上海市污泥处理处置专项规划简介

规划范围 ,即全市 6 340 km2 内的水务局系统管理 的城市污 泥 , 包 括 自 来 水 厂 产 生 的 污 泥 (水 厂 污 泥 ) 、城市污水处理厂产生的污泥 (污水污泥 ) 、河道 疏浚产生的污泥 (疏浚污泥 ) 、城市排水系统通沟产 生的污泥 (通沟污泥 )和城市排水泵站 (包括雨水泵 站 、污水泵站 、合流污水泵站 )产生的垃圾 。
·84·
© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
第 5期 朱石清 ,等 :上海市污泥处理处置专项规划简介 第 21卷
在上海市水务局的统一组织协调下 ,集合了全 市对城市污泥处理处置技术 、政策有研究和有经验 的单位 ,包括上海市城市排水有限公司 、上海市政工 程设计研究院 、同济大学 、交通大学和上海水务工程 规划设计院等 ,历时两年多 ,对全市水务系统所管辖 的水厂 、污水处理厂 、河道疏浚 、排水泵站等产生的 污泥和垃圾进行研究 ,分析了产泥量 ,测定了污泥性 质 ,研究了处理技术 ,探索了处置途径 ,制定了处理 处置规划 ,提出了管理政策 ,最终形成了《上海市污
ZHU Shi2qing1 , ZHAN G Shan2fa2 , ZHAN G Chen3 , WAN G Guo2hua3 , SUN X iao3
( 1. S hangha i W a ter A u thority, S hangha i 200003, Ch ina; 2. S hangha i M un icipa l D ra inage Com pany, S hangha i 200070, Ch ina; 3. S hangha i M un icipa l Eng ineering D esign and R es2
第
21卷 第 5期 2005年 5月
CH
中国给
INA WATER
水排水
& WASTEWATER
Vol. 21 No. M ay 2005
5
水业导航
上海市污泥处理处置专项规划简介
朱石清 1 , 张善发 2 , 张 辰 3 , 王国华 3 , 孙 晓 3
2 确定规划指导思想和规划原则
大城市有许多水厂和污水处理厂 ,近来又大力 开展了水环境综合整治 ,对河道进行疏浚 ,这些都会 产生大量的城市污泥 ,如不妥善处理处置会引起很 多的社会问题和环境问题 。目前的城市污水处理厂 建设项目大都以污水处理为主 ,认为出水达标排放 就可以了 ,都尽可能地将污泥处理简单化 ,甚至忽略 最终的处置 。即便处理也仅以浓缩脱水为主 ,处置 只是简单地外运填埋 ,致使城市污水处理厂的污泥 出路处于失控状态 ,给生态环境带来安全隐患。 2002年颁布的《城市污水处理厂污染物排放标准 》 ( GB 18918—2002) ,对城市污泥处理处置提出了具 体的要求 ,因此在确定上海市城市污泥处理处置专 项规划的指导思想和规划方针时 ,注重城市污泥的 达标排放 ,将污泥处理达标与污水处理达标放在同 样重要的地位 。在建设和改造污水处理厂时 ,根据 《城市污水处理厂污染物排放标准 》,必须使“水 、 泥 、气 ”同步达标排放 。
3 确定规划目标
在规划指导思想和方针的指导下 ,结合上海市 城市规划的总体要求和现状条件 ,确定近期为 2007 年 ,中期为 2010年 ,远期为 2020 年 ,在规划年限内 结合城市发展的情况确定污泥处理处置的规划目 标 。针对水厂污泥和污水污泥 ,中心城区和郊区提 出了不同的目标要求 ,首先是减量化 、稳定化 、无害 化 ,继而提高污泥的资源化利用率 。针对水厂污泥 , 提出了污泥脱水率和污泥资源化率的要求 ;针对污 水污泥 ,提出了污泥稳定化率和污泥资源化率要求 。 上海中心城区水厂污泥的脱水率在近期达到 70% , 中期达到 98% ,资源化率按 40%、60%、80%递增 ; 对中心城区的污水污泥近期应达到 100%的稳定 化 ,使城市污水处理厂在“水 、泥 、气 ”上全面达到国 家规定的排放标准 ,资源化率按 30%、50%递增 ,在 规划期末达到 70%的资源化利用率 。郊区水厂和 污水处理厂的目标根据郊区的规划状况确定适应的 目标值 。
污水污泥的产率系数则更加复杂 ,由于城市污 水的水质相差较大 ,仅在上海中心城区 ,有的污水厂 原水 BOD5 < 100 m g /L ,而有些分流制污水处理厂原 水 BOD5 > 200 m g /L;处理工艺又多种多样 ,可分为 一级强化处理 、二级处理和二级强化处理工艺 ;同样 的二级处理 ,有鼓风曝气和机械曝气形式 ,污泥龄也 不同 。因此 ,对全市 12座中心城区污水处理厂和大 型的一级强化污水处理厂污泥进行了统计分析 ,在 理论计算和近 4年统计资料的基础上 ,确定了二级 污水处理厂污泥量为 1. 5 t干泥 /104 m3 水 ,一级强 化污水处理厂污泥量为 1. 75 t干泥 /104 m3 水 。
结合市政府提出的“科教兴市战略 ”和“建设生 态上海 、健康上海 ”的要求 ,坚持发展循环经济的理
念 ,提出规划指导思想为“以人为本 ,科技为先 ,环 境为重 ;依靠科技进步 ,发展循环经济 ,进行污泥循 环利用和处理处置 ,达到减量化 、无害化 、稳定化目 标并提高资源化利用率 ”。
在充分分析城市污泥产生的数量和性质 、污泥 处理处置技术的基础上 ,结合城市供水 、污水 、雨水 、 绿化 、森林 、固体废弃物和滩涂等专业规划 ,确定规 划方针为“处理的分散化 、处置的多样化 、技术的多 元化和目标的阶段化 ”,从而在全市形成一个完整 、 多元的污泥处理处置系统 。
据此 ,统计了规划近期 、中期 、远期的城市污泥 量 ,由于河道疏浚污泥量的不确定因素较多 ,统计城 市水 厂 污 泥 、污 水 污 泥 、通 沟 污 泥 和 栅 渣 近 期 为 1 400 t干泥 / d,根据不同的平均含水率约合 5 500 m3 / d,远期将达到 2 400 t干泥 / d,折合为 9 500 m3 / d。 可想而知 ,当全市的水厂和污水厂都按规划实施 ,其 污泥处理量是相当可观的 ,近期为 5 000 m3 / d,远期 接近 1 ×104 m3 / d,如不加以妥善处理处置 ,对环境 和城市安全运行的影响都是巨大的 。
(1. 上海市水务局 , 上海 200003; 2. 上海市城市排水有限公司 , 上海 200070; 3. 上海 市政工程设计研究院 , 上海 200092)
摘 要 : 城市污泥处理处置技术随着城市化进程的加快越来越受到重视 。结合上海制定城 市污泥处理处置专项规划的经验 ,认为在进行技术方案研究的同时 ,应充分了解整个服务范围内的 污泥数量 、污泥性质 ,并对污泥处置的潜在出路进行研究 ,继而确定处理处置场所的规划 ,提出实施 处理处置的准入条件和法规政策 。 关键词 : 污泥处理 ; 污泥处置 ; 专项规划
在研究之初明确了污泥处理和处置的界限 ,根 据给排水 规 范 术 语 和《给 水 排 水 Βιβλιοθήκη Baidu 准 规 范 实 施 手 册 》(第 1 册 ) [ 1 ] ,污泥处理是对污泥进行浓缩 、调 理 、脱水 、稳定 、干化或焚烧的加工过程 ;污泥处置是 对污泥的最终安排 ,一般将污泥作农肥 、制作建筑材 料 、烧毁和丢弃等 。因此城市污泥的处理处置应结 合当地的条件因地制宜地开展 ,首先应确定污泥处 理处置的方针政策 ,不仅仅是污泥干化或焚烧后才 能处置 ,在处理的过程中同样可以处置 ,如对浓缩脱 水以后的水厂污泥可采取制作建筑材料的处置方 式 ;污水污泥经过稳定以后 ,可采取用于园林绿化的 处置方式 ,制作农肥 、垃圾填埋场的覆盖土和热利用 等 。同样 ,经过干化焚烧处理的污泥 ,仍然要考虑污 泥的处置途径 ,经干化后的污水污泥可以综合利用 、 填埋和热利用等 ,经焚烧后的污水污泥也必须考虑 处置的途径 。
·85·
© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
第 5期 中 国 给 水 排 水 第 21卷
ea rch Institu te, S hangha i 200092, Ch ina) Abstract: M unicipal sludge treatment and disposal technology is getting more and more attention along w ith the acceleration of urbanization. According to the experiences in working out the special p lan2 ning for sludge treatment and disposal, it is necessary to have full know ledge of quantity and quality of sludge w ithin whole service scope, and conduct study on potential outlet of disposed sludge, which is fol2 lowed by siting the sludge disposal facilities and formulating the adm ission conditions, regulation and pol2 icy for execution of sludge treatment and disposal. Key words: sludge treatment; sludge disposal; special p lanning
4 确定污泥数量和性质
结合城市总体规划 ,同供水规划和排水规划一 样 ,必须对城市污泥的数量进行充分科学的预测 ,在 供水规划和排水规划所确定的水量基础上开展城市 污泥量的预测 。
水厂污泥量的大小 ,与源水水质 、净水工艺 、排 泥方法和水厂操作管理水平等多种因素有关 ,随着 源水水质的变化和深度处理的要求 ,水厂污泥量也 会有一定的变化 ,因此规划采用的污泥量预测参数 综合了理论计算 、实际测定和规划预测等多种因素 , 在理论公式的计算基础上统计了近 4年上海市黄浦 江水源和长江水源的污泥产率系数 ,确定长江水源 的水厂污泥量为 0. 43 t干泥 /104 m3 水 ,黄浦江水源 的水厂污泥量为 0. 60 t干泥 /104 m3 水 。
中图分类号 : X703. 1 文献标识码 : C 文章编号 : 1000 - 4602 (2005) 05 - 0084 - 04
Br ief In troduction to Spec ia l Plann ing for M un ic ipa l Sludge Trea tm en t
and D isposa l in Shangha i
泥处理处置专项规划 》,以指导和规范上海市城市 污泥的处理处置方案 ,使城市污泥达到减量化 、稳定 化 、无害化的目的 ,并进一步开展资源化利用 。
1 确定规划范围和处理处置界限
城市固体废弃物的种类很多 ,包括城市污泥 、城 市垃圾 、工业废弃物和医学废弃物等 ,而专业运行公 司所管辖的污泥种类又比较单一 ,如排水公司管理 污水厂污泥 ,自来水公司管理水厂污泥 ,河道疏浚则 归水利部门管辖 。因此 ,在规划研究之初就明确了