报告室常用英语词汇

飞服中心报告室常用英语词汇

廊桥 air bridge/loading bridge/jetway

停机位 parking stand

登机口 passenger gate

停机区 bay

机库 hangar

防吹栅 blast fence

代办 representative

气象室 meteorological(met) office

报告室 reporting office

签派室 dispatching office

通告室 NOTAM office

地服 ground service personnel

油料 fuel depot

配载 stowage/load planner

（最大、实际、剩余）业载（maximum/actual/residual）payload （客舱、放行）机务 cabin engineer/release maintenance

安检 security cheek

海关customs

检疫 quarantine

消防队 fire department

急救中心 emergency/first-aid center

救护车 ambulance

公安 police station

现场指挥中心 ramp control center/apron operation center 过站旅客 transit passenger

机组 flight crew

乘务 cabin crew

管制员 controller

信号员（引导机务）marshaller

签派员 dispatcher

出港航班 outbound flight

进港航班 inbound flight

国际航班 international flight

国内航班 domestic flight

客运飞行 passenger flight

货运飞行 cargo flight

正班 scheduled flight

非定期 non-scheduled flight

加班飞行 extra flight

包机飞行 charter flight

公务飞行 business flight

急救飞行 first aid flight

专机飞行 state flight

调机飞行 ferry flight

通用飞行 general flight

试验飞行 trial flight

军用飞行 military flight

校验飞行 check flight

拖车 tug

摆渡车 shuttle bus

引导车 follow-me car

客梯车 passenger stairs

行李车 dolly

电源车 ground power unit

气源车 air starting unit

空调车 air conditioning unit 油车 fuel tanker

水车 water service truck

清洁车 sanitary truck

配餐车 catering truck

消防车 fire engine/truck

救护车 ambulance

发动机 engine

电瓶 battery

起落架 landing gear

前轮 nose gear

机身 fuselage

机翼 wing

驾驶舱 cockpit/flight deck 客舱 cabin

头等舱 first-class

公务舱 business-class

经济舱 economy-class

货舱 cargo hold

升降舵 elevator

方向舵 rudder

副翼 aileron

缝翼 slat

襟翼 flat

入口 entrance

出口 exit

逃生滑梯 escaping slide

舱单 loadsheet

轮椅 wheel chair

故障 failure

漏油 oil leak

施工 work in progress

劫机 hijack

非法干扰 unlawful interference 乘机手续 check-in

登机 boarding

延误 delay

取消 cancel

备降 alternate

返航 return

推出 pushback

起飞 departure

到达 arrival

绕飞 circumnavigate

巡航 cruise

爬升 climb

下降 descent

直飞 direct

改航 divert

目视 visual

仪表 instrument

联系 contact

监听 monitor

证实 confirm

请求 request

预计 estimate

许可 delivery

冰雹 hail

龙卷tornado

云高cloud height

积雨云 build-up

雨 rain

毛毛雨 drizzle

雪 snow

霰 graupel

露 dew

霜 frost

雾 fog

霾 haze

浮尘 dust

吹雪 blowing snow

雷暴 thunderstorm

闪电 lightning

风切变 wind shear

晴空湍流 clear air turbulence 台风 typhoon