新概念英语第三册课文翻译及学习笔记：Lesson42

合集下载

【新概念英语青少版第三册】第041-050课的文本及翻译

【新概念英语青少版第三册】第041-050课的文本及翻译目录Lesson 41 Illusions of pastoral peace Lesson 42 Modern cavemanLesson 43 Fully insuredLesson 44 Speed and comfortLesson 45 The power of the pressLesson 46 Do it yourselfLesson 47 Too high a price?Lesson 48 The silent villageLesson 49 The ideal servantLesson 50 New Year resolutionsLesson 41 Illusions of pastoral peace宁静田园生活的遐想Listen to the tape then answer the question below. 听录音，然后回答以下问题。

What particular anxiety spoils the country dweller's visit to the theatre?The quiet life of the country has never appealed to me. 宁静的乡村生活从来没有吸引过我。

City born and city bred,^我生在城市，长在城市，I have always regarded the country as something you look at through a train window, or something you occasionally visit during the weekend.总认为乡村是透过火车车窗看到的那个样了，或偶尔周末去游玩一下的景象。

Most of my friends live in the city, yet they always go into raptures at the mere mention of the country. 我的许多朋友都住在城市，但他们只要一提起乡村，马上就会变得欣喜若狂。

新概念3Lesson 42 modern caveman

Lesson 42 modern cavemanCave exploration, or pot-holing, as it has come to be known, is a relatively new sport. Perhaps it is the desire for solution or the chance of making an unexpected discovery that lures people down to the depths of the earth. It is impossible to give a satisfactory explanation for a pot-holer’s motives. For him, caves have the same peculiar fascination which high mountains have for the climbers. They arouse instincts which can only be dimly understood.Exploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon ramber. Such undertakings require the orecise planning and foresight of military opertations. It can take as long as eight days to rig up rope ladders and to establish supply bases before a descent can be made into a very deep cave. Precautions of this sort are necessary, for it is impossinle to foretell the exact nature of the diffculties which will comfront the pot-holer. The deepest known cave in the world is the gouffre berger near gernoble. It extends to a depth of 3700 feet. This immense chasm has been formed by an underground stream which has tunneled a course through a flaw in the rock. The entrance to the cave is on a plateau I the Alps. As it is only 6 feet across, it is barely noticeable. The cave might never have been discovered had not the entrance been spotted by thedistinguished french pot-holer, Berger. Since its discovery it has become a sort of pot-holer’s everst. Thought a number of descents have been made, much of it still remains to be explore.A team of pot-holers recently went down the GB. After entering the narrow gap on the plateau, they climbed down the steep sides of the cave until they came to a narrow corridor. They had to edge their way along this, sometimes wading across shallow streams , or swimming across deep pools. Suddenly they came to a waterfall which dropped into an underground lake at the bottom of the cave. They plunged into the lake,and after loading on an inflatable rubber dinghy, let the curret carry them to the other side. T o protect themselves from the icy water, they have to wear special rubber suits. At the far end of the lake, they came to huge piles of rubble which had been washed up by water. In this part of the cave, they could hear an insistant booming sound which they found was caused by a small waterspout shooting down into a pool from the roof of the cave. Squzzing through a cleft in the rocks, the pot-holers arrived in an enormous carven, the size of a huge concert hall. After switching on powerful arc light, they saw salagmites-sime of them over forty feet high- rising up like tree trunks t meet the stalactites suspended from the roof. Round about, piles of limestone glistened in all the colors of the rainbow. In theeerie silence of the carven, the only sound could be heard was made by water which dripped continuously from the high dome above.Jan 30th。

新概念英语第三册第42课NCE3_lesson42(共8页)

◆rubble n. 碎瓦，瓦片 ◆pot-holer n. 洞穴探险者 ◆insistent adj. 连续的，不断的 ◆rambler n. 漫步者 ◆boom v. 轰响 ◆undertaking n.任务，工作 ◆waterspout n. 强大的水柱 ◆foresight n. 预见；深谋远虑 ◆cleft n. 裂隙，开口
III. Useful expressions
1. desire for 渴望 2. it's +adj. + to do sth. 做某事.... 3. extend to 延伸到 4. a number of 大量的 5. protect .....from....保护...免受....
IV. Summary writing
◆eerie adj. 引起恐惧的，可怕的 ◆Everest n. 珠穆朗玛峰 ◆dome 穹窿，圆顶
II . Answer the questions
1. What is the main idea of the passage? It's about modern caveman.
2. With what does the writer compare the Gouffre Berger? He compares it with Mount Everest for climbers.
On entering a narrow gap on the plateau, they climbed down and reached a narrow corridor. They edged their way along and came to a waterfall which dropped to an underground lake. They plunged into the lake in special rubber suits and let the current take them to the other side. On squeezing through a cleft in the rocks, they discovered an enormous cavern where they saw massive stalagmites and stalactites. All they could hear was water dripping from above..

新概念三第42课原文

新概念三第42课原文摘要：1.新概念第三册第42 课的内容概述2.文章主题：现代洞穴人3.作者对洞穴探险的看法4.比较戈夫雷·贝格与洞穴探险的关系5.洞穴探险的现状与发展正文：新概念第三册第42 课的内容概述新概念第三册第42 课是一篇关于现代洞穴人的文章。

文章主要讲述了作者对洞穴探险的看法，以及比较了戈夫雷·贝格与洞穴探险的关系。

同时，也探讨了洞穴探险的现状与发展。

文章主题：现代洞穴人本文的主题是现代洞穴人。

洞穴探险，又称作洞穴勘探，是指进入地下洞穴进行探险、研究或开发的活动。

现代洞穴人，指的是那些热衷于洞穴探险的人。

他们通过洞穴探险，不仅可以了解洞穴的地质结构，还可以发现洞穴中的生物、植物等方面的知识。

作者对洞穴探险的看法作者认为，洞穴探险是一项非常有意义的活动。

首先，洞穴探险可以满足人们对未知的好奇心。

在洞穴中，人们可以发现许多奇怪的岩石、洞穴生物等，这些都可以激发人们的好奇心。

其次，洞穴探险可以锻炼人的意志和勇气。

在洞穴中，人们需要面对黑暗、寒冷、潮湿等恶劣的环境，这对于锻炼人的意志和勇气非常有帮助。

比较戈夫雷·贝格与洞穴探险的关系作者通过比较戈夫雷·贝格与洞穴探险的关系，来说明洞穴探险的重要性。

戈夫雷·贝格是法国著名的洞穴探险家，他在洞穴探险方面有着丰富的经验。

作者认为，戈夫雷·贝格的洞穴探险经历，可以为人们提供许多有关洞穴探险的知识和技巧。

洞穴探险的现状与发展目前，洞穴探险已经成为一项越来越受欢迎的活动。

随着科技的发展，洞穴探险的设备和工具也在不断改进。

例如，现在有了更好的头灯、更耐用的绳索、更先进的导航设备等。

这些都为洞穴探险提供了更多的保障。

此外，洞穴探险也逐渐成为了一项专业的活动。

许多洞穴探险团队都会定期进行培训和演练，以提高洞穴探险的安全性和效率。

总之，新概念第三册第42 课讲述了作者对现代洞穴人的看法，以及洞穴探险的现状与发展。

新概念第三册课文翻译与学习笔记【Lesson40、41、42】

新概念第三册课文翻译及学习笔记【Lesson40、41、42】【课文】It has never been explained why university students seem to enjoy practical jokes more than anyone else. Students specialize in a particular type of practical joke： the hoax. Inviting the fire brigade to put out a nonexistent fire is a crude form of deception which no self-respecting studentwould ever indulge in. Students often create amusingsituations which are funny to everyone except the victims. When a student recently saw two workmen using a pneumaticdrill outside his university, he immediately telephoned the police and informed them that two students dressed up as workmen were tearing up the road with a pneumatic drill. As soon as he had hung up, he went over to the workmen and told them that if a policeman ordered them to go away, they werenot to take him seriously. He added that a student haddressed up as a policeman and was playing all sorts of silly jokes on people. Both the police and the workmen weregrateful to the student for this piece of advance information.The student hid in an archway nearby where he couldwatch and hear everything that went on. Sure enough, a policeman arrived on the scene and politely asked the workmen to go away. When he received a very rude reply from one ofthe workmen, he threatened to remove them by force. The workmen told him to do as he pleased and the policeman telephoned for help. Shortly afterwards, four more policemen arrived and remonstrated with the workmen. As the men refusedto stop working, the police attempted to seize the pneumatic drill. The workmen struggled fiercely and one of them lost his temper. He threatened to call the police. At this, the police pointed out ironically that this would hardly be necessary as the men were already under arrest. Pretending to speak seriously, one of the workmen asked if he might make a telephone call before being taken to the station. Permission was granted and a policeman accompanied him to a pay phone. Only when he saw that the man was actually telephoning the police did he realize that they had all been the victims of a hoax.【课文翻译】谁也弄不清为什么大学生好像比任何人都更喜欢恶作剧。

新概念第三册课文翻译及学习笔记：Lesson42

新概念第三册课文翻译及学习笔记：Lesson42【课文】Cave exploration, or potholing, as it has come to be known, is a relatively new sport. Perhaps it is the desirefor solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth. It is impossible to give a satisfactory explanation for a pot-holer's motives. For him, caves have the same peculiar fascination which high mountains have for the climber. They arouse instincts which can only be dimly understood.Exploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon rambler. Such undertakings require the precise planning and foresight of military operations. It can take as long as eight days to rig up rope ladders and to establish supply bases before a descent can be made into a very deep cave. Precautions of this sort are necessary, for it is impossible to foretell the exact nature of the difficulties which will confront the potholer. The deepest known cave in the world is the Gouffre Berger near Grenoble. It extends to a depth of 3723 feet. This immense chasm has been formed by an underground stream which has tunnelled a course through a flaw in the rocks. The entrance to the cave is on a plateauin the Dauphine Alps. As it is only six feet across, it is barely noticeable. The cave might never have been discovered had not the entrance been spotted by the distinguished French potholer, Berger. Since its discovery, it has become a sort of potholers' Everest. Though a number of descents have been made, much of it still remains to be explored.A team of potholers recently went down the Gouffre Berger. After entering the narrow gap on the plateau, they climbed down the steep sides of the cave until they came to a narrow corridor. They had to edge their way along this, sometimes wading across shallow streams, or swimming across deep pools. Suddenly they came to a waterfall which dropped into an underground lake at the bottom of the cave. They plunged into the lake, and after loading their gear on an inflatable rubber dinghy, let the current carry them to the other side. To protect themselves from the icy water, theyhad to wear special rubber suits. At the far end of the lake, they came to huge piles of rubble which had been washed up by the water. In this part of the cave, they could hear an insistent booming sound which they found was caused by asmall water-spout shooting down into a pool from the roof of the cave. Squeezing through a cleft in the rocks, thepotholers arrived at an enormous cavern, the size of a huge concert hall. After switching on powerful arc lights, theysaw great stalagmites—some of them over forty feet high--rising up like tree-trunks to meet the stalactites suspended from the roof. Round about, piles of lime-stone glistened inall the colours of the rainbow. In the eerie silence of the cavern, the only sound that could be heard was made by water which dripped continuously from the high dome above them.【课文翻译】洞穴勘查——或洞穴勘探——是一项比较新的体育活动。

新概念英语第三册学习笔记第42课ModernCavemen新概念第三册课文原文

新概念英语第三册学习笔记第42课ModernCavemen新概念第三册课文原文第一段词汇解析②deireforolitude=wihtobealone。

③lure=attract,tempt。

④aroue=wakeup,e某cite。

第二段词汇解析①precie=e某act,detailed。

②confront=befacedwithandhavetodealwith。

③ibarelynoticeable=canhardlybeeen。

第三段词汇解析①cleft=fiure。

②eerie=eery，同音同义。

③continuouly的反义词(antonym)为intermittently。

Note学习笔记词组归纳2.downto3.giveaatifactorye某planationitaryoperation5.alonga6.rigupropeladder7.e某tendto8.undergroundtream9.entrancetoth.10.anumberof11.ateamof12.godown13.climbdown14.edgeone’wayalong15.wadeacro16.dropinto17.atthebottomof18.plungeinto19.loadon20.thefarendof21.hugepileof22.wahup23.becauedby24.hootdown25.arriveat26.witchon27.arclight28.rieup29.upendfrom30.roundabout31.thecolouroftherainbow恭喜你坚持学完了前面两级，现在开始第3级的学习，请继续加油！不过请思考一下，你是否真正做到每一篇文章都能随时随地随心所欲地“视译”出来？在学习后面的课文之际不要忘了复习已经学过的内容！在这里我送给你一条我很喜欢的名言，让我们用现在的努力创造更美好的未来！Iam[not]intereted[inthepat].Iamintereted[inthefuture],[forth atiwhereIe某pecttopendtheret(ofmylife).]我对过去不感兴趣。

新概念英语第三册课文翻译及词汇Lesson40~42

新概念英语第三册课文翻译及词汇Lesson40~42新概念英语第三册课文翻译及词汇Lesson40【课文】It has never been explained why university students seem to enjoy practical jokes more than anyone else. Students specialize in a particular type of practical joke: the hoax. Inviting the fire brigade to put out a nonexistent fire is a crude form of deception which no self-respecting student would ever indulge in. Students often create amusing situations which are funny to everyone except the victims. When a student recently saw two workmen using a pneumatic drill outside his university, he immediately telephoned the police and informed them that two students dressed up as workmen were tearing up the road with a pneumaticdrill. As soon as he had hung up, he went over to the workmen and told them that if a policeman ordered them to go away, they were not to take him seriously. He added that a student had dressed up as a policeman and was playing all sorts of silly jokes on people. Both the police and the workmen were grateful to the student for this piece of advance information.The student hid in an archway nearby where he could watch and hear everything that went on. Sure enough, a policeman arrived on the scene and politely asked the workmen to go away. When he received a very rude reply from one of the workmen, he threatened to remove them by force. The workmen told him to do as he pleased and the policeman telephoned for help. Shortly afterwards, four more policemen arrived and remonstrated with the workmen. As the men refused to stop working, the police attempted to seize the pneumatic drill. The workmen struggled fiercely and one of them lost his temper. He threatened to call the police. At this, the police pointed out ironically that this would hardly be necessary as the men were already under arrest. Pretending to speak seriously, one of the workmen asked if he might make a telephone call before being takento the station. Permission was granted and a policeman accompanied him to a pay phone. Only when he saw that the man was actually telephoning the police did he realize that they had all been the victims of a hoax.【课文翻译】谁也弄不清为什么大学生好像比任何人都更喜欢恶作剧。

新概念第三册课文翻译及学习笔记Lesson42

新概念第三册课文翻译及学习笔记：Lesson42 【课文】Cave exploration, or potholing, as it has come to be known, is a relatively new sport. Perhaps it is the desirefor solitude or the chance of making an unexpected discoverythat lures men down to the depths of the earth. It isimpossible to give a satisfactory explanation for a pot-holer's motives. For him, caves have the same peculiar fascinationwhich high mountains have for the climber. They arouseinstincts which can only be dimly understood.Exploring really deep caves is not a task for theSunday afternoon rambler. Such undertakings require theprecise planning and foresight of military operations. It cantake as long as eight days to rig up rope ladders and toestablish supply bases before a descent can be made into avery deep cave. Precautions of this sort are necessary, for itis impossible to foretell the exact nature of the difficultieswhich will confront the potholer. The deepest known cave inthe world is the Gouffre Berger near Grenoble. It extends toa depth of 3723 feet. This immense chasm has been formed byan underground stream which has tunnelled a course througha flaw in the rocks. The entrance to the cave is on a plateauin the Dauphine Alps. As it is only six feet across, it isbarely noticeable. The cave might never have been discovered had not the entrance been spotted by the distinguished French potholer, Berger. Since its discovery, it has become a sortof potholers' Everest. Though a number of descents havebeen made, much of it still remains to be explored.A team of potholers recently went down the GouffreBerger. After entering the narrow gap on the plateau, theyclimbed down the steep sides of the cave until they came to a narrow corridor. They had to edge their way along this,sometimes wading across shallow streams, or swimmingacross deep pools. Suddenly they came to a waterfall which dropped into an underground lake at the bottom of the cave.They plunged into the lake, and after loading their gear on an inflatable rubber dinghy, let the current carry them to the other side. To protect themselves from the icy water, theyhad to wear special rubber suits. At the far end of the lake,they came to huge piles of rubble which had been washed up bythe water. In this part of the cave, they could hear aninsistent booming sound which they found was caused by asmall water-spout shooting down into a pool from the roof ofthe cave. Squeezing through a cleft in the rocks, thepotholers arrived at an enormous cavern, the size of a hugeconcert hall. After switching on powerful arc lights, theysaw great stalagmites —some of them over forty feet high--rising up like tree-trunks to meet the stalactites suspendedfrom the roof. Round about, piles of lime-stone glistened in allthe colours of the rainbow. In the eerie silence of the cavern,the only sound that could be heard was made by water which dripped continuously from the high dome above them.【课文翻译】洞穴勘查——或洞穴勘探——是一项比拟新的体育活动。

新概念第三册课文翻译及学习笔记【Lesson40、41、42】

新概念第三册课文翻译及学习笔记【Lesson40、41、42】【课文】It has never been explained why university students seem to enjoy practical jokes more than anyone else. Students specialize in a particular type of practical joke： the hoax. Inviting the fire brigade to put out a nonexistent fire is a crude form of deception which no self-respecting studentwould ever indulge in. Students often create amusingsituations which are funny to everyone except the victims. When a student recently saw two workmen using a pneumaticdrill outside his university, he immediately telephoned the police and informed them that two students dressed up as workmen were tearing up the road with a pneumatic drill. As soon as he had hung up, he went over to the workmen and told them that if a policeman ordered them to go away, they werenot to take him seriously. He added that a student haddressed up as a policeman and was playing all sorts of silly jokes on people. Both the police and the workmen weregrateful to the student for this piece of advance information.The student hid in an archway nearby where he couldwatch and hear everything that went on. Sure enough, a policeman arrived on the scene and politely asked the workmen to go away. When he received a very rude reply from one ofthe workmen, he threatened to remove them by force. The workmen told him to do as he pleased and the policeman telephoned for help. Shortly afterwards, four more policemen arrived and remonstrated with the workmen. As the men refusedto stop working, the police attempted to seize the pneumatic drill. The workmen struggled fiercely and one of them losthis temper. He threatened to call the police. At this, the police pointed out ironically that this would hardly be necessary as the men were already under arrest. Pretending to speak seriously, one of the workmen asked if he might make a telephone call before being taken to the station. Permission was granted and a policeman accompanied him to a pay phone. Only when he saw that the man was actually telephoning the police did he realize that they had all been the victims of a hoax.【课文翻译】谁也弄不清为什么大学生好像比任何人都更喜欢恶作剧。

新概念英语第三册笔记第42课上课教案讲解学习

新概念英语第三册笔记第42课上课教案Lesson 42 Modern cavemen一、单词讲解 New words and expressionscaveman n 洞穴人（穴居人）cave n.洞穴（天然的） caveman n. （远古）洞穴人a man living in a cave thousands of years agocavern ['kæv(ə)n] n. 大洞穴，大山洞 a large cavecavity ['kævɪtɪ] n.洞，腔（正式的医学术语）；（龋齿的）洞pothole ['pɒthəʊl] n.锅穴（冰原），壶穴（河床）（地质）potholing n.洞穴探险（运动）potholer n.洞穴探险者solitude ['sɒlɪtju:d] n.孤独、寂寞（2.独处）（enjoying being alone, being without companions）六级罕见live in solitude 独自（居住）生活isolation n.隔离、孤立（不情愿地，被动）（a feeling of being lonely and unable to meet or speak to other people）eg. Retirement can often cause feeling of isolation.seclusion [sɪ'klu:ʒ(ə)n] n. 隔离（主动，隔离室等）；隐居、与世隔绝独处（刻意）eg. The Emperor lived in seclusion behind the walls of the Forbidden City.Recluse [rɪ'klu:s] n.隐士n. 隐士；隐居者 adj. 隐居的远离【世界】，过着【隔绝】生活，“常常”是【独处】。

新概念英语第三册笔记第42课上课教案讲解学习

新概念英语第三册笔记第42课上课教案Lesson 42 Modern cavemen一、单词讲解 New words and expressionscaveman n 洞穴人（穴居人）cave n.洞穴（天然的） caveman n. （远古）洞穴人 a man living in a cave thousands of years agocavern ['k?v(?)n] n. 大洞穴，大山洞 a large cavecavity ['k?v?t?] n.洞，腔（正式的医学术语）；（龋齿的）洞pothole ['p?th??l] n.锅穴（冰原），壶穴（河床）（地质）potholing n.洞穴探险（运动）potholer n.洞穴探险者solitude ['s?l?tju:d] n.孤独、寂寞（2.独处）（enjoying being alone, being without companions）六级罕见live in solitude 独自（居住）生活isolation n.隔离、孤立（不情愿地，被动）（a feeling of being lonely and unable to meet or speak to other people）eg. Retirement can often cause feeling of isolation.seclusion [s?'klu:?(?)n] n. 隔离（主动，隔离室等）；隐居、与世隔绝独处（刻意）eg. The Emperor lived in seclusion behind the walls of the Forbidden City.Recluse [r?'klu:s] n.隐士n. 隐士；隐居者 adj. 隐居的远离【世界】，过着【隔绝】生活，“常常”是【独处】。

- 不一定是【宗·教·信·仰】的原因，不一定是独处（也许是小群体的与世隔绝的生活）；recluse的第2个含义，才是指修行者，和上面hermit同。

新概念三册第42课笔记

NCE3 LESSON42 MODERN CAVEMANWORD POWERCaveman: people in prehistoric times who lived mainly in cavesTitle: modern ←→caveman (contrast)Pot-holing: cooking pot, teapot, a deep holeHole v. 挖洞引申：1.take pot luck: accept whatever is available, esp. food at a mealYou are welcome to eat with us, but you will take pot luck.有啥吃啥2.pot calling the kettle back: the accuser having the same fault as the person he is accusingsolitude: solitary statesoli:only<100 years of solitude>I love tranquil solitudeAnd such societyAs is quiet, wise and good.—ShelleyIf Winter comes, can Spring be far behind?——《Ode to the West Wind》Eg. after months of solitude on a desert, it felt strange to be in company.It provides one with a chance to reflect on spiritual matters in solitude.Lure: lure sb to do sthEg. Supermarket chains try to lure customers with price di .She used all her lures to his attention.LustSeven deadly sins: wrath greed sloth懒惰pride lust性欲envy gluttony暴食Undertaking: a piece of workEg. Organizing the show has been a massive undertaking.Undertake +task\responsibility\obligationsStudents are required to undertake simple experiments. 相关阅读:educationForesight: She had had the foresight to sell her apartment just before house prices came down. Hindsight: Whaat looks obvious in hindsight was not at all evident at the time.Insight: (Maugham<the moon and six pences>)ForeseeUnforeseeableForetellPredictPredictorProphetSoothsayerChasm: gorge, abyss补充阅读：罗素《我为何而生》背Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a great ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.I have sought love, first, because it brings ecstasy - ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness--that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss. I have sought it finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what--at last--I have found.With equal passion I have sought knowledge. I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux. A little of this, but not much, I have achieved.Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens. But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberate in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate this evil, but I cannot, and I too suffer.This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.rocks.flaw: imperfection 补充听力John Legend《all of me》eg. This vase would be perfect but a few small flaws in its base.Pride was the greatest flaw in his pflawlessdistinguished: very successful and reputeddistinguish between A and Bdistinguish A from B。

新概念英语三Lesson42_Modern_Cavement

foresighted adj. 有先见之明的，能预料的，深谋远虑的
prevision n. 先见，预感 farsightedness n. 远视眼，远见 prescience n. 预知，先见
Still he had a strange prescience, an intimation of something yet to come.
Even numerous mountains and rivers cannot separate our friendship.
privacy n. 隐居，隐私，秘密，私生活
They don't want their privacy invaded by reporters. private adj.私人的，个人的，私下的，私有的，缄
foresee
He foresaw that his journey would be delayed by bad weather.
他预知自己的旅程会被恶劣天气耽搁。 predict v. 预言，预报，预知，预测
It is virtually impossible to predict the future accurately.
Distinguished guests and friends from the media: Good morning!
尊敬的各位来宾，新闻界的朋友们:上午好! distinguish vt. 区别，辨认，使显著
We should distinguish between right and wrong. 我们应辨别是非。
caveman n. 洞穴人，粗暴的男人 =cave dweller洞穴人 pot-holing n. 洞穴探险也作potholing

新概念英语青少版第三册：第42课 Make up your mind!

新概念英语青少版第三册：第42课 Make up yourmind!Make up your mind!下决心吧！Narrator：Mother and father are at a department-store.旁白：母亲和父亲在百货商店里。

They're in the hat department.Mother is buying a hat.他们在帽子部，母亲要买顶帽子。

Mother：I like this white hat very much.母亲：我非常喜欢这顶白帽子。

I may buy it,but I'm not sure.我也许要这顶了，但还拿不定主意。

Mother：I like this black one,too.母亲：我也喜欢这顶黑帽子。

Father：Will you buy it,dear?父亲：你买这顶吗，亲爱的？Mother：I don't know.I might.母亲：我也不知道，也许要买。

Mother：Which one do you like,Jim?母亲：你喜欢哪一顶，吉姆？Father：I don't know.They both suit you.父亲：我不知道，两顶你戴都合适。

Mother：I like this white hat very much.母亲：我很喜欢这顶白的。

Father：Make up your mind please,Betty!父亲：拿主意吧，贝蒂！Are you going to buy it,or not?买还是不买？Mother：Perhaps I shall perhaps I shan't.母亲：也许买，也许不买。

Mother：I've just had a good idea,Jim!母亲：我有好主意了，吉姆！Father：What?父亲：什么好主意?Mother：I'm going to buy both of them.母亲：我两顶都买。