新核心大学英语读写教程翻译答案—Unit

合集下载

新核心大学英语版读写教程第三单元课文翻译

Unit 3 Translation of the TextsMain Reading:化学计量学对食品安全的影响恰当应用信息技术会有奇效John R. Joyce 摘自《科学计算》食品安全，或者说是潜在缺乏安全，是我们时常关注的话题；各类媒体更是在这方面做足了文章。

不管是因为食品传播疾病的爆发还是因为类似三聚氰胺的化学污染，食品召回事件似乎没完没了。

然而，很多情况下，这种风险通常是被夸大了的，可能是因为评级，也可能是因为担心责任。

这并不是说接触到受污染食品不会对健康造成严重伤害，而是说为了把受污染食品撤出市场，召回范围通常是扩大了的。

这样做的原因可能有很多，但主要原因之一就是通常无法及时追踪到污染源而不能把未污染的类似产品在市场保留。

在食品安全中恰当应用实验信息技术能为极大改变这种现状，但也应该认识到这也不是能解决所有食品安全问题的金钥匙。

我们可以实验信息技术看成是一块多面的宝石，每个面代表不同的信息系统。

没有哪个单一方面比其他的方面重要。

但是，结合在一起，他们就能变成光芒四射的珠宝，引导我们一路解决这个问题。

尽管有人试图对这个系统进行分类，但所有分类都不是很严格的，因为它们大多有功能的重合。

尽管我们没有足够的空间对所有这些方面做深入的介绍，以下列出的是我们可能遇到的各类实验信息系统的非互斥的分类清单：•实验信息管理系统•分析自动化/色谱分析数据系统•科学数据管理系统•生产工艺控制•化学计量•跟踪系统•质量管理系统这些系统有的是为了生产高品质食品，有的为了分析食品样本并储存分析结果，有的为了利用这些结果来评估食品质量和安全。

然而，虽然每个系统都可以是独立的，但最佳效果还是这些系统相互结合在一起的。

我们最近检查了很多类似的数据系统，我们的讨论就仅限于化学计量。

根据国际纯化学与应用化学联盟的维基介绍，化学计量学是“是一门应用数学或统计学方法把对化学系统或工艺的测量数据与系统的状态相联系的科学，是多元实验设计与建模工具在化学领域的应用。

新核心大学英语读写教程 2 mainreading 译文语言点

Unit 1一小步，重返我们的始发地阿波罗登月任务本应揭示月球的真相，但实际上却让我们更了解了地球和人类自身。

1969年7月，尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林刚从月球返回。

人们给他俩播放了录像短片，上面记录了全世界对登月的反响。

他俩看到美国新闻主播沃尔特·克朗凯特在擦拭泪水；从中国到巴西，人们簇拥在电视机前；电视机专卖店外的人行道上也挤满了敬畏不已的观众。

奥尔德林转向阿姆斯特朗说：“尼尔，我们错过了整场好戏。

”这一评论让人想起乔治·哈里森（甲壳虫乐队成员之一）的抱怨。

他说，甲壳虫乐队觉得自己是局外人，因为“我们是唯一无缘看到‘甲壳虫’演出的人”。

奥尔德林的话揭示了阿波罗任务的一个惊人事实：它们不是关于月球，而是关于地球。

登月背后的思考从登月任务实施之初，即阿波罗8号飞船的成员作为第一批飞离地球的宇航员时就初露端倪了。

当他们在1968年平安夜围绕月球飞行时，他们真正好奇的不是飞船下方的死寂晦暗的月球，而是远方那个鲜活蔚蓝的地球。

这三个人，是第一批近距离俯瞰月球的地球人，他们心里油然而生一股崇敬之情，因为他们是第一批从浩瀚穹宇眺望地球的宇航员。

目睹地球从月平线上升起，他们觉得自己很渺小。

他们向全世界亿万听众诵读《圣经·创世纪》的开篇，结束时问候大家：“圣诞快乐，上帝保佑你们，地球人！”在随后的四年里，阿波罗任务教会我们作为人类意味着什么：一句话，永不满足现状。

好奇心没有穷尽，它只是不断找到新目标。

这一转变有多快，彼得·康拉德可谓感受良多。

他是月球行走第三人（也是第一个在月球上摔倒的人）。

一旦阿姆斯特朗和奥尔德林摘得首次登月的桂冠之后，没有人再对阿波罗12号感兴趣了。

康拉德后来和其他过了气的美国名人一起出现在美国运通金融公司的广告中，其中包括为兔八哥配音的梅尔·布兰科。

然而，从诸多方面看，康拉德参加的探月飞行是所有阿波罗任务中最有趣的一次。

新核心大学英语_读写教程_基础版_课后练习_Unit_1

f threat (B)
1. _h_ competitor (C)
2. _b_ appeal (C)
Nouns
a) a point of view
b) a quality that makes people like something or someone
c) the most basic and important quality of something
Unit 1 Profile of Foreign Universities
Unit 1 》Part II 》Main Reading
Task 1 Guessing Meaning from Context
Check your understanding of vocabulary from the context. Read the definitions below and write down the words or expressions that best fit these definitions. The letter in parentheses indicates in which paragraph the word or expression can be found.
2. extremely clever or skillful (B) = b_r_il_li_a_n_t 3. having a particular position in the past (B) = _fo_r_m_e_r 4. all the teachers in a university (C) = f_a_c_u_lt_y
1) Why does the author think Columbia University has played an important role in the US history? _B_e_c_a_u_s_e_it_h_a_s__e_d_u_c_a_te_d__m_a_n_y__im__p_o_rt_a_n_t _A_m_e_r_ic_a_n_ _le_a_d_e_r_s._

新核心大学英语读写教程2答案

新核心大学英语读写教程2答案【篇一：新核心大学英语读写教程2课文翻译】比恩回地球后，会经常去购物中心坐坐，只不过是惊诧于人类生活的精彩纷呈。

他再没像以前那样抱怨天气：“我很高兴地球上有天气变化。

”通常，去往未知世界的旅程会让旅行者更了解自己的家园，而不是目的地。

“登月应该是最重要的啊。

”我说：“为什么呢？我才是真正经历过的人啊。

”也许人生就是一块写着“油漆未干”的大告示牌：在你伸手触碰之前，你是不会相信的。

？然而一旦回家，这一循环又开始了。

比恩从美国航空航天局退休后成了一名画家。

他把自己当宇航员时的感悟融入他关于月球景色的绘画中。

比恩想法很好地总结了阿波罗任务乃至所有人类探索活动的实质：去哪里并不重要，重要的是认识你自己。

“每个宇航员归来后都越发像从前的自己。

我想与其说成功改变了一个人，不如说成功显示了他的本真。

”庆祝登月40周年的最大缘由不是科学的、环境的或者政治的，而是个人的。

下次，如果你沿着一条小径去找它的尽头，或是为了让宝宝破涕为笑，只得开车带他去兜风时，别忘了曾站在月球上凝望地球的12名宇航员。

正如艾略特写的那样：我们的探索永不停歇，而所有探索的终点，是回归我们的起点，发现一个全新的世界。

1、 the apollo missions were supposed to reveal the truth about the moon. in fact, they taught us about earth and ourselves. (l1)阿波罗登月任务本应揭示月球的真相，但实际上却让我们更了解了地球和人类自身。

电视机专卖店外的人行道上挤满了敬畏不已的观众。

4、 that comment (reminiscent of george harrison?s complaint, that the beatles felt left out because “we were the only ones who never had the chance to see the beatles”) reveals the surprising truth about the apollo missions.5、 the clues had been there from the start, when the crew of apollo 8 became the first humans to leave their planet.登月背后的思考从登月任务实施之初，即阿波罗8号飞船的成员作为第一批飞离地球的宇航员时就初露端倪了。

新核心大学英语B版读写教程3第一单元课文翻译

Unit 1Main Reading ----拥有自己头脑的机器如果任其自由发展，有些机器可以学得更聪明，在一些最需要脑力的任务方面甚至会超越人类。

人类能否建造出可以演变得更好并可以超出人们想象而发明解决方案的机器吗？利用计算蛮力方法，计算机现在可以进行通行的国际象棋游戏。

1997年，IBM的一款名为深蓝的超级计算机击败了卡斯帕罗夫。

世界冠军认为这次经历如同与顶尖的人类挑战者对抗一样艰难。

阿蓝图灵，战时英国谜团破译密码工作背后的数学天才，于20世纪50年代设立了人工智能的标准，而深蓝的行为至少达到了其中的一个。

然而，深蓝的成功并没有给人工智能界留下深刻的印象，那是因为这台机器的创举仅仅在于运算速度快于其他任何以前的计算机。

巨大的处理能力可以使它预测到向前推进的棋步多达30个，而且它聪明的编程可以计算出数百万的可能的棋步中哪一步会加强它的位置。

但就本身而言，深蓝所能做的，而且出色完成的仅仅是数学。

它不能为象棋游戏制定自己的战略。

但是如果深蓝被赋予一种演变的能力，使用反复试验的经历学会完善自身，会怎么样呢？一种名为“演化硬件”的新技术正试图这么做。

和深蓝一样，演化硬件也是通过尝试几十亿个不同的可能，寻求解决方案。

区别在于，和深蓝不同，演化硬件不停地调整和完善它的搜索算法，而这也正是找到解决方案所需的逻辑步骤。

它每次都选择最好的，并加以尝试。

而且，它所作的一切不是根据编好的指令，而都是自动完成的，。

传统观念长期认为一个机器的能力是受限于创造者的想象力。

但是在过去的几年里，演化硬件的前驱已经成功地建造了一些可以自行调整并且表现更佳的设备。

有些情况下，后来出现的机器甚至超出了创造者的能力。

例如，在电路设计领域，对几十年来人类束手无策的一些问题，演化硬件却找出了创造性的解决方案。

演化硬件首先需要硬件可以重新配置。

如果一个设备不能调整形状或调整做事方法，它是不可能演变的。

拿一把瑞士军刀为例，如果要完成开启瓶子的任务，使用者要确认刀具中合适的工具，然后打开刀具，再把设备转变成一个可以敲开瓶盖的用具。

新核心英语1-5单元翻译答案

Unit,1 (page 25: ) 4. Translate the following Chinese into English技术的意思不在于制造什么。

1)The significance of technology is not about what are produced; it is about in what way the products influence the world.宇航员们更高兴见到人们。

2)Astronauts are happier to see human beings' raised awareness on Earth-protection than to receive their admiration.3)在登月之后。

Human beings know more than ever before about what role they are playing in the cosmos after lunar landing.4)与其说宇宙向人类挑战。

The Universe does not challenge human beings as much as it provides them the opportunity to demonstrate their power.5) 太阳帆。

The solar sail, or light sail, as it is dubbed by researchers, is another marvelous creation by using solar energy.6)从杨利伟的太空飞行。

Those hours, from Yang Liwei's sapce flight to Zhai Zhigang's spacewalk, will mark a milestone from Chinese space exploration.Unit,2 (page 53: ) 4 Translate the following Chinese into English.1) 到2030年。

新核心大学英语读写教程翻译答案—Unit

U n i t1F r e s h m a n C o n v o c a t i o n plete the following sentences.1)Many “intellectual ghosts”showed a total disregard for(表现出完全超越的态度) the accepted boundaries between different field of knowledge.2)Da Vinci made painstakingly precise observations of everything and put to use everything he learned(把一切学以致用).3)Many MIT faculty members are crazy about multidisciplinary thinking (酷爱跨学科思考) . For example, professors from the climate science political science departments collaborate creatively with the subject of economics (创新地与经济学合作) to find solutions for the demand for new energy sources.4)The second facet of da Vinci’s character that fits with MIT (与MIT一致) is his respect for and curiosity of nature (他对大自然的敬重与好奇) ,both as a scientist and an engineer.5)Students at first class universities will encounter a great many extraordinary teachers, perhaps the most stimulating minds and inspiring models (最激情飞扬的大师和启迪智慧的楷模) they will ever know.6)There is a good chance that the students will never live and work in a community with as rich as many different cultures and backgrounds (大批不同文化与背景者) as they will at MIT.3.Translate the following Chinese sentences into English.1)大学新生将会发现大学是一个启迪他们研究、学习、成长的地方。

新核心大学英语读写教程1课文翻译和课后题答案第五单元

rising seas or severe drought. They’re calling for more to be done to help those in need and they want world leaders to act to reduce carbon emissions. That report had been released just a few
Health workers can draw an important inference from this study. It shows that group activity
and interaction with others is important for staying healthy and having a better standard of living. It proves the long held belief that music is a means to link with our highmany billionaires were on the list when Forbes magazine was launched 25 years ago?
2. Who came first on the list for three consecutive years? 3. Which of the following statements is NOT true according to the news?
“ Learning the Game”•
The Buddy Holly Foundation and Maria Elena Holly are encouraging musicians, young and

新核心大学英语B版_读写教程_基础级_Unit_5分析解析

To better approach the topic, we incorporate Amy
Unit 5 》Part II 》Main Reading
2. Confucianism
Confucianism is a Chinese ethical and philosophical system developed from the teachings of the Chinese philosopher Confucius (551–478 BC). It is a complex system of moral, social, political, philosophical, and quasi-religious thought that influenced the culture and history of East Asia. It might be considered a state religion of some East Asian countries, because of state promotion of Confucian philosophies.
Hostess 2: There is a lot of controversy. Robin, I called myself the tiger cub because I was raised by tiger parents. I think you were,
Part II Understanding the Text Main Reading Related Reading
Script
Unit 5 》Part I 》Task 3
Hostess 1: The Tiger Mom debate has captured the attention of the parents all across the country. From the cover of Time magazine to the best seller list, Amy Chua's book, Battle Hymn of the Tiger Mother about strict Asian parenting has exploded. Now our JuJu Chang sat down and offered the talk about this uproar.

新核心大学英语B版_读写教程_基础级_Unit_3

Part I Approaching the Topic Task 1 Brainstorming Task 2 Watching and Retelling
Unit 3 》Part I Fra bibliotekTask 1Task 1 Brainstorming
You will need a partner for this activity. 1. Brainstorm a list of at least 10 words that might be used
e.g. The sculpture is expressive of Micheangelo’s spiritual aspirations.
Unit 3 》Part II 》Main Reading
3. This method is one of the simplest and yet most profound ways a child can learn. (L11) profound adj. ① having a strong influence or effect
about English learning strategies; 5. search for other English learning strategies 6. learn to write correct complex sentences.
Part I Approaching the Topic Part II Understanding the Text Part III Integrated Tasks Part IV Writing Strategy
2) It’s t_o_ta_l_ly_ in right now. 3) What are you going to do once it becomes o_u_t_o_f_f_a_s_h_io_n_

新核心大学英语读写教程答案

新核心大学英语读写教程答案【篇一：新核心大学英语2课后翻译答案】trange basin 来揭示那个奇怪盆地的形状2. vibrant space exploration program 生动鲜活的太空探索项目3. a violent restless nature 狂暴的、躁动的自然4. cited the benefits of cloning at the conference 在大会上提到了克隆技术的好处5. what counted most was their motherland’s advance and prosperity 最重要的是祖国的发展和繁荣6. had ceased fire in order to watch the world cup soccer matches 为了看世界杯一停火7. the essence of his argument 他论点的核心8. signing off即将播完 gained a deeper perception aboutea rth’s fragility 对地球的脆弱有了更深刻的理解9. read a retired astronaut’s autobiography in awe 满心敬畏的读了一位前宇航员的自传fired my curiosity about space 点燃了我对太空的好奇心 made me a space enthusiast 使我成为太空发烧友10. were feasible 是可行的 unpredictable dangers 无法预测的危险none of them was willing to be left out 他们中没有一个愿意被排除在外 orbit the earth 环绕地球enjoy the landscape on the moon 在月球上欣赏风景p481. various household appliances 各种家用电器2. as it produces no pollutants 因为它不会产生污染物3. consumption of wood for fuel 消耗木材用作燃料4. withstand the recent rise in oil 抵制最近的油价上涨5. are operating reliably and efficiently 正在可靠、高效地运行6.a fixed capacitor is usually installed 通常安装固定电容器7. the causes of the war lie in 战争的起因在于8. a modest decrease in house prices 房价略有下降9. cut down (on) their energy usage 减少能源的消耗10. pose a serious threat 造成严重的威胁p731. prone to all kinds of infections 容易受到各种各样的感染2. overwhelming evidence indicates 众多证据表明3. make them vulnerable 让他们易受伤害的4. was shown to be defective 被证明有缺陷5. at a disadvantage in longevity 在寿命尚处于劣势6. the downfall of the ancient roman empire 古罗马帝国的覆灭7. common anxiety dreams that plague both genders 通常困扰两性的焦虑梦境8. in light of local conditions 根据当地情况 9. ideals and struggle are an intimate couple 理想与奋斗是亲密伴侣10. recall them more readily when they awaken 当她们清醒的时候更容易回忆起来p99-1001. undergo medical treatment 接受医学治疗2. akin to the mainstream microsoft office suite 与主流的微软办公软件相识3. undermine computer security and stability 破会计算机的安全与稳定性4. make the best use of internet technology 充分利用互联网技术5. the new version of the software 这个软件的新版本6. took apart his webcam 把他的网络摄像头拆开7. factors in the gross national income per capita 把人均国民总收入计算在内8. disclosing classified information 揭露机密信息9. in languages that are foreign to them 用他们不熟悉的语言10. more likely to neglect information security 更有可能忽视信息安全p1271. the necessary calculations take so long that they are impractical 所需的计算要花费的时间太长，以至于这变得不切实际2. whether an alteration of diet in individuals has any effect on 个体饮食的习惯是否影响到3. china’s heavy-duty trucking industry has seen rapid development 中国重型卡车工业已取得了迅猛的发展4. ranging in age from seven to thirteen 年龄从7岁到13岁5. while the superconducting cable can carry very high currents 虽然超导电缆能够传导强大电流6. it is hardly credible 几乎使人难以相信7. shields the earth from the sun’s ultraviolet rays 保护地球不受太阳紫外线的辐射8. a railway system or railway line is electrified 一个铁路系统或者一条电气化铁路线9. will become more reliant on it 将会更加依赖技术 10. to compress video into digital flow 将视频压缩成数字流1.hit upon the idea of transplanting animal organs 偶然想到移植动物器官这个想法2.should be familiar with the normal behavior of the species应当熟悉该群体的一般行为3.integrated into the new colony 融入到新的动物群体之中4.adapted for surviving long periods in desert regions 适于在沙漠地区长时间生存5.recruit other honeybees to observe the newly found food source 动员其它蜜蜂去观察新近发现的食物源6.recent studies have indicated that 最近的研究业已表明7.confirmed cases of h1n1 infection感染h1n1的确诊病例8.manipulate animals serve their own purposes利用动物为他们服务9.failed to return their former habitat 未能回到先前的栖息地10.in the absence of light and oxygen 在没有光和氧气的情况下 task2一、1、the us newscaster walter cronkite wiped away his tears; people gathered around televisions from china to brazil; pavements outside tv shops crammed as people watched in awe.2、aldrin said, “neil, we missed the whole thing.” because aldrin thought that they were the only ones who never had the chance to see themselves carrying out the moon-landing mission.3、their real wonder was at the vibrant blue earth in the distance, not at the dead gray planet beneath them4、to be human means to be restless. curiosity is never satisfied. it merely finds new targets.5、al bean would simply marvel at the variety of human life.6、they felt deeply that the earth is both beautiful and fragile. the earth needs more care and protection7、the apollo missions gave a big boost to green movement. the apollo missions had deep and lasting effect on many environmentalists. an or ganization called “friends of the earth” was founded after the astronauts first walked on the moon. the inaugural earth day happened a year later.8、the greatest reason to celebrate the 40th anniversary of moon landing is personal, because the celebration is a good opportunity for everyone on the earth to think more about his responsibility in protecting and prospering this planet. 二1、they are of great help to cut down the amount of toxins, which are by-products of the consumption of energy.2、solar energy, wind energy, geothermal energy, hydroelectricity, and biofuels.3、solar energy, wind energy and hydroelectricity.4、it never has a constant speed or direction.5、the advantages of biofuels are that they contain no petroleum, and they are nontoxic and biodegradable.三1、problems simply arise when we expect or assume the opposite sex should think, feel or act the way we do.2、men and women shall first understand the ways they are different, then accept their differences, and live their lives fully and as skillfully as possible. they must avoid trying to change others to suit their needs.3、women are usually more concerned about how problems are solved than merely solving the problem itself. the process of solving a problem can strengthen or weaken a relationship. for men, how the problem is solved is not nearly as important as solving it effectively and in the best possible manner. they are often distracted and do not attend well to the quality of the relationship while solving problems.4、while w omen take a broad or “collective” perspective, and view elements in a task as interconnected and interdependent, men tend to focus on one problem at a time or a limitednumber of problems at a time, and view elements in a task as less interconnected and more independent.5、while women have an enhanced ability to recall memories that have strong emotional components, men tend to recall events using strategies that rely on reconstructing the experience in terms of elements, tasks or activities that took place.6、men feel closer and validated through shared activities. women, on the other hand, feel closer and validated through communication, dialogue and intimate sharing of experience, emotional content and personal perspectives.四1、a hacker usually break s into other people’s computers and makes a computer do what hewants whether the computer wants to or not.2、the two senses of “hack”, whether it is a compliment or an offence, have something in common: they both break the rules3、no, they don’t. it is because the motive of hackers—intellectual curiosity—is totally different from the usual criminal motives.4、outsiders, including hackers, make great contributions to the development of the next generation of computer technology5、it is because they will strangle the innovative and creative spirit of americans and eventually will do harm to the whole nation.6、it means people’s behavior and thinking pattern are confined to rules in those countries五1、it is a car powered by compressed air.2、hybrids are only marginally less polluting than the most efficient combustion engines.hydrogen power is expensive and impractical. fuel cells are expensive and unproven. besides, electric cars are reliant on expensive, ueliable battery technology.3、compared to electric cars, air-powered cars cost a fraction of the price to buy, they don’t need expensive batteries to bereplaced every five years or so and crucially they take only a fraction of the time to recharge.4、air power has a real chance of putting a rocket up the $200 million-a-year global auto industry, radically improving the quality of urban life and making a serious dent in global carbon emissions in the process.5、the cars are made of fiberglass, which is lighter and 10 times stronger than steel.6、the technique of air-powered cars will be licensed for use in many countries, and negre wants it to be used to power aircraft.七1、social animals make two sorts of choices: consensus decisions in which the group makes a single collective choice, as when house-hunting rock ants decide where to settle; and combined decisions, such as the allocation of jobs among worker bees.2、consensus decisions are described in condorcet’s “jury theorem” as follows. if each member of a jury has only partial information, the majority decision is more likely to be correct than a decision arrived at by an individual juror. moreover, the probability of a correct decision increases with the size of the jury.3、before a colony of honeybees migrates, scouts are sentout to search for new nest sites and report back using a waggle dance to advertise suitable locations. the longer the dance lasts, the better the site is. after a while, other scouts start to visit the sites advertised by their compatriots and, on their return, also perform more waggle dances. the process eventually leads to a consensus on the best site and the swarm migrates.4、the major factor contributing to bees’ ability to identify quickly the best site lies in the interplay of bees’ interdependence in communicating the whereabouts of the best site and their independence in confirming this information.5、the reason that honeybees can prevent such group-thinking that affects good decision-making as investors do in the stock market is that the swarm not only share the collection of information but also independently confirm it.conversely, there might be an inbuilt bias among people to copy one another when they come together to consider a problem.6、the experiment on ant migration shows that the dynamics of collective decision-making are closely entwined with the implementation of these decisions. it indicates that it is important to recruit active leaders to a cause so as to get others to follow.【篇二：新核心大学英语读写教程1翻译答案—unit1.2.3】1)many “intellectual ghosts” showed a total disregard for(表现出完全超越的态度)the accepted boundaries between different field of knowledge.2)da vinci made painstakingly precise observations of everything and put to use everything he learned(把一切学以致用). 3)many mit faculty members are crazy about multidisciplinary thinking (酷爱跨学科思考) . for example, professors from the climate science political science departments collaborate creatively with the subject of economics (创新地与经济学合作) to find solutions for the demand for new energy sources. 4)the second facet of da vinci’s character that fits with mit (与mit一致) is his respect for and curiosity of nature (他对大自然的敬重与好奇) ,both as a scientist andan engineer.5)students at first class universities will encounter a great many extraordinary teachers, perhaps the most stimulating minds and inspiring models (最激情飞扬的大师和启迪智慧的楷模) they will ever know.6)there is a good chance that the students will never live and work in a communitywith as rich as many different cultures and backgrounds (大批不同文化与背景者) asthey will at mit.3.translate the following chinese sentences into english.1)大学新生将会发现大学是一个启迪他们研究、学习、成长的地方。

新核心大学英语读写教程1Unit 2-4翻译

Unit 2 》Part IV 》Exercise 3
3. Translate the following Chinese sentences into English. 1) 要清楚地理解电对我们生活有多么重要，只要试过一天没要清楚地理解电对我们生活有多么重要，有电的日子。有电的日子。 (to make it clear how … just try To make it clear how important electricity is to doing …) ____________________________________________ just daily life, you may try living without it for ____________________________________ one day. 2) 先进技术不能解决一切难题，但它确实在经济发展的先进技术不能解决一切难题，各个领域里起到了非常重要的作用。各个领域里起到了非常重要的作用。(… doesn’t …, Advanced technology cannot find a solution to __________________________________________ but it does…) every problem, but it does play a very important __________________________________________ role in a many aspects of economic development. ________________________________
Unit 2 》Part IV 》Exercise 3

新核心大学英语_读写教程_基础版_课后练习_Unit_3仅课后答案

Unit 3 》Part IV 》Task 1
4. We must _ch_e_r_is_h_ the experience that was acquired at the cost of our forefathers’ blood.
5. The books for children should be well-designed, colorful and _d_e_sc_r_ip_t_iv_e_.
1. I did everything the teachers to_p_r_e_s_s_iv_e_(给人印象深刻的) results.
2. Mike is a courageous young man who is always looking for a_d_v_e_n_t_u_re_ (冒险).
Model 1: It was clear to me that I needed to put in some serious work, or else I would be left behind.
Simulated Reproduction: It is clear to everyone that he wants to resign. Simulated Translation: 很显然任何人要想学好英语必须在现实生活中抓住一切机会运用英语。 I_t_is__c_le_a_r_t_o_e_v_e_r_y_o_n_e_t_h_a_t _to__le_a_r_n_E_n_g_l_is_h_w__e_ll_, _h_e_m__u_st_ g__ra_s_p__e_ve_r_y_c_h_a_n_c_e__to__u_s_e_it_i_n_t_h_e_d_a_i_ly__lif_e_. _

新核心大学英语读写教程1课文翻译及课后题答案第一单元

Unit One New Campus, New LifeⅠ. Pre-listening ActivitiesChoice 1略Choice 2There are pros and cons of living on campus.Pros Cons1. Accessibility to the school 1. Little privacy2. Increased social life 2. Limited space3. Possible low GPA (grade point average)■ScriptThere are pros and cons of living on campusPros1. Accessibility to the school. If you live on campus, you can easily walk to the classes, libraries, computer labs, cafeterias, etc. You don’t have to waste time and money on driving to school, finding a parking space, and so forth.2. Increased social life. Living on campus will allow you to meet more people and establish more friendships than living off campus. You will also usually be aware of any campus activities and how to be involved in them.Cons1. Little privacy. When living in a dorm, it can be very hard to find privacy. You have to share bedrooms, bathrooms, etc. You may never have quiet time in your dorm because there will always be something going on.2. Limited space. At most colleges, the dorm rooms are tiny. You have to limit what you bring to school, or your space will be too crowded.3. Possible low GPA (grade point average). Because dorm life is very social, your grades may be affected in a negative way. If you constantly choose hanging out with your dorm buddies over studying at the library, then your GPA will suffer.Ⅱ. Listening TasksTask 1 Understanding News ReportsNews Item One1. B2. CNews Item Two1. D2. DNews Item Three1. B 2 A 3. D■ScriptNews Item OneQuestions 1 and 2 will be based on the following news item.In New York City public schools, 176 different languages are spoken among the more than 1 million students.For 160,000 children, English is not their first language. New York’s Department of Education makes learning better for these students by providing dual-language programs.Students are taught in two languages, English and another one, like Russian or Chinese. Math, social studies, science and all other regular courses are taught in both languages. And they learn about the culture of the other country.Milady Baez is Deputy Chancellor of English Language Learners and Student Support. She says these dual-language programs will help children succeed in the future.“The jobs of the future require that our students know more than one language. They are going to be traveling abroad; they are going to be communicating with people from all over the world. This will open doors for them.”Questions:1. How do New York public schools make learning better for students whose first language isnot English?2. What will help children succeed in the future according to Milady Baez?News Item TwoQuestions 1 and 2 will be based on the following news item.A growing number of American universities are dropping the entrance exam requirement. More than 800 universities now allow students to apply without a SAT or ACT test score. The SAT and ACT are the two major college entrance tests in the United States.Fo r years, colleges have used these tests to help measure an applicant’s academic skills. But more universities are becoming “test optional”. Students who apply to test-optional schools can choose whether they want to include test scores in their applications.George Washington University in Washington D.C. is one of the latest schools to adopt a test-optional admissions policy for most of its applicants. It is the largest private university to drop the test requirement.Karen Stroud Felton is the Dean of Admissions at George Washington University. She said in a statement that the university “had concerns that students who could be successful... felt discouraged from applying if their scores were not as strong as their high school performance.”Questions:1. What is the big change of American universities according to the news?2. Which of the following statements about George Washington University is TRUEaccording to the news?News Item ThreeQuestions 1 to 3 will be based on the following news item.Almost 900,000 international students are studying in American colleges and universities today. Nearly half of this record number of foreign students are from Asia, mainly China.They are among people from other countries who now make up about 4 percent of all university students in the U.S. America has more of the world’s 4.5 million international studentsthan any other country. A new report says more than 886,000 foreign students registered at U.S. universities during the school year 2013-2014. That is an increase of eight percent over the year before. The Institute of International Education and the State Department made the report.The study also demonstrates trends over the past 15 years. It shows that since 2000, the number of international students in the U.S. has grown by 72 percent. Students from China in undergraduate programs are mainly responsible for this trend.Questions:1. How many international students in the U.S. come from Asia?2. From 2013 to 2014, how many foreign students registered at U.S. universities?3. Which country is mainly responsible for the rapid increase of international students in the U.S.since 2000?Task 2 Understanding Long ConversationsConversation One1. D2. A3. C4. B5. AConversation Two1. D2. C3. A4. B■ScriptConversation OneW: Would you like to join the V olunteers’ League?M: Am I crazy? I just quitted the Students’ Counsel. I don’t want to be as busy as before. I’v e given up a big chance of getting scholarships for that.W: No, joining the V olunteers’ League won’t take you much time. It only has activities on the weekends.M: Really? That’s good. I was just wondering about how to spend my free time on weekends.W: C ome on, you won’t regret about joining the V olunteers’ League. It’s different from other student’s clubs or unions.M: What’s the difference?W: The V olunteers’ League often offers free services for grand occasions, such as Olympic Games, World Expo. Isn’t that special?M: Not really. I’d rather join the Entrepreneurs’ Club, so my experience will be helpful when I look for jobs in the future.W: That’s also a good choice. But the Entrepreneurs’ Club just hold some boring activities, you know, speeches, competitions…M: But you can learn a lot of things from the activities and it’s related to our major.W: You can also learn a lot in the V olunteers’ League. You will have the chance to learn how to communicate, how to arrange an activity and how to cooperate with your group members. M: What activities does the V olunteers’ League have?W: We will be voluntary guides, interpreters and …M: Does that mean I have lots of chances to practice my English?W: You can say that again.M: OK, you win. Just tell me how to get enrolled for that club.Questions 1 to 5 are based on the conversation you have just heard.1. Why does the man refuse to join the V olunteers’ League in the beginning?2. When does the V olunteers’ League have activities according to the woman?3. W hy does the woman say the V olunteers’ League is different from other clubs and unions?4. Why does the man prefer joining the Entrepreneurs’ Club?5. Why does the man decide to join the V olunteers’ League in the end?Conversation TwoW: Come in!M: Hi, Professor Hampton. It’s me, Tony again. I hope I’m not bothering you. I know how busy everyone is near the end of the semester, but...W: Have a seat, Tony. Like everyone else, I have plenty to do, but I try to keep up with my work.Now, what’s on you r mind?M: That’s it! That’s it exactly!W: I’m not following you.M: Excuse me, but you were talking about keeping up with your work, keeping on schedule.That’s my problem. I can never seem to keep up with all my responsibilities, no matter how hard I try. And next year I’d like to try working part-time for some more spending money. If I can’t manage my time, I won’t be able to do either well.W: Well, consider these tips for time management. First, don’t bite off more than you can chew.You’d better make a reasonable plan which is achievable.M: I thought I was doing that now.W:Chances are you’re not using your time efficiently, Tony. Remember, too, “work when you work, and play when you play.” Divide your day and night into two or three hour periods when you can concentrate on either studying or working. Don’t let yourself be interrupted by anyone.M: I see what you mean. A lot of times I’ll j oin my friends in going out after only an hour of studying.W:And if you plan your time week by week rather than day by day, you’ll find you have more time than you thought. Well, give it a try. I’d like to know how you handle it.M: Thanks a lot, Dr. Hampton.W:Now get back to your studies, Tony. Finals are coming.M: Thanks again, madam.Questions 1 to 4 are based on the conversation you have just heard.1. Why is everyone busy according to Tony?2. What does Tony plan to do next year?3. What is the p rofessor’s advice on time management?4. Which of the following statements is NOT true according to the conversation?Task 3 Understanding PassagesPassage OneListening for general comprehension1. Freshmen2. 15Listening for specific comprehension1. B2. D3. B4. C5. A■ScriptListening for general comprehensionFreshmen 15 is a plague that haunts the mind of all newly high school graduates. You hear of this horror tale before even stepping foot on a college campus. So what exactly is the freshmen 15? Legend says that during your freshmen year of college, you end up gaining around fifteen pounds. Is this simply a story told to scare young freshmen, or a reality?The bad news is that a noticeable weight gain does occur among college students. However, the good news is it’s not as drastic as fifteen pounds. Food served in the dining halls is laden with fats while exercise in college has become a true burden. It is difficult to schedule a workout session among the already busy schedule filled with classes, clubs, homework, and organizations. Here at USC, the professors like to pack their students with work upon work, so students can truly “eat the fruits of the knowledge tree.” For an average student, it is considered a celebration if you could simply finish all your homework on time and sleep before 2 a.m. With that said, who cares about exercise?Listening for specific comprehension1. According to the passage, what does “15” refer to?2. How is the food like in the college’s dining halls?3. Which of the following is NOT included in the students’ busy schedule according to the passage?4. How much work does the professors give to the students in USC?5. How does a student feel if he finishes homework and sleeps before 2 a.m.?Passage TwoListening for general comprehension1. taking notes2. Four suggestions are given in the passageListening for specific comprehension1. A2. C3. A4. B5. C■ScriptListening for general comprehensionIt’s necessary for a student to take notes when he attends a lecture. The notes can be readily used in the future when the student forgets or reviews something.When a student takes notes in a lecture he has to do four things.Firstly, he has to understand what’s said, as the speaker says it. He can’t stop the lecture in order to look up a new word or check an unfamiliar sentence pattern.The second thing the student has to do is to decide what’s important in the lec ture. Many lecturers pause, and speak more slowly and loudly, when they’re making an important point.The third task that faces the student is that he has to write down the important points. The student should abbreviate, write down the important words, usually nouns, sometimes verbs oradjectives, and should write one point on each line. He ought, if possible, to choose a moment to write when the lecturer isn’t giving vital information.Finally, the student’s notes must show the connections between the various points he’s noted. If he makes intelligent use of spacing and underlining, together with the use of conventional signs and the numbering of points, he’ll be able to understand the framework of the lecture more easily. Listening for specific comprehension1. Why is it necessary for a student to take notes?2. What can a student do during a lecture if there is something he can’t understand?3. What do many lectures do when they are making an important point?4. When is the right moment to write down the important points?5. What may not be helpful for a student to understand the framework of the lecture more easilyaccording to the passage?Passage ThreeListening for general comprehension1. The passage is about how to cope with a new school year.2. There are three tips mentioned in the passage.Listening for specific comprehension1. D2. A3. C4. B5. C■ScriptListening for general comprehensionHow do you approach a new school year? Do you have feelings of happiness and excitement or feelings of dread? New teachers, classes, classmates and maybe even a new school can all cause students to worry. But there are some things you can do to avoid the back-to-school blues. Become familiarWill you go to a new school this year? Then during the summer, visit your new school. Find out exactly where it is and how long it takes to get there. This will help you avoid confusion on the day.Ask friends to introduce you to a student who goes to the school. You’ll feel better knowing some there.Keep it in balanceDecide how many activities you’ll participate in, and don’t do too much. Keeping schoolwork, home life and extra activities in balance will keep your stress level low.Here’s another tip to help you prepare for the first day of s chool. Start going to bed and getting up at your normal school time two weeks before school begins. Then your body and mind will become rested and prepared for the first day.Get involvedThe best way to make new friends is to join school clubs. Choose something you enjoy and you’ll meet people who share your interests.A+ for attitudeDuring those first scary days, having a positive attitude will help you survive. Concentrate on the exciting things you’ll learn and the fun you’ll have with your classma tes. With rest,preparation and the right attitude, you’ll be off to a great school year!Listening for specific comprehension1. What may cause students to worry according to the passage?2. What do you need to find out when you visit your new school?3. Why do we need to keep schoolwork, home life and extra activities in balance?4. To prepare for your first school day, when should you start getting up at your normal school time?5. Which is the best way to make new friends according to the passage?IV. Pronunciation Imitation and Training1. victory seven arrive starve vienna2. theatre author month cloths fifths3. though either smooth clothes baths4. world leather pull field mild5. Have you ever lived near a river?6. The three athletes were out of breath.7. Leave the little lad alone. He’ll soon be all right.8. They went further than that along the northern paths.Ⅴ. Learn English Through a Radio Program1. released2. academic3. increases4. Chinese5. undergraduate6. enrolling7. spread8. lack9. row 10. business■Script略Ⅵ. Learn English Through Movies1. serious2. Always3. life4. dying5. supposed6. visions7. monster8. ready9. long 10. surrender■Script略。

新核心大学英语-读写教程-基础版-课后练习-Unit-1

Unit 1 》Part II 》Main Reading
5. to officially give someone something such as a prize or money to reward them for something they have done (C) = _a_w_a_rd_
Model: the former students of a school, college etc. (C) = alumni
1. the management of money by governments, large organizations etc. (A) = _fin_a_n_c_e_
their first degree (F) = _u_n_d_e_rg_r_a_d_u_a_te_ 13. a law or rule says you must do it or have it (F) = _re_q_u_i_re_ 14. the main subject that a student studies at college or
university (G)= _m_a_j_o_r 15. to disagree with someone in words, often in an angry
way (G) = _a_rg_u_e_ 16. to agree unwillingly that something is true or that
Unit 1 》Part II 》Main Reading
3) What are the three things that make Columbia different from any other school? _T_h_e_t_h_re_e__th_i_n_g_s_t_h_at_m__a_k_e_C__o_lu_m__b_ia_d_i_ff_e_re_n_t_f_ro_m__a_n_y_ _o_th_e_r_s_c_h_o_o_l _a_re__th_e__lo_c_a_t_io_n__o_f _th_e__u_n_iv_e_rs_i_ty_,_it_s_ _d_e_d_ic_a_ti_o_n_t_o_t_h_e_c_o_r_e_c_u_r_ri_c_u_lu_m_,_a_n_d__it_s_a_t_ti_tu_d_e__to_w_a_r_d_s_ _p_e_o_p_le_w__it_h_d_i_ffe_r_e_n_t_s_o_c_ia_l_s_t_a_tu_s_.