2005 俄语八级考试口语表述
俄语日常简单对话用语
俄语简单对话Поужинаем вместе？咱们一块儿吃晚饭好吗？§1§——Алло，Золтан？Привет！Ты не хочешь сегодня поужинать со мной？Я хочу с тобой повидаться и посоветоваться.——Спасибо，Иржи.Я бы с удовольствием，но сегодня я，честно говоря，занят.У тебя срочное дело？——Нет，время терпит.А в четверг или в пятницу у тебя есть время？——В четверг？В четверг я свободен.——Значит，в четверг вечером.Я позвоню тебе сразу после работы.——Отлично！Значит，договорились.——喂，是佐尔坦吗？你好，你愿意今天和我一块儿吃晚饭吗？我想同你见见面，商量点事。
——谢谢，伊尔日，我很高兴，不过，说实话，我今天很忙，你有急事吗？——不，还可以等一等，星期四或星期五你有时间吗？——星期四？星期四我有空。
——那么就星期四晚上吧，一下班我就给你打电话。
——好极了！就这么说定了。
§2§——Надя，привет！Чем ты занимаешься？——Собираюсь готовить ужин，а ты что делаешь？——Может，пойдем куда-нибудь поужинать？——Давай，я с удовольствием.Так надоело готовить…А куда пойдем？——Говорят，в 《Адриатике》вкусно готовят.——А где это？——Недалеко от 《Кропоткинской》.Я буду ждать в метро.——Договорились.——Отлично.Во сколько встретимся？——Через полчаса.Договорились？——Нет，давай через час，мне еще нужно кое-что сделать.——Хорошо，значит，в семь （часов）.Неопаздывай！——娜佳，你好！你在干什么？——正准备做晚饭，你在干什么？——咱们是不是出去吃晚饭？——好啊，我非常高兴。
俄语口语情景对话：生日
俄语口语情景对话：生日俄语实用口语情景对话：生日俄语(俄语：Русский язык)是联合国的官方语言之一，俄罗斯联邦的官方语言，也是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言。
那么，关于生日的话题用俄语怎么表达呢?下面就和yjbys网店铺一起来了解下吧!俄语新生实用口语情景对话——今天是我的生日Уменя сегодня день рождения!今天是我的生日!§1§——Доброе утро!——Привет!Что тысегодня такой праздничный?——У меня есть причена.Уважаемыеколлеги，приглашаю вас всех сегодня ко мне!——Спасибо!А по какомуповоду?——Повод оченьприятный.У меня сегодня день рождения!——Поздравляю!——Желаем всех благ!——Всего тебе самогонаилучшего!——Так вы придете!——Обязательно!——Спасибо!——早上好!——你好!你今天怎么打扮得像过节一样?——我这是有原因的。
尊敬的同事们，我邀请你们诸位今天到我家来玩!——谢谢。
为什么请我们呀?——一件令人高兴的事，今天是我的生日。
——我祝贺你!——我们祝你幸福!——祝你一切顺利!——那么说，你们都来?——一定来!——谢谢。
§2§——Аня，что ты сегодня такая грустная?——У меня день рождения.——Да ты что?Япоздравляю тебя.Но что за настроение втакой день?——А чему радоваться?Ведь мне 30(тридцать) стукнуло.——Какая ты странная!Этопрекрасный возраст для женщины.——Ничего прекрасного，я ужестаруха!——Я раньше тоже такдумала.Когда мне было 30 (тридцать) лет，я сказала маме，что я старая.Она засмеялась и ответила：《Ты молодая，а вот мне уже 50 (пятьдесят)》.——Ну и что.Не понимаю，что тыхочешь этим сказать?——Слушай дальше.Потомзасмеялась бабушка и ответила，что 50 лет-детский возраст，и что в нашей семье нет старых.——А скалько лет твоейбабушке?——80 (восемьдесят).——阿尼亚，你今天怎么这样不高兴?——今天我生日。
俄语口语会谈万能语句模板
涨姿势——俄语口语会谈万能语句模板(1)ДЛЯ НАЧАЛАРАЗГОВОРА（一）开场白Я приехал в______,чтобы обсудить вопросы о______.我来……是想讨论一下……问题。
Чем могу быть болезен？找我有什么事？С чего мы начнѐм сегодня？今天我们从什么问题谈起？Я думаю,мы начнѐм с ____. 我想，我们就从……开始吧（谈起吧）。
Дело в том,что____. 问题是……Давайте приступим к делу(к вопросу о_____). 我们谈谈实质问题吧。
Мне хотелось бы выяснить вопрос о____. 我想澄清一个……问题。
У нас затруднения с____ и мы хотели бы____. 我们在……有困难，秀想…… Преждевсего нужно обсудить____. 首先需要讨论（研究）一下……Давайте возобновим обсуждение. 我们重新开始（继续）讨论吧。
(2)ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ（二）过渡语句Хотелось бы выяснить ещѐ один вопрос. 很想再澄清（说明）一个问题。
А теперь вотрой (третий) вопрос. 现在谈第二（第三）个问题。
А как насчѐт____？关于……怎么样？Давайте перейдем в вопросу о_____. 让我们讨论下一个……问题。
Между прочем,мы хотели бы посмотреть_____. 顺便说一句，我们想看看……Вы ещѐ что-нибудь хотите обсудить？你们还想讨论什么问题？Во-первых____,во-вторых____. 首先……，其次……С одной стороны_____,с другой стороны_____. 一方面……，另一方面……(3)ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕФРАЗЫ （三）结束语句Я думаю,вопрос можно считать решѐным. 我看，可以认为问题已经解决了。
俄语字母词汇语法俄语八年级期末考试题 俄语入门翻译范文教学习入门
高一俄语期末试题一.阅读:(共5小题，每小题2分，共10分).Миша и Маша ученики . Они учатся в школе . Его любимый предмет —математика , а её любимый предмет —русский язык.Миша хочет быть инженером , а Маша хочет бытьпереводчиком .В классе они учат новый текст , но Миша не понимает его .( )1.Кто Миша и Маша ?A .учебникиB .ученики C. учителя( )2.Где учатся Миша и Маша ?A .школаB .в классе C. в школе( )3.Какой предмет любит Миша ?A. русский языкB. математикаC. математику( )4.Кем хочет быть Маша ?A. переводчикомB. инженеромC. учительницей( )5.Какой текст они учат ?A большойB новыйC любимый二.选择(共30小题，每小题1.5分，共45分)1.Бабушка очень ________ познакомиться с Ленной .A. радB. рада C .приятно2.________ у тебя любимый предмет .A .Какой B. Как C. Куда3. Ты ученик ? _________ твоё имя ?A. КакойB. КакаяC. Как4. Это ваша дочь ? Сколько ______ лет ?A.ей B .ему C. его5. На каникулах Маша ________ в Москве .A. был B .была C .было6. сентября(9月1日) мы снова идём_________ .A. в школуB. в киноC. в магазин7. Меня зовут Надя . Я люблю ____________ .A .математикаB .математике C. математику8.Я учусь в Пекине. Я занимаюсь___________ .A. физкультура B .физкультуру C .физкультурой9. ——Очень приятно !——_________ тоже .A. Я B .Мне C. Меня10. На каникулах Катя была ________ .Её родителиживут там.A .в деревню B. в деревне C. у деревни11. _________ ——самый большой город в РоссииA. МоскваB. ШанхайC. Санкт-Петербург12.Антон пишет другу письмо __________ .A. РоссияB. в МоскваC. в Россию13.Где ты был ? Я был ______ бабушки .A. в B .на C. у14. ____________ , пожалуйста , это мой товарищ Сун Да .A. Познакомимся B .Познакомьтесь C. Знакомиться15. Это мой друг Миша . Он_______ в нашей школе .ОнРусский(俄罗斯人).A. учится B .учит C. занимается16.Что он делает ? Он ______________ .A. пишет письмо B .писает письмо C. писать письмо17.У тебя много ___________ .A. другB. друзьяC. друзей18. Ребята занимаются физкультурой ______ площадке .A. вB. наC. у19. У меня много друзей .Мне _________они .A. нравитсяB.нравитьсяC.нравятся20. Люба—русская девочка , она_______. Но онахорошо говорит по-китайскиA. из РоссииB. из Харбина C .из Китая21. Это моя_________ подруга Анна.A .большой B. большая C. хорошая22.Я боюсь __________ на лодке .A. катаюсь B .кататься C .играть23. Каждое утро я ________ по улице .A .плаваюB .бегаю C. делаю24.Антон из Москвы ,он хорошопишет ___________ .A .русский языкB .китайский язык C. по-русски25 .—Сун Да , давайте кататься на лыжах!—__________ .Я не умеюA. Пожалуйста B .Приятно C. К сожалению26.Вчера мои родители _________ в реке(在河里). Они моржи（冬泳爱好者）.A. плавалиB. плаваютC. плавал27.На площадке идёт соревнование_________“Китай иРоссия”.A. на футболB. в футбол C .по футболу28.После школы они часто учат_____играть в шахматы.A .яB .меня C. мне29.Эта книга________ 20 юаней.A .стоит B. стоят C .стоить30. Иван и Юра любят играть__________ .A .на лошади B. на скрипке C. на шахматы三.将括号里的词变成适当的形式.(共10小题，每小题2分，共20分)1.Я хочу быть ___________(переводчик) .2.Мой дядя идёт в _______________ (библиотека ) .3.Познакомь мальчика с ____________ (учитель) .4.У нас новый учитель ________________ (русский язык).5.Я люблю кататься на ________ (лошадь).6.Ячасто пишу__________ ( подруга ) письмо .7.Антон и Юра ——_____________ ( большой ) друзья .8.Моя бабушка не умеет кататься на __________(велосипед) .9.Завтра _________ (быть) холодно.10.(Я)_______ надо купить фрукты.四.将括号里的动词变成适当形式.(共10小题，每小题2分，共20分)1.Я ________ (учиться) в школе No4.2.Cаша _______ (искать) ручку.3. Сестра __________(петь),я _______(рисовать) .4.Эта улица _________ ( называться) “улица Албат（阿尔巴特大街）” .5.Мой друг хорошо __________(говорить) по-русски.6.Моя бабушка хорошо _________(видеть) .7.Мама _______ (купить) мне сумку.8. Где ____________(находиться) ваша школа？9.Сестра __________(петь),я _______(рисовать) .10.Я _________(найти变成过去时) маму в парке.五.对划线词提问.（共5小题，每小题2分，共10分）1.Она любит игратьв футбол.2.Я хочу быть учителем.3.Мы вместе гуляем в парке.4.Сестра хорошаяпогода.5.Это пальто стоит 100 юаней.六.构型填空（共10小题，每小题2分，共20分）.________(1. Я) зовут Антон. Мне 17_________(2. год).Я_______(3.учиться) в московской школе. Вшколе мы учим китайский язык, _________(4.география), рисование…Мне больше_________(5.нравиться)математика.Я______(6.любить) играть в футбол. Каждыйвечер я занимаюсь в библиотеке. У меня есть много _________(7.друг),самый хороший друг —Миша. Он _________(8.петь) и _________ ( 9.танцевать) очень хорошо.Мы часто вместе делаем уроки,гуляем в парке,___________(10.идти) в магазин покупать фрукты.七.汉译俄（共5小题，每小题2分，共10分）1.这个商店坐落在公园附近._______________________________________________________ 2.同学们,你们想成为什么样的人?_______________________________________________________3.让我们一起听音乐吧!______________________________________________________4.我喜欢弹钢琴,妹妹喜欢打排球.________________________________________________________ ________________________________________________________5.———您近况怎样?———一切正常!____________________________________________________________八.作文.以''自我介绍(Немного о себе) 为题，按照所提供的提纲，写一篇俄语短文，要求词汇量在30—40之间.满分15分.写作提纲:1. 你的姓名,年龄.2.介绍你的家庭成员,及他们的年龄和职业和爱好.3.介绍一下你所在的学校,所学的科目.4.你的业余爱好.______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________。
俄语口语句式
第四章口语句式第一节俄语口语特点概述口语在语言交际中占有很重要的地位，是语言交际的最普遍形式。
据统计，有声语言在使用的时间比上约为书面语的三倍。
俄语的口语特点表现在语音、构词、词汇、词法、句法各方面，特别是句法上的特点尤为显著。
主要表现为分析性因素的增长与语句结构简化两方面。
分析性因素的增长导致提位复指句、接续结构句等松散、灵活的句式出现：Девочки--они носят платья аккуратно.女孩子们，她们讲究穿着。
На родину. Да, он туда поедет.回故乡，这就是他要去的地方。
Дети требуют заботы. И внимания.孩子们需要关心和体贴。
Что он мне сделал -- это я один знаю.他为我做了什么，这一点只有我知道。
在句法关系的表达上形态性的削弱及依附联系的扩大贯穿整个口语领域。
书面语里语法形式联系占优势，而口语里则意义联系为常见。
口语的分析语化趋势主要表现为一格和不定式功能的扩大。
在许多情况下，本该用间接格表达的句法关系用一格或不定式来表达：Ему одиннадцать лет/ пятый класс/ а ты с ним как с ребёнком.他十一岁，五年级，你还把他当作小孩子。
Вам надо пересадку делать. Библиотека Ленина сойдёте.您需要中途换车。
列宁图书馆站下车。
Закурить у кого есть?谁有烟？Галя пошла за поесть.嗄丽亚吃饭去了。
Дайте чаю и закусить.来点茶和吃的。
其次，书面语里连接词复合句占主导地位，形式联系手段丰富，而口语里无连接词复合句为常见，复合句的各种关系一般都可以用无连接词的联系手段表达。
口语中用前置词短语、动词变位形式来表示行为主体，就是构成复合句的形式联系手段省略的结果：В красной кофте/ потом ты.穿红上衣的，然后是你。
俄语专业八级
全国高校俄语专业八级水平测试有关事宜八级考试的对象是大学本科俄语专业四年级的学生，考生应掌握《高等学校俄语专业教学大纲》（高等学校外语专业教学指导委员会俄语组编，外语教学与研究出版社，2003年）规定的全部内容，达到本科毕业水平。
考试的范围和要求基本上限制在教学大纲中的提高阶段内容。
由于这个阶段重点在于学生实际运用语言的能力，所以八级考试大纲把听、说、读、写、译这五个方面的技能放在首位。
同时，为了继续扩大和巩固学生的词汇量和语法知识，试题中还有一部分关于词汇和语法的内容，主要是四级考试涉及不到的一些语言现象，如命令式表示假定意义的用法等。
此外，在综合试卷中还有少量的文学和文化知识试题。
八级考试内容与四级显著不同的在于听力理解部分，这里不仅有难度和内容上的深入，还有语速和风格的不同：四级考试采用命题组出好试题后由专家朗读的方式，而八级考试的听力材料则完全取自俄语的原声语音资料，且大部分为广播或电视新闻节目，语速较快，有时会伴有一些杂音，因此相应提高了对考生听力的要求。
考试内容（客观试题占总分的60%，主观试题占总分的40%）第一场（90分钟）1. 口语表述（10分钟，满分20分）考生在听到口语表述题目后，有５分钟准备时间。
５分钟后考生可听到语音提示，此时考生开始进行口语表述。
答题约２分半钟时，有一声提示铃，约15秒钟后，主控台的考试带将发出语音提示：“时间到，口语考试结束”。
2. 听力理解（20分钟，满分30分）听力考试共15题。
每篇录音材料及问题均播放两遍，第二遍问题后留有10秒左右空隙时间供学生完成选择。
全部录音放完后，给考生2分钟时间涂答题卡。
能听懂俄罗斯国家电台和电视台的新闻报道、采访讲话、新闻节目中有关政治、外交、经济、社会重大消息的报道，能听懂电视文献片。
俄罗斯各主要电视频道上的相关新闻音频和视频材料，见网站：http://www.vesti.ruhttp://www. ntv.ru适用于听力的资料：《俄语报刊听读》《俄罗斯电视新闻视听教程》《俄语电视新闻选》等3. 阅读理解（30分钟，满分30分）4. 综合知识（30分钟，满分60分）这部分包括语法、词汇、修辞、文学、国情文化知识。
俄语口语学习的情景对话
俄语口语学习的情景对话——Вы команирстуенческого строительного отряа？——Да，я.Меня зовут Анрей.——Выкло Найенов.У васзаписываются на стройку？——У меня.Какой оъектвы вырали？——Мы хотели ы поехать на строительство вагонного завоа вАакан.Вы нам советуете？——Вы из какогоинститута？——Из МИИТа，четвертыйкурс.——Тога очень советую.Ваширеята там раотали в прошлом гоу натранспортном узле.Раота поспециальности，осталисьовольны.Есть еще вопросы？——Есть.Товарищипросили меня пороно узнать о оъекте，виах раот и так алее.——Понимаю.Вы уетераотать на транспортном узле，как в прошлом гоу.Вот отчет.Познакомьтесьс ним，а потомпоговорим.——Договорились.Мызайем часа через ва.——您是大学生建筑工程队的领队吧？——是的，我就是，我叫安德列。
——我叫维尔科·奈杰诺夫。
去工地是在您这里报名吗？——对，在我这儿。
你们选择了什么项目？——我们想去阿巴坎参加车辆制造厂的.建设工程。
您能给我们提些建议吗？——你们是哪个学校的？——莫斯科铁路运输工程学院的。
我们是四年级的学生。
——我也很赞成你们去那里。
你们学校的同学去年在那里的运输枢纽处干过活。
俄语专业八级评分标准
俄语专业八级评分标准
1.听力
2.口语
八级口语能力要求学生能够用流利、准确的口语表达自己的观点和意见。
学生应能够自如地运用语言表达自己的观点，并能够用适当的语言方式与他人进行交流和互动。
同时，学生还应具备较强的语法和词汇掌握能力，以便在口语表达中保持准确性和流畅度。
3.阅读
4.写作
八级写作能力要求学生能够自如地运用俄语进行书面表达。
学生应能够写出准确、连贯和流畅的句子和段落，表达清晰和有逻辑的观点。
要求学生能够运用正确的语法和语言规范，包括正确使用拼写、标点和文字排版等。
5.词汇和语法
八级词汇和语法能力要求学生掌握一定的俄语词汇量，并具备较强的语法知识。
学生应能够准确理解和使用俄语词汇和语法结构，包括动词的时态和语气、名词和形容词的变形等。
俄语口译常用表达（精选5篇）
俄语口译常用表达（精选5篇）第一篇：俄语口译常用表达俄语口译常用表达1.宣布会议开幕（闭幕）：объявить конференцию открытой(закрытой).Конференция объявляется открытой(закрытой).2.致开幕（欢迎、闭幕）词выступить с вступительной(приветственной, заключительной)речью3.祝贺会议胜利召开поздравить с открытием конференции4.作报告（通报信息）выступить с докладом(сообщением...)5.向……（呼吁、号召）обратиться кому с...речью(призывом)6.现在请…致欢迎词：Слово для приветствия представляется кому7.举行招待会欢迎代表团（的来访，到来）устроить приѐмвчестьделегации8.我谨代表全校师生员工，并以我个人的名义от имени всего коллектива(состава)университета，а также от себя лично9.回顾过去，展望未来огладываться на прошлое и бросать взор в будущее10.取得预期成果добиться желаемых результатов11.借此机会（值此……之机）пользуясь случаем（по случаю чего, в связи с чем）12.就共同关心的问题交换意见обменяться мнениями по вопросу, представляющему взаимный интерес13.最后预祝……圆满成功！В заключение желаю чему большого успеха！（预祝会议圆满成功！Желаем, чтобы конференция завершилась полным успехом.）14.海内存知己，天涯若比邻。
俄语口语
1 Хватит! 够了！2 Простобеда! 糟了！3 Нуладно! 算了！4 Быстрее! 快点！5 Идисюда! 过来！6 Некричите! 别叫！7 Недажеидумать! 休想！9 Заткнись! 闭嘴！10 Скорее! 快走！11 Разрешите! 让开！12 Тиши! 安静！13 Божемой! 天啊！14 Какэтонадоело!讨厌！15 Давайтевыпьемдодна!干杯！16 Сейчас! 马上！17 Убирайсяотсюда!滚开！18 Оченьужтого! 差劲！19 Давай! 好啊！20 Болтай! 废话！21 Так? 是吗？22 Извините! 抱歉！23 Всѐпропало! 完了！24 Расслабся! 放松！25 Конечно! 当然！26 Бахвалка! 吹牛！27 Ерунда! 胡扯！28 Берегите, пожалуйста, своѐздоровье!保重！29 Несмей! 你敢！30 Тактебеинадо! 活该！31 Легкомысленная! 轻浮！32 Судовольствием! 赞成！33 Успокойтесь! 镇静！34 Дурачок! 混蛋！35 Правда? 真的？36 Помогите! 救命！37 Идиот! 白痴！38 Скучно! 无聊！39 Отлично! 棒极了！40 Яплачу! 我请客！41 Оченьтрудно! 太难了！42 Какойтыглупый!真没用!43 Большешутитьненадо!别闹了！44 Тупоголовный!死脑筋！45 Яхочуустал!我好累！46 Нечего!没关系！47 Такбольно!疼死啦！48 Ктосказал?谁说的？49 Сумашедший!神经病！50 Нечего!不碍事！51 Скряга!守财奴！52 Неполхо!不懒啊！53 Этонея!不是我！54 Молодец!好样的！55 Чѐрнаядуша!坏心眼！56 Этожепростоужасно!糟透了！57 Довольнохороший!相当好！58 Ненадоостатьсявдураках!别傻了！59 Такбыстро!这么快！60 Уженамноголучше!好多了！61 Сдайся!认输吧！62 Какойтыбесстыдно!厚脸皮！63 Оставьменявпокое!别管我！64 Довольнодуракаволять!别装蒜！65 Заучка!书呆子！66 Кактебеугодно!随便你！67 Нехвались!少吹牛！68 Ясно!知道了！69 Испугался?怕了吧？70 Нетникакойвозможности!没门！71 Этопростобеда!真倒霉！72 Нетяни!别磨蹭！73 Ну, хорошо!就这样！74 Сплетница!长舌妇！75 Зряпроработал!白忙了！76 Какемунестыдно!不要脸！77 Ладно!算了吧！78 Какчудесно!太神了！79 Говорисерьѐзно!正经点！80 Совкусом!有眼光！81 Пожалуйста!别客气！82 Неторопись!别着急！83 Пожалуйста!不客气！84 Завидуешь? 眼红吧？85 Оченьужтого!真差劲！86 Всѐженемногохуже!还差点！87 Оченьвкусно!很好吃！88 Ещѐнемного!再来点！89 Необманываютебя!不骗你！90 Опять!又来了！91 Явсѐрасскажубезутайки!我交代！92 Едвали!不见得！93 Неволнуйтесь!别紧张！94 Расслабтесь!请放松95 Всѐравно!无所谓！96 Ладно!得了吧！97 Слушаютебя!听你的！98 Кактыдумаешь?你说呢？99 Какойскупой!真抠门！100 Этотебянекасается!少管我！101 Оченьскучно!真没劲！102 Пустаябуза!瞎起哄！103 Благовоспитаннее, пожалуйста!斯文些！104 Тише!安静点！105 Нешали!别淘气！106 Кактесно!好挤！107 Оченьвонючий!臭死了！108 Какойкрасивый!好漂亮！109 Непадайтедухом!别灰心！110 Твояочередь!该你了！111 Оченьпоздно!太晚了！112 Ненадо! 不用了！113 Неторопименя! 别催我！114 Честноговоря! 老实说！115 Ещѐпобольшекушайте!多吃点！116 Нелюбезен! 失礼了！117 Нормально! 还可以！118 Оченьхорошо! 太好了！119 Этохорошо! 很好！120 Нечего! 没什么！121 Оченьумный! 真聪明！122 Ненадо! 不必了！123 Какойтыхитрый!你太狡猾了！124 Ещѐрано! 还早！125 Нечегонеподелаешь! 没办法！126 Нетрогайменя! 别碰我！127 Ненадотак! 别这样！128 Яобещаю! 我保证！129 Какойсимпатичный! 真可爱！130 Ненадоерундуговорить!别胡说！131 Нечего! 不要紧！132 Пустименя! 放开我！133 Тебянеобманул! 不骗你！134 Небеспокойтесь! 别担心！135 Япосмотрю! 我看看！136 Выменяперехвалили! 过奖了！137 Неможетбыть! 不会吧？138 Вытакцеремонитесь, какбудтосчитаетеменячужим! 见外了！139 Этозависитотсудьбы! 随缘吧！140 Невоспитанный! 没文化！141 Рокошно! 真阔气！142 Тыменяразочаровал! 真扫兴！143 Ненадопохваляться! 别牛了！144 Верьтеменя! 相信我！145 Угадай! 猜猜看！146 Оставьтеменявпокое!别烦我！147 Вдругойраз! 改天吧！148 Эгоист! 自私鬼！149 Всѐпропало! 完蛋了！150 Оченьхолодно! 冷死了！151 Сюда,пожалуйста! 这边请！152 Какойвеликий! 真伟大！153 Молодец! 好样的！154 Неплохая! 挺好的！155 Мнеуженадоело! 烦死了！156 Отойдитевсторону!靠边站！157 Ясдаюсь! 我认输！158 Оченьинтересно! 很有意思！159 Приятногосна! 祝你好梦！160 Понесениеубыткаможетосвободитьдюдейотбеды!破财免灾！161 Доскоройвстречи! 后会有期！162 Всѐрасскажибезутайки! 老实交代！163 Оченьзавидую! 很羡慕！164 Онвнесебяотрадости! 得意忘形！165 Таксделать! 就这么办！166 Иятоже! 我也一样！167 Неможетбыть!168 Вдругпередумала! 临时变卦！169 Натуранеизменится! 本性难移！170 Насамомделенет! 那倒不是！171 Оченьпридирчивый! 爱挑剔！172 Соватьсявчужиедела!爱管闲事！173 Каксебе! 马马虎虎！174 Довольновстретилисьидовольнорасстались! 好聚好散！175 Всѐженичего! 还过得去！176 Ссамогоначало! 从零开始！177 Нетникакогосмысла!毫无意义！178 Неуспел! 来不及了！179 Всѐпопорядку! 顺其自然！180 Уменянетниоднойкопейки!身无分文！181 Нузачемжевытак! 何苦呢！182 Чтоэтозначит? 什么意思！183 Нельзя! 那可不行！184 Пустьда! 就算是吧！185 Прошуваспозаботися! 请多关照！186 Вызватьуважение! 令人佩服！187 Успокойся! 冷静一点！188 Расскажи, пожалуйста,прямо! 有话直说！189 Чтотыпонимаешь? 你懂什么？190 Изэтогоузнаем! 可想而知！191 Лишниеслованеговори! 少说废话！192 Нестесняйтесь! 别太拘束了！193 Корочеговори!长话短说！194 Оставьтеменявпокое!饶了我吧！195 Помогите!帮帮忙！196 Небудьпровинциальным!别老土了！197 Необязательно!不一定！198 Тыошибаешься!你搞错了！199 Ятожетакдумаю!我想也是！200 Вотвчѐмдело!原来如此！201 Какбынепопастьвпросак!不要上当202 Какхорошотыдумаешь!想得美！203 Ну, какпоживаете?别来无恙？204 Дабудеттак!但愿如此！205 Нельзясмотретьнаменясвысока!别小看我！206 Истеныслышат!隔墙有耳！207 Какраньше!一如既往！208 Ужесытпогорло!撑死了！209 Правда?真的？210 Чѐртвозьми!活见鬼！211 Нетрогайте!请勿触摸！212 Какойтыглупый!笨死了！213 Вотиты!真有你的！214 Всѐпошловчѐрту!全泡汤了！215 Какэто?这个怎样？216 Какойвозбуждѐнный!多刺激啊！217 Непойминеправильно!别想歪了！218 Тыпредалменя!你出卖我！219 Налицоодно, всердцедругое!表里不一！220 Нетвыбора!别无选择！221 Незачто!哪儿的话！222 Нечегоудивительного!这也难怪！223 Этосудьба! 真有缘224 Посовестиговоря! 凭良心说225 Таквотпочему! 怪不得呢226 Ниначтонепохоже! 像什么样子227 Постарайся! 加把劲228 Оченьужасно! 惨不忍睹229 Довстречи! 不见不散230 Чеготыспешишь? 你急什么？231 Чтотебебеспокоит? 你烦什么？232 Всѐравно! 怎么都行233 Непонимаетдоброгоксебеотношения! 不识抬举234 Итытожетак! 你也这样做好了235 Есчастью, криваявывела! 歪打正着236 Почтиужехорошо! 差不多了237 Чужаядуша---потѐмки. 人心难测238 Яслушаютебя. 我听你的239 Умеретьхочешь? 找死啊？240 Договорились! 一言为定241 Чтопосеешь, тоипожнѐшь. 自作自受242 Перестаньтеогрызаться. 你还嘴硬243 Отнеститесьмилостиво. 手下留情244 Ещѐнемного. 还差一点儿245 Нипуха , нипера. 祝你好运246 Оченьстранно. 这就奇怪了247 Какойтыглупый. 你真没用248 Какойтызануда. 没劲249 Какаятыпристрастная. 真偏心眼250 Утебяхорошиеотношенияслюдими.有人缘251 Какаязаботливая! 真体贴人252 Какразвовремя. 正是时候253 Оченьужасно! 太可怕了254 Этонеодноитоже. 两码事255 Янетерпетьнемогу. 我受够了256 Давайтенаелимся.请吃个够257 Хватит! 得了吧258 Этокасаетсятебя? 谁叫你管259 Пошѐлвон! 给我滚开260 Отойдиотменя! 离我远点261 Какойлицемерный.假惺惺262 Глупый! 笨蛋263 Ужепора! 时间到了264 Какразвовремятыпришѐл. 来得正好265 Давайтеприступимкделу.言归正传266 Неподумал. 真想不到267 Совершенногочеловеканет!人无完人268 Какэтодико. 太荒唐了269 Таксебе. 不怎么样270 Ямогугарантировать. 我敢肯定271 Тыдразнишьменя? 你在耍我？272 Неслышал. 没听说过273 Несуйсявчужиедела. 少管闲事274 Навернонет. 大概不行275 Какмѐд, такиложку.得寸进尺276 Всѐженет. 才不是呢277 Смилуйся. 发发慈悲278 Ужесъел. 全部吃光了279 Этожемного? 这还多呀？280 Нестоитдажеговорить. 不值一提281 Напрашиваешьсянанеприятноась!自讨没趣282 Тычто, невидишь? 你没长眼睛吗？283 Нивкоемслучаемнельзя. 万万不可284 Наязыкеодно , анасердцедругое.口是心非285 Ненаделайтехлопот. 少惹麻烦286Большеотдыхай. 你悠着点287Радоватьсячужойбеле. 幸灾乐祸288Стыданезнаешь. 不知羞耻289 Чтотебярадует? 你美什么？290 Почемутысмеѐшься? 你高兴什么291 Ну,ладно! 不行拉倒292 Начтотысердишься? 你生什么气啊293 Молодец! 好样的294 Этотебянекасается! 与你无关295 Отоносительлноговоря.相对而言296 Обычно. 一般说来297 Честноговоря. 老实说298 Беданеприходитодна! 祸不单行299 Чеготыхочешь?你想干嘛300 Какразнаоборот! 刚好相反301 Запишитеменя.算我一个302 Ктопервыйприйдѐт, тотпервый.先到先得303 Несмейсянадомной.别笑我304 Янепринимаювовнимание.我不介意305 Ямогуобещать.我敢保证306 Несмейперечить.还敢顶嘴307 Хорошозанимайся.好好干吧308 Тыправильноответил.你答对了309 Обмяклиногиотстраха.吓的腿软310 Всѐравно.什么都行311 Яошибся?我错了吗？312 Довольнодуракавалять.别装傻了313 Послушаймоѐобъяснение.听我解释314 Обсолютнодопустимо.完全可以315 Непринимайэтововнимание.别往心里去316 Совершенноневозможно.完全不可能317 Ятакдумаю.我也这么认为318 Созвонимся.保持联络319 Какхочет.随他去吧320 Толькоговоришь, неделаешь.只说不做321 Будьтеснисходительны.多包涵322 Нетаккакхотел.不太理想323 Будьтеосторожны.脚下留神324 Мерынезнаешь.不知深浅325 Тытакогрызаешься.嘴还挺硬326 Вотэтода.真了不起327 Яидуобъясняться.我去解释328 Пока.待会见329 Расскажи.说吧330 Какипрежде.和原来一样331 Оченьзамечательная.太精彩了332 Подождитенемного.稍等一下333 Быстреепойдѐшь, ибыстреевернѐшься.早去早回334 Положисьнаменя.交给我吧335 Судьбапокажет.看缘分吧336 Друзьяпонесчастью.同病相怜337 Ерундупоговоришь.胡说八道338 Несмейврать.你敢说谎339 Чтовы.哪里的话340 Состоронывиднее.旁观者清341 Актонесогласен.谁说不是？342 Молчание---этозолото.沉默是金343 Частотак.常有的事344 Нанизкомуровне.没水平345 Ещѐнеоченьголодный.还不太饿346 Оченьинтересная.挺好玩的347 Недумайобманыватьменя.休想骗我348 Даваймнеподумать.让我想想349 Этонесправедливо.那不公平350 Таксебе.一般般351 Оченьскучно.无聊352 Естьсвободноеместо?有空位吗？353 Давноовасслышал.久闻大名354 Трудноответить.不好回答355 Стрессбольшое.压力太大356 Итытоже.你也一样357 Оченьнеловно.不好意思358 Чтотыговоришь?你说什么？359 Онвысокомерный.他挺傲的360 Япотерпелнеудачувлюбови.我失恋了361 Всѐравно.无所谓362 Неплохая.还不错363 Пустьтак.就这样吧364 Яжезанят.我正忙着呢365 Попытайсвоѐсчастье.碰碰运气366 Неговоритак.别这样说367 Нормально.一般368 Уменянетнастроения.我没心情369 Заходитекнамвсвободноевремя.有空来玩370 Правильноговоришь.说的也是371 Надорогеосторожно.路上小心372 Яуидупрежде.我先走了373 Повторитеещѐраз.再说一遍374 Сейчас.马上就来375 Необращайтенанеговнимание.别理他了376 Тысообразительный.你真想得开377 Будущегонет.前途渺茫378 Благодарювас.多亏你啦379 Ятакволнуюсь.急死我啦380 Простименя.饶了我吧381 Какойужас!了不得了382 Бросьтевалятьдурака?你装什么傻？383 Почемутак?怎么会这样？384 Нешути.别开玩笑了385 Этослишкомхлопотно.这下麻烦了386 Этобудетхорошо.这下好了387 Слишкомпреувеличенно.太夸张了388 Любишьгонятьсязавыгодой.爱贪小便宜389 Этовсѐмояошибка.都是我的错390 Ещѐуспеем?还来得及么？391 Язлойкакчѐрт.气死我了392 Оченьневежливо.太没礼貌了393 Поговоримпотом.回头再说394 Чтотызаптица?你以为你是谁？395 Ненадоискатьпроблемунасвоюголову.别自讨苦吃396 Ктосказал?谁说的？397 Ненадопереходитьвсякиеграницы.别欺人太甚398 Досадно.令人失望399 Чтослучилось?出什么事情了？400 Яподдержутебя.我给你撑腰401 Смотри,какойондовольный.看他得意的402 Никакнеполучится.门都没有403 Несправимый.真是没救了404 Повнешностиподходит, насамомделенет.中看不中用405 Чѐрнаянеблагодарность.好心没好报406 Япреклоняюсьпередтобой.我服你了407 Тыошибаешься?你搞错了吧？408 Тыхочешьпоспорить?你敢打赌么？409 Тынесправимый.真拿你没辙410 Молодец!有两下子411 Точно?你敢肯定么？412 Этоменянекасается.不管我的事413 Ятакиспугался.吓我一大跳414 Оченьнеловко.真过意不去415 Ятебеневерю.我才不信呢416 Тыоченьтупой.你太迟钝了417 Тыслышал?你听说了吗？418 Нетдураков?谁会这么蠢419 Ненадотакговорить!别这么说420 Чемдешевле, темихуже.便宜无好货421 Ненадоболтатьлишнее.不用你多嘴422 Слушайменя!给我听着423 Совкусом.有眼光424 Какаябеда!太惨了425 Этопростобеда.这可糟了426 Этооченьлегко. 这太容易了427 Какмноготысъел.你吃的真多428 Хочешьоскорбитьменя?你敢侮辱我？429 Пустьоннезамылеваеттебеглава.别被他唬住了430 Ятебябудутнеприятности.你要倒霉了431 Недержатьсвоѐслово.说话不算话432 Япреклоняюсьпередтобой.我真服你了433 Веритьилиневерить---такхочешь. 信不信由你434 Междупрочим.随便说一声435 Честоговоря.你会后悔的436 Всѐвпорядке.别这么说437 Чтоещѐ?还要别的么？438 Тыбудешьжалеть.你会后悔的439 Ненадотакговорить.别别这么说440 Поговоримодругом.说点别的吧441 Можноитаксказать.可以这么说442 Таксебеговорю.随便说说443 Ядумаю, чтонестоит.我认为没必要444 Ненадосмотретьнаменясвысока.别瞧不起人。
全国高校俄语八级水平测试试卷及答案
全国高校俄语八级水平测试试卷及答案【百度文库- 俄语国家水平考试试题】31.Общеепотреблениесоли, включаясоль, ________ впродуктах, недолжнопревышать 6 граммоввсутки.А) содержащуюсяВ) содержавшуюсяС) содержаннуюD) содержащую本题中考点是形动词的用法，要分清主动和被动。
Содержаться有含在其中的意思。
即有小成份含在大物件中的意思。
而содержатьвсебе与включатьвсебе同义，是包含，即大包含小。
所以食物中的盐本题。
32.Новыйметодпомогувеличитьпроизводительностьтруда________ 50 раз.А) болеечемВ) болеевС) болеечемвD) болеена本题考点是более和болеечем的区别，前者是比较级，要加名词或数词二格，表示比什么多，而如果有前置词则用后者。
在07年考题中有一个同类型题目。
33.Втакихзданияхсветльетсясовсехсторон, ________ нетнистен, нипотолка.А) какВ) такчтоС) таккакD) какбудто本题考点是结果，原因，比较从句的用法。
题目的意思是在这样的房子里阳光从各个方向都能射进来。
就像没有墙没有房顶一样。
而选项一是和实现相符的比较。
34.Емунужнобылосдаватьвступительныеэкзаменывуниверситет, ________ ониприехалвгород.А) зачемВ) когдаС) чтоD) благодарячему本题考点是接续从句，就是由что或者带前置词的其他格引导的从句，用来代指整个主句内容，也可以用зачем.почему .отчего表示目的原因和结果的意义。
俄语口语
一：问候（приветствие）Здравствуите您好！你们好！Доброе утро早上好！Добрый день日安！Добрый вечер晚上好！Привет你好！Род （рада）вас видеть很高兴见到您！Как дела怎么样？Вы говоритепо-русски？你会说俄语吗？Мои родной язык-китаский.我的本族语是汉语Я немного понимаю по-русски.我的俄语懂的不多 .Я вас не понимаю .我听不懂您的话 .Что вы гороиоте？您在说什么？二：结识（знакомство）Даваите познакомимся让我们认识一下очень приятно с вамипознакомиться.和你认识很高兴。
Мне тоже.我也是。
кто вы по национальности？你是哪个国家的？Китаец. А вы？中国的。
您呢？Я русский.我是俄国的。
Меня зовут света А как вас зовут？我叫斯维塔.您叫什么名字？Резрешите представиться请允许我自我介绍一下Познакомьте нас пожалуиста请给我们介绍一下Познакомьтесь пожалуиста Это мой жена.请认识一下.这是我的妻子вы приехали из японии？你是从日本来的？Нет. Яприехал из китая.不，我是从中国来的。
8вы хорошо говоритепо——китайски.你的汉语说的很好。
Спасибо за комплимент！谢谢你的夸奖。
Простите , я плохо понимаю по——русски.请原谅，我的俄语说得不好。
спокойной ночи！晚安！всего хорошего （доброго）！счастливо！祝你一切都好！幸福！желаю вамсчастливого пути！祝你一路顺风。