意大利语诗歌 Felicità(幸福)
意大利语b级单词
Aa buon mercato 便宜的a meno che 除非abbigliamento . 服装abbracciare 拥抱abitante 居民abito 服装，衣服abituarsi 习惯abitudine 习惯accademico 学术的accadere 发生accelerare 加速accendere 点着；开acceso 开着的, 点燃的accesso 通道accettabile 可接受的accettazione 接受accorgersi 发现，发觉accorgersi 发觉accumulare 积累，储蓄acqua dolce 淡水acqua potabile 可饮水adattare 适应adatto 合适的, 适宜的addormentarsi 入睡adorare 爱慕adottare 采用，采纳aeroposta 航空邮件affare 事物，事情affascinante 迷人的affermare 肯定，确认affermazione 肯定，确认afferrare 抓住affettuoso亲切的，热情的affidare 信任affittare 出租affitto 租赁; 租金affresco 壁画affrontare 面对agente 经销商，代理人aggiungere 添加；补充说agire 起作用，生效agitato 激动的ago 针agricolo 农业的agricoltura 农业aiuto 帮助alba 黎明, 晨曦alcolico （含）酒精的all’improvviso 突然allargare 加大，加宽allarme 警报（器）allegro 快活的allenatore 教练allevare 抚养，饲养；种植alloggio 住宿almeno 至少altezza 高度altrove 在别处amante 情人amaro 苦的ambasciatore 大使ambiente 环境ambulanza 救护车amichevole 友好的，友谊的ammalarsi 生病ammazzare 杀掉amministrazione 管理ammirare 欣赏；钦佩ampio 宽阔的，广阔的andare a piedi 步行angelo 天使anima 灵魂animale 动物anniversario 周年纪念日annoiarsi v.rifl. 厌烦, 苦恼annuale 每年的ansia 焦虑antipasto 冷盘，拼盘anzi cong. 相反anzi tutto 首先anziano 老年人apertivo 开胃酒apparenza 外表apparire 出现appartamento 套房appassionato 热爱的apposta 故意地approvare 同意appunto 笔记arancia 橙子area 区域argento 银argomento 话题armadio 衣柜aroma 芬香arrosto 烤肉articolo 文章artista 艺术家artistico 艺术的ascensore 电梯assaggiare 品尝assegno 支票assicurare 保证assolutamente 绝对地assoluto 绝对的assurdo 荒诞的atmosfera 气氛attacco 攻击；（疾病）发作attesa 期待，等待attirare 吸引attività活动attraversare 通过attraverso 通过attrice 女演员attuale 当前的attualmente 目前australiano 澳大利亚的auto 汽车autore 作者，作家autunnale 秋季的avanti 向前avaro 吝啬的avvandonare 抛弃，遗弃avvertire 通知avvocato 律师azienda 公司, 企业azzurro 海蓝色的Bbacio 吻bagaglio 行李bagaglio a mano 手提行李bagnato 浸湿的ballare 跳舞ballo 跳舞，舞会balzare 跳起，弹起banana 香蕉banchetto 宴会banco 课桌, 书桌barca 小船barca a vela 帆船base 基地；基础basilica 大教堂benchécong. 虽然benzina 汽油bere 喝bicchiere 杯子biglietto da visita 名片bimba 小女孩, 女幼童bimbo 小男孩binario 月台bisognare 需要，必须bisogno 需要bloccare 封锁, 堵塞bollente 沸腾的borsa 书包; 奖学金bosco 树林bottone 纽扣braccio 胳膊breve (时间) 短的bruno 褐色的bugia 谎言buio 光线暗的Buongiorno 你好bussare 敲, 击busta 信封Ccaccia 狩猎cadere 掉下calcolare 计算calendario 日历calma 平静calmo 平静的calza 袜子cambiamento 变化cambiare 更换camera doppia 双人房camera singola 单人房cameriere 服务员campanello 门铃campione 样品；冠军canale 渠; (电视) 频道cancellare 删除，取消cancello 栏杆门cancro 癌candela 蜡烛cane 狗canzone 歌曲capace 有能力的capo 头, 头部Capodanno 元旦capolavoro 杰作cappella 小礼拜堂cappuccino 卡布奇诺carattere 字；性格caratteristica 特点carino 可爱的carne 肉Carnevale 狂欢节carota 胡萝卜carta 纸片，证件carta d’identità 身份证casalinga 家庭妇女caso 情况cassa 付款处casuale 偶然的cattivo 坏的causa 事业; 原因celebrare 庆祝celebrazione 庆祝celebre 驰名的celeste 天蓝色的centinaio 百centrale 中心的certificato 证明cessare 停止，中止chiacchierare 聊天chilo 公斤chilometro 公里cima 山顶cincin inter. 干杯cintura 皮带cintura di sicurezza 保险带cioccolatino 巧克力块cioècong. 也就是circondare 围绕circostante 周围的cittadino 城市的；公民civiltà文明cliente 顾客clinica 诊所cognac 白兰地酒collegare 连接collo 脖子colpa 过错colpire 打击coltello 刀子commentare 评论commesso 店员commosso 感动的compenso 弥补；报酬completamente 完全地complicato 复杂的comunale 城市的, 市府的comunicare 通知；交流comunicazione 交流，联系concerto 音乐会concludere 结束；得出...结论condizione 条件confermare 证实; 确定confessare 承认，坦白confronto 对照, 比较consegnare 交, 发conseguenza 后果consenso 同意conservare 保留，保存considerare 看待considerazione 考虑, 看重consolare 安慰console 领事consultare 问讯, 查阅consumare 消耗, 消费contatto 接触continuamente 不断地continuare . 继续contributo 贡献contro prep. 反对，违反controllare 控制controllo 控制, 检查conveniente 便利的convincere 说服convinto 信服的copia 副本, 抄本copiare 抄写coprire 覆盖coraggio 勇气corda 绳子cordiale 热烈的corpo 身体correre 跑corretto 正确的corsa 奔跑costa 海岸costare 价格为costituire 建立, 够成costoso 昂贵的costringere 强迫costume da bagno 泳衣cotone 棉，棉花cotto 熟的creare 创造creativo 创造性的credere 相信credito 信用，贷款crescere 成长crisi 危机critica 批评criticare 批评cronaca 专题新闻cultura 文化culturale 文化的cura 关心, 关照，治疗curare 关心，照顾curiosità好奇心curioso 好奇的curriculum vitae 履历表curva 弯, 转弯Dd’intorno在周围danno 损坏，损失dappertutto 到处davanti 在前面davanti a 在...的前面davanzale 窗台debito 债务debole 虚弱的decente 体面的decisione 决定decisivo 决定性的deciso 坚决的decorare 装饰dedicare 投入delizioso 美味的deludere 使失望deluso 失望的denaro 钱dentista 牙医dentro 在里边descrivere 描写，描述desiderio 愿望，想法destino 命运determinare 决定dettaglio 细节dialetto 方言diamante 钻石dietro avv./prep. 在后边difendere 捍卫difetto 缺点differente 不同的differenza 区别digerire 消化dimagrire 变瘦dimensione 规模diminuire v.tr./v.intr. 减少Dio 上帝Dio buono! 老天爷！dipendente 依靠的dipendere 取决于dipingere 画dipinto 画diploma 文凭diretto 直接的disastro 不幸disco 唱片discorso 话题，报告discussione 讨论discutere 讨论disgrazia 不幸disoccupato 失业的；失业者disordine 杂乱无章，骚乱distante 远离的，疏远的distanza 距离distrarre 使分心distruggere 破坏dito 手指diverso 不同的dividere 分开，隔开divisione 除法；分开diviso 分开的divorziare 离婚doccia 淋浴；淋浴间dodici num.ord. 十二dollaro 美元doloroso 痛苦的，令人伤心的domattina 明天早上domestico 家里的；国内的doppio 双倍的dubbio 疑问duemila 二千duro 坚硬的Eeccellente 优秀的，卓越的eccetera 等等economia 经济economico 经济的educazione 教育effetto 效果efficace 有效的，灵验的eleganza 高雅eleggere 选举elemento 要素，成分elevato 升高的elezione 选举e-mail （英）电子信件emergenza 紧急状态emigrazione 移民energia 能源enorme 庞大的entrambi 双方的，双方entrata 进入；入口entro 在...之内epoca 时代eppure 虽然，然而equilibrio 平衡erba 草errore 错误esagerare 夸大esatto 确切的esclusione 排除escluso 已除外的esercitare 训练esercizio 练习esistenza 存在esistere 存在esitante 犹豫的esitazione 犹豫esperienza 经验；经历esperto 内行的；专家esportare 出口esposizione 展览espressione 表示，表达方式esprimere 表达，表示essenziale 基本的，必要的est 东estero agg./ 外国的；外国estivo 夏季的estremamente 极端地eterno 永久的europeo agg./ 欧洲的；欧洲人evento 事件evidente 明显的evitare 避免Ffaccenda 事情facchino 搬运工faccia 脸facilità容易fallire 失败falso 假的fama 名胜fantasia 现象力fare finta di 假装fare in tempo 来得及fare la coda 排队farina 面粉farmacia 药店fatica 劳累faticoso 劳累的fatto 事情，事宜fattore 因素favore 照顾，帮助favorire 对...有利fede 忠诚；结婚戒指felicità幸福fenomeno 现象ferita 伤口ferro 铁ferroviaria 铁路festeggiare 庆祝fiato 喘气fidanzata 未婚妻fiducia 信心figura 轮廓；形象fila 队filo 线finalmente abb. 终于finalmente 终于finché直到...时finora 至今fiorire 繁荣，发达firma 签名，签署firmare 签字fisico 体力的；物理的fissare 固定，确定fisso 固定的fiume 河foglia 树叶foglio 一张（纸）folla 人群fondare 建立forbice 剪刀forchetta 叉foresta 树林forma 形式formaggio 奶酪formare 形成，组成fortunatamente 幸运地fortunato 幸运的forza 力量fotocopia 复印件fotografia 相片fragola 草莓francamente 老实说frase 句子frequentare 往返于；与...交往fresco 新鲜的，凉爽的frigo 冰箱fronte 前额；前面frutto 产物frutti di mare 海鲜fuga 逃走fuggire 逃脱fumare 吸烟fumo 烟fungo 蘑菇funzione 作用fuoco 火furbo 狡猾的，机灵的futuro 将来的；未来Ggalleria 画廊gas 煤气gatto 猫gelateria 冰淇淋店gelato 冰冷的；冰激凌gelosia 嫉妒geloso 妒忌的gemello 双胞胎generazione 一代人genere 种类generoso 慷慨的geniale 天才的genio 天才genuino 纯正的，天真无邪的gestire 管理，经营gesto 动作，手势gettare 投，掷getto 扔getto del peso 掷铅球ghiaccio 冰già已经ginocchio 膝盖giocatore 运动员gioco 游戏gioia 高兴gioiello 珠宝，首饰gioventù青春giù在下边giudicare 评价，审判giusto 公正的，正确的gloria 光荣，荣耀godere v.intr./v.tr. 享受gradino 台阶grammo 克grandioso 壮观的grano 小麦grasso 胖的gratis 免费地greco 希腊的grosso 粗大的gruppo 小组，集团guadagnare 挣钱guanto 手套guardia 看管者，看守人guarire 治愈；痊愈guerra 战争gusto 味道gustoso 可口的Iidea 理想；主意ideale agg. 理想的；理想ignoranza 无知illegale 违法的imbarazzato 尴尬的imbarco 上船，登机imbroglione 骗子immaginare 想象immediato 迅速的immenso 无边的，广阔的immigrato 移民immobile 不动的immprovviso 突然的impacace 无能力的impedire 阻止imperfetto 不完美的impermeabile 不透水的；雨衣impero 帝国importanza 重要性importare 进口impossibile 不可能的impresa 事业，企业impressione 印象improvviso 突然的incaricare 委派，委托incinta 怀孕的incontro 会见，碰见incredibile 难以置信的incubo 噩梦indagine 调查indicazione 指明，说明indifferente 麻木不仁的indipendente 独立的indipendenza 独立indiretto 间接的indossare 穿戴industria 工业industriale 工业的infanzia 童年inferiore 较低的influenza 影响；流感informale 非正式的ingegnere 工程师ingrassare v.intr. 增肥iniziare v.tr./v.intr. 开始inizio 起点innamorarsi v.rifl. 恋爱innamorato cotto di 热恋的innocente 无辜的inoltre 另外inquinamento 污染insalata 蔬菜沙拉inserire 插入，放入insistere 坚持insoddisfatto 不满意的insomma 总而言之instabile 不稳定的insufficienza 不足，不够intelligenza 智力，聪明intensivo 强化的intenso 紧张的intenzione 意图interesse 兴趣；利益intero 整个的interprete 口译译员interrompere 使停止中断intervenire v.intr. 干预intervista 采访inutile 无用的inventare 发明invernale 冬天的investire 投资irreale 不现实的，不实际的iscriversi 注册isola 岛istante 片刻，即刻istruzione 教育Lla Grande Muraglia 长城La Traviata 茶花女labbro 嘴唇lacrima 泪lago 湖lamentarsi v.rifl. 抱怨lamento 抱怨laterale 旁边的，侧面的lato 侧，边laureato 大学毕业生lavabo 洗手池lavagna 黑板lavatrice 洗衣机legale 合法的legare 捆绑legge 法律leggero 轻的legno 木头lente 镜片lente a contatto 隐形眼镜lento 缓慢的leone 狮子letterario 文学的letteratura 文学letteratura 文学letto 床lettore 读者lì在那里liberazione 解放libertà自由licenziare 解雇liceo 高中limitare 限制limitazione 限制limite 范围，界线limite 限度limonata 柠檬水limpido 清澈的linea 线条；外形liquore 烈性酒liscio 光滑的lista 名单，列单litigare 吵架litro 升livello 水平locale 地方的lodare 表扬，赞扬Londra 伦敦lotta 斗争lotteria 彩票luce 光线lui pron. 他luminoso 光亮的luna 月亮lunghezza 长度lussuoso 豪华奢侈的Mmaccheroni 通心粉macchia 污点magari 可能magazzino 仓库；大商场magico 魔术的maglia 毛衣magnetico 有磁性的magnifico 极好的，极美的magro 瘦的mamateria 材料；物质Mamma mia! 我的天啊！mancanza 缺少manica 袖子manzo 牛肉mappa 地图marca 品牌marittimo 海洋的，海运的marmellata 果酱marmo 大理石marrone 棕褐色的；棕褐色maschera 面具massa 大量mastiere 职业，手艺materia 物质materiale 物质的matita 铅笔matrimoniale 婚姻的matrimonio 婚姻mattina 上午maturo 成熟的mazzo 束，把medievale 中世纪的mediterraneo 地中海的mela 苹果membro 成员memoria 记忆力；记忆mensile 每月的；月刊mentale 智力的，头脑的menù菜单meraviglioso 绝妙的merce 商品merito 优点messa 弥撒metà一半metodo 方法metro 米metropoli 大城市migliaio 千miglorare 改善milione 百万minerale agg./ 矿物的minestra 汤minimo 最小的ministro 部长miope 近视的；患近视者miracolo 奇迹miseria 贫困misterioso 神秘的mistero 神秘（的事）misura 尺寸，措施mite 温和的mitrore 喂养mobile 可移动的；家具moda 时装modello 款式，模范moderno 现代的modesto 谦虚的modificare 更改，修正modo 方法，方式mondiale 世界的moneta 硬币montagna 山montuoso 多山的monumento 纪念碑morale 道德的，精神上的mordere 咬morire 死morte 死亡mosca 苍蝇multa 罚款muoversi 活动，移动muraglia 城墙muro 墙museo 博物馆musicale 音乐的muto 哑的，不出声的Nnascondere 藏naso 鼻子natura 大自然；本性naturale 自然的navale 船舶的nazionale 国家的，民族的nazione 民族；国家nécong. 也不neanche cong. 也不，也没nebbia 雾necessario 必须的negare 否认negativo 否定的negoziante 商店老板nemico 敌人neonato 新生儿nero s.m./agg. 黑色；黑色的nervo 神经nervoso 紧张不安的nessuno pron.indef. 没有任何人，谁也不neve 雪noi pron. 我们noioso 令人心烦的，枯燥的nominare 任命，提名non 不，不是nonna 祖母；外祖母nonostante 尽管，虽然nord 北normale 正常的，普通的notare 注意，观察到notevole 显著的notizia 消息，新闻notte 也notturno 夜晚的novità新鲜的事，新消息nozze 婚礼，结婚nulla 什么也没有numero 数字，数目numeroso 许多的nuora 儿媳nuotare 游泳nutriente 有营养的nuziale 婚礼的Oo 或者obbligare 强迫，承担义务obbligatorio 有营养的obiettivo 目标occhiata 一眼occidentale 西方的；西方人occupare 占领occuparsi 从事occupazione 职业odiare 恨offendere 冒犯oggetto 东西，物品ognuno 每一个oliva 橄榄oltre a 除了...之外，还...omaggio 赠品ombra 阴影，影子onda 波浪onesto 老实的onore 荣誉opera 歌剧；著作operaio 工人operazione 手术opinione 意见opportunità机遇opposto 对面的，对立的oppure cong. 或者orale 口头的ordinare 命令；点菜ordine 顺序；命令orecchio 耳朵organizzare 组织orgoglioso 自豪，骄傲orientale 东方的；东方人origine 发源，根源orizzonte 地平线ormai 已经；如今oro 金子osare 敢于ospitale 热情好客的ospitare 接待，招待ospite 客人osservare 注意，观察osso 骨头ottimo 最好的ovest 西ovvio 当然的，清楚的ozioso 闲游的，不干活的Ppace 和平padrone 主人；老板paesaggio 风景，景色pagina 页pagnato 湿的pagnato fradicio 湿淋淋的paio 一对，一双paio 一双,一副；两个palazzo 楼，宫palla 球pallacanestro 篮球pallido 苍白的pancia 肚子pane 面包pangda 熊猫panino 小面包，三明治panorama 全景pantaloni s.m.pl. 裤子pantofole s.f.pl. 拖鞋papà爸爸paradiso 天堂parco 公园parecchio 一些，几个parente 亲戚parere 好象parete 墙壁parte 部分partecipare 参加partenza 出发partita 球赛partito 党passeggero 乘客passeggiare 散步passo 步子pasta 面食pasto 一顿饭patata 马铃薯patata 土豆patente 驾驶执照patria 祖国patrimonio 遗产paura 害怕pausa 暂停pavimento （室内）地面paziente 耐心的pazienza 耐心pazzo 疯狂的pazzo da legare 十足的疯子peccato 可惜的pedone 行人pelle 皮肤penisola 半岛pensare v.intr./v.tr. 想；认为pensione 退休；退休金pentirsi v.rifl. 后悔pentola 锅pera 梨perché因为；为什么percorrere 行程，经过perfino 甚至于pericolo 危险pericoloso 危险的periferia 郊区periodo 时期perla 珍珠permettere 允许però不过persino 甚至于personaggio 人物persuadere 说服pesante 重的；厚的pescare 钓鱼pesce 鱼peso 重量，负担pezzo 块，片，段piangere 哭piano 计划；楼层；慢慢地piano （楼）层；平的pianoforte 钢琴pianoterra 底层，一层pianta 平面图；植物pianura 平原piatto s.m./agg. 一盘菜；平的piccante 辣的piede 脚pieno 满的pietra 石头pigliare 拿，抓pigro 懒惰的pillola 药丸piovoso 多雨的pittore 画家pizza 比萨饼plastica 塑料poi 然后politica 政策，政治（学）politico 政治的poliziotto 警察pollo 鸡肉poltrona 单人沙发，安乐椅pomodoro 西红柿popolare 民众的；普及的popolazione 人口popolo 人民popoloso 人口多的porre 放置，提出porta 门portacenere 烟灰缸portafoglio 钱包portiere 看门员porto 港口portoghese 葡萄牙的positivo 肯定的posizione 地位possibile 可能的possibilità可能性posto 地方，位置povero 穷的，可怜的pranzare 用午餐pranzo 午餐praticamente 实际上praticare 实践prato 草地，牧场preciso 准确的preferire 宁可；更喜欢pregare 请求premio 奖；奖励prenotare 预订preparare 准备prescrivere 开处方presente 现在的，现场的presidente 主席；总统pressione 压力presso 在...附近prestare 借出prevedere 预见principale 主要的principale 主要的principio 原则privato 私人的privo 缺少的procedura 程序，手续prodotto 产品，成果produrre 生产produzione 生产professionale 职业的profitto 利润profondo 深的profumo 香味；香料progetto 方案，项目，计划programma 计划，方案progresso 进步proibire 禁止promessa 承诺promessa da marinaio 不兑现的承诺promettere 承诺promozione 促销；促进promuovere 促进；推动proporre 提议，建议proposta 建议proprietà所有权，产权proteggere 保护prova 尝试proveniente 来自provincia 省pubblicare 公布；发表；出版pubblicità广告pubbulico 公共的pulire 使...干净pulito 干净的pulizia 清扫pullman 大型客车punire 惩罚punta 尖，最高点puntuale 准时的purché只要puro 纯洁的Qqua 在这里quaderno 笔记本，练习本quadrato agg./ 平方的；方格quadro 画qualche agg.indef. 一些qualche volta 有时qualcosa 某事，某物qualcuno 某人quale 哪(个)qualificato 合格的，能胜任的qualità质量quantità数量quartiere 居民区quindi 因此，所以quota 份额quotidiano agg./ 每日的；日报Rrabbia 恼火，生气racchetta 球拍raccontare 叙述radiazione 辐射radice 根，根源radunare 集合，集中raffreddore 感冒raggio 光线raggiungere 达到ragione 道理，理由rallentare 减速，放慢ramo 部门；树枝rapidamente 快速地rapido 速度快的rapporto 报告；关系rappresentante 代表的；代表rappresentare 代表raro 稀有的，罕见的rata 分期付款razza 种族re 国王reale 真正的，现实的realizzare 实现realtà现实，实际recarsi 去，往recente 当前的，目前的reciproco 相互的recuperare 挽救，弥补reddito 收入，所得regalare 赠送regime 制度regionale 区域的regione 地区，大区regista 导演registratore 录音机registro 登记regolare 正常的，规律的relazione 关系religione 宗教religioso 宗教的remoto 久远的rendere 使变成rendersi conto di 注意到residente 居民的；居民resistenza 抵抗respirare 呼吸responsabile 负责的responsabilità责任，责任心restare 停留，休息restituire 还rete 网rettore 大学校长，院长ricambiare 回报ricchezza 财富riccio 卷曲的ricco 富有的ricerca 研究ricetta 处方，配方ricevere 收到；接见ricevuta 收据richiesta 要求riconoscere 认出ricordare 记得ridere 笑ridicolo 可笑的rifiutare 拒绝riforma 改革riga 条纹，行riguardare 涉及rimedio 补救方法rimproverare 责备Rinascimento 文艺复兴ripassare 复习ripetizione 重复riportare 带回，归还riposarsi v.rifl. 休息riposo 休息rischiare 冒...的危险rischio 危险，风险riservare 保留riso 大米；微笑risolvere 解决risorsa 资源risparmiare 节省rispettare 尊重，尊敬rispetto 尊敬rispondere 答复risposta 答复risultato 结果ritardare 推迟ritmo 节奏ritorno 返回ritratto 肖像ritto 笔直的riva 河岸rivista 杂志rivolgersi v.rifl. 转向rivoluzione 革命robusto 健壮的roccia 岩石romano agg./ 罗马的；罗马人romantico 浪漫主义的romanzo 小说rompere 打碎，弄坏rondine 燕子rosa agg./s.m./s.f. 玫瑰色的；玫瑰色；玫瑰rosso agg../ 红色的rotondo 圆形的rovinare 破坏，毁坏rubare 偷，盗用rubinetto 水龙头rumore 响声；噪音ruolo 角色ruota 车轮rurale 农村的，乡下的russo 俄国的；俄国人；俄语Ssabbia 沙子sacca 袋，包sacco 袋子sacrificarsi v.rifl. 牺牲sacro 神圣的sala 厅salario 工资salato 咸的sale 盐salire 上salto 条约saluto 问候salvare 解救sandalo 凉鞋sangue 血液sano 健康的sapone 肥皂sapore 味道sbagliare v.tr./v.intr. 搞错scaffale 书架scappare 逃跑scarpa 鞋scatola 盒子scegliere 选择scelta 选择scendere 下落schermo 屏幕scherzare 开玩笑scherzo 开玩笑schiacciare 压，压碎schifo 厌恶sci 滑雪sciare 滑雪sciarpa 围巾scientifico 科学的scienza 科学sciogliersi v.rifl. 融化sciopero 罢工scomodo 不舒适的scomparsa 消失，逝世sconosciuto 不认识的；陌生人scontento 不高兴的sconto 折扣scopo 目的scoprire 发现scorso 已过去的scrivania 写字台scultura 雕刻（术）scuro 暗颜色的，暗的scusa 原谅；借口sdraiarsi v.rifl. 平躺下sedersi v.rifl. 坐下sedia 椅子sedia a sdraio 躺椅seduto 坐着的segnare 打上记号，记下segreteria 秘书处segreto 秘密seguente 下列的，后面的seguire 遵照seguire 跟随selezione 筛选selvatico 野生的semaforo 红绿灯semestre 学期semplice 简单的sensibile 敏感的senso 感觉；意义sentimento 感情senza prep. 没有，无separato 分开的，分居的sera 晚上serie 系列serio 严肃的serpente 蛇servire v.intr./v.tr. 用来；为...服务servizio 服务seta 丝（织品）sete 渴settimana 星期settimanale 一星期的；周刊settore 领域，部门severo 严厉的sfogare 发泄；倾诉sfortunato 运气不佳的sforzo 努力sguardo 一眼siccome 由于，鉴于sicurezza 保险，安全sicuro 肯定的，相信的significare 意味着silenzioso 不出声的simbolo 象征simile 相似的simpatia 同情，好感simpatico 和蔼可亲的sincero 坦率的sindacato 工会sindaco 市长sinistra 左（边，方）sintomo 征兆，症状sistemare 安排situazione 形势slancio 冲动smettere 停止sociale 社会的società社会soda 苏打soddisfazione 满意sofferenza 苦难soffrire 遭受；患...病sognare 梦见；做梦sogno 梦solamente 只，仅solare 太阳的soldi 钱sole 太阳solido 坚固的；固体solitudine 孤独solo 单独的，只soluzione 解决的办法sonno 困sopportare 支持，受得了sopracciglio 眉毛soprano 女高音soprattutto 尤其是，首先sopravvivere 幸存sorgere 耸立，起来sorridere 微笑sorriso 微笑sospiro 叹息sostenere 支持，支撑sostituire 替换sottile 细的sotto prep./avv. 在...下面souvenir （法语）纪念品spaghetti s.m.pl. 面条spalla 肩sparire 消失spazio 空间spazioso 宽敞的specchio 镜子speciale 特别的specialmente 特别地specie 种，品种specifico 特定的spendere 花费spento 熄灭的speranza 希望sperimentazione 实验spesa 花费spiaggia 海滩spiegare 讲解，解释spinta 推动spiritoso 幽默的spirituale 精神的splendido 壮丽的，辉煌的sporcare 弄脏sporco 脏的sportivo 运动的sposa 新娘sposare 娶，嫁sposo 新郎sprecare 浪费spumante 汽酒（香槟酒）squadra 队伍stabilire 建立，制订stamattina 今天早晨stanco 疲劳的stanotte 今夜；昨夜stanza 房间stella 星星stendersi v.rifl. 躺下；延伸stesso 自己的，同一个的stile 风格stimolo 刺激，推动stipendio 工资stivale 靴子stomaco 胃storia 历史，故事storico 历史的storto 歪的straniero agg./ 外国的；外国人strano 奇怪的straordinario 特别的，非凡的strappare 撕掉strettamente 紧密地stringere 紧握strtto 狭窄的strumento 乐器；工具，仪表struttura 结构studente 学生studentessa 女学生studiare 学习studioso 好学的stupido 愚蠢的subito 马上，立刻succedere 发生successivo 连续的succo 果汁sud 南方sufficiente 足够的suonare v.tr/v.intr.弹琴；发出声音suono 声音superare 超过superficiale 表面的，肤浅的superiore 较高级的；上级supremo 最高的svantaggio 害处，不利sveglia 闹钟svegliarsi v.rifl. 醒sveglio 头脑敏捷的svenire 晕倒sviluppare 发展，使成长svilupparsi v.rifl. 发展sviluppato 发达的svizzero agg./ 瑞士的；瑞士人Ttacchino 火鸡tacco 鞋跟taglia （衣服）尺码tagliare 切tale 这样的，如此的talmente 如此地talvolta 有时tappeto 地毯tardi 晚tasca 口袋tassa 税tasso 比率tavolo 方桌，长桌tè茶teatro 戏剧；剧场tecnologia 技术telegiornale 电视新闻televisione 电视televisore 电视机televisore a colori 彩色电视机temere 害怕tempio 庙宇tendenza 倾向，趋势tenero 嫩的，柔软的tentare 企图terapia 治疗（法）terme s.f.pl. 温泉termianre v.tr./v.intr. 结束termine 期限；顶端terra 地terrazza 露台terremoto 地震terribile 可怕的territorio 领土tesi 论文tesoro 珍宝，宝贝tessera 证件tessile 纺织的testa 头testimone 证人；证据testo 课文timido 腼腆的tingere 染色tipico 典型的tipo 种类titolo 标题，题目toccare v.tr./v.intr.触及togliere 去掉tomba 坟墓tono 声调torre 塔，钟楼torta 蛋糕tra prep. 在...之间（中）traccia 痕迹，足迹tradimento 背叛，出卖tradire 背叛tradizionale 传统的tradizione 传统tradurre 翻译traduzione 翻译traffico 交通tragedia 悲剧，惨案tramontare 落下，沉下tramonto 日落tranne prep. 除...之外transito 过境trasferirsi v.rifl. 搬家trasformare 改造trasmissione 转播trasportare 运输trasporto 运输trattare 对待trattarsi v.rifl. 关于trattativa 洽谈，谈判tratto 段trattoria 饭馆，小吃店tremare 发抖triste 愁苦的tristezza 愁苦troppo avv./agg. 太；太多truffare 诈骗truppa 部队turista 游客turno 轮班Uubbidire 听从，服从ubriaco 喝醉的ubriaco fradicio 烂醉如泥的uccello 鸟uccidere 杀害ufficiale 正式的，官方的ufficio informazioni 问讯处uguale 一样的ultimo 最后的；最近的ultimo 最后的，最近的umano 人的；有人性的umidità湿润，潮湿umore 情绪unirsi v.rifl. 团结unità团结universale 宇宙的，普通的universo 宇宙uomo 人；人类；男人uovo 鸡蛋urbano 城市的，市内的urgente 紧急的urgenza 紧急，紧迫urlare 喊叫usanza 风俗usare 使用uscita 出口uso 使用utile 有用的utilizzare 利用uva 葡萄Vvago 含糊的，模糊的valere 有价值valle 山谷valore 价值vantaggio 好处，利益，优势vapore 蒸汽variare 使多样化varietà各种各样vario 各种的，不同的vasca 池，缸vasto 宽阔的vegetazione （总称）植物vela 帆velenoso 有毒的veloce 快速的velocità速度vendere 卖vendita 销售Venezia 威尼斯ventina 二十左右ventoso 风大的veramente 真正地verde agg./ 绿色的；绿色verdeggiante 生气勃勃的verdura 蔬菜vergognarsi 感到羞愧verifica 检查，核实verificare 核实，考查verità真理，真实versione 版本vestirsi 穿衣服vestito 衣服vetrina 橱窗vetro 玻璃viaggiare 旅行vice 副职vietato 禁止的vigilia 前夕vigna 葡萄园vigore 生气，活力vigoroso 精力充沛的villa 别墅villaggio 村庄vincere 取胜vino 葡萄酒violare 违反violento 暴力的violenza 暴力violino 小提琴visione 观点，看法visitare 参观，访问viso 脸vissuto 有经历的，已生活的vista sul mare 海景vita 生命；生活vittima 受害者vitto 饮食vittoria 胜利vivace 活泼的vivo 活着的；生动的vizio 恶习voce 声音voglia 愿望volentieri 情愿地volo 飞行；航班volontario 自愿的volto 面孔volume 音量；卷，册vostro agg.poss. 你们的votare 投票表决vulcano 火山vuotare 倒空，排空vuoto 空的zzaino 背包zampa 爪子，蹄zia 姑姑zitto 沉默的zona 地区zucchero 糖zuppa 汤。
la califfa 歌曲的中文
一、la califfa 歌曲的背景介绍la califfa（意为“哈里发的妻子”）是意大利著名音乐家恩尼奥·莫里科内的代表作之一。
这首歌曲是1969年意大利电影《califfa》的主题曲，由莫里科内作曲，意大利著名男高音歌唱家弗朗哥·弗朗切斯科利演唱。
la califfa的美妙旋律和动人歌词使其成为了意大利音乐史上的经典之作。
二、la califfa 歌曲的中文翻译及歌词解读la califfa这首歌曲的中文翻译为《卡里法》，歌曲的中文歌词流畅优美，表达了对爱情的深情眷恋和对美好生活的向往。
歌词中的每一个词语都充满了浪漫和情感，把听众带入到一幅如诗如画的意境之中。
三、la califfa 歌曲的艺术价值作为恩尼奥·莫里科内的代表作之一，la califfa在音乐上融合了古典和流行的元素，旋律优美动人，让人回味无穷。
弗朗哥·弗朗切斯科利高亢悦耳的男高音更是为这首歌增添了一份神秘与魅力。
在歌词上， la califfa 表达了对爱情和生活的追求，歌曲中的情感让人感受到激动和心动。
四、la califfa 歌曲的影响和传播la califfa 作为意大利音乐史上的经典之作，深受广大音乐爱好者的喜爱。
它不仅在意大利国内风靡一时，还在国际上获得了巨大的成功。
这首歌曲被翻唱成多国语言版本，深受世界各地观众的喜爱。
尤其是在我国，la califfa 通过各种形式的表演和演唱，深受广大观众的欢迎和喜爱，被誉为最具有东方韵味的西方音乐作品之一。
五、la califfa 歌曲的美学观赏价值la califfa 的美学观赏价值主要体现在其音乐、歌词和意境上。
从音乐上来看，la califfa 的旋律优美动人，和弗朗哥·弗朗切斯科利高亢悦耳的男高音相得益彰，成为真正的经典之作。
从歌词上来看，la califfa表达了对爱情和生活的追求，字里行间洋溢着浓浓的浪漫情感。
从意境上来看，la califfa 带给人一种如诗如画的意境，让人置身其中流连忘返。
〔意大利〕波利齐亚诺《歌》爱情诗赏析
〔意大利〕波利齐亚诺《歌》爱情诗赏析〔意大利〕波利齐亚诺《歌》爱情诗鉴赏〔意大利〕波利齐亚诺树林啊，听听我甜美的话吧，因为我的美人儿不愿听它。
娇媚的美人不听我的叹息，对笛子的声音也不放在心上：因而我的一群牛羊垂头丧气，都不愿把鼻子浸到水旁，也不想在柔嫩的绿草边游逛。
它们为牧人伤透了心房。
树林啊，听听我甜美的话吧。
牛羊对牧人十分同情，美女对情人却没有心肠;娇艳的美人有一颗岩石的心，她的心甚至同铁和金刚石一样。
她经常逃离我的身旁，象小羊见到狼时总要逃遁一样。
树林啊，听听我甜美的话吧。
我的风笛啊，告诉她吧，秀丽娇美会随岁月一起消失，告诉她时光会把我们摧垮，流逝的年华一去不复回。
告诉她要懂得利用自己的美，玫瑰和紫罗兰不能永不凋谢。
树林啊，听听我甜美的话吧。
风儿呀，请把这些美妙的诗句，传到我那美人儿的耳际;告诉她我已为她流了多少泪，求她别这样残酷无比。
告诉她我已奄奄无生气，象白霜消融在朝阳面前。
树林啊，听听我甜美的话吧，因为我的美人儿不愿听它。
(钱鸿嘉译)安杰洛·波利齐亚诺生于1454年，意大利文艺复兴时期的著名诗人、学者和人文主义者。
年轻时就表现出古典语文学的才能，被佛罗伦萨的统治者聘为秘书。
1480年以后曾于大学讲授希腊文和拉丁文。
他是一个多产的诗人，他的诗歌，抒情气息浓，优美动人，有田园诗的特色，流露出来人文主义的理想。
《歌》是一首忧伤的诗，孤独的歌。
全诗由五节构成。
第一节只有两行诗句，表达牧人得不到爱情的忧伤。
他只能寄情于树林，让树林听听他的甜美话语，因为他所追求的美人不愿听他那美丽的歌。
这两行诗句突出了全诗的主要内容。
第二节具体表达牧人的忧伤痛苦。
那女郎不但不听牧人的歌，也不听笛子的动人心弦的声音，牧人伤心极了，连牛羊都因之垂头丧气，不到水边上散心，不到嫩草中游逛。
牧人的歌只能唱给树林听。
第三节直接描写女郎的铁石心肠。
说那娇艳的女郎对情人没有心肠，只有一颗岩石般的心，甚至坚硬得如同铁和金刚石，像小羊见到狼那样躲避着牧人。
意大利语句子
意大利语句子意大利语是一种美丽而优美的语言，它源自拉丁语，是世界上最古老的语言之一。
在意大利语中，有许多精致而富有韵味的句子，让人感受到意大利文化的深厚底蕴和浪漫之美。
下面我们来欣赏一些经典的意大利语句子，感受这门古老而迷人的语言。
1. "La vita è un sogno, ma sognare non costa niente." 这句话意为“生活是一个梦，但做梦是不花钱的。
”这句话表达了对生活的乐观态度，告诉人们要珍惜生活中的美好，即使生活中有困难和挑战，也要保持乐观的心态。
2. "L'amore domina senza regole." 这句话意为“爱情无规则可言。
”意大利语中有许多关于爱情的句子，这句话表达了爱情的无法预测和无法控制，爱情是自由而奔放的，无法被束缚。
3. "La semplicitàè l'ultima sofisticazione." 这句话意为“简单是最终的复杂。
”这句话表达了对简单生活方式的推崇，认为简单才是真正的精致和高雅。
4. "Chi dorme non piglia pesci." 这句话意为“睡觉的人是捞不到鱼的。
”这句话是意大利语中的谚语，意思是不努力就不会有收获，告诉人们要勤奋努力，才能取得成功。
5. "Ogni promessa è debito." 这句话意为“每一个承诺都是一笔债。
”这句话提醒人们要对自己的承诺负责，言出必行，做一个守信用的人。
6. "La bellezza salverà il mondo." 这句话意为“美将拯救世界。
”这句话表达了对美的崇敬和信仰，认为美好的事物能够给人们带来力量和希望。
7. "Dove c'è amore, c'è vita." 这句话意为“哪里有爱，哪里就有生命。
〔意大利〕但丁《我的女郎向别人致意时》爱情诗赏析
〔意大利〕但丁《我的女郎向别人致意时》爱情诗赏析〔意大利〕但丁《我的女郎向别人致意时》爱情诗鉴赏〔意大利〕但丁我的女郎向别人致意时是多么温存，多么谦逊，每人的舌头颤栗而不出声，眼睛也不敢向她正视。
她经过时听到赞美之词，衣着朴实，亲切动人，仿佛是自天而降的精灵，向地上的人们显示奇迹。
不论谁注视她，她都十分高兴，因而用眼睛传送绵绵情意，而没有经验的人却懵懵懂懂，看来从她的嘴唇之中，移动一个精灵，娇媚无比，说一声“叹息吧”，对着灵魂。
(钱鸿嘉译)但丁·阿利吉耶里(1265—1321)意大利中古到文艺复兴过渡时期最有代表性的作家，集诗人、政治家、神学家、语言学家于一身。
除著有不朽的传世之作《神曲》外，还著有《帝制论》、《飨宴》、《论俗语》及抒情诗集《新生》和《诗集》等。
《我的女郎向别人致意时》这首诗选自《新生》。
《新生》是但丁早年的代表作，主要抒写诗人对一个名叫贝亚特丽契女子的爱情;共有抒情诗31首，其间用散文连成一体，并说明各首诗的缘起和意义;《新生》代表了“温柔的新体”诗派的最高成就。
“温柔的新体”诗派出现在十三世纪的意大利，它继承并吸收了当时的西西里诗派和法国南部普罗旺斯抒情诗的传统，以歌颂世俗的爱情和赞美女性为主题。
为了使我们能更准确地了解但丁在他的爱情诗中所表现的感情，让我们先听一段故事。
意大利名城佛罗伦萨有个风俗，每年五月举行春宴。
但丁满九岁时，父母携他参加友人的宴会，谁也没料到小但丁爱上了主人家年龄与他相仿的女儿——贝契。
从此，这个象“幼小的天使”般美丽、纯洁的贝契时时浮现在但丁的心海里。
九年后，但丁和贝契再次相遇，贝契的重新出现，使蕴藏在但丁心中的爱情之火熊熊燃烧，至死也没有熄灭! 但丁害怕别人看出他心里的秘密，假装是爱上别的女性而写情诗。
由于这个误会，贝契不再理睬但丁，甚至嘲笑他。
后来贝契嫁给了一个同是名门出身的银行家;可惜美人早逝，贝契24岁就因病辞世。
但丁悲痛无比，抒写了不少怀念贝契的情诗，不久后结集出版，这就是《新生》;诗中称贝契为“贝亚特丽契”意为“降福的女人”。
意大利情诗
意大利情诗《永恒的爱》在亚平宁的阳光下，爱宛如盛开的繁花，思绪如鸽群飞过古老的钟楼与尖塔。
你是那片最醉人的风景，我的爱人，眼神交汇时心灵奏响美妙的吉他。
每一寸肌肤，都铭刻着对你的渴望，每一个梦的角落，有你的发香在飘荡。
岁月在身旁潺潺流过像小河流淌，而你我的爱如同星辰永不散场。
战火纷飞不能使我对你的爱离场，贫穷病痛无法挥散你笑容的光芒。
哪怕生命的琴弦行将终止奏响，爱你的余音也会在永恒里回荡。
衍生注释：“亚平宁”指的是意大利所在的亚平宁半岛，这是意大利主要的地理板块，在这里代表着意大利的本土文化氛围。
“钟楼与尖塔”是意大利建筑比较常见的元素，像著名的比萨斜塔等，这里代指意大利的传统风貌。
“吉他”在意大利文化里也经常与爱情、浪漫联系在一起，就像西班牙用吉他表达热烈的情感一样，意大利也用吉他弹奏出爱情中的种种情思。
赏析：主题方面，这首诗主要表达的是一种永恒不朽、坚贞的爱情。
情感上充满了对爱人极致的热爱，无论是在平凡生活还是面临战争、苦难等情况下都矢志不渝。
表现手法上，用了丰富的意象，把意大利的风景、建筑、音乐元素融合其中，像“亚平宁的阳光”“钟楼与尖塔”和“吉他”，使爱情置身在浓郁的意大利文化之中，更具感染力。
而且通过对生命可能终结的假设，进一步强调爱情的永恒，形成强烈的对比。
作者介绍：从诗中浓烈又充满地域特色的抒情方式来看，作者也许是土生土长的意大利人。
他应该是一个经历过生活的波折的人，因为诗里包含的对于苦难（贫穷病痛、战火纷飞）的描述。
同时也是一个深情不渝的人，不然写不出这样炙热而永恒的爱情诗篇。
运用片段：例子一：在朋友的婚礼上，新郎是个意大利裔，新娘是我们本地的姑娘。
在婚礼致辞中，我引用了这首诗中的句子：“每一寸肌肤，都铭刻着对你的渴望，每一个梦的角落，有你的发香在飘荡。
”我笑着对新郎说：“你看你就像这诗里写的，已经爱新娘爱到骨子里去了，希望你们的爱情像这诗里写的如同星辰永不散场啊。
”大家听了都鼓起掌来。
意大利语人际互动篇
二.人际互动篇1.家族1. 爷爷/外二.人际互动篇1.家族1. 爷爷/外公nonno2. 奶奶/外婆nonna3. 爸爸papà4. 父亲padre5. 妈妈mamma6. 母亲madre7. 教父padrino8. 教母madrina9. 伯父、叔父、舅舅、姑丈、姨夫zio10. 伯母、婶婶、舅妈、姑妈、姨妈zia11. 哥哥fratello maggiore12. 大嫂cognata13. 长子primogenito14. 二哥secondogenito15. 堂哥cugino16. 姐姐sorella maggiore17. 姐夫cognato18. 长女primogenita19. 二姐secondogenita20. 堂姐cugina21. 弟弟fratello minore22. 妹妹sorella minore23. 公公il suocero24. 婆婆la suocera25. 女婿il genero26. 媳妇la nuora27. 丈夫il marito28. 妻子la moglie29. 夫妻la coppia30. 配偶lo sposo31. 孙子il nipote32. 孙女la nipote33. 儿子il figlio34. 女儿la figlia35. 侄子、外甥il nipote36. 寡妇la vedova37. 鳏夫il vedovo38. 私生子il figlio illegittimo39. 养子il figlio adottivo40. 家族la famiglia41. 家人il membro della famiglia42. 亲戚il parente2.人际关系1. 学生lo studente2. 同学la compagna di classe3. 朋友l'amico4. 亲密朋友il migliore amico5. 男朋友il ragazzo6. 女朋友la ragazza7. 未婚夫il fidanzato8. 未婚妻la fidanzata9. 主人il padrone10. 老板il capo11. 主管il direttore12. 员工l'impiegato13. 部署i supportinati14. 同事il collega15. 伙伴il partner16. 牧师il pastore17. 神父il confessore18. 教友fratelli e sorelle19. 邻居il vicino20. 大楼管理员il/la custode21. 警卫la guardia22. 认识的人la persona conosciuta23. 陌生人la persona sconosciuta24. 路人il pedone25. 房东la padrona di casa26. 房客l'inquilino27. 管家la domestica28. 室友la compagna di stanza29. 笔友l'amico di penna30. 网友l'amico di chat31. 玩伴la compagna di giochi32. 敌人il nemico33. 竞争对手il rivale3.人生的各个阶段1. 出生nascere2. 受洗battezzare3. 成长crescere4. 就业lavorare5. 失业la disoccupazione6. 恋爱innamorarsi7. 订婚fidanzarsi8. 结婚sposare9. 婚姻il matrimonio10. 离婚divorziare11. 怀孕la gestazione12. 生产il parto13. 衰老的senile14. 退休pensionamento15. 死morire16. 死亡la morte17. 婴儿il baby18. 小孩il bambino19. 男孩il ragazzo20. 女孩la ragazza21. 青少年l'adolescente22. 少男il ragazzino23. 少女la ragazzina24. 成年人l'adulto25. 男人l'uomo26. 女人la donna27. 男性maschile28. 女性femminile29. 中年人di mezza età30. 妇人la signora31. 老年人il vecchio32. 老先生l'anziano33. 老婆婆l'anziana4.个性1. 活泼的vivace2. 善良的gentile3. 亲切的amichevole4. 乐观的ottimistico5. 自信的confidente6. 积极的positivo7. 心胸宽广的generoso8. 公正的giusto9. 正值的corretto10. 谦虚的modesto11. 热情的entusiastico12. 外向的espansivo13. 勇敢的coraggio14. 斯文的gentile15. 谨慎的prudente16. 严肃的serio17. 仁慈的pietoso18. 果断的deciso19. 坚毅的persistente20. 诚实的onesto21. 慷慨的generoso22. 端庄的grazioso23. 可信赖的affidabile24. 有礼貌的educato25. 乖巧的intelligente26. 迟钝的spuntato27. 害羞的timido28. 胆怯的timido29. 恶毒的cattivo30. 骄傲的arrogante31. 贪心的avido32. 野蛮的barbaro33. 卑鄙的spregevole34. 下流的indecente35. 懦弱的pusillanime36. 乏味的noioso37. 固执的caparbio38. 狡猾的furbo39. 不诚实的disonesto40. 残暴的brutale41. 吝啬的avaro42. 多疑的sospettoso43. 自私的egoista44. 势力的snob5.情绪感情1. 焦虑的ansioso2. 激动essere agitato3. 害怕avere paura4. 犹豫esitare5. 失望disappunto6. 绝望disperazione7. 后悔pentirsi8. 不安的irrequieto9. 懊恼essere contrariato10. 不喜欢dispiacere11. 厌恶detestare12. 仇恨essere in cattivi rapporti13. 惊讶sorprendere14. 疯狂的pazzo15. 嫉妒的geloso16. 羞愧的vergognoso17. 担心preoccupare18. 寂寞的solitario19. 伤心的triste20. 痛苦的doloroso21. 沮丧的depresso22. 冷漠的indifferente23. 同情condividere i sentimenti altrui24. 幸福felicità25. 满足的soddisfatto26. 爱amare27. 沉迷assecondare28. 喜欢piacere a29. 舍不得essere riluttante30. 兴奋的eccitato31. 快乐的felice32. 大笑ridere33. 微笑sorridere34. 羡慕ammirare35. 想念mancare36. 期待aspettare37. 希望sperare公nonno2. 奶奶/外婆nonna3. 爸爸papà4. 父亲padre5. 妈妈mamma6. 母亲madre7. 教父padrino8. 教母madrina9. 伯父、叔父、舅舅、姑丈、姨夫zio10. 伯母、婶婶、舅妈、姑妈、姨妈zia11. 哥哥fratello maggiore12. 大嫂cognata13. 长子primogenito14. 二哥secondogenito15. 堂哥cugino16. 姐姐sorella maggiore17. 姐夫cognato18. 长女primogenita19. 二姐secondogenita20. 堂姐cugina21. 弟弟fratello minore22. 妹妹sorella minore23. 公公il suocero24. 婆婆la suocera25. 女婿il genero26. 媳妇la nuora27. 丈夫il marito28. 妻子la moglie29. 夫妻la coppia30. 配偶lo sposo31. 孙子il nipote32. 孙女la nipote33. 儿子il figlio34. 女儿la figlia35. 侄子、外甥il nipote36. 寡妇la vedova37. 鳏夫il vedovo38. 私生子il figlio illegittimo39. 养子il figlio adottivo40. 家族la famiglia41. 家人il membro della famiglia42. 亲戚il parente2.人际关系1. 学生lo studente2. 同学la compagna di classe3. 朋友l'amico4. 亲密朋友il migliore amico5. 男朋友il ragazzo6. 女朋友la ragazza7. 未婚夫il fidanzato8. 未婚妻la fidanzata9. 主人il padrone10. 老板il capo11. 主管il direttore12. 员工l'impiegato13. 部署i supportinati14. 同事il collega15. 伙伴il partner16. 牧师il pastore17. 神父il confessore18. 教友fratelli e sorelle19. 邻居il vicino20. 大楼管理员il/la custode21. 警卫la guardia22. 认识的人la persona conosciuta23. 陌生人la persona sconosciuta24. 路人il pedone25. 房东la padrona di casa26. 房客l'inquilino27. 管家la domestica28. 室友la compagna di stanza29. 笔友l'amico di penna30. 网友l'amico di chat31. 玩伴la compagna di giochi32. 敌人il nemico33. 竞争对手il rivale3.人生的各个阶段1. 出生nascere2. 受洗battezzare3. 成长crescere4. 就业lavorare5. 失业la disoccupazione6. 恋爱innamorarsi7. 订婚fidanzarsi8. 结婚sposare9. 婚姻il matrimonio10. 离婚divorziare11. 怀孕la gestazione12. 生产il parto13. 衰老的senile14. 退休pensionamento15. 死morire16. 死亡la morte17. 婴儿il baby18. 小孩il bambino19. 男孩il ragazzo20. 女孩la ragazza21. 青少年l'adolescente22. 少男il ragazzino23. 少女la ragazzina24. 成年人l'adulto25. 男人l'uomo26. 女人la donna27. 男性maschile28. 女性femminile29. 中年人di mezza età30. 妇人la signora31. 老年人il vecchio32. 老先生l'anziano33. 老婆婆l'anziana4.个性1. 活泼的vivace2. 善良的gentile3. 亲切的amichevole4. 乐观的ottimistico5. 自信的confidente6. 积极的positivo7. 心胸宽广的generoso8. 公正的giusto9. 正值的corretto10. 谦虚的modesto11. 热情的entusiastico12. 外向的espansivo13. 勇敢的coraggio14. 斯文的gentile15. 谨慎的prudente16. 严肃的serio17. 仁慈的pietoso18. 果断的deciso19. 坚毅的persistente20. 诚实的onesto21. 慷慨的generoso22. 端庄的grazioso23. 可信赖的affidabile25. 乖巧的intelligente26. 迟钝的spuntato27. 害羞的timido28. 胆怯的timido29. 恶毒的cattivo30. 骄傲的arrogante31. 贪心的avido32. 野蛮的barbaro33. 卑鄙的spregevole34. 下流的indecente35. 懦弱的pusillanime36. 乏味的noioso37. 固执的caparbio38. 狡猾的furbo39. 不诚实的disonesto40. 残暴的brutale41. 吝啬的avaro42. 多疑的sospettoso43. 自私的egoista44. 势力的snob5.情绪感情1. 焦虑的ansioso2. 激动essere agitato3. 害怕avere paura4. 犹豫esitare5. 失望disappunto6. 绝望disperazione7. 后悔pentirsi8. 不安的irrequieto9. 懊恼essere contrariato10. 不喜欢dispiacere11. 厌恶detestare12. 仇恨essere in cattivi rapporti13. 惊讶sorprendere14. 疯狂的pazzo15. 嫉妒的geloso16. 羞愧的vergognoso17. 担心preoccupare18. 寂寞的solitario19. 伤心的triste20. 痛苦的doloroso22. 冷漠的indifferente23. 同情condividere i sentimenti altrui24. 幸福felicità25. 满足的soddisfatto26. 爱amare27. 沉迷assecondare28. 喜欢piacere a29. 舍不得essere riluttante30. 兴奋的eccitato31. 快乐的felice32. 大笑ridere33. 微笑sorridere34. 羡慕ammirare35. 想念mancare36. 期待aspettare37. 希望sperare。
以幸福小姐一诗为例分析意大利黄昏派代表诗人圭多戈札诺的创作
黄昏派是20世纪初在意大利形成的诗歌流派。
“黄昏”一说最先见于批评家博尔盖塞（Giuseppe Antonio Borgese）于1911年发表的一篇文章。
博尔盖塞认为，当时在诗坛上如在暮色黄昏时分微弱闪光的一批年轻诗人的出现，标志着帕斯科利、邓南遮诗歌时代的没落。
其代表诗人都灵律师圭多戈札诺（1883～1916），主要作品有《幸福小姐》，《逃遁之路》，《对话》，《诚实的拒绝》，《八月的雨》等。
一、诗人生平诗人出生于意大利都灵一个富贵之家，父亲是工程师，母亲则是名参议员之女。
中学毕业后进入都灵大学就读法律系，但在大学期间受他的老师，诗人亚瑟格拉芙影响，对文学产生了浓厚兴趣，从而走上了诗歌创作之路。
诗人在其短暂的一生里相继出版了《逃遁之路》，《对话集》等诗集，此外著有大量的散文和书信，均已出版。
二、戈札诺诗歌的创作风格戈札诺是一名孤独的诗人，他受苦受难的灵魂既因为饱受疾病的困扰（诗人最终因肺结核英年早逝），也因为比起他实际的生活而言，他渴望以其他的方式生活。
诗人出身富贾之家，社会身份是高等知识分子和律师，但是内心想脱离藩篱，向往普通劳苦大众的简单生活。
戈札诺的诗歌风格鲜明，有以下特色：（1）对诗歌韵律和遣词造句炉火纯青的运用堪称大师级水准;（2）对意大利古代诗人如但丁彼得拉克的诗句的再创造;同时也吸收借鉴外国作家如法国人苏利?普吕多姆Sully Prudhomme和贝纳丹?德?圣比埃Bernardin de Saint-Pierre;（3）使用对话形式，使不同角色特征鲜明;*4）原创的清新的诗句风格很多文学评论者认为戈札诺的独特在于他在诗歌高雅的语句里引入了一种民众的通俗的语言。
评论家罗马诺路拜里尼Romano Luperini在其著作《20世纪意大利诗人》中写道：“尤为突出的是他在词汇的开放性和风格的独创性方面所取得的成就。
他在诗句里的对话部分使用口语化的语言展示了真实与适合。
他在通常高雅的诗歌术语和句子结构里加入了中低等的风格：诗人并没有摒弃邓南遮和帕斯科利的文学语言，而是在有些粗俗的词汇的使用添加了引号，为了诙谐和更适合诗。
Il brutto anatroccolo 《丑小鸭 》意大利语阅读
L'estate era iniziata; i campi田地(campo) agitavano(agitare)摇动le loro spighe麦穗(spica) dorate烫金的(dorato), mentre il fieno干草tagliato profumava la campagna In un luogo appartato孤独的、僻静的, nascosta da fitti固定的cespugli灌木丛(cespuio) vicini ad un laghetto, mamma anatra鸭子aveva iniziato la nuova cova抱窝期Siccome riceveva pochissime visite, il tempo le passava molto lentamente ed era impaziente(急躁的、不耐烦的) di vedere uscire dal guscio(壳、果壳、贝壳) la propria prole(后代)… finalmente, uno dopo l'altro, i gusci scricchiolarono(lare吱吱作响) e lasciarono uscire alcuni adorabili(bile可爱的) anatroccoli(小鸭)gialli.天- Pip! Pip! Pip! Esclamarono(esclamare欢呼、惊叫) i nuovi nati, il mondo è grande ed è bello vivere!-意- Il mondo non finisce qui,- li ammonì(ammonire警告) mamma anatra,- si estende(扩大、扩充) ben oltre il laghetto, fino al villaggio vicino, ma io non ci sono mai andata. Ci siete tutti? - Domandò.Mentre si avvicinava, notò(notare标出、标明) che l'uovo piùgrande non si era ancora schiuso半开的、打开的e se ne meravigliò(meravigliare)使惊奇、使诧异.Si mise allora a covarlo(covare孵卵) nuovamente con aria contrariata不利的.- Buongiorno! Come va? - Le domandò una vecchia anatra un po' curiosa(o好奇的) che era venuta in quel momento a farle visita.- Il guscio di questo grosso uovo non vuole aprirsi, guarda invece gli altri piccoli, non trovi che siano meravigliosi?-意- Mostrami(mostrarsi露面) un po' quest'uovo. - Disse la vecchia anatra per tutta risposta. - Ah! Caspita哎呀、天啊! Si direbbe un uovo di tacchina火鸡! Ho avuto anche io, tempo fa, Questa sorpresa: Quello che avevo scambiato弄错per un anatroccolo era in realtà un tacchino e per questo non voleva mai entrare in acqua. Quest'uovo è certamente un uovo di tacchino. Abbandonalo丢弃、离弃、放弃ed insegna piuttosto宁愿、宁可 a nuotare agli altri anatroccoli!-- Oh! Un giorno di più che vuoi che mi importi(importare对。
意大利语阅读
Invito della Follia“荒唐”的邀请La Follia decise di invitare isuoi amici a prendere un cafféda lei.“荒唐”决定邀请她的朋友们去她那儿喝咖啡。
Dopo il caffé, la Folliapropose: "Si gioca a nascondino?".喝完咖啡，“荒唐”提议：“我们玩捉迷藏的游戏吧！”"Nascondino? Che cos'è?" - domandòla Curiosità.“捉迷藏？是什么呀？”“好奇”问。
"Nascondino èun gioco. Io conto fino a cento e voi vi nascondete.“捉迷藏是一个游戏。
我数到100，你们藏起来。
Quando avròterminato di contare, cercheròe il primo che troveròsaràil prossimo a contare".当我数完数我就开始找，第一个被找到的将是下一个数数的。
“Accettarono tutti ad eccezione della Paura e della Pigrizia.所有的人都接受了，除了“害怕”和“懒惰”。
"1,2,3. - la Follia cominciòa contare.“1，2，3.”“荒唐”开始数数。
La Fretta si nascose per prima, dove le capitò.“急忙”第一个在偶然的地方躲起来。
La Timidezza, timida come sempre, si nascose in un gruppo d'alberi.“害羞”一直这么害羞，躲在一堆树里。
中意双语阅读：意大利语学习：大声说“爱”
中意双语阅读意大利语学习：大声说“爱”-Il mio cuore batte solo per te, amore mio, la mia anima vieve solo per te, amore mio. L'unica cosa che mi resta è l'amore e lo dono a te, amore mio! Ti amo!我的心只为你跳动，我的爱人，我的灵魂只为你而活，我的爱人。
我身边只剩下爱，我把它赠送给你，我的爱人!-Se fossi sicuro/a di sognarti dormirei sempre. Non ho paura del domani perch é nel mio domani ci sarai tu, solo ed esclusivamente tu!如果确定能够梦到你那么我就永远沉睡下去。
我不怕明天，因为我的明天中有你，只有你!-Se l'amore fosse acqua, ti darei l'oceano, se la gioia fosse un albero, ti darei una foresta e se la felicità fosse erba, ti darei migliaia di prati. Amore mio, ti amo!如果爱情是水，我会给你海洋;如果喜悦是树，我会给你一片森林;如果幸福是草，我会给你无数块草地。
我的爱人，我爱你!-Se la vita durasse un attimo, io, quell'attimo, vorrei viverlo con te! Ti amo!如果生命只能持续一瞬间，那一瞬间，我想和你一起度过。
我爱你!-? vero il "per sempre"non esiste, pero’lo possiamo inventare noi. Il mio "per sempre" sei tu, amore mio!永远真的不存在，但是我们能够创造它。
幸福
XuY/110313L’ART DU BONHEUR幸福的艺术Il vient du ciel !它来自天堂！Il fait tourner la tête !它若隐若现！Il ne s'explique pas !它玄妙难测！Nul au monde ne peut l'acheter !世界上没有人可以买下它！Car il n'a pas de prix !因为它是无价的！Pour un roi, pour un prince…无论是国王、王子...Ou pour un simple vagabond,或只是一个流浪汉，Il est toujours le même !它总是同样对待！Car il n'a pas de mesure…因为它不会去衡量他们的...Il est l'immensité.它是广浩的。
C'est la joie del'enfant qui reçoit unjouet !它可以是孩子收到一个玩具时的喜悦！C'est le doux regard de celle ou de celui que tuaimes !它可以是你爱的人的柔和目光！C'est une musique qui te saisit et qui te faitfrissonner !它可以是吸引你、令你激动的音乐！Ferme les yeux… Ton cœur palpite, c'est le bonheur !闭上你的眼睛...感受你的心跳，这也是幸福！Un mot gentil, une attention délicate, un sourire…一句友好的话语，一次美好的接触，一个微笑...Ça te remue lecœur… C'est lebonheur !它激起你的心漪...你是幸福的！Ne le cherche pasdans des rêvesimpossibles,不要尝试不可能的梦想，Ne le cherche pas dans des projetsfabuleux,不谋求异想天开的目标,La vie est si belle ! La nature est si riche !生命是如此的美丽！大自然是如此的丰富！Le bonheur estlà, dans la simplicité !幸福就存在于简单事情中！Chacun sur cette Terre a le droit de le posséder !这个地球上每个人都有权拥有它！Chacun sur cetteTerre peut lefabriquer !这个地球上每个人都可以做到！Viens ! Viens ! Sans dire un mot, ouvre lesyeux !来吧！来吧！不用说一句话，打开你的眼睛！Avec un peu de cœur, avec unpeu d'amour…带着一颗有点仁爱的心...Le bonheur est là à ta portée !幸福就在你的指尖上！Musique de U2 –Magnificent音乐-《Magnificent（壮丽）》爱尔兰摇滚乐队U2中文:Bulrusher。
卡图卢斯诗歌《生活吧,我的蕾丝比亚,爱吧》原文及赏析
卡图卢斯诗歌《生活吧，我的蕾丝比亚，爱吧》原文及赏析（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format andwriting of the sample essay!卡图卢斯诗歌《生活吧，我的蕾丝比亚，爱吧》原文及赏析【导语】：〔古罗马〕卡图卢斯生活吧，我的蕾斯比亚，爱吧，那些古板的指责一文不值，对那些闲话我们一笑置之。
《速成意大利语》第十四课+青春使她变年轻+一个混合式婚礼
句型MODELLI DI FRASEPrimo 一— Che ora è? / Che ore sono? 几点了？Sono le otto, 8点，è l'una e mezza. 1一点半。
Che ora è? / Che ore sono? 几点了？è L'una. 一点。
Sono le quattro. 4点。
è mezzogiorno. / Sono le dodici.中午/12点。
è mezzanotte. 半夜。
Sono le cinque e dieci.5点10分。
Sono le sette meno cinque. 7点差10分Sono le nove e un quarto. 9点一刻。
Sono le sei meno un quarto. 6点差3刻。
-- Quanto manca alle sei? 离6点差几分钟Mancano tre minuti. 差3分钟。
Secondo 二A che ora parti? 你几点出发？Parto alle nove e mezza. 我9点半出发。
-- A che ora è cominciato il tuo intervento? 你是几点开始发言的？/你的发言是几点开始的? E' cominciamo alle sette esatte.我是7点准开始的。
/我的发言是7点准开始的-- A che ora è cominciato il suo intervento? 他/她是几点开始发言的？/ 他/她的发言是几点开始的？L'ha cominciato alle sette e un quarto. 他/她是7点一刻开始的。
-- A che ora è finita la sua relazione?他/她是几点结束他/她的发言的?E' finita Alle undici e quaranta. 他/她是11点40结束的。
意大利语名人名言（中意文对照）
La fortuna ècieca, ma la sfiga ci vede benissimo. (Freak Antoni) 好运瞎了，但霉运看的很清楚。
（安东尼）Perdona ciòche non si adatta a te perchéèincapace di essere alla tua pari.原谅所有无法适应你的事物，因为它没有能力跟你成为平等关系。
E se rido di tutto èper non piangere.（Byron）.如果我笑，那是为了不哭。
（拜伦）。
Far finta di niente non risolve niente! 假装不知不会解决任何事情。
Quando tu sei il fautore, non dovresti essere sorpreso delle conseguenze. 当你是始作俑者，就不该对结果感到意外。
Le soluzioni non arrivano dal cielo, dovresti cercarli te! 答案不会从天而降，应该你自己找出它！L'ignoranza èmadre di tutti i mali (F. Rabelais). 无知是一切罪恶的母亲（拉伯雷）La volontàèuna scelta personale, nessuno puòobbligarti a fare qualcosa! 意愿是个人选择，没有人可以强迫你做什么！Nella vita si danno delle circostanze in cui, per cavarsela, bisogna essere un po' pazzi (François de La Rochefoucauld).在生活中的某些情况下，为了脱身，需要疯狂点（弗朗索瓦.德.拉.罗什福科）。
意大利语诗歌felicità（幸福）
Felicità幸福La giovanezza cupida di pesiporge spontanea al carico le spalle. Non regge.Piange di malinconia. Vagabondaggio,evasione,poesia,cari prodigi sul tardi!Sul tardil'aria si affina ed i passi si fanno leggeri.oggi èmeglio di ieri,se non èancora la felicità. Assumeremo un giorno la bontàdel suo volto,vedremo alcuno sciogliere come un fumo il suo inutile dolore.年青时代踌躇满志本能地肩负重任，却难以胜任。
黯然泪下。
游荡，逃遁，幻想，难得的才华显露的晚了！较晚成熟的人思想完美，步履轻盈。
如今虽然谈不上幸福，但比之昔日要美好的多了。
有朝一日我们将看到他那豁朗的脸庞，无谓的痛楚将象烟云一样消融。
文- 汉语汉字编辑词条文，wen，从玄从爻。
天地万物的信息产生出来的现象、纹路、轨迹，描绘出了阴阳二气在事物中的运行轨迹和原理。
故文即为符。
上古之时，符文一体。
古者伏羲氏之王天下也，始画八卦，造书契，以代结绳(爻)之政，由是文籍生焉。
--《尚书序》依类象形，故谓之文。
其后形声相益，即谓之字。
--《说文》序》仓颉造书，形立谓之文，声具谓之字。
--《古今通论》(1) 象形。
甲骨文此字象纹理纵横交错形。
"文"是汉字的一个部首。
本义:花纹;纹理。
(2) 同本义[figure;veins]文，英语念为:text、article等，从字面意思上就可以理解为文章、文字，与古今中外的各个文学著作中出现的各种文字字形密不可分。
马里诺诗2首
马里诺诗2首马里诺（Giambattista Marino 也叫Giovan Battista Marin，1569-1625）意大利诗人，他因不愿遵从父命学习法律，被逐出家门。
他博闻强记。
后来进入宫廷，长期在各城邦君主手下任职。
由于私生活问题和伪造文件，曾两次被捕。
1615年到巴黎，受到路易十三和贵族的器重。
1623年回到那不勒斯。
其创作风格浮华，刻意雕琢。
他的主要作品有抒情诗集《七弦琴》（1608），反应宫廷生活情趣的《新婚诗》（1616）童话诗和描写田园生活的牧歌集《风笛》（1620）以及叙事长诗《阿多尼斯》（1623），大量运用比喻，典故和象征手法，追求绮丽，浮华的诗风，雕琢词藻，用以抒发贵族阶级的感伤情调和寻求新奇事物刺激感官的艺术趣味。
长诗《阿多尼斯》是他的代表作，全诗共20歌。
它取材于罗马神话，描述女神维纳斯爱慕美少年阿多尼斯，遭到战神马尔斯报复。
他编织了许多故事，穿插其间，情节曲折，又用比喻、对偶以及夸张等手法，雕琢辞藻，追求华丽的形式。
他的诗歌反映了17世纪意大利文学衰落时期贵族阶级的趣味。
此后，体现这种风格的“马里诺诗派”在意大利盛行一时。
美丽的婢女你虽黝黑，可真美丽，也许是自然娇美的精灵，在一群热恋的美人之内。
在你身边，黎明显得多么幽暗，象牙和珍珠在你的乌黑前都失去光辉，古老的或我们的世界，何时何地，看到和感受到如此动人、如此纯洁的光线，出自那黑沉沉的墨水，而熄灭的炭火又会熊熊点燃?她是我的婢女，我是她的奴才，我的心被一条黑色的绳儿缚紧，白色的手永远无法把它解开。
啊，太阳，你燃得再旺，也十分丢人。
太阳在她美丽的脸上投下黑夜的光彩，而她的眼睛里却有白日的光明。
钱鸿嘉译马里诺是意大利巴洛克文化的代表诗人，主要作品有抒情诗集《七弦琴》、童话诗和描写田园生活的牧歌集《风笛》以及长诗《阿多尼斯》等。
他的诗歌具有精雕细琢、追求华丽的风格，而体现这种风格的“马里诺诗派”在意大利盛行一时。
felicia 词源
felicia 词源摘要：I.引言- 介绍Felicia 的词源II.Felicia 的词源- 拉丁语的Felix（意为“幸运的”）- 英语单词Felicity（意为“幸福”）- 意大利语单词Felicita（意为“幸福”）III.Felicia 在各种语言中的使用- 英语中的Felicia- 西班牙语中的Felicia- 法语中的Felicia- 德语中的FeliciaIV.Felicia 作为人名的流行- 著名人物名字中的FeliciaV.结论- 总结Felicia 的词源及其在不同语言中的使用情况正文：Felicia 是一个流行的人名，具有多种语言背景。
它的词源可以追溯到拉丁语单词Felix，意为“幸运的”。
Felicia 在英语中也有一个类似的词Felicity，同样表示“幸福”。
此外，意大利语单词Felicita 也具有相似的意义。
在各种语言中，Felicia 都有着广泛的应用。
在英语中，Felicia 是一个常见的人名，尤其在美国。
在西班牙语中，Felicia 也是一个常见的人名，特别是在西班牙和拉丁美洲国家。
在法语中，Felicia 被拼写为Félicie，在德语中则被拼写为Felizitas。
Felicia 作为一个名字，在许多国家和地区都很受欢迎。
一些著名的名字中含有Felicia 的名人包括美国女演员Felicia Day、西班牙歌手Felicia Bailén 等。
这些例子展示了Felicia 作为人名在不同国家和文化中的流行程度。
总之，Felicia 这个词源来自拉丁语，意为“幸运的”。
它在英语、西班牙语、法语和德语等多种语言中都有对应的形式。