上海话中级试题

上海话中级试题
答案：

渔翁自己做的，不一定正确。

1.b 2.c 3.c 4.a 5.b 6.c 7.a 8.d 9.c 10.c 11.b 12.b 13.d 14.c 15.b 16.a 17.b 18.d 19.a

20.b


1.在上海方言中，“弹老三”是指（5分）
A.弹三下 B.死翘翘 C.排行老三 D.一种乐器
2.在上海方言中，“兜进”是指
（5分）
A.用网兜抓鱼 B.肚兜 C.放进口袋里 D.打落牙齿往肚子里咽
3.上海人形容喝倒彩、起哄、帮倒忙一般作

（5分）
A.哇啦三四 B.吼死 C.倒蓬头 D.轧三胡
4.上海话“挑上山”是指
（5分）
A.挑起事端 B.挑大梁 C.起蓬头 D.瞎起劲
5.在上海方言中，“摆魁劲”是指
（5分）
A.下狠劲 B.傲气十足 C.使蛮力 D.没有一点力气
6.在上海方言中，“落乔”是指这个人
（5分）
A.很随和 B.很落后 C.不讲信义 D.有点笨
7.在上海方言中，“硬档”是指
（5分）
A.靠得住 B.死要面子 C.硬撑 D.硬挡了一下
8.在上海方言中，”绷忒”一般是指

（5分）
A.一种绷床 B.受了伤 C.没劲 D.一拍两散
9.在上海方言中，“进庙”是指
（5分）
A.做和尚 B.去市场 C.被抓进公安局 D.给某人烧香
10.在上海方言中，“调频道”被用来指
（5分）
A.换话题 B.听收音机 C.换个女朋友 D.调侃
11.在上海方言中，”浮尸”是指哪种人？
（5分）
A.淹死的人 B.不务正业的人 C.很难看的人 D.狡猾的人
12.在上海方言中，“吃勿落去”一般是指

（5分）
A.吃饱了 B.搞不定 C.吃不消 D.不敢想
13.在上海方言中，”海慰”一般是指
（5分）
A.海鲜 B.海量 C.不愿意 D.舒适、实惠
14. 在上海方言中，“空手道”一般是指
（5分）
A.懂功夫的人 B.会变戏法的人 C.白吃白喝的人 D.说空话的人
15.在上海方言中，“轧苗头”的是指
（5分）
A.锄草 B.看风向 C.摘嫩叶 D.轧黄金
16.在上海方言中，“夜壶水”是指
（5分）
A.酒 B.凉开水 C.茶 D.尿
17.“拉台面”在上海方言中是指

（5分）
A.要面子 B.摆酒席 C.唱戏 D.谈判
18.“失撇”在上海方言中是指

（5分）
A.失明 B.失信 C.失败 D.失算
19.“条杆”在上海方言中是指

（5分）
A.身段 B.旗杆 C.擀面杖 D.卧底
20.上海话里“落帽风”是指

（5分）
A.快速的风 B.找不到人影 C.一种风气 D.如影相随


上海话托福考试 --- 答案

1-在上海方言中，“烂煳三鲜汤”是指什么？
B.办事乱七八糟

2- 在上海方言中，”弹眼落睛”是指什么？
A. 好看

3- 上海话十三点是指什么？
B. 爱管闲事的人

4-在上海方言中，下述唯一不来自于外国语音译的是哪个？
B. 老虎窗

5-在上海方言中，”

蚌壳精”一般是指什么？
B. 爱
哭的人

6-在上海方言中“装野胡弹”的含义类似于什么？
A. 顾左右而言他

7- 在上海方言中，“吃家生”一般是指什么？
B. 挨揍

8- 在上海方言中，”乒令乓琅起”一般是指什么？
B. 儿童游戏的伴语

9- .“赤佬”在上海方言中是指什么？
B.不受欢迎的人

10- “斗攉”在上海方言中是指什么？
A.有点害怕