杭州英语导游词
杭州中英文导游词（通用3篇）
杭州中英文导游词（通用3篇）杭州中英文篇1杭州，像一座璀灿的明珠镶嵌在我国大地上。
杭州，自古悠传着古代文明，比如：丝调之城。
杭州，有着美丽的向征。
Hangzhou, like a brilliant pearl embedded in the earth in our country. Hangzhou, carefree to spread the ancient civilization since ancient times, such as: silk city. Hangzhou, a beautiful to sign.我从椒江来到杭州，只是来表哥家来玩而已，车子开到了高速公路，看到了路的两旁，有一排排整齐的小松柏，地上看似没有任何垃圾。
其实，你走在了地上，就发现只点点灰尘，因为有着清洁工，时刻清理垃圾，人人都知道：保护环境，人人有责。
那高速公路就像横卧在大地上的一条龙。
晚上这儿有许多公园，有着座位，你坐在这儿，观赏着这儿的美景，这就是美丽的杭州。
I came to hangzhou from jiaojiang, just come to my cousin's house to play, the car drove to the highway, see the sides of the road, there are rows of neat little conifers, seemingly without any garbage on the ground. In fact, you go to the ground, found only a little dust, with cleaner, clearing up the rubbish, everyone knows: to protect the environment, everyone duty. The highway is lying on the ground of a dragon. At night there are many parks here, have a seat, you sit here and watch the beautiful scenery here, this is the beauty of hangzhou.杭州，自古悠传着古代文明，我们来看下丝绸之地，我姑姑就在这儿工作，她是118号的，希望你们来他家坐客，欢迎光临。
杭州景点英文导游词3篇(完整版)
杭州景点英文导游词3篇杭州景点英文导游词3篇1：杭州景点英文导游词Dear visitors, good morning, everone, m name is Zhu Minjia, ou an all me zhu guide. Wele to the paradise on earth - the est lake. We ill open the a to the est lake tour, e ill go to visit butte, middle-east and three pool refleted on. Wish everone have a happ travel! Please don t thro the skin rubbish, painting of the sribble.The est lake is so beautiful, of ourse, there are man onderful legends. From man ears ago, the sk has a jade dragon and jinfeng, the found on the island hih beside the Milk Wa a piee of jade, the pek together for man ears, jade bees a radiant orb, the orb of light shine here, here trees are evergreen, floers are blooming. Then nes to the heavenl palae, the heavenl queen sent mountain god snath like treasure inthe future. Yulong jinfeng and hurried to SuoZhu, met her mother refused, then sramble up. Heavenl queen don, ith a loose, jade fell, beame a Jin Ying est lake, the ulongjinfeng and bees a feng huang mountain and YuHuangShan,protet the est lake.Everbod look east, that is the broken bridge! It is oneof the most famous bridge in the est lake. It is ver interesting: the broken bridge is in the north of lake andlake ater. When sno attendane, the positive aspet has deglaiation sno bridge, and the shado of the bridge still sno, distane, bridge seems broken broken, hene the name broken bridge .You no, please look forard, this is the three pools refleted on , also alled small ing state . This is a lake island, island in lake garden on the lake. Island is tian glph, something even the illos, the ivil building inding and inding side and planted ith large red, hite and olorful.Then please island tour. See: three toers stand on the lake, 2 meters high toer, the toers are spherial, lined ithfive small round hole, the top of the toer a gourd shape, beautiful modelling. Whenever the Mid-Autumn festival, bright, people light andles in the toer, along the mouth ith tissue paper, andle light outside. At this time, the shado, shado, loud dissolved into a slie. Candlelight, moonlight, hand in photograph reflet lake, in the refration of light, the lights of the three toers through 15 round hole projetion on the surfae of the ater, ith a total of 30 small moon, plus one in the sk, a lake, there are 32 small moon, present the da roundlast month, the lake shado into three the beaut of the sener, is: one lake autumn the goldater to dissolve !We go forard, the edge of the est lake and a famous mountains - butte! Wh the name isolated hill ? This is beause the mountain is ver beautiful in histor, has been held b the emperor, so alled isolated hill .The est lake is a poem, a piture of a lovel girl. Yi jiangnan, is the most beautiful hangzhou. Find out the laurel blossoms filled the air. Yamadera months, ount pavilion pillo athing tide. When more revisit? This is the bai jui to extol the est lake left posterit reall boundless song!M dear friends, e is nearing the end of the trip to the est lake, and hope to make the est lake in the mountains and rivers, the fond memories of ou forever!2：杭州景点英文导游词Everbod is good! I am our tour guide, ou an all me zheng guide, ele to the 2200 - ear - old hangzhou pla. People often sa: above there is heaven, there are suzhou and hangzhou. Hangzhou sener espeiall beautiful, espeiall the est lake. Toda, I ill take ou to the est lake to pla ell.Southest of the est lake is loated in hangzhou it, zhejiang provine, ith its beautiful lakes and mountains andnumerous seni spots and historial sites and the orld-famous. Xihu ten sener, have broken bridge x, orld sunsets, pinghu harvest moon, floer vie fish, just, and so on.We first ame to the broken bridge x. It is loated in the east side of bai ausea, h do ou ant to all the broken bridge x? Beause ever time the sno attendane, sunrise, middle-east Japanese, bridge dek sno melt, sho bron bridge dek a mark,like long hite hain to the interrupted, so in order to x name.Broken bridge x vie on the end of the floer is the fish, the pond there are thousands of red ruian arp, ver good-looking. You look! Some fish ould not hide to hide, to hide a hile, and for a hile and see other fish movement, like thehide and seek! Some fish simming around, like a patrol in the pool, to protet the seurit of the people. There are fish in searh of food, like not so hungr. You an bu some fish food thron into the pond. The fish immediatel rushed forard, srambling to grab the fish food. Here and there a bunh of, on the surfae of the formation of the spetaular sight.The beaut of the est lake said also said not over, ou an go to taste slol appreiate, to hours after olletion here. Everbod to pa attention to safet in the proess of pla, do not litter, graffito of the sribble don t, don t damage the beaut of the heaven on earth !3：杭州景点英文导游词Dear visitors, toda I ll guide ou sim and get a glimpse of the est lake and moving sener!Look, is the legendar broken bridge , not far in front of the legendar xu xian and the hite niang son is on the broken bridge for life! Everone looked ahead from the bridge, an see both oasts. It is said that this is the plae here method ustoms pressure the hite niang son. Finall b the villagersill take both oasts of brik, makes the hite niang son ho esape the luthes of sea.Our next stop, is the plae here Lin biao armed uprising. It has to names, one is 704, built in70 in April. Another name is 579, and the armed uprising is harmonis. Peopleusuall all it 704. You an no go in and see their orks. Of ourse, the so-alled uprising as a failure.No, e are standing in a the foot of the mountain. The mountains have a ell. Is said to be emperor qianlong ame to this mountain, ver tired, just use it ell after ashing a fae ash feet, feel refreshed, the ell ater. From the later, the ell is as muh a mster. It is said that after ashing ith the ell bonanza, edding, good a lot. Interested friends an have a tr, an guarantee that ou later da aross the fire! Hoever,ater an not be erased at o, it is better to let it dr naturall. Otherise, our finanes so ill erase!Toda I give everbod introdution here, looking for a alk, please! In addition to our jo, laughter and footprints, hat all don t leave! Thank ou to the est lake, est lake alas ele ou!看过杭州景点英文导游词。
杭州英文导游词3篇
杭州英文导游词杭州英文导游词3篇作为一位出色的`导游人员，总不可避免地需要编写导游词，导游词由引言、主体和结语三部分构成。
我们该怎么去写导游词呢？以下是小编为大家收集的杭州英文导游词3篇，欢迎大家分享。
杭州英文导游词3篇1Of all the distinguished visitors, everybody is good! You must have heard of "above there is heaven, below there are suzhou and hangzhou" this famous saying, yes, this sentence described is that we will soon arrived at the destination - the beautiful west lake in hangzhou. I am your tour guide this trip to hangzhou, my name is Chen, everyone call me Chen guide.Now we come to the ten views of west lake - chunxiao su causeway. Su causeway three km, is the northern song dynasty poet su dongpo as hangzhou magistrate, management of west lake, using the hollowed out of the mud to build. So the name "su causeway". Early spring night, walking along the long lake, in the light smoke haze, miles of weeping willows, blossoming open hearts with the dew, the scenery is charming and attractive, and when the spring rain started falling, through alluringly wicker overlooking the lake, but see mist diffuses, fade, far view is fantasy, known as "six bridge YanLiu". "Good billow above the sunny side, mountains, emptiness rain also, for the west lake than west, c plus always right." Great poet fancy compare west lake to Chinese ancient beauty xi shi, as a result, the west lake has a "scenery" bills.You see in front of the bridge? Said treasure on bridge the song dynasty, also called the period of the bridge, is a former moss of ancient stone bridge. Although we now see the bridge isa very common bridge, but its name and "white snake" xu xian and the white niang son story relates in together, thus became one of the most famous bridge in the west lake. Broken bridge cx is a rare west lake landscape. "West lake this victory, clear lake lake don't like rain, rain as yuehu lake, moon lake than snow lake". At this point, I saw some friends already in careful observation, maybe you will ask right away: the bridge is not broken, why the name "broken bridge"? Let me to answer this question.Broken bridge is one of the famous west lake ten views, because of the broken bridge position in the back of mountain city, is in the north outside the lake and lake water points, in the field of vision is open, is the best place to watch the west lake snow scenery in winter. When snow attendance, the positive aspect has deglaciation snow bridge, and the shadow of the bridge still snowy, from a distance, the bridge seems broken broken, hence the name "broken bridge can xue". Also, the broken bridge and the end of bai causeway, bai causeway that runs from the foundation to the interruption. At this point, you may have understood, the original is "dam broken bridge". Fellow friends, along the Banks of the hangzhou west lake landscape is introduced here, and then we go to watch the three islands in the lake.First of all, let's take a look at the most big island "just" in hangzhou west lake, also called small ying state. This is a "lake island, island in lake" garden on the lake.Please follow below I island tour, just the island its essence lies in the south of the island three stone tower. See: three elections tower on the lake, 2 meters high tower, the towers are spherical, lined with five small round hole, the top of the tower a gourd shape, beautiful modelling. Every night, especially in theMid-Autumn festival, bright, people light candles in the tower, along the mouth with tissue paper, candles, outside the "shadow, cloud and shadow" dissolved into a piece, "candlelight, moonlight, lake" hand in photograph reflect, in the refraction of light, tower lights through 15 round hole projection on the surface of the water, with a total of 30 moon, plus 1 early a water in the sky, the lake can be reflected in 32 small moon, present "the day round last month, the lake shadow into three" the beautiful scenery, is "one lake jinshui to dissolve in the autumn," unspeakable poetic."Yi jiangnan, most have is hangzhou. Find out the laurel blossoms filled the air. Yamadera months, county kiosk pillow watching tide. When more revisit?" This is bai juyi great poet praises hangzhou west lake to leave aftertaste endless song. My dear friends, when we end of hangzhou west lake trip if you also feel the same? I hope see you soon, we meet again, full sleep (An reward the laurel blossoms filled the air. And the qiantang river on the tide, let the mountains and rivers, hangzhou west lake always retain fond memories of you.杭州英文导游词3篇2Everybody is good! Welcome to hangzhou west lake, I am a tour guide Zhou Ziwei, please take care of a lot. Okay, now we have arrived at west lake scenic area.West lake used to be called wulin, qiantang lake, water scenery, song dynasty according to the west lake. It is for its beautiful lakes and mountains and numerous scenic spots and historical sites and famous Chinese and foreign, is China's famous tourist resort. Now we will enter the bai causeway and su causeway and bai causeway is by the ancient Chinese great poet bai juyi and su dongpo when an official in hangzhou, latergenerations to commemorate their, so named bai causeway and su causeway. There is a very famous bridge on bai causeway is called the broken bridge, xu xian and the white niang son legend in this encounter.Now we see is the west lake, the lake, north and south 3.3 kilometers long, 2.8 km wide from east to west. Su causeway and bai causeway will be divided into the lake, the lake, YueHu, outside the kiosk and small lake nanhu five parts. During the period of the southern song dynasty when people choose the xihu ten scenery, including su causeway chunxiao, QuYuan prescribed by ritual law, the foundation, middle-east cx, orioles singing, flower view fish, world sunsets, twin peaks piercing the clouds, nanping bells, just. See the beauty of the west lake in your assistant today, in the rain, emptiness. Regardless of rain and snow qing Yin, under the sunset, smoke can into view; In spring, autumn moon, summer, winter snow in each.Today's west lake day trip so far, I hope you come again next time, bye!杭州英文导游词3篇3Each passenger:Everybody is good! Today, you are my beautiful west lake tour guide: Fang Zifang (write your own name!) . Let's start with slowly as the ship started to move, to visit the beautiful west lake!The west lake is located in: the west of hangzhou city, zhejiang province. The west lake of the water area of 4.37 square kilometers, 15 kilometers lakeshore circumference, level are 2.27 meters deep, the deepest in 5 meters.First of all, we came to the orioles singing, the willows is nanshan scenic city nearest a park, it is also one of the west lake old ten views. Willow is a main feature in the park. Look at bothsides, gathered here the spring of 500 strains of willows, the weeping willow, with one's lot, the willow tree, on both sides of the various, very good-looking, south park inclined rod bending branches of that kind of, in the breeze, the yaw, like a drunken beauty, known as the "drunken liu"Now, we came to the legend of the white niang son met xu xian the broken bridge. Broken bridge, today is located in the bai causeway eastern end. Many sizes in the ancient west lake bridge, it is most famous. Everyone looked down, below is the sparkling lake, the lake is the sunlight, like many gold sprinkled on the lake, very beautiful! Attention, do not litter, can take pictures here, rest now.Well, today is here, finally I wish you all: have a good journey, goodbye!。
杭州英语导游词
杭州英语导游词1. IntroductionWelcome to Hangzhou! As an English-speaking tour guide, I am honored to take you on a fascinating journey through this charming city.Located in the eastern part of China, Hangzhou is a well-known tourist destination with a rich cultural heritage and natural beauty. As the capital city of Zhejiang province, it has been an important center of trade and culture for over a thousand years.The city boasts its beautiful West Lake, a UNESCO World Heritage Site, historical landmarks, and traditional Chinese culture. In this guide, I will introduce you to some of the most noteworthy attractions in Hangzhou and provide you with some useful tips to make your trip more enjoyable.2. West LakeThe West Lake is the heart of Hangzhou, and it’s one of the most beautiful and serene places in China. The lake is surrounded by mountains, pagodas, gardens, and temples, and it’s well-known for its changing scenery throughout the year.The West Lake has ten famous scenic spots, known as the Ten Scenes of West Lake, and each spot has its unique and beautiful scenery. Some of the most popular spots include Lingyin Temple, Leifeng Pagoda, and the Three Pools Mirroring the Moon.There are many ways to enjoy the beauty of West Lake, such as hiking, cycling, boating, or simply relaxing on the lake’s shores. If you visit in the spring, you will be amazed by the blooming cherry blossoms, while in the autumn, the golden leaves and the cool breeze will take your breath away.3. Lingyin TempleLingyin Temple is one of the most famous Buddhist temples in China, located at the foot of the Lingyin Mountain in Hangzhou. As a well-preserved temple, it has a rich history dating back to over 1600 years.With a magnificent main hall, beautiful gardens, and various Buddhist statues, Lingyin Temple is a must-visit attraction in Hangzhou for anyone interested in Chinese culture and religion. You can also hike up the mountain to see the amazing views and explore the ancient rock carvings.4. Longjing Tea PlantationHangzhou is also famous for its Longjing Tea, one of the most famous teas in China. The Longjing Tea Plantation is located on the hills near the West Lake, and it’s an excellent place to learn about tea culture and taste some delicious tea.The best time to visit the tea plantation is in the spring when the tea leaves are picked, and you can witness the traditional tea-making process. You can also walk around the tea plantation and enjoy the beautiful scenery.5. Hefang StreetHefang Street, located in the middle of Hangzhou City, is a famous pedestrian street with traditional Chinese architecture, unique local snacks, and interesting souvenirs. It was once the center of commerce in ancient Hangzhou, and it still retains its historical charm even today.You can try some of the local delicacies, such as the Hangzhou-style fried rice noodles, the thousand-layered cake, or enjoy a cup of traditional Chinese tea. You can also find some interesting and unique souvenirs, such as traditional handicrafts, Chinese calligraphy, or silk scarves.6. Tips for Traveling in Hangzhou•Wear comfortable shoes and clothing, as there will be a lot of walking.•Bring sunscreen and a hat to protect yourself from the sun.•Bring an umbrella or raincoat if you are traveling during the rainy season.•Always carry some cash, as some places might not accept credit cards.•Try to avoid visiting popular attractions during weekends and public holidays to avoid the crowds.•Learn some basic Chinese language and culture to communicate with locals and enjoy the experience better.7. ConclusionThank you for taking the time to read this guide about Hangzhou. I hope it was helpful and informative, and that you will have an enjoyable and memorable trip to this beautiful city. Hangzhou has so much to offer, from its natural beauty, historical landmarks, and vibrant culture, that you will never get bored exploring it. Have a great time!。
杭州西湖英语导游词3篇(完整版)
杭州西湖英语导游词3篇杭州西湖英语导游词3篇杭州西湖英语导游词范文1：Of all the distinguished visitors, everbod is good! You must have heard of above there is heaven, belo there are suzhou and hangzhou this famous saing, es, this sentene desribed is that e ill soon arrived at the destination - the beautiful est lake in hangzhou. I am our tour guide this trip to hangzhou, m name is Chen, everone all me Chen guide.No e e to the ten vies of est lake - hunxiao su ausea. Su ausea three km, is the northern song dnast poet su dongpo as hangzhou magistrate, management of est lake, using theholloed out of the mud to build. So the name su ausea . Earl spring night, alking along the long lake, in the light smoke haze, miles of eeping illos, blossoming open hearts ith the de, the sener is harming and attrative, and hen the springrain started falling, through alluringl iker overlooking the lake, but see mist diffuses, fade, far vie is fantas, knon as six bridge YanLiu . Good billo above the sunn side, mountains, emptiness rain also, for the est lake than est, plus alas right. Great poet fan pare est lake to Chinese anient beautxi shi, as a result, the est lake has a sener bills. You seein front of the bridge? Said treasure on bridge the songdnast, also alled the period of the bridge, is a former mossof anient stone bridge. Although e no see the bridge is a ver mon bridge, but its name and hite snake xu xian and the hite niang son stor relates in together, thus beame one of themost famous bridge in the est lake. Broken bridge x is a rare est lake landsape. West lake this vitor, lear lake lake don t like rain, rain as uehu lake, moon lake than sno lake .At this point, I sa some friends alread in areful observation, mabe ou ill ask right XX: the bridge is not broken, h the name broken bridge ? Let me to anser this question. Broken bridge is one of the famous est lake ten vies, beause of the broken bridge position in the bak of mountain it, is in the north outside the lake and lake ater points, in the field of vision is open, is the best plae toath the est lake sno sener in inter. When sno attendane, the positive aspet has deglaiation sno bridge, and the shado ofthe bridge still sno, from a distane, the bridge seems broken broken, hene the name broken bridge an xue . Also, the broken bridge and the end of bai ausea, bai ausea that runs from the foundation to the interruption. At this point, ou ma have understood, the original is dam broken bridge . Fello friends, along the Banks of the hangzhou est lake landsape isintrodued here, and then e go to ath the three islands in the lake.First of all, let s take a look at the most big island just in hangzhou est lake, also alled small ing state. Thisis a lake island, island in lake garden on the lake.Please follo belo I island tour, just the island its essene lies in the south of the island three stone toer. See: three eletions toer on the lake, 2 meters high toer, the toers are spherial, lined ith five small round hole, the top of the toer a gourd shape, beautiful modelling. Ever night, espeiall in the Mid-Autumn festival, bright, people light andles in the toer, along the mouth ith tissue paper, andles, outside the shado, loud and shado dissolved into a piee, andlelight, moonlight, lake hand in photograph reflet, in the refration of light, toer lights through 15 round hole projetion on the surfae of the ater, ith a total of 30 moon, plus 1 earl a ater in the sk, the lake an be refleted in 32 small moon, present the da round last month, the lake shado into three the beautiful sener, is one lake jinshui to dissolve in the autumn, unspeakable poeti.Yi jiangnan, most have is hangzhou. Find out the laurel blossoms filled the air. Yamadera months, ount kiosk pillo athing tide. When more revisit? This is bai jui great poet praises hangzhou est lake to leave aftertaste endless song. M dear friends, hen e end of hangzhou est lake trip if ou also feel the same? I hope see ou soon, e meet again, full sleep .Let s start ith slol as the ship started to move, to visit the beautiful est lake!The est lake is loated in: the est of hangzhou it, zhejiang provine. The est lake of the ater area of4.37 square kilometers, 15 kilometers lakeshore irumferene, level are27 meters deep, the deepest in 5 meters.First of all, e ame to the orioles singing, the illos is nanshan seni it nearest a park, it is also one of the est lake old ten vies. Willo is a main feature in the park. Look at both sides, gathered here the spring of 500 strains of illos, the eeping illo, ith one s lot, the illo tree, on both sides of the various, ver good-looking, south park inlined rod bending branhes of that kind of, in the breeze, the a, like a drunken beaut, knon as the drunken liuNo, e ame to the legend of the hite niang son met xu xian the broken bridge. Broken bridge, toda is loated in the bai ausea eastern end. Man sizes in the anient est lake bridge,it is most famous. Everone looked don, belo is the sparkling lake, the lake is the sunlight, like man gold sprinkled on the lake, ver beautiful! Attention, do not litter, an take pitures here, rest no.Well, toda is here, finall I ish ou all: have a good journe, goodbe!杭州西湖英语导游词附送：杭州西湖龙井导游词3篇杭州西湖龙井导游词3篇杭州西湖龙井导游词范文1：亲爱的游客：大家好!春天又到了，茶叶又发芽了。
杭州英文导游词3篇
杭州英文导游词3篇“忆江南，最忆是杭州。
山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
何日更重游?”这是白居易大诗人为颂扬杭州西湖给后人留下的回味无穷的千古绝唱。
下面是店铺为大家带来的杭州英文导游词，希望可以帮助大家。
杭州英文导游词范文1：Everybody is good! Welcome to hangzhou west lake, I am a tour guide Zhou Ziwei, please take care of a lot. Okay, now we have arrived at west lake scenic area.West lake used to be called wulin, qiantang lake, water scenery, song dynasty according to the west lake. It is for its beautiful lakes and mountains and numerous scenic spots and historical sites and famous Chinese and foreign, is China's famous tourist resort. Now we will enter the bai causeway and su causeway and bai causeway is by the ancient Chinese great poet bai juyi and su dongpo when an official in hangzhou, later generations to commemorate their, so named bai causeway and su causeway. There is a very famous bridge on bai causeway is called the broken bridge, xu xian and the white niang son legend in this encounter.Now we see is the west lake, the lake, north and south 3.3 kilometers long, 2.8 km wide from east to west. Su causeway and bai causeway will be divided into the lake, the lake, YueHu, outside the kiosk and small lake nanhu five parts. During the period of the southern song dynasty when people choose the xihu ten scenery, including su causeway chunxiao, QuYuan prescribed by ritual law, the foundation, middle-east cx, orioles singing, flower view fish, world sunsets, twin peaks piercing the clouds, nanping bells, just. See the beauty of the west lake in yourassistant today, in the rain, emptiness. Regardless of rain and snow qing Yin, under the sunset, smoke can into view; In spring, autumn moon, summer, winter snow in each.Today's west lake day trip so far, I hope you come again next time, bye!杭州英文导游词范文2：Each passenger:Everybody is good! Today, you are my beautiful west lake tour guide: Fang Zifang (write your own name!) . Let's start with slowly as the ship started to move, to visit the beautiful west lake!The west lake is located in: the west of hangzhou city, zhejiang province. The west lake of the water area of 4.37 square kilometers, 15 kilometers lakeshore circumference, level are 2.27 meters deep, the deepest in 5 meters.First of all, we came to the orioles singing, the willows is nanshan scenic city nearest a park, it is also one of the west lake old ten views. Willow is a main feature in the park. Look at both sides, gathered here the spring of 500 strains of willows, the weeping willow, with one's lot, the willow tree, on both sides of the various, very good-looking, south park inclined rod bending branches of that kind of, in the breeze, the yaw, like a drunken beauty, known as the "drunken liu"Now, we came to the legend of the white niang son met xu xian the broken bridge. Broken bridge, today is located in the bai causeway eastern end. Many sizes in the ancient west lake bridge, it is most famous. Everyone looked down, below is the sparkling lake, the lake is the sunlight, like many gold sprinkled on the lake, very beautiful! Attention, do not litter, can take pictures here, rest now.Well, today is here, finally I wish you all: have a good journey,goodbye!杭州英文导游词范文3：Of all the distinguished visitors, everybody is good! You must have heard of "above there is heaven, below there are suzhou and hangzhou" this famous saying, yes, this sentence described is that we will soon arrived at the destination - the beautiful west lake in hangzhou. I am your tour guide this trip to hangzhou, my name is Chen, everyone call me Chen guide.Now we come to the ten views of west lake - chunxiao su causeway. Su causeway three km, is the northern song dynasty poet su dongpo as hangzhou magistrate, management of west lake, using the hollowed out of the mud to build. So the name "su causeway". Early spring night, walking along the long lake, in the light smoke haze, miles of weeping willows, blossoming open hearts with the dew, the scenery is charming and attractive, and when the spring rain started falling, through alluringly wicker overlooking the lake, but see mist diffuses, fade, far view is fantasy, known as "six bridge YanLiu". "Good billow above the sunny side, mountains, emptiness rain also, for the west lake than west, c plus always right." Great poet fancy compare west lake to Chinese ancient beauty xi shi, as a result, the west lake has a "scenery" bills.You see in front of the bridge? Said treasure on bridge the song dynasty, also called the period of the bridge, is a former moss of ancient stone bridge. Although we now see the bridge is a very common bridge, but its name and "white snake" xu xian and the white niang son story relates in together, thus became one of the most famous bridge in the west lake. Broken bridge cx is a rare west lake landscape. "West lake this victory, clear lake lake don't like rain, rain as yuehu lake, moon lake than snow lake".At this point, I saw some friends already in careful observation, maybe you will ask right away: the bridge is not broken, why the name "broken bridge"? Let me to answer this question.Broken bridge is one of the famous west lake ten views, because of the broken bridge position in the back of mountain city, is in the north outside the lake and lake water points, in the field of vision is open, is the best place to watch the west lake snow scenery in winter. When snow attendance, the positive aspect has deglaciation snow bridge, and the shadow of the bridge still snowy, from a distance, the bridge seems broken broken, hence the name "broken bridge can xue". Also, the broken bridge and the end of bai causeway, bai causeway that runs from the foundation to the interruption. At this point, you may have understood, the original is "dam broken bridge". Fellow friends, along the Banks of the hangzhou west lake landscape is introduced here, and then we go to watch the three islands in the lake.First of all, let's take a look at the most big island "just" in hangzhou west lake, also called small ying state. This is a "lake island, island in lake" garden on the lake.Please follow below I island tour, just the island its essence lies in the south of the island three stone tower. See: three elections tower on the lake, 2 meters high tower, the towers are spherical, lined with five small round hole, the top of the tower a gourd shape, beautiful modelling. Every night, especially in the Mid-Autumn festival, bright, people light candles in the tower, along the mouth with tissue paper, candles, outside the "shadow, cloud and shadow" dissolved into a piece, "candlelight, moonlight, lake" hand in photograph reflect, in the refraction of light, tower lights through 15 round hole projection on thesurface of the water, with a total of 30 moon, plus 1 early a water in the sky, the lake can be reflected in 32 small moon, present "the day round last month, the lake shadow into three" the beautiful scenery, is "one lake jinshui to dissolve in the autumn," unspeakable poetic."Yi jiangnan, most have is hangzhou. Find out the laurel blossoms filled the air. Yamadera months, county kiosk pillow watching tide. When more revisit?" This is bai juyi great poet praises hangzhou west lake to leave aftertaste endless song. My dear friends, when we end of hangzhou west lake trip if you also feel the same? I hope see you soon, we meet again, full sleep (An reward the laurel blossoms filled the air. And the qiantang river on the tide, let the mountains and rivers, hangzhou west lake always retain fond memories of you.。
杭州英文导游词欢迎词
杭州英文导游词欢迎词杭州英文导游词欢迎词【一】Welcome everyone to come here, let me introduce for everybody! Hangzhou has a long history, as early as four years ago, in the Neolithic Age in Hangzhou area, our ancestors have multiplied, and has called the "dawn of civilization" Liangzhu culture. Hangzhou is one of the seven ancient capitals of China (Beijing, Nanjing, Xi'an, Luoyang, Kaifeng, Anyang and Hangzhou), and is also one of the birthplaces of Chinese civilization. Before the Xia Dynasty, according to legend, Dayu to Kuaiji (now Shaoxing county) to the princes of the general assembly, in the "homes hang (Hangzhou) landing", because "Yu Hang", after the "Yuhang myth". During the spring and Autumn period, the two countries contend for hegemony, Hangzhou first belonged to Wu, and after the destruction of Wu, Wu Yue belonged to vietnam. In the Warring States period, Hangzhou was placed in the territory of Chu state after the Chu Dynasty was destroyed. Qinwang Zheng twenty-five years (222 BC), Qin Miechu, today the Tangxian County Hangzhou regional money, also belong to the home Yuhang County, Kuaiji county.Hangzhou since the Qin Dynasty set up county, has 2200 years of history. Sui kaihuang nine years (589 years) waste money Tang County, Hangzhou, Hangzhou for the first time in history. During the Tang Dynasty, Emperor Wude four years (AD 621 years), Yuhang County of Hangzhou, in order to avoid the taboo, instead of money for the Qian Tang County of Tangxian County. Hangzhou was the five generation of Wu Yue in the Southern Song Dynasty and the two generation of capital. The period of the Five Dynasties, Wu Yue in the Southeast (refers to the feudal dynasty had had lost the Central Plains and Gou only part of the territory), the capital of Hangzhou. At the time of Hangzhou said the West or west, state governance in Qian Tang. Gaozong Jianyan three years (AD 1129), in order to avoid the emperor from Yangzhou south to Hangzhou Jinbing, to the state government for the palace, Hangzhou Ling'an Prefecture, also known as the "line in the". Shaoxing eight years (1138), the official capital of Ling'an, which lasted more than 140 years.杭州英文导游词欢迎词【二】From now on, the car you are our friends, welcome everyone to come here, let me introduce for everybody! Hangzhou is a beautiful city, is one of the seven ancient capitals in China,is the capital of Zhejiang Province, has long been known as "folk an earthly paradise". Hangzhou has a long history, since Qin Dynasty since the establishment of Qian Tang County, has been more than 2200 years of history. Hangzhou is one of the birthplaces of Chinese civilization. As early as 4700 years ago, there were human beings living here, and produced the Liangzhu culture known as the dawn of civilization. Hangzhou was the five generation of Wu Yue in the Southern Song Dynasty and the two generation of capital, is one of the seven ancient capitals in china.Hangzhou ancient Tang said. Sui kaihuang nine years (589 years) waste money Tang County, Hangzhou, Hangzhou for the first time in history. The Southern Song Dynasty three years (1129), the south to Hangzhou, or Hangzhou Prefecture of Ling'an. Shaoxing eight years (1138) the official capital of Ling'an, which lasted more than 140 years. In the first year of the Republic of China (1912), the former Qian Tang and Renhe county were collocated with hang county. In the sixteen years of the Republic of China (1927), the city of Hangzhou county was set up in Hangzhou, and the city of Hangzhou was built. The liberation of Hangzhou in May 3, 1949 has opened a new chapter in the development of Hangzhou.Hangzhou city has jurisdiction over the city, lower city, Jianggan, Gongshu, West Lake, high tech (Binjiang), Xiaoshan, Yuhang 8 districts, Jiande, Fuyang, Ling'an 3county-level cities, Tonglu, Chunan 2 counties. The total area of the city is 16596 square kilometers, of which the urban area is 3068 square kilometers. The total population of Hangzhou is about 6 million 600 thousand, and it is also one of the cities with relatively large population density in China. Besides, there are thousands of tourists who come here every day.As Hangzhou has a long history, rich cultural and material heritage. Hangzhou is the origin of the name of the first, once here won by King Yu combating the flood of Hangzhou landing, Hangzhou is the ark, the ship, later took Hangzhou called Yu Hang, do not know when, why, people put Yu Hangzhou called Yuhang, so far in Hangzhou still has the name Yuhang, a the biggest "Yang Naiwu of the Qing Dynasty and unjust case of Chinese cabbage" story took place in Yuhang. The famous poet Bai Juyi of Tang Dynasty and the Song Dynasty poet Su Shi, who has worked in Hangzhou, wrote a large number of well-known West Lake chant landscape works, has been transmitted. Hangzhou can develop so prosperous, the biggesthero is Wu Yue's founder, his Baojing - Qianwang, Anmin policy, the Chinese land has a respite in the war in the land. During the period of Wu Yue, the most prominent achievement was the art of sculpture in Hangzhou cultural construction, and the statue of flying peak was one of the masterpieces. The Northern Song Dynasty time, Hangzhou has become the first state to the southeast, the Southern Song Dynasty is needless to say, the central government in the capital, Hangzhou has become the largest city in the world, the world's first metropolis. The Song Dynasty, the artists gathered in Hangzhou, greatly promoted the prosperity here. In the Yuan Dynasty, the Italian Marco Polo issued a heartfelt sigh, saying that Hangzhou is "the most beautiful and luxurious city in the world", which is undoubtedly the highest praise for the city.During the two dynasties as the most prosperous city of Hangzhou Jiangnan, not only celebrities come forth in large numbers, and the economy of extraordinary prosperity, as the largest city in Hangjiahu Plain, because of the convenient traffic, trade is also very convenient, one of the most representative figure is Hu Xueyan hongdingshangren. Hangzhou can be summed up in four words, sixteen words:paradise on earth, silk palace, tea capital, gourmet city. It can be said Hangzhou is not an earthly paradise with the false, the ancients said, there is heaven, there are Suzhou and hangzhou. Compare Hangzhou as an earthly paradise of ancient men of literature and writing, also left a lot of this chapter for having heard it many times in paradise city.。
杭州西湖英语导游词（共6篇）（精简版）
杭州西湖英语导游词(共6篇)杭州西湖英语导游词(共6篇)篇一：杭州西湖导游词英文翻译HANGZHOU---The Heaven on Earth --------By Day Day The Great “It’s the most onderful place in the orld, here makes you feel in the heaven”, the famous Italy traveler Macro Polo describes the HangZhou in his memory. The saying goes that in China---Above is heaven, belo is HangZhou. The reputation of HangZhou lies in the picturesque West Lake. The lake is beautiful all year round, and the poet in Song dynasty named DongPo Su highly praised the scenery. Travelling in the West Lake, you can also ander along the street, try the delicious dessert, and purchase some local products. The Su dam and White dam are of the most famous scenic spots in China. They divided the lake into halves, seemed like to fluttering green ribbons, surrounded by mountain and forests ith some house lets. There are there islands in the center of the lake: RuanGong, HuXin, and YingZhou. HangZhou is one of the six ancient capitals in China, and it last 2,000 years history. Not only famous for the Natural scenery and Cultural charm, but also for its delicacy, crafts, and calligraphy of historical figures. As the Silk City of China, there are all kinds of silk products; tapestry is the especially beautiful one among them. Other specialties are black-paper-fans, silk umbrella, and West Lake Longjing Tea. Generally, the appropriate time for going sightseeing near the West Lake in HangZhou should be to days, and the travel provides you ith cheerful mood and cultural enjoyment. 杭州---人间天堂意大利的著名旅行家马可·波罗曾这样叙述他印象中的杭州：“这是世界上最美妙迷人的城市，他使人觉得自己是在天堂。
浙江杭州英文导游词
浙江杭州英文导游词都说上有天堂，下有苏杭。
下面是有关杭州的英语导游词，供大家参考！浙江杭州英文导游词【1】In hangzhou,there is a legendary famous scenic spot -the west lake.The west lake is a landscape,called "just".Looked from a distance,the greenery yiyi,carpet of flowers.Faint show pavilions in the woods,like a fairyland.Legend su dongpo when local officials in hangzhou,dig deep lake,let it grow more water and drought irrigation field.People later in the deepest place water set the three pagodas as deep water mark,this is the just now.People in the expansion of the lake,dig out the mud heap became a long beach,is now the su causeway.If walking among them,as if back to ancient times.Great poet su dongpo was fascinated by the beauty of the west lake,in his "the drink attendance after the rain on the lake,"a "to the west lake than west,c plus always right",and compare the west lake to xi shi,that is to say the west lake as beautiful as beauty,both in the sunny or rainy days are all the same.Hangzhou is not only the jingmei,silk is also the world famous.Hangzhou cheongsam,it is with the finest silk carefully sewing together.A cheongsam at least take hundreds or thousands of silkworm cocoon,also explains the great contribution of silkworm.Hangzhou silk by warm,soft.This is a masterpiece of the workers,theywant the silk layers into a quilt,combined with a quilt.This kind of pure handmade quilt is one of the best,so also is very popular with people.Hangzhou has a good place worth a visit,that is wuzhen.Wuzhen is a genuine water.On either side of the water is black and white tile brick build by laying bricks or stones into the house.Residents here by ship when transport...All this as I went back to the hundreds of years ago,back to the ancient times,was intoxicating.Beautiful hangzhou!Let people linger!浙江杭州英文导游词【2】Ladies and gentlemen：To hangzhou before,you must have heard of "above there is heaven,there are suzhou and hangzhou"this famous saying!In fact,to compare hangzhou to heaven on earth,largely because the west lake.For one thousand years,the west lake scenery with charm,the charm of those she does,is love at first sight.Even the great tang dynasty poet bai Ju yi still remember when you leave the hangzhou west lake,"failed to have to go to hangzhou,stay half is the lake."Poet said he was reluctant to leave hangzhou,the main reason is because hangzhou has a beautiful west lake."The west lake 36,medium is hangzhou"best!Friends：here are from YueMiao harbor by boat to visit the west lake with me.Before the ship did not start,I introduce the situation of the west lake：first is located in the west of hangzhou,west lake,surrounded on three sides by mountains and faces the east near downtown,north and south 3.2 kilometers。
杭州西湖英文导游词3篇_浙江导游词_
杭州西湖英文导游词3篇西湖是中国历史城市普遍存在的风景符号。
下面是为大家带来的杭州西湖英文，希望可以帮助大家。
杭州西湖英文导游词范文1：Ladies and gentlemen, everybody is good:I am your tour guide, my name is li tao ran, you can call me lee, also can call me xiao li. T oday I take you to visit the world-famous lake rock.Reached the door, you can see a big turtle and a fish dragon. They seem to be welcome you! The big turtle, visual distance, very proud. The fish dragons all covered with the golden fish scales, very terrible.There is a "mountain" in front of us, far look like a mountain, into a look, no mountain, but a building. A look again carefully, "mountain" ornate gold lacquer that read "earthquake house" three hot stamping. You walk into a look, and you find there have a big seashell, volcanic rock and so on about volcanoes articles or books. Earthquake museum and really "earthquake". If you into the pavilion, the staff will let you experience the earthquake. ? Interesting If you come, will like.Went to the paradise on earth - er lake. Ma er lake very magical, if you put a leaf into the lake, the leaves will disappear on the surface of the water, without leaving any trace. Ma er is a crater lake, the eruption was formed after a large hole, when it rains the rain fell into the hole, ma er lake was created. Some people say that the lake has a maelstrom, scared some tourists can't sail. Ma er lake only fish, shrimp, no frogs, leeches, etc. Because rock lake was beautiful and amazing, to attract more tourists to visit.You carefully appreciate, however, now after two hours, I ask everyone to eat KFC.杭州西湖英文导游词范文2：As the saying goes: "above there is heaven and below there are suzhou and hangzhou." When it comes to hangzhou, you will think of a bright pearl - the west lake."The peach willow, clip to plant. The west lake TaoGongLiuLu of spring. The beauty of the peach blossom laugh red in the face; Green LiuShuChang out of the new green leaves; Lovely songbirds sing the songs of pleasant; Lots and lots of water birds came to the west lake having children. A vibrant spectacle."Infinite blue day lotus plants, should be, lotus another red." Qu yuan the wind and the city is the best place to watch lotus: lotus leaf to get package, like a big disc, lotus from between these large disk, some just LiangSanPian petals; Some petals fully opened, revealing one tender Huang Sen small lotus; Sometimes or others, looks full bilge is about to burst.Autumn autumn extra special. With the fragrance of osmanthus opened. A gust of wind blowing, fragrance drifting with the wind, the scent of osmanthus asperses full of every corner. "Three lalu captures month" is the classic of the west lake is ablaze. When the lunar August 15, can see the big and small, true 32 of the moon."Qing lake lake don't like rain, and as yuehu lake, moon lake lake than snow." The snow in the winter of the west lake. Broken bridge cx city of the west lake of a beautiful winter. Broken bridge in the cx "broken bridge" why called "broken bridge"? He is very strange, the location of the original south snow melt faster, so is the constant residual snow bridge.Song of the west lake at the four seasons, played many deepfeeling!杭州西湖英文导游词范文3：Hello, my name is Lin, you can call me rain eu. I will take you to visit hangzhou west lake, please don't litter, keep your valuables, I wish you all a pleasant journey!Before to the west lake, I believe many people have heard "above there is heaven, there are suzhou and hangzhou", this sentence. In fact, to compare hangzhou to heaven on earth, and the west lake has a lot to do. Hangzhou west lake scenery beautiful, let many poets. Bai juyi's "failed to have to go to hangzhou, stay half is the lake". He proves this point. Please follow team, ready to witness of the hangzhou west lake!Hangzhou west lake is located in the center of hangzhou, the song dynasty according to the west lake. The west lake, north and south 3.2 kilometers long, about 2.8 km wide, covers an area of about 5.68 square kilometers. The most distinctive is the "west lake ten scene". In which the foundation is located in the western end of bai causeway quietly elegant simplicity. Moon's floor overlooking, feel the vast west lake, in the quiet state of mind of washing irritation, make person times feeling is king in neutral city, water wave in the scene, in the middle. Whatever stands in which Angle, see is a picture of a simple but elegant ink jiangnan landscape, pinghu moon looks more hopefully, shore will be, water is expected to building. The southern song dynasty Sun Rui poems have "cold cold spring condensate flow, vivit song where white water rafting" words; HongZhan progenitor of Ming dynasty also wrote in a poem: "autumn Ge people's unique wave wrinkle, a castle in the town of dust in the mirror" etc are all praise pinghu the beauty of autumn. Pinghu harvest moon said to lake reflected the surrounding landscape, trees, played exceptionallyquiet. Like a beautiful painting. Let we have to admire nature guifushengong, occasionally a boat, we couldn't help complained: "ship our painting cut!"The west lake is a poem, a picture, a lovely girl. "Yi jiangnan, most have is hangzhou. Find out the laurel blossoms filled the air. Yamadera months, county kiosk pillow watching tide. When more revisit?" Bai juyi's poem is to praise the song of the west lake. Dear visitors, pleasant west lake day trip is over, thank you for your cooperation to me. You have fun? Hope that the west lake in the mountains and rivers, the fond memories of you forever.。
杭州西湖英语导游词(共6篇)
篇一：杭州西湖导游词英文翻译hangzhou---the heaven on earth--------by day day the great“it’s the most wonderful place in the world, where makes you feel in the heaven”, the famous italy traveler macro polo describes the hangzhou in his memory. the saying goes that in china---above is heaven, below is hangzhou. the reputation of hangzhou lies in the picturesque west lake. the lake is beautiful all year round, and the poet in song dynasty named dongpo su highly praised the scenery. travelling in the west lake, you can also wander along the street, try the delicious dessert, and purchase some local products.the su dam and white dam are of the most famous scenic spots in china. they divided the lake into halves, seemed like two fluttering green ribbons, surrounded by mountain and forests with some house lets. there are there islands in the center of the lake: ruangong, huxin, and yingzhou.hangzhou is one of the six ancient capitals in china, and it last 2,000 years history. not only famous for the natural scenery and cultural charm, but also for its delicacy, crafts, and calligraphy of historical figures.as the silk city of china, there are all kinds of silk products; tapestry is the especially beautiful one among them. other specialties are black-paper-fans, silk umbrella, and west lake longjing tea.generally, the appropriate time for going sightseeing near the west lake in hangzhou should be two days, and the travel provides you with cheerful mood and cultural enjoyment.【原文】杭州---人间天堂意大利的著名旅行家马可·波罗曾这样叙述他印象中的杭州：“这是世界上最美妙迷人的城市，他使人觉得自己是在天堂。
杭州景点英语导游词3篇标准版
杭州景点英语导游词3篇标准版下面是为大家带来的杭州景点英语导游词，希望可以帮助大家。
1：杭州景点英语导游词In hangzhou, there is a legendary famous scenic spot - the west lake. The west lake is a landscape, called "just". Looked from a distance, the greenery yiyi, carpet of flowers. Faint show pavilions in the woods, like a fairyland. Legend su dongpo when local officials in hangzhou, dig deep lake, let it grow more water and drought irrigation field. People later in the deepest place water set the three pagodas as deep water mark, this is the just now.People in the expansion of the lake, dig out the mud heap became a long beach, is now the su causeway. If walking among them, as if back to ancient times. Great poet su dongpo was fascinated by the beauty of the west lake, in his "the drink attendance after the rain on the lake," a "to the west lake than west, c plus always right", and compare the west lake to xi shi, that is to say the west lake as beautiful as beauty, both in the sunny or rainy days are all the same.Hangzhou is not only the jingmei, silk is also the world famous. Hangzhou cheongsam, it is with the finest silk carefully sewing together. A cheongsam at least take hundreds or thousands of silkworm cocoon, also explains the great contribution of silkworm.Hangzhou silk by warm, soft. This is a masterpiece of the workers, they want the silk layers into a quilt, combined with a quilt. This kind of pure handmade quilt is one of the best,so also is very popular with people.Hangzhou has a good place worth a visit, that is wuzhen. Wuzhen is a genuine water. On either side of the water is black and white tile brick build by laying bricks or stones into the house. Residents here by ship when transport... All this as I went back to the hundreds of years ago, back to the ancient times, was intoxicating.Beautiful hangzhou! Let people linger!。
杭州西湖的导游词英语3篇
杭州西湖的导游词英语3篇西湖作为著名的风景地，许多中外名人对这情有独钟。
下面是皮皮XXX为大家带来的杭州西湖的导游词英语，希望可以帮助大家。
杭州西湖的导游词英语范文2：杭州西湖的导游词英语范文3：Hello, my name is Lin, you can call me rain eu. I will take you to visit hangzhou west lake, please dont litter, keep your valuables, I wish you all a pleasant journey!Before to the west lake, I believe many people have heard above there is heaven, there are suzhou and hangzhou, this sentence. In fact, to compare hangzhou to heaven on earth, and the west lake has a lot to do. Hangzhou west lake scenery beautiful, let many poets. Bai juyis failed to have to go to hangzhou, stay half is the lake. He proves this point. Please follow team, ready to witness of the hangzhou west lake!Hangzhou west lake is located in the center of hangzhou, the song dynasty according to the west lake. The west lake, north and south 3.2 kilometers long, about 2.8 km wide, covers an area of about 5.68 square kilometers. The most distinctive is the west lake ten scene. In which the foundation is located in the western end of bai causeway quietly elegant simplicity. Moons floor overlooking, feel the vast west lake, in the quiet state of mind of washing irritation, make person times feeling is king in neutral city, water wave in the scene, in the middle. Whatever stands inwhich Angle, see is a picture of a simple but elegant ink jiangnan landscape, pinghu moon looks more hopefully, shore will be, water is expected to building. The southern song dynasty Sun Rui poems have cold cold spring condensate flow, vivit song where white water rafting words; HongZhan progenitor of Ming dynasty also wrote in a poem: autumn Ge peoples unique wave wrinkle, a castle in the town of dust in the mirror etc are all praise pinghu the beauty of autumn. Pinghu harvest moon said to lake reflected the surrounding landscape, trees, played exceptionally quiet. Like a beautiful painting. Let we have to admire nature guifushengong, occasionally a boat, we couldnt help complained: ship our painting cut!The west lake is a poem, a picture, a lovely girl. Yi jiangnan, most have is hangzhou. Find out the laurel blossoms filled the air. Yamadera months, county kiosk pillow watching tide. When more revisit? Bai juyis poem is to praise the song of the west lake. Dear visitors, pleasant west lake day trip is over, thank you for your cooperation to me. You have fun? Hope that the west lake in the mountains and rivers, the fond memories of you forever.。
杭州英语导游词范文（精选5篇）
杭州英语导游词杭州英语导游词范文（精选5篇）作为一名旅游从业人员，总不可避免地需要编写导游词，一篇完整的'导游词，其结构一般包括习惯用语、概括介绍、重点讲解三个部分。
那么什么样的导游词才是好的呢？下面是小编整理的杭州英语导游词范文（精选5篇），仅供参考，希望能够帮助到大家。
杭州英语导游词1No grand-looking in the world but the Qiantang River Tide on August 18th.The extraordinary surging tide of the Qiantang River is a world-renowned natural wonder caused by the gravitation of the celestial body, the centrifugal force produced by the rotation of the earth and by the peculiar bottleneck shape of the Hangzhou Bay.To the east of Zheshan Hill on the south bank of Qiantang River, there are about 500,000 mu reclaimed-land like a peninsula to keep off the river mouth, so as to make from the hill to the outside 12th section like a large-sized bottle with a small mouth. It is easy for the tide to come, but difficult to ebb. Hangzhou Bays width is over 100km, but up to the outside 12th section is narrowed only several kilometers. However, the river east part of the riverbed is sharply raised. In this way, it becomesthe riverbed high and water a little. As a great quantity from the Qiantang River mouth is reaching, the tide cannot be raised equally due to narrowed-down river area. Then, it isforced rear tides pushing front tides while the front tide is not fast enough, thus, one upon another, forming the most magnificent natural phenomenon in the world.On the 18th day of the 8th month in the Chinese lunarcalendar, hundreds and thousands of tourists from both abroad and at home would come here to watch Qiantang Tide. A scholar in the history wrote: The Tide comes in a little drum voice just like a silk thread across the River at far-viewing while reaches nearby in thunder just like mountains.People have been keeping the tradition of watching the Qiantang Bore since the Tang dynasty. During the Southern Song dynasty, the tradition was observed in an unparalleled way. On August 18 in the lunar calendar, the court arranged marine inspection ceremony while tide-watching and tide-teasing is going on. This date is said to be the birthday of the god of waves. With the lapse of time, the tradition of tide-watching becomes a grand occasion. And the local people organize various kinds of festivals to celebrate it. When a tide-watching festival arrives, people come from all over the country and the world at large to watch the wonderful natural wonder. Yanguan Town in Haining is the most famous site for watching the Qiantang Bore and in recent years, Xiaoshan in Hangzhou comes to be regarded as another ideal place to witness the world wonder.Qiantang Tidal Bore is very dangerous and if you are not careful enough. So you should obey the order and arrangement of the policemen who try everything to ensure your pleasant watching and your personal security.杭州英语导游词2Dear visitors! I am reading a guide. Very glad to be with all of youtogether to visit one of the world natural heritage west lake.Now we came to the west lake broken bridge by car. Legend of the whitesnake met xu xian and the white niang son of time is on the bridge! One sidebroken bridge connecting north road, attached to bai causeway. Some people willask: broken bridgeisnt broken, why called middle-east? Because, this and thewest lake, one of the ten views about the "broken bridge can xue". Under theheavy snow in winter, a piece of white on the bridge. Because the bridge side ofchaoyang, so that side of the snow melted quickly. At this moment, far look likea broken bridge.Now we have covered the broken bridge came to the famous bai causeway. Doesanyone know why the dike said bai causeway? Tell you, because the bai juyi inhangzhou high rank, in order to prevent the west lake is the lake sediment isfull, so they use mud built into the bai causeway. Bai causeway is located inthe middle of the west lake, is a very good observation. Visitors look up at thefront, please treasure baochu pagoda, like a sword stands in treasure Chumountain, much like a warrior guarding the west lake. On the bai causeway is themost beautiful plants, look! A peach on a willow, make people feel regrettedleaving! Now looking into the my left hand side, the west lake lake like a pieceof jade green, quiet like a mirror. Cruise ships and original slip quietly onthe surface of the lake. More distant, kam with little tunnel round, its is afamous couplet wrote: jin belt, little tunnel round, round as a mirror, themirror as the nations jiuzhou. The different of the west lake, is surrounded bymountains all around it, the mountain CengLinJinRan, give a person the aestheticfeeling of painting.The journey to the west lake is coming to an end, I really a littlecourage, if you come again next time, I must be your tour guide again.杭州英语导游词3Each passenger:Everybody is good! Today, you are my beautiful west lake tour guide: FangZifang (write your own name!) . Lets start withslowly as the ship started tomove, to visit the beautiful west lake!The west lake is located in: the west of hangzhou city, zhejiang province.The west lake of the water area of 4.37 square kilometers, 15 kilometerslakeshore circumference, level are 2.27 meters deep, the deepest in 5meters.First of all, we came to the orioles singing, the willows is nanshan sceniccity nearest a park, it is also one of the west lake old ten views. Willow is amain feature in the park. Look at both sides, gathered here the spring of 500strains of willows, the weeping willow, with ones lot, the willow tree, on bothsides of the various, very good-looking, south park inclined rod bendingbranches of that kind of, in the breeze, the yaw, like a drunken beauty, knownas the "drunken liu"Now, we came to the legend of the white niang son met xu xian the brokenbridge. Broken bridge, today is located in the bai causeway eastern end. Manysizes in the ancient west lake bridge, it is most famous. Everyone looked down,below is the sparkling lake, the lake is the sunlight, like many gold sprinkledon the lake, very beautiful! Attention, do not litter, can take pictures here,rest now.Well, today is here, finally I wish you all: have a good journey,goodbye!杭州英语导游词4Of all the distinguished visitors, everybody is good! You must have heardof "above there is heaven, below there are suzhou and hangzhou" this famoussaying, yes, this sentence described is that we will soon arrived at thedestination - the beautiful west lake in hangzhou. I am your tour guide thistrip to hangzhou, my name is Chen, everyone call me Chen guide.Now we come to the ten views of west lake - chunxiao sucauseway. Sucauseway three km, is the northern song dynasty poet su dongpo as hangzhoumagistrate, management of west lake, using the hollowed out of the mud to build.So the name "su causeway". Early spring night, walking along the long lake, inthe light smoke haze, miles of weeping willows, blossoming open hearts with thedew, the scenery is charming and attractive, and when the spring rain startedfalling, through alluringly wicker overlooking the lake, but see mist diffuses,fade, far view is fantasy, known as "six bridge YanLiu". "Good billow above thesunny side, mountains, emptiness rain also, for the west lake than west, c plusalways right." Great poet fancy compare west lake to Chinese ancient beauty xishi, as a result, the west lake has a "scenery" bills. You see in front of thebridge? Said treasure on bridge the song dynasty, also called the period of thebridge, is a former moss of ancient stone bridge. Although we now see the bridgeis a very common bridge, but its name and "white snake" xu xian and the whiteniang son story relates in together, thus became one of the most famous bridgein the west lake. Broken bridge cx is a rare west lake landscape. "West lakethis victory, clear lake lake dont like rain, rain as yuehu lake, moon lakethan snow lake".At this point, I saw some friends already in careful observation, maybe youwill ask right away: the bridge is not broken, why the name "broken bridge"? Letme to answer this question. Broken bridge is one of the famous west lake tenviews, because of the broken bridge position in the back of mountain city, is inthe north outside the lake and lake water points, in the field of vision isopen, is the best place to watch the west lake snow scenery in winter. When snowattendance, the positive aspect has deglaciation snow bridge, and the shadow ofthe bridge still snowy, from a distance, the bridge seems brokenbroken, hencethe name "broken bridge can xue". Also, the broken bridge and the end of baicauseway, bai causeway that runs from the foundation to the interruption. Atthis point, you may have understood, the original is "dam broken bridge". Fellowfriends, along the Banks of the hangzhou west lake landscape is introduced here,and then we go to watch the three islands in the lake.First of all, lets take a look at the most big island "just" in hangzhouwest lake, also called small ying state. This is a "lake island, island in lake"garden on the lake.Please follow below I island tour, just the island its essence lies in thesouth of the island three stone tower. See: three elections tower on the lake, 2meters high tower, the towers are spherical, lined with five small round hole,the top of the tower a gourd shape, beautiful modelling. Every night, especiallyin the Mid-Autumn festival, bright, people light candles in the tower, along themouth with tissue paper, candles, outside the "shadow, cloud and shadow"dissolved into a piece, "candlelight, moonlight, lake" hand in photographreflect, in the refraction of light, tower lights through 15 round holeprojection on the surface of the water, with a total of 30 moon, plus 1 early awater in the sky, the lake can be reflected in 32 small moon, present "the dayround last month, the lake shadow into three" the beautiful scenery, is "onelake jinshui to dissolve in the autumn," unspeakable poetic."Yi jiangnan, most have is hangzhou. Find out the laurel blossoms filledthe air. Yamadera months, county kiosk pillow watching tide. When more revisit?"This is bai juyi great poet praises hangzhou west lake to leave aftertasteendless song. My dear friends, when we end of hangzhou west lake trip if youalsofeel the same? I hope see you soon, we meet again, full sleep (An rewardthe laurel blossoms filled the air. And the qiantang river on the tide, let themountains and rivers, hangzhou west lake always retain fond memories of you.杭州英语导游词5Comes in front of Hangzhou, you certainly had heard "on has theheaven, getsdown has Suzhou and Hangzhou" this famous saying!Actually, analogies Hangzhoubetween the adult the heaven, in the verygreat degree is because had Xihu. Since1100, the Xihu scenery has thecharm which prolonged does not fade, her abundantposture beautifulfigure, makes one fall in love. Tang Dynasty big poet Bai Juyileaveswhen Hangzhou also never forgets Xihu, "has not been able to throwHangzhouto go, one partly stops over is this lake." The poet said himtherefore does notgive up leaves Hangzhou, its main reason is becauseHangzhou has a beautifulenchanting Xihu. "The world Xihu 36, centershould better be Hangzhou"!Friends: Under on rides the ship along with me from the mountainshrinewharf to tour together Xihu. Before ship start, I firstintroduce Xihu thesurvey: Xihu is located the Hangzhou west end,three goes around a mountain, theeast side borders on the urbandistrict, the north and south long approximately3.2 kilometers, thething width approximately 2.8 kilometers, circles lake weeknearly 15kilometers. The area approximately 5.68 square kilometers, includingthelake in the islands are 6.3 square kilometers, the hydraulic meandepth 1.55meters, most deep place about 2.8 meters, most shallow partinsufficient 1 meter,water-holding capacity in 8.5 million to 8.7million cubic meters between.Outside Su Di and the Bai Dike divideinto Lake Surface the lake, North In thelake, the syli lake mountain lakeandthe small Lake Nanhu 5 parts. Xihueverywhere has the beautifulscenery, in the history except has "the money pondten scenery", "theXihu 18 scenery" beside, what is most famous is the SouthernSongDynasty chooses a name "the Xihu ten scenery", mother: Su Di springday dawn,the tune courtyard wind-load, the Pinghu harvest moon,breaks the bridge remnantsnow, the flowered port view fish, south thescreen Wan Zhong, the split-blips the cloud, the thunder peakevening glow, Three deep pools India month,the scull wave hears 茑. If connotationwhich selects by each character, they are:The spring, summer, fall,and winter is colored, late cloud evening month willowtree. The spotleft regardless of spring, summer, fall, and winter, regardless ofthebright 晦 dusk, the Xihu beautiful scenery all has at times,everywhere all incharacteristic. In 1985 commented "the new Xihu tenscenery". In take Xihu as inthe central 60 square kilometersbotanical gardens scenic spot, was proclaimingthe main scenery scenicspot has 40 place, the key cultural relic historical sitehas 30place. Summarizes the Xihu scenery mainly take a lake, two peaks,threesprings, four temples, five mountains, six gardens, seven holes,eight graves,nine brooks, ten Jing assheng. On November 8, 1982,State Council Xihu will listas one of first batch of national keyscenery scenic spots. In 1985, in "theChinese ten big sceneriesscenic spots" in the evaluation, Xihu is evaluatedthird.Xihu is such beautiful, certainly is breeding many marvelous movingfables.Hands down before very the long time, the space had jade LongHejin on phoenixsto find a Baiyu nearby Milky Way immortal island,they pondered over very manyyears, Baiyu turned a light shining inall directions the pearl, where did thisno.3 gunpowder tea pearlyluster according to arrive, where treesevergreen, thehundred flowerswere in full bloom. Day after tomorrow the news will pass totheheavenly palace, queen mother of the west sends the gifted general tocome tosnatch the bead. Jade Long Hejin the phoenix hurries to therope bead, encountersthe grandmother to reject, thereupon youstruggle me to seize, the grandmother isthrown off in the place, atwo pine, the pearl falls the world, turned crystalclear limpid Xihu,jade Long Hejin the phoenix also descended along with it,turned jadeMt. Longshan (namely Jade Emperor mountain) with Pheonixmountains,forever protected shore of in the Xihu..Xihu took the famous scenery place, many Chinese and foreign celebrityhaveonly one in mind to this. The Mao Zedong life Chinese CommunistParty 40 timecomes Hangzhou, longest has fully lived 7 months longtime, he treats as Hangzhou"the second family". Mao Zedong frequentlycommended Xihu is elegant, but hebefore death never officiallypublishes has described Xihu the poetry. TheChinese extraordinarypersonalities like Xihu, the foreign friend is forgets toreturn toXihu. American former president Nixon two time comes Hangzhou,heacclaims said: "Beijing is Chinas capital, but Hangzhou is thisnationalheart, I also must again come." Nixon the red Pine whichproduced the hometownCalifornia state has also given Hangzhou.Our ship slowly started. I first entire You Hu travelling schedulesimpleintroduction: A link lake week-long scenic spot has a mountainand two dikes. AShan Zhi isolated hill, the isolated hill scenic areascenic spot historical sitereaches 30 place west, can appreciatealong the lakes has the Ling bridge, thefall 瑾grave, west outsidethe Ling India society, the building the building, theZhongshan Parkand so on. After isolated hill is theBai Dike, gets up fromthePinghu harvest moon, finally breaks the bridge remnant snow, after thebridgealso has the famous gem to flow landscape and so on rosy cloud.Appreciates alongthe lake scenery, we will go to in again the lakethree islands, the pleasureboat finally approach shore in the Sovietdike.Now the ship is going from the west to the east, each position arrivesisarea the isolated hill scenery. West west the isolated hill meetsthe Lingbridge, east continually Bai Dike, elevation 35 meters, area200,000 squaremeters. Isolated hill scenery Tang Songnian has beenwell-known, the SouthernSong Dynasty principle ancestor onceconstructed the broad in scale WesternPacific second grade palace inthis, divideed into the most place isolated hillthe Emperors garden.Qing Dynasty Emperor Kanghsi constructs the temporarypalace in this,Emperor Yong Zheng changes the temporary palace for the saintbecauseof the temple, hid the temple with then spirit, only the kindtemple,according to celebrates the temple and calls "Xihu four big jungles" " .Perhaps some friends want to ask that, Does theisolated hill since Xihu in thebiggest islands, why have to name "theisolated hill"? This is because in thehistory this mountain sceneryis specially exquisite, continuously is calledloner emperor to hold,therefore is the isolated hill. Says from the geology, theisolatedhill is composed by the volcano blowout liparite, the entire bird isandthe land continually in together, therefore "the isolated hill isnot orphaned,breaks the bridge to be unceasing, the long bridge isnot long" is been calledXihu three certainly.Everybody front looked again that link hole stone arch bridge, issituatedat west the isolated hill west, the name is called the Lingbridge. It and brokethe bridge, the long bridge and iscalled theXihu ancient times three bigsentiments bridge.Crossed west the Ling bridge, after the isolated hill in the foothillgreengrove had reveres the white marble cast, only saw this heroineleft hand to forkthe waist, the right hand presses the sword,flashing eyes, held up the headfront the gaze, resembled is seekingthe revolutionary truth. Who is she? She isour country womensliberation movement pioneer, for overthrows Qing Dynasty,strives forthe national independence and the heroical sacrifice "the warninglakefemale variant" the fall 瑾. This cast height 2.7 meters, the graveplaceheight 2 meters, on the positive tablet stone should have SunYat-Sen to writepersonally "the heroine" 4 large brush-writtenChinese characters. Fall 瑾martyrs cast, for our one kind ofenlightenment: Xihus being well-known, notmerely has occupiedvictory of the scenery, it multiplied the brilliance becauseof themultitudinous historical personage. In the Xihu scenic spot, bythereputation is "in the lake three is outstanding" Yue Fei, Yu Qian,ZhangCangshui, but also has with the fall 瑾 for promotes togethernearly issues 0Nanothers behalf host revolutionary Xu Xilin, TaoChengzhang which China devotedand so on, all has interred the WestLake lakeside.Our ship continues slowly to go toward the east, each position sawfrontwhitewashes a wall together, in the courtyard then is the famouswest Ling Indiasociety. Right flank India society, this China and theWest combines andcomplements one another the construction, is hundredyear old shop Lou Wailou.Outside the building the building founded in1848, shop takes from the SouthernSong Dynasty poet forest rises"outside the mountain outside the green hillbuilding the building"the famous phrase. Outside the building the buildingresulted in theweather, the advantage, the person and then, has received manyChineseandforeign celebrity. Outside the building the building managedahousehold the famous cuisine number Xihu vinegar fish, it was selectsin Xihuthe grass carp which bred in the stipulation scope, was firsthungry in the clearwater 12 days, except the soil taste, then boiledthe system to become. ChengCaihou Xihu vinegar fish, luster redbright, the meat taste fresh and tender,sour and sweet is delicious,slightly brings the crab taste, is Hangzhou most hastherepresentative flavor famous cuisine.Now the ship sailed to the Zhongshan Park, the isolated hill mainentrancein here. "The mountain in is not high, has the immortalthen", the isolated hillnot only is a scenery Mingshan, also is acultural Mingshan. Isolated hill statusin Xihu scenic area thereforeis such important, is because it is containing therich history, thecultural connotation, in the scenic area famously has "the Xihuworldscenery," also commemorates the Northern Song Dynasty to hideleisurely poetLin Hejing to put the crane pavilion. After thesescenic spots and so on comeashore we to go to the visit.Nearby the Zhongshan Park, we saw this group of buildings wererecentlyconstruct are completed "the Zhejiang Province museum". Thenthe surface exhibitson 姆 is crossing the culture to 7000 ago river,gets down to near modern culturalrelic exhibit article 1,700. Behindthe museum ancient construction is QingDynastys imperial library WenLange, it is our country one of seven storytellingChinese stylepavilions which "the Four Books" constructs for the collection.Please front looked that prominent Lake Surface cement platformdouble-eavedroof alcove has unfolded us at present, this place constructs attheQing Dynasty Kangxi Dynastyconstruction, the name calls Pinghu theharvestmoon. It is Bai Dikes beginning, also is Hangzhou three bigenjoys looking atthe moon one of paradises. In the history Hangzhouperson midautumn festivalenjoys looking at the moon has three bigdestinations: In the lake pushes one ofthree islands Three deep pools India month, onthe mountain should be the phoenixhillside 月岩 the scenic spot, asfor the shore, number this pale blue wind wasclear, the water and skyaltogether blue Pinghu harvest moon!Now each position saw front this strip "between willow peach" thetourcauseway is the Bai Dike. When our ship drives here, the Xihu mostbeautifulscenery presented in front of everybody. Looks! In the dikenearby tworespectively has line of willows, the prunus persica,specially is playing, thewillow branch exudes, the peach tree greenbright red, a piece of pink willowgreen scenery, the tourist reachesthis point, as if like near fairyland. The BaiDike original name "iswhite Sand Dike", as early as in more than 1,000 year agoTang Dynasty,is famous by the sight fluttering flags. It although manages theBaiDike with Bai Ju which constructs not in a position, but the Hangzhoupeoplefor cherish the memory of this to make the brilliantcontribution to Hangzhou"senior mayor", still named it as the BaiDike. It manages the construction withSu Dongpo the Soviet dike justlike in the lake two brocades belt, gorgeous isvaried, enhances oneanothers beauty. Everybody looked again that, the Bai Dikemiddlethis bridge is called the brocade belt bridge, before is the placewoodenbridge, in the name "contains the blue bridge", now changes thename as the stonearch bridge. In Bai Dikes terminus, to mediated thebridge, the span 1 kilometerBai Dike from this but "breaks".Breaks the bridge the name most early to take to the Tang Dynasty, theSongsynonym valuable blessing bridge, Yuan Daiyou name is DuanJiazhi, before is theplace mess stained ancient stone bridge. We nowsee this bridge although is theplace very ordinary stone arch bridge,but its name and "the Tale of the WhiteSnake" the story relates intogether, thus has become in Xihu a most famousbridge.。
浙江杭州英文导游词
浙江杭州英文导游词浙江杭州英文导游词2浙江杭州英文导游词3浙江杭州英文导游词4 Hangzhou is a beautiful city, is one of the seven ancient capitals in China, is also the capital of zhejiang province, has long been the folk known as "paradise on earth". Hangzhou has a long history, since warlords set qiantang county, has 2200 years of history. Hangzhou is one of the birthplace of Chinese civilization. As early as 4700 years ago, humans thrive here, and generate the liangzhu culture is known as the dawn of civilization.Hangzhou was the five dynasties and the southern song dynasty two generations of its capital, is one of the seven ancient capitals in China.Hangzhou called money don. The sui dynasty huang nine years (589) waste county down money, hangzhou, hangzhou in the name of first appeared in history. The southern song dynasty built three years (1129), Gao Zongna crossing to hangzhou, rise to linan hangzhou mansion. Eight years (1138) the southern song dynasty shaoxing formal its capital linan, lasted more than 140 years. The first year of the republic of China (1912) to the original, benevolence and county and hangzhou qiantang county. Sixteen years of the republic of China (1927), precipitationand hangzhou county city of hangzhou, hangzhou city beginning this. On May 3, 1949, hangzhou liberation, from now on developing new history in hangzhou.Hangzhou uptown and downtown, Jiang Gan, GongShu, west lake, high (binjiang) eight, xiaoshan, yuhang district, building heart, fuyang, linan three countylevel cities, tonglu, ChunAn 2 counties. The city's total area of 16596 square kilometers, of which the urban area of 3068 square kilometers. Hangzhou probably around 6.6 million population, is also China's population density is one of the big cities, what's more, every day there are thousands of tourists come here to travel. Because hangzhou has a long history, rich culture and material heritage.Is one of the earliest origin, hangzhou name by yu ever shed hang on here as a water conservancy, hangzhou is the ark, the meaning of ship, the posterity called hangzhou yu hang then, don't know from when, why, people call yu hangzhou yuhang, so far there are still in hangzhou yuhang this place name, the qing dynasty was one of the biggest grievance "Yang Naiwu and Chinese cabbage" story took place in yuhang.The tang dynasty and song dynasty famous poet bai juyi poetry su shi, has office in hangzhou, perpetual west lakelandscape masterpiece of masterpieces, write down a lot of popular, may today.Hangzhou development to now such prosperity, the largest contributor of the kingdom of wu yue. Builder nearby lutetium, his condition was advantagious policy, make China's land has a piece of land to recuperate in the war. Kingdom, hangzhou culture construction in the sculpture art achievements, klippe statues is one of the masterpiece.Northern song dynasty time, already became the first state in the southeast of hangzhou, not to mention the southern song dynasty, the central government in the capital, hangzhou became the largest city in the world at the time, the world's first metropolis. Song room south crossing, the artists gathered in hangzhou, greatly promoted the prosperity here. In the yuan dynasty, Italian Marco Polo sent a heartfelt sigh, said that hangzhou is "the most beautiful and elegant city in the world", this is the highest praise to the city.Ming and qing dynasties, hangzhou as the most prosperous city jiangnan, not only celebrities, and special economic boom, as on of the biggest cities in the plain of hangzhou, because the traffic is convenient, the trade is very convenient, one of the most representative character is red top businessman,hu xueyan.Hangzhou can use four sentences, sixteen words to sum up: a paradise on earth, the silk mansion, tea city, the city of delicacies.Said that hangzhou is a paradise on earth that can branch half with the false, the ancients cloud: above there is heaven, below there are suzhou and hangzhou. Compared in hangzhou is a paradise on earth, generations of scholars are also to the paradise city left many familiar chapters.Officials and scholars praise the beauty of hangzhou, the United States in the west lake, the famous tang dynasty poet bai juyi once said: the west lake 36, on the most beautiful in hangzhou. Place called west lake under the sun too much, but not a city are comparable to those obtained with the west lake in hangzhou west lake. So is the heart of hangzhou west lake, from the tang dynasty bai juyi, su dongpo song dynasty, five dynasties money Yang Mengying lutetium, Ming dynasty, new west lake to now, only the beautiful west lake, is the beauty of hangzhou, only there are so many scholars praise poem, there are so many flood of visitors.When it comes to water in hangzhou, have to say to the beijinghangzhou grand canal. The beijinghangzhou grand canal,1794 km, while the spring and autumn period and the prince was the first to build the Han ditch, but the real digging is emperor yangdi period, all roughly until the yuan dynasty. This article through the Beijing, tianjin, hebei, shandong, jiangsu, zhejiang 4 provinces and two cities of artificial canal, communicate the Yangtze river, Yellow River, haihe river, huaihe river, the qiantang river, the five water system, also for the this city at the end of the grand canal brought infinite prosperity and development.Hangzhou qiantang river is a main river, originated in huangshan mountain, the thousand island lake xin an river flows all the way to the southeast, due to the qiantang river estuary is a bell mouth, affected by the moon, every lunar calendar is a form of the spectacular qiantang river tide in midaugust. Have since ancient times, jiangnan silk, suzhou and hangzhou silk is famous around the world, hangzhou outside of mulberry Lin illustrates this point more, in ancient times, silk clothing is noble and representatives of senators today, from the silk dress, silk quilt, to silk umbrella into the folk, for the majority of the people, and all sorts of hangzhou silk products are one of the representative.Tea are found everywhere in China, but in the green tea,longjing quality, only hangzhou west lake, "tiger springs with longjing tea" that is hangzhou's double. , the first top ten green tea, longjing tea is not wave get hollow reputation, west lake longjing tea to green color, fragrant, green, form beauty is famous for its "four unique". Into a flat without tea, smooth and wellbalanced, yellowish green; Bubble is in the cup, the buds into a flower, a flag one gun, photograph is unripe brightness, bud bud upright, lifelike; If relapsed, lofty lasting; Looked bright, flavor pleasant delicacy. People kua call it "gold bud", "unique", has become a national senior gift of tea. Of so hangzhou is also known as "tea".Hangzhou cuisines, the now famous all over the country, many dishes are all familiar: dongpo pork, west lake vinegar fish, song putting fish soup, dry Fried ring, beggars chicken, Fried shrimps with longjing tea, and so on. The building outside the building might be the most familiar restaurant. And every dish has its own a beautiful legend!Hangzhou many historical figures: the establishment of The Three Kingdoms wu sun quan, the inventor of the movable type printing was used, the MengXi writing, "shen kua, the author of the Ming dynasty gold star Yu Qian resistance, etc., and worked here and one of the most famous is bai juyi, su shi, yuefei, etc., all adds infinite charm for hangzhou landscapes. Attractions in addition to the west lake in hangzhou, and bamboo diameter, linyin temple, six harmonies pagoda, the cloud nine streams 18 bay, YueMiao, residence of hu xueyan, Wan Song academy, songcheng, etc., many scenic spots. These spots are filled with beautiful legends, and among them the white niang son and her husband, liang shan bo and zhu yingtai, su xiaoxiao and ruanyu, Eva and flower gu story makes hangzhou a love of all. Young lovers at dusk pacing slowly under the west lake, willows, steeped in the legend of the romantic and beautiful scenery, it will be how poetic! If you want to see how these legends real show in front of you, it is recommended that you can go to the songcheng see a good show!As will be in hangzhou, zhejiang province, rapid economic development, there is little not the contribution of zheshang, wahaha, wanxiang group, juneyao group and so on. Hangzhou is a city of leisure, so has also become a consumer city, tea, bars, dance halls, casinos, restaurants, subway, crowing. The taxi is the best, the taxicabs, from modern to nissan, and even a Mercedes; The buses here is also the most beautiful, jinlong aircondition, Volvo, and antique sightseeing bus. The nightlife here also is very rich, bars, dance halls, clubs, andmany are open 24 hours a day. Of course, the house price is very expensive here, to be able to see the west lake a little house of figure, can sell for 25000 yuan/square meters, so the consumption of hangzhou online is in addition to Shanghai's most expensive city in eastern China.Due to the transformation of the city, many figures of the old place already can't see, but hangzhou on protection and development of scenic spots still can. Today's hangzhou is a beautiful and modern city, highrise buildings, elevated highway and mountains, the city will give you more surprise and sigh!。
杭州西湖英文导游词景点讲解介绍
杭州西湖英⽂导游词景点讲解介绍 作为⼀名默默奉献的导游，时常需要⽤到导游词，导游词是导游员在游览时为⼝头表达⽽写的`讲解词。
那么⼤家知道正规的导游词是怎么写的吗？以下是店铺为⼤家整理的杭州西湖英⽂导游词景点讲解介绍，希望能够帮助到⼤家。
杭州西湖英⽂导游词景点讲解介绍篇1 Lying in Hangzhou City of Zhejiang Province, the West Lake is a world famous tourist spot. Embraced by green hills on three sides, the lake covers an area of 5.6 square kilometers and has a perimeter of 15 kilometers. The whole lake is divided into 5 sections, namely the Outer Lake, North Inner Lake, Yue Lake and Little South Lake, by Gu Hill, Sudi Causeway, Baiti Causeway and Ruangong Mound. The name of West Lake was fixed as early as the Tang Dynasty (618-907). Before the Tang Dynasty, the lake had various names such as Wulin Water, Mingsheng Lake, Jinzhong Lake, Longchuan, Qianyuan, Qiantang Lake, and Shang Lake, etc. In the Song Dynasty (960-1279), the Chinese renowned poet Su Dongpo wrote a poem to praise the West Lake and compared it to Xizi, a Chinese legendary beauty. Since then, the West Lake has another elegant name Xizi Lake. The beauty of the West Lake lies in its lingering charm that survives the change of seasons in a year and of hours in a day. Among its beautiful sights, the most famous sites are the Ten Sights in West Lake and the Ten New Sights in West Lake, which are known as the Double-Ten Sights in West Lake. The Ten Sights in West Lake are Melting Snow at Broken Bridge(断桥残雪), Spring Dawn at Sudi Causeway(苏堤春晓), Sunset Glow over Leifeng Hill(雷峰⼣照), Lotus in the Breeze at Crooked Courtyard(曲苑风荷), Autumn Moon on Calm Lake(平湖秋⽉), Listening to Orioles Singing in the Willows(柳浪闻莺), Viewing Fish at Flowers Harbor(花港观鱼), Evening Bell at Nanping Hill(南屏晚钟), Three Pools Mirroring the Moon(三潭印⽉), and Twin Peaks Piercing the Clouds(双峰插云). The Ten New Sights in West Lake are Dream Spring of Hupao(虎跑梦泉), Tea-tasting at Dragon Well(龙井问茶), Gem Bathed in Flowing Rosy Clouds (宝⽯流霞), Heaven Wind over Wushan Mountain(吴⼭天风), Scud over Yuhuang(⽟皇飞云), Yellow Dragon Spitting Greenness(黄龙吐翠), Rains of Sweet-scented Osmanthus Over Hills (满陇桂⾬), Trees in Mist by the Nine Rivulets (九溪烟树), Ruan Mound in Green(阮墩环碧), Cloud Dwelling and Bamboo Path (云栖⽵径). The West Lake is also famous for its historical flavor with numerouscelebrities. National heroes Yue Fei, Yu Qian, Zhang Ruoshui and Qiu Jin were all buried along the West Lake, leaving their illustrious names and noble spirits in the green hills and blue waters. Moreover, many ancient poets and artists, such as Bai Juyi, Su Dongpo, Liu Yong and Pan Tianshou, had also left countless famous writings. 杭州西湖英⽂导游词景点讲解介绍篇2 As the saying goes: "above there is heaven and below there are suzhou and hangzhou." When it comes to hangzhou, you will think of a bright pearl - the west lake. "The peach willow, clip to plant. The west lake TaoGongLiuLu of spring. The beauty of the peach blossom laugh red in the face; Green LiuShuChang out of the new green leaves; Lovely songbirds sing the songs of pleasant; Lots and lots of water birds came to the west lake having children. A vibrant spectacle. "Infinite blue day lotus plants, should be, lotus another red." Qu yuan the wind and the city is the best place to watch lotus: lotus leaf to get package, like a big disc, lotus from between these large disk, some just LiangSanPian petals; Some petals fully opened, revealing one tender Huang Sen small lotus; Sometimes or others, looks full bilge is about to burst. Autumn autumn extra special. With the fragrance of osmanthus opened. A gust of wind blowing, fragrance drifting with the wind, the scent of osmanthus asperses full of every corner. "Three lalu captures month" is the classic of the west lake is ablaze. When the lunar August 15, can see the big and small, true 32 of the moon. "Qing lake lake dont like rain, and as yuehu lake, moon lake lake than snow." The snow in the winter of the west lake. Broken bridge cx city of the west lake of a beautiful winter. Broken bridge in the cx "broken bridge" why called "broken bridge"? He is very strange, the location of the original south snow melt faster, so is the constant residual snow bridge. Song of the west lake at the four seasons, played many deep feeling! 杭州西湖英⽂导游词景点讲解介绍篇3 Ladies and gentlemen, everybody is good: I am your tour guide, my name is li tao ran, you can call me lee, also can call me xiao li. Today I take you to visit the world-famous lake rock. Reached the door, you can see a big turtle and a fish dragon. They seem to be welcome you! The big turtle, visual distance, very proud. The fish dragons all covered with the golden fish scales, very terrible. There is a "mountain" in front of us, far look like a mountain, into a look, no mountain, but a building. A look again carefully, "mountain" ornate gold lacquer that read "earthquake house" three hot stamping. You walk into a look, and you find there have a big seashell, volcanic rock and so on about volcanoes articles or books. Earthquake museum and really "earthquake". If you into the pavilion, the staff will let you experience the earthquake. ? Interesting If you come, will like. Went to the paradise on earth - er lake. Ma er lake very magical, if you put a leaf into the lake, the leaves will disappear on the surface of the water, without leaving any trace. Ma er is a crater lake, the eruption was formed after a large hole, when it rains the rain fell into the hole, ma er lake was created. Some people say that the lake has a maelstrom, scared some tourists cant sail. Ma er lake only fish, shrimp, no frogs, leeches, etc. Because rock lake was beautiful and amazing, to attract more tourists to visit. You carefully appreciate, however, now after two hours, I ask everyone to eat KFC.【杭州西湖英⽂导游词景点讲解介绍】。
杭州景点英文导游词3篇
杭州景点英文导游词3篇杭州以风景秀丽著称，素有“上有天堂，下有苏杭”的美誉。
下面是为大家带来的杭州景点英文导游词，希望可以帮助大家。
1：杭州景点英文导游词Dear visitors, good morning, everyone, my name is Zhu Minjia, you can call me zhu guide. Welcome to "the paradise on earth" - the west lake. We will open the way to the west lake tour, we will go to visit butte, middle-east and three pool reflected on. Wish everyone have a happy travel! Please don't throw the skin rubbish, painting of the scribble.The west lake is so beautiful, of course, there are many wonderful legends. From many years ago, the sky has a jade dragon and jinfeng, they found on the island which beside the Milky Way a piece of jade, they peck together for many years, jade becomes a radiant orb, the orb of light shine where, where trees are evergreen, flowers are blooming. Then news to the heavenly palace, the heavenly queen sent mountain god snatch like treasure in the future. Yulong jinfeng and hurried to SuoZhu, met her mother refused, then scramble up. Heavenly queen down, with a loose, jade fell, became a Jin Ying west lake, the yulong jinfeng and becomes a feng huang mountain and YuHuangShan, protect the west lake.Everybody look east, that is the broken bridge! It is one of the most famous bridge in the west lake. It is very interesting: the broken bridge is in the north of lake and lake water. When snow attendance, the positive aspect has deglaciation snow bridge, and the shadow of the bridge still snowy, distance, bridge seems broken broken, hence the name "broken bridge".You now, please look forward, this is the "three poolsreflected on", also called "small ying state". This is a "lake island, island in lake" garden on the lake. Island is "tian" glyph, something even the willows, the civil building winding and winding side and planted with large red, white and colorful.Then please island tour. See: three towers stand on the lake, 2 meters high tower, the towers are spherical, lined with five small round hole, the top of the tower a gourd shape, beautiful modelling. Whenever the Mid-Autumn festival, bright, people light candles in the tower, along the mouth with tissue paper, candle light outside. At this time, the "shadow, shadow, cloud" dissolved into a slice. Candlelight, moonlight, hand in photograph reflect lake, in the refraction of light, the lights of the three towers through 15 round hole projection on the surface of the water, with a total of 30 small moon, plus one in the sky, a lake, there are 32 small moon, present "the day round last month, the lake shadow into three" the beauty of the scenery, is: "one lake autumn the goldwater to dissolve"!We go forward, the edge of the west lake and a famous mountains - butte! Why the name "isolated hill"? This is because the mountain is very beautiful in history, has been held by the emperor, so called "isolated hill".The west lake is a poem, a picture of a lovely girl. "Yi jiangnan, is the most beautiful hangzhou. Find out the laurel blossoms filled the air. Yamadera months, county pavilion pillow watching tide. When more revisit?" This is the bai juyi to extol the west lake left posterity recall boundless song!My dear friends, we is nearing the end of the trip to the west lake, and hope to make the west lake in the mountains and rivers, the fond memories of you forever!2：杭州景点英文导游词Everybody is good! I am your tour guide, you can call me zheng guide, welcome to the 2200 - year - old hangzhou play. People often say: "above there is heaven, there are suzhou and hangzhou." Hangzhou scenery especially beautiful, especially the west lake. Today, I will take you to the west lake to play well.Southwest of the west lake is located in hangzhou city, zhejiang province, with its beautiful lakes and mountains and numerous scenic spots and historical sites and the world-famous. Xihu ten scenery, have broken bridge cx, world sunsets, pinghu harvest moon, flower view fish, just, and so on.We first came to the broken bridge cx. It is located in the east side of bai causeway, why do you want to call the broken bridge cx? Because every time the snow attendance, sunrise, middle-east Japanese, bridge deck snow melt, show brown bridge deck a mark, like long white chain to the interrupted, so in order to "cx" name.Broken bridge cx view on the end of the flower is the fish, the pond there are thousands of red crucian carp, very good-looking. You look! Some fish could not hide to hide, to hide a while, and for a while and see other fish movement, like the hide and seek! Some fish swimming around, like a patrol in the pool, to protect the security of the people. There are fish in search of food, like not so hungry. You can buy some fish food thrown into the pond. The fish immediately rushed forward, scrambling to grab the fish food. Here and there a bunch of, on the surface of the formation of the spectacular sight.The beauty of the west lake said also said not over, you can go to taste slowly appreciate, two hours after collection here. Everybody to pay attention to safety in the process of play, do not litter, graffito of the scribble don't, don't damage the beautyof the "heaven on earth"!3：杭州景点英文导游词Dear visitors, today I'll guide you swim and get a glimpse of the west lake and moving scenery!Look, is the legendary "broken bridge", not far in front of the legendary xu xian and the white niang son is on the broken bridge for life! Everyone looked ahead from the bridge, can see both coasts. It is said that this is the place where method customs pressure the white niang son. Finally by the villagers will take both coasts of brick, makes the white niang son who escape the clutches of sea.Our next stop, is the place where Lin biao armed uprising. It has two names, one is 704, built in 1970 in April. Another name is 579, and the armed uprising is harmonics. People usually call it 704. You can now go in and see their works. Of course, the so-called uprising was a failure.Now, we are standing in a the foot of the mountain. The mountains have a well. Is said to be emperor qianlong came to this mountain, very tired, just use it well after washing a face wash feet, feel refreshed, the well water. From the later, the well is as much a mystery. It is said that after washing with the well bonanza, wedding, good a lot. Interested friends can have a try, can guarantee that you later day across the fire! However, water can not be erased at yo, it is better to let it dry naturally. Otherwise, your finances so will erase!Today I give everybody introduction here, looking for a walk, please! In addition to your joy, laughter and footprints, what all don't leave! Thank you to the west lake, west lake always welcome you!。
杭州西湖英语导游词
杭州西湖英语导游词杭州西湖英语导游词作为一名默默奉献的导游，往往需要进行导游词编写工作，导游词作为一种解说的文体，它的作用是帮助游客在旅游的同时更好地理解所旅游的景点包含的文化背景和历史意义。
那要怎么写好导游词呢？下面是小编为大家整理的杭州西湖英语导游词，希望能够帮助到大家。
杭州西湖英语导游词1Of all the distinguished visitors, everybody is good! You must have heard of "above there is heaven, below there are suzhou and hangzhou" this famous saying, yes, this sentence described is that we will soon arrived at the destination —the beautiful west lake in hangzhou. I am your tour guide this trip to hangzhou, my name is Chen, everyone call me Chen guide. Now we come to the ten views of west lake —chunxiao su causeway. Su causeway three km, is the northern song dynasty poet su dongpo as hangzhou magistrate, management of west lake, using the hollowed out of the mud to build. So the name "su causeway". Early spring night, walking along the long lake, in the light smoke haze, miles of weeping willows, blossoming open hearts with the dew, the scenery is charming and attractive, and when the spring rain started falling, through alluringly wicker overlooking the lake, but see mist diffuses, fade, far view is fantasy, known as "six bridge YanLiu". "Good billow above the sunny side, mountains, emptiness rain also, for the west lake than west, c plus always right." Great poet fancy compare west lake to Chinese ancient beauty xi shi, as a result, the west lake has a "scenery" bills. You see in front of the bridge? Said treasure on bridge the song dynasty, also called the period of the bridge, is a former moss of ancient stone bridge. Although we now see the bridge is a verycommon bridge, but its name and "white snake" xu xian and the white niang son story relates in together, thus became one of the most famous bridge in the west lake. Broken bridge cx is a rare west lake landscape. "West lake this victory, clear lake lake don't like rain, rain as yuehu lake, moon lake than snow lake". At this point, I saw some friends already in careful observation, maybe you will ask right away: the bridge is not broken, why the name "broken bridge"? Let me to answer this question. Broken bridge is one of the famous west lake ten views, because of the broken bridge position in the back of mountain city, is in the north outside the lake and lake water points, in the field of vision is open, is the best place to watch the west lake snow scenery in winter. When snow attendance, the positive aspect has deglaciation snow bridge, and the shadow of the bridge still snowy, from a distance, the bridge seems broken broken, hence the name "broken bridge can xue". Also, the broken bridge and the end of bai causeway, bai causeway that runs from the foundation to the interruption. At this point, you may have understood, the original is "dam broken bridge". Fellow friends, along the Banks of the hangzhou west lake landscape is introduced here, and then we go to watch the three islands in the lake. First of all, let's take a look at the most big island "just" in hangzhou west lake, also called small ying state. This is a "lake island, island in lake" garden on the lake. Please follow below I island tour, just the island its essence lies in the south of the island three stone tower. See: three elections tower on the lake, 2 meters high tower, the towers are spherical, lined with five small round hole, the top of the tower a gourd shape, beautiful modelling. Every night, especially in the Mid—Autumn festival, bright, people light candles in the tower, along the mouth withtissue paper, candles, outside the "shadow, cloud and shadow" dissolved into a piece, "candlelight, moonlight, lake" hand in photograph reflect, in the refraction of light, tower lights through 15 round hole projection on the surface of the water, with a total of 30 moon, plus 1 early a water in the sky, the lake can be reflected in 32 small moon, present "the day round last month, the lake shadow into three" the beautiful scenery, is "one lake jinshui to dissolve in the autumn," unspeakable poetic. "Yi jiangnan, most have is hangzhou. Find out the laurel blossoms filled the air. Yamadera months, county kiosk pillow watching tide. When more revisit?" This is bai juyi great poet praises hangzhou west lake to leave aftertaste endless song. My dear friends, when we end of hangzhou west lake trip if you also feel the same? I hope see you soon, we meet again, full sleep (An reward the laurel blossoms filled the air. And the qiantang river on the tide, let the mountains and rivers, hangzhou west lake always retain fond memories of you.杭州西湖英语导游词2Each passenger:Everybody is good! Today, you are my beautiful west lake tour guide: Fang Zifang (write your own name!) . Let's start with slowly as the ship started to move, to visit the beautiful west lake! The west lake is located in: the west of hangzhou city, zhejiang province. The west lake of the water area of 4.37 square kilometers, 15 kilometers lakeshore circumference, level are 2.27 meters deep, the deepest in 5 meters. First of all, we came to the orioles singing, the willows is nanshan scenic city nearest a park, it is also one of the west lake old ten views. Willow is a main feature in the park. Look at both sides, gathered here the spring of 500 strains of willows, the weeping willow, with one's lot, thewillow tree, on both sides of the various, very good—looking, south park inclined rod bending branches of that kind of, in the breeze, the yaw, like a drunken beauty, known as the "drunken liu" Now, we came to the legend of the white niang son met xu xian the broken bridge. Broken bridge, today is located in the bai causeway eastern end. Many sizes in the ancient west lake bridge, it is most famous. Everyone looked down, below is the sparkling lake, the lake is the sunlight, like many gold sprinkled on the lake, very beautiful! Attention, do not litter, can take pictures here, rest now. Well, today is here, finally I wish you all: have a good journey, goodbye!杭州西湖英语导游词3Dear visitors! I am reading a guide. Very glad to be with all of you together to visit one of the world natural heritage west lake. Now we came to the west lake broken bridge by car. Legend of the white snake met xu xian and the white niang son of time is on the bridge! One side broken bridge connecting north road, attached to bai causeway. Some people will ask: broken bridge isn't broken, why called middle—east? Because, this and the west lake, one of the ten views about the "broken bridge can xue". Under the heavy snow in winter, a piece of white on the bridge. Because the bridge side of chaoyang, so that side of the snow melted quickly. At this moment, far look like a broken bridge. Now we have covered the broken bridge came to the famous bai causeway. Does anyone know why the dike said bai causeway? Tell you, because the bai juyi in hangzhou high rank, in order to prevent the west lake is the lake sediment is full, so they use mud built into the bai causeway. Bai causeway is located in the middle of the west lake, is a very good observation. Visitors look up at the front, please treasure baochu pagoda, like a sword stands intreasure Chu mountain, much like a warrior guarding the west lake. On the bai causeway is the most beautiful plants, look! A peach on a willow, make people feel regretted leaving! Now looking into the my left hand side, the west lake lake like a piece of jade green, quiet like a mirror. Cruise ships and original slip quietly on the surface of the lake. More distant, kam with little tunnel round, it's is a famous couplet wrote: jin belt, little tunnel round, round as a mirror, the mirror as the nations jiuzhou. The different of the west lake, is surrounded by mountains all around it, the mountain CengLinJinRan, give a person the aesthetic feeling of painting. The journey to the west lake is coming to an end, I really a little courage, if you come again next time, I must be your tour guide again.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
杭州英语导游词【篇一：杭州西湖导游词英文翻译】hangzhou---the heaven on earth--------by day day the great“it’s the most wonderful place in the world, where makes you feel in the heaven”, the famous italy traveler macro polo describes the hangzhou in his memory. the saying goes that in china---above is heaven, below is hangzhou. the reputation of hangzhou lies in the picturesque west lake. the lake isbeautiful all year round, and the poet in song dynasty named dongpo su highly praised the scenery. travelling in the west lake, you can also wander along the street, try the delicious dessert, and purchase some local products.the su dam and white dam are of the most famous scenicspots in china. they divided the lake into halves, seemed like two fluttering green ribbons, surrounded by mountain and forests with some house lets. there are there islands in the center of the lake: ruangong, huxin, and yingzhou.hangzhou is one of the six ancient capitals in china, and itlast 2,000 years history. not only famous for the naturalscenery and cultural charm, but also for its delicacy, crafts,and calligraphy of historical figures.as the silk city of china, there are all kinds of silk products; tapestry is the especially beautiful one among them. other specialties are black-paper-fans, silk umbrella, and west lake longjing tea.generally, the appropriate time for going sightseeing near the west lake in hangzhou should be two days, and the travel provides you with cheerful mood and cultural enjoyment.【原文】杭州---人间天堂苏堤和白堤把西湖一分为二，仿佛两条绿色的缎带，飘逸于碧波之上。
湖中心有三个小岛：阮公墩，湖心亭和小瀛洲。
湖水泛着涟漪，四周山林茂密，点缀着楼台亭阁，是我国最有名的旅游景点之一。
杭州是中国著名的六大古都之一，已有两千多年的历史。
杭州不仅以自然美景闻名，而且有着传统文化的魅力。
不仅有历代文人墨客的题咏，而且有美味佳肴和漂亮的工艺品。
杭州是中国的“丝绸之府”，丝绸产品品种繁多，其中以织锦尤为引人注目。
杭州还生产黑纸扇和檀香扇。
其他特产有西湖绸伞和中国十大名茶之一的西湖龙井。
一般来说，游览西湖及其周围景点花上两天时间较为合适，到杭州旅游，既令人愉悦，又能得到文化享受。
(ps: 祝您的英语学习有趣而丰富多姿o(∩_∩)o~)2013-3-27【篇二：杭州英语导游词grand canal】杭州英语导游词grand canal天下英语（） 2005-10-3 5:26:12 人气值:canalized in the sui dynasty (581-618), beijing-hangzhou grand canal is one of the greatest projects constructed in ancient china as well as the longest man-made waterway in world.in 604 ad, emperor yangdi of the sui dynasty made a tour to luoyang. in the second year, he moved the capital to luoyang and ordered the canalization of thegrand canal. this task lasted for six years and thousands of labors involved in it. finally, those original scrappy canals were joined up and the grand canal formed.with a total length of 1764 kilometers, the canal, communicating yangtze river,yellow river, huaihe river, haihe river and qiantang river, flows through beijing, tianjing, hebei, shandong, jiangsu and zhejiang with hangzhou at its southernmost end.since most of chinas major rivers flow from west to east, the grand canal running north and south provides an important connector between several minor river systems, being restored as a water-diversion conduit. it has played an important role in strengthening economic and cultural intercourse between north and south and promoting the development of the countrys economy.tangqi town in yuhang county of hangzhou is a famous ancient town on the grand canal. till today, 300-year-old seven-arched tongji bridge and the ancient streets along the canal are well preserved. to take a boat ride on the grandcanal here gives one a full view of the landscape of a typical river town in southern china. 600 中国小吃英文表达天下英语（） 2005-10-3 3:16:56 人气值:40 中国吃的文化是由来已久,但怎样把中国吃的文化介绍出去,怎样用英文来表达呢.虽然很多人喜欢以拼音来表达，但没吃过中国小吃的老外肯定是不能理解的。
还是让我们一块来学习一下吧.中式早點烧饼 clay oven rolls油条 fried bread stick韭菜盒 fried leek dumplings水饺 boiled dumplings蒸饺 steamed dumplings馒头 steamed buns割包 steamed sandwich饭团 rice and vegetable roll蛋饼 egg cakes皮蛋 100-year egg咸鸭蛋 salted duck egg豆浆 soybean milk饭类稀饭 rice porridge白饭 plain white rice油饭 glutinous oil rice糯米饭 glutinous rice卤肉饭 braised pork rice蛋炒饭 fried rice with egg地瓜粥 sweet potato congee面类馄饨面 wonton noodles刀削面 sliced noodles麻辣面 spicy hot noodles麻酱面 sesame paste noodles鴨肉面 duck with noodles鱔魚面 eel noodles乌龙面 seafood noodles榨菜肉丝面 pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面oyster thin noodles板条 flat noodles米粉 rice noodles炒米粉 fried rice noodles冬粉 green bean noodle汤类鱼丸汤 fish ball soup貢丸汤 meat ball soup蛋花汤 egg vegetable soup蛤蜊汤 clams soup牡蛎汤 oyster soup紫菜汤 seaweed soup酸辣汤 sweet sour soup馄饨汤 wonton soup猪肠汤 pork intestine soup肉羹汤 pork thick soup鱿鱼汤 squid soup花枝羹 squid thick soup甜点爱玉 vegetarian gelatin 糖葫芦 tomatoes on sticks 长寿桃longevity peaches芝麻球 glutinous rice sesame balls 麻花 hemp flowers双胞胎 horse hooves冰类绵绵冰 mein mein ice麦角冰 oatmeal ice地瓜冰 sweet potato ice紅豆牛奶冰 red bean with milk ice 八宝冰 eight treasures ice 豆花 tofu pudding果汁甘蔗汁 sugar cane juice酸梅汁 plum juice杨桃汁 star fruit juice青草茶 herb juice点心牡蛎煎 oyster omelet臭豆腐 stinky tofu (smelly tofu) 油豆腐 oily bean curd麻辣豆腐spicy hot bean curd 虾片 prawn cracker虾球 shrimp balls春卷 spring rolls蛋卷 chicken rolls碗糕 salty rice pudding 筒仔米糕rice tube pudding红豆糕 red bean cake绿豆糕 bean paste cake糯米糕 glutinous rice cakes萝卜糕 fried white radish patty 芋头糕 taro cake肉圆 taiwanese meatballs水晶饺 pyramid dumplings 肉丸 rice-meat dumplings 豆干dried tofu其他当归鸭 angelica duck 槟榔 betel nut火锅 hot pot【篇三：杭州西湖导游词】杭州西湖导游词各位游客大家好。