跨文化交际中西方文化差异
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
14
❖ 团团圆圆
聚会
15
❖ 热热闹闹
在餐厅
16
❖ 西方：看
旅游
中国：纪录
17
排队
❖ “仓廪实而知礼节”，同时也折射出资源的丰裕状况。
18
人际关系
❖ “多个朋友多条路”，也反映法律制度的健全与否。
19
时间观念
❖ 西方：时间观念强
中国：相对较弱
20
意见
❖ 多思、慎言、慎行。
21
周末的街景
9
交通工具
❖ 经济发展的水平和发展的层次不同。
10
处理问题
❖ “不撞南墙不回头” , “不可直中取，只可曲中 求”。
11
❖ 西方：率直
对待愤怒
中国：隐忍
12
生活方式
❖ 很早实现工业化，注重自我价值实现，人格独立。 ❖ 农业大国，群居意识强，注重集体力量。
13
对待孩子
❖ 于丹说“距离和独立是对人格的尊重，这种尊重 即使在最亲近的人中间，也应保有。”
3
想象中的对方
❖ 清朝的装束，喝的是茶水，吃的是大米饭； ❖ “卓别林”，吃的是火腿，喝的是啤酒。
4
❖ 边际效用递减。
时尚
5
三餐
❖ 西方：喜欢吃冷餐
中国：喜欢吃热餐
6
胃疼时的饮品
❖ 西方：可乐
中国：热茶水
7
❖ 西方：白天
沐浴时间
中国：晚上
8
心情与天气
❖ 西方：天气影响心情
中国：心情不受影响
大家好பைடு நூலகம்
1
中西方文化差异
2
地理空间的距离阻碍了中西方文化的交流 和传播，但客观上也为中西方文化独立发展提 供了便利条件，因此便产生了文化差异。
中国延续了几千年孔、孟等古代哲学家的 思想精华及伦理道德观念，而西方人则将黑格 尔、康德等现代哲学家的思想发扬光大。这种 传统文化的差异，直接影响了中西方人民的世 界观、价值观和生活观。
❖ 精神文化生活丰富与否。
22
❖ “父母官”
领导
23
❖ 团团圆圆
聚会
15
❖ 热热闹闹
在餐厅
16
❖ 西方：看
旅游
中国：纪录
17
排队
❖ “仓廪实而知礼节”，同时也折射出资源的丰裕状况。
18
人际关系
❖ “多个朋友多条路”，也反映法律制度的健全与否。
19
时间观念
❖ 西方：时间观念强
中国：相对较弱
20
意见
❖ 多思、慎言、慎行。
21
周末的街景
9
交通工具
❖ 经济发展的水平和发展的层次不同。
10
处理问题
❖ “不撞南墙不回头” , “不可直中取，只可曲中 求”。
11
❖ 西方：率直
对待愤怒
中国：隐忍
12
生活方式
❖ 很早实现工业化，注重自我价值实现，人格独立。 ❖ 农业大国，群居意识强，注重集体力量。
13
对待孩子
❖ 于丹说“距离和独立是对人格的尊重，这种尊重 即使在最亲近的人中间，也应保有。”
3
想象中的对方
❖ 清朝的装束，喝的是茶水，吃的是大米饭； ❖ “卓别林”，吃的是火腿，喝的是啤酒。
4
❖ 边际效用递减。
时尚
5
三餐
❖ 西方：喜欢吃冷餐
中国：喜欢吃热餐
6
胃疼时的饮品
❖ 西方：可乐
中国：热茶水
7
❖ 西方：白天
沐浴时间
中国：晚上
8
心情与天气
❖ 西方：天气影响心情
中国：心情不受影响
大家好பைடு நூலகம்
1
中西方文化差异
2
地理空间的距离阻碍了中西方文化的交流 和传播，但客观上也为中西方文化独立发展提 供了便利条件，因此便产生了文化差异。
中国延续了几千年孔、孟等古代哲学家的 思想精华及伦理道德观念，而西方人则将黑格 尔、康德等现代哲学家的思想发扬光大。这种 传统文化的差异，直接影响了中西方人民的世 界观、价值观和生活观。
❖ 精神文化生活丰富与否。
22
❖ “父母官”
领导
23