉。
(with…open)126.与其他音乐家相比,我更喜欢贝多芬。
(Compared with…)127.为了学好英语,老师总是让我们早晨大声朗读。
(make sb. do sth.)128.在回家的路上,我发现一个小孩在街上哭。
(on one’s way)129.当你学英语有困难时，你可以向老师寻求帮助。
(ask … for help)130.吃太多的肉对你身体有害。
(be bad for…)131.假如明天不下雨,我会去购物。
(go shopping)132.使我吃惊的是，最后他考试及格了。
(to one’s surprise)133.瞧！树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。
(there…doing…)134.中国的人口是多少？(the population of)135.当遇到危险时,我们应该保持冷静。
(in danger)136.她擅长烹饪。
(be good at)137.我们永远不会放弃希望。
(give up)138.昨天的晚会很成功。
(success)139.这个男孩在地震中获救了。
(be saved)140.那首歌中让我想起我们的英语老师。
(remind …of…)141.什么使他与其他的学生不一样呢？(make…)142.学英语最好的方法是尽可能地多说。